「Basic Information」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

This computer system for implementing a basic program for providing the implementing environment of a program is provided with a storage device for storing setting data in which the information of data necessary in the case of start is described for each basic program and data necessary in the case of start are stored.例文帳に追加

プログラムの実行環境を提供する基本プログラムを実行可能なコンピュータシステムであって、基本プログラムごとに起動時に必要となるデータの情報を記述した設定データと、起動時に必要となるデータとを記憶するストレージデバイスを有する。 - 特許庁

Article 1 The purpose of this Act is to protect the rights and interests of individuals while taking consideration of the usefulness of personal information, in view of a remarkable increase in the utilization of personal information due to development of the advanced information and communications society, by clarifying the responsibilities of the State and local governments, etc. with laying down basic principle, establishment of a basic policy by the Government and the matters to serve as a basis for other measures on the protection of personal information, and by prescribing the duties to be observed by entities handling personal information, etc., regarding the proper handling of personal information. 例文帳に追加

第一条　この法律は、高度情報通信社会の進展に伴い個人情報の利用が著しく拡大していることにかんがみ、個人情報の適正な取扱いに関し、基本理念及び政府による基本方針の作成その他の個人情報の保護に関する施策の基本となる事項を定め、国及び地方公共団体の責務等を明らかにするとともに、個人情報を取り扱う事業者の遵守すべき義務等を定めることにより、個人情報の有用性に配慮しつつ、個人の権利利益を保護することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A portable telephone set communicates through an antenna 101 with a basic station by using a control channel, and transmits and receives control information by notifying a system of its own location (service area).例文帳に追加

携帯電話機は、アンテナ１０１を通して基地局とコントロールチャネルを介して交信し自分の居場所（サービスエリア）をシステムに知らせる等、制御情報を送受信している。 - 特許庁

The revision data 202 saves variable part of the basic condition rules in the form of data applicable to the algorithm, and is used to generate master data information.例文帳に追加

ここで、改定データ２０２には、上述の基本条件ルールの可変部分をアルゴリズムに適用するデータの形で保存しておき、マスタデータ情報を生成する場合に使用する。 - 特許庁

A TS separating part 9 separates the transport stream from the digital signal, into which the basic TMCC information is inserted by the part 8 and outputs the transport stream.例文帳に追加

ＴＳ分離部９は、基本ＴＭＣＣ情報挿入部８により基本ＴＭＣＣ情報が挿入されたディジタル信号からトランスポートストリームを分離して出力する。 - 特許庁

The basic personality diagnostic information is made equivalent to the, so called, large classification of the personality (or characteristics) of a person to be diagnosed, and made valid for roughly capturing the full picture.例文帳に追加

基本個性診断情報は、診断対象者の個性（あるいは性格）のいわば大分類に相当し、その全貌を大まかに把握する上で有用である。 - 特許庁

To provide a computer operation management method and its device in which a change in operational definition is not required even when basic information such as the addition of a host name and operation is changed.例文帳に追加

ホスト名や業務の追加などの基本情報が変更された場合にも、運用定義の変更を必要としない計算機の運用管理方法及び装置。 - 特許庁

The co-processor controller CPC controls the co-processor CP based on the status information ST and a basic instruction executed by the main processor MP in the background in advance.例文帳に追加

コプロセッサコントローラＣＰＣは、ステータス情報ＳＴと、基本プロセッサＭＰが予めバックグラウンドで実行していた基本命令とに基づいて、コプロセッサＣＰを制御する。 - 特許庁

A stream coupling section 160 couples coded data in the basic layer, the first extended layer and the second extended layer with each other to generate an encoded stream with a header including tree structure information.例文帳に追加

ストリーム結合部１６０は、基本レイヤ、第１拡張レイヤ、第２拡張レイヤの符号化データを結合して、ツリー構造情報をヘッダに含めた符号化ストリームを生成する。 - 特許庁

Then the basic number or the number obtained by adding the additional number to the ID number is registered as the ID number in a database 41 while made to correspond to the property information.例文帳に追加

そして、基本番号あるいは該ＩＤ番号に追加番号を付加した番号をＩＤ番号とし該属性情報に対応付けてデータベース４１に登録する。 - 特許庁

The system and method can automatically manage the bidding on a small and relatively large number of the keywords for the advertising campaign, when the relatively basic information is provided.例文帳に追加

この比較的基本的な情報が提供されると、本発明は、広告キャンペーンの少数の、及び比較的多数のキーワードへのビッディングを自動的に管理することができる。 - 特許庁

In the case of decoding, the basic layer, the division ratio and the zero run code are decoded, the coding information is decoded by the division number, depending on whether the upper layer is a significant coefficient or the insignificant coefficient.例文帳に追加

復号には、基本階層と分割比率およびゼロラン符号を復号し、有意係数と非有意係数によって分割数別に符号情報を復号する。 - 特許庁

Thus, the hair cosmetics are selected on the basis of the hair quality of the customer, the basic hair style, the information relating hair troubles and/or the requirement of the customer on the hair finish.例文帳に追加

そして、顧客の髪質、基本ヘアスタイル、毛髪トラブルに関する情報および／または顧客が希望する仕上げ方に基づいて毛髪化粧料を選択する。 - 特許庁

The basic configuration of this device is provided with an image memory for storing image data and a means for applying signal processing for adding the managing information to a signal read out of the image memory.例文帳に追加

本発明の基本構成は、画像データを蓄積する画像メモリ、画像メモリから読み出した信号に管理情報を付加するため信号処理する手段を備える。 - 特許庁

The information processing server 300 includes an agricultural product/agricultural waste prediction means 31, a basic production calculation means 32 and a production instruction means 33.例文帳に追加

そして情報処理サーバー３００は、農産物・農産廃棄物発生量予測手段３１と、基本製造量算出手段３２と、製造指示手段３３とを具備する。 - 特許庁

(ii) Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors have in place procedures for the storage and management of information concerning the execution of business operations by directors, etc. in accordance with the Internal Control Basic Policy? 例文帳に追加

（ⅱ）取締役会等は、内部管理基本方針に則り、取締役等の職務の執行に係る情報の保存及び管理に関する態勢を整備しているか。 - 金融庁

Does the institution have accounting and information support systems that can fully perform basic back-office processing, settlement and management concerning all transactions in which the institution is involved? 例文帳に追加

携わっている全ての取引に係る基本的な事務処理、決済及び管理に十分対応できる勘定系・情報系のコンピュータ・システムを確保し管理しているか。 - 金融庁

A microcomputer 370 for prize balls stores the prize ball command outputted from the basic circuit 53 and controls prize ball paying-out based on the stored information.例文帳に追加

賞球制御用マイクロコンピュータ３７０では、基本回路５３から出力された賞球コマンドを記憶し、その記憶情報に基づいて、賞球の払出制御を行なう。 - 特許庁

The mobile station communicates with the basic station apparatus 12 in a frequency band associated with channel information noticed from the frequency allocation part 24 of the base station apparatus 12.例文帳に追加

そして、移動局装置は、基地局装置１２の周波数割当部２４から通知されるチャネル情報に係る周波数帯において基地局装置１２との通信を行う。 - 特許庁

A storage part 40 stores expense basic information including electricity charges per unit power consumption and monthly place charges per the unit number of units.例文帳に追加

記憶部４０には、単位消費電力量当たりの電気代及び単位ユニット数当たりの１ヶ月間の場所代を含む費用基本情報が記憶されている。 - 特許庁

To provide a BIOS(basic input-output system) program providing information such as advertisement by executing a specified application to perform prescribed display before starting an operating system(OS).例文帳に追加

オペレーティングシステム（ＯＳ）が起動される前に、特定のアプリケーションを実行し所定の表示を行うことで、広告等の情報を提供するＢＩＯＳプログラムを提供する。 - 特許庁

The basic data for collation is stored and accumulated in the handy terminal, not through an apparatus but by using the information bar code printed on a document.例文帳に追加

照合用の基データを、装置を介さないで帳票に印字された情報バーコードを利用して記憶させ照合用の基データをハンディーターミナルへ記憶蓄積する - 特許庁

An AC1 field assigned to an ACI1 field of a broadcast TS packet in addition to basic information is specified to a TMCC storage field in an STL / TTL transmission packet.例文帳に追加

ＳＴＬ／ＴＴＬ伝送パケットのＴＭＣＣ格納領域に、基本情報の他、放送ＴＳパケットのＡＣ１領域に割り当てるＡＣ１領域を規定しておく。 - 特許庁

To provide a positioning system capable of acquiring a positioning result corresponding to the whole positioning basic information generated when communication with a positioning server is impossible, or the like.例文帳に追加

測位サーバと通信できないときに生成したすべての測位基礎情報に対応する測位結果を取得することができる測位システム等を提供すること。 - 特許庁

The control part 21 receiving a detailed information request from the supplier terminal 30 executes user authentication processing and executes transmission processing of drawing data and basic step data.例文帳に追加

仕入先端末３０から詳細情報要求を受信した制御部２１は、ユーザ認証処理を実行し、図面データや基本工程データの送信処理を実行する。 - 特許庁

An analysis tool 3 produces basic data 4 of load module format for reproducing the operation of the original program execution machine 1 by analyzing the execution history information 2.例文帳に追加

解析ツール３は、実行履歴情報２を解析することにより、オリジナルプログラム実行マシン１の動作を再現するロードモジュール形式の基本データ４を作成する。 - 特許庁

When basic setting information regarding saving management is transmitted from a user terminal 10, the saving target amount of a user is received beforehand by a server 20 (step S1).例文帳に追加

まず、利用者端末１０から貯蓄管理に関する基本設定情報が送信されると、サーバ２０により、予め利用者の貯蓄目標額が受信される（ステップＳ１）。 - 特許庁

An interface display part 4 displays a basic interface having buttons arranged thereon enabling an input item from a user to be assigned according to the interface information whose data has been analyzed.例文帳に追加

インタフェース表示部４は、データ解析されたインタフェース情報に従って、ユーザから入力項目の指定が可能なボタンを配置した基本インタフェースを表示する。 - 特許庁

Accordingly, the patient can not only acquire bibliographic basic information such as consultation department, doctor's name, etc., but also examine the person in charge from various fields and select a person fitted to the need.例文帳に追加

患者は診察科や医師名といった書誌的な基本情報のみならず、担当者に関して多様な方面から検討し、ニーズに合った者を選択することができる。 - 特許庁

To easily construct an information processor in which a program such as a BIOS (basic input output system) to be executed when started in a flash memory constituted of NAND type flash memories.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型フラッシュメモリで構成されたフラッシュメモリに、起動時に実行されるＢＩＯＳ等のプログラムを記憶させた情報処理装置を、容易に構成できるようにする。 - 特許庁

When a reduced image is defined as an object to be processed, an image processing apparatus carries out prescribed basic color space transformation regardless of contents of color space identification information.例文帳に追加

画像処理装置が、縮小画像を処理対象とする場合には、前記色空間識別情報の内容に拘わらず所定の基本色空間変換を実行する。 - 特許庁

To improve services even if a speech terminal has only basic functions as a speech terminal when additional speech information is added to speech contents between speech terminals and provided.例文帳に追加

通話端末間の通話内容に付加音声情報を付加して提供する際に、通話端末としての基本の機能しかない通話端末の場合にもサービス向上を図る。 - 特許庁

To provide an information processing device capable of enabling a user to intuitively operate basic motions provided in an application even when the application doesn't correspond to the jog dial.例文帳に追加

ジョグダイヤル非対応アプリケーションに対しても、アプリケーションの備える基本的な動作を、ユーザに直感的に操作させることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A mask selection vector quantizing unit 14 determines the mask number of a mask having the largest calculated differencde as a quantized value of an extraction target area of the basic feature information.例文帳に追加

マスク選択ベクトル量子化部１４は、算出した差分の最大のマスクのマスク番号を基本特徴情報の抽出対象領域の量子化値とする。 - 特許庁

When acquiring page information from a terminal device 21, a web server 22 extracts the corresponding basic prevention program from a prevention program DB 28 and transmits the extracted prevention program to the terminal device 21.例文帳に追加

ウェブサーバ２２は、端末装置２１からページ情報を取得すると、防止プログラムＤＢ２８から対応する基本防止プログラムを抽出し、当該端末装置へ送信する。 - 特許庁

The disk drive prior-reads data corresponding to the following address from the disk when a request corresponding to the basic address information is received, and stores it in a buffer.例文帳に追加

そして、ディスク装置は、基本アドレス情報に該当する要求を受信した場合に、次アドレス情報に対応するデータをディスクから先行して読み出してバッファに格納する。 - 特許庁

Logic structure retrieval processing of retrieving the equal logic as the macro cell to which the flag is set from logic information is performed, and a flag is set to a basic macro cell to be replacement object.例文帳に追加

フラグを設定したマクロセルと同等の論理を論理情報から検索する論理構造検索処理を行い、置換対象となる基本マクロセルにフラグを設定する。 - 特許庁

Registering does not mean that you are going to release a first version of your package. It just means that some basic information about the package will be added to the PEAR package database. 例文帳に追加

パッケージの登録は、パッケージの最初のバージョンのリリースを意味するのではなく、PEAR パッケージのデータベースに基本的な情報をいくらか登録することを意味します。 - PEAR

A CPU 20 of the missending prevention system 100 functions as a basic information management means 21, a mailer 22, a destination checking means 23 and a reception history storage means 24.例文帳に追加

誤送信防止システム１００のＣＰＵ２０は、基本情報管理手段２１、メーラー２２、宛先チェック手段２３、および受信履歴蓄積手段２４として機能する。 - 特許庁

When the result production amount satisfies the order reception production amount in each the process, the result man-hours and the result cost in a basic information column are transmitted to the terminal computer.例文帳に追加

また、各工程において、実績生産額が受注生産額を満たしたときに、基準情報欄における実績工数・実績費用を端末コンピュータに送信する。 - 特許庁

Upon receiving the uplink information from the in-vehicle unit 10, the center apparatus 30 determines whether or not the code indicating the member registration cancellation is included in the basic information and, if it is determined that the code is included, deletes member registration information of a record having an in-vehicle unit ID of the transmission source in-vehicle unit 10 from member information DB341.例文帳に追加

センター装置３０は、車載器１０からアップリンク情報を受信すると、基本情報に会員登録解除を示すコードが含まれているか否かを判断し、含まれていると判断すると、会員情報ＤＢ３４１から送信元車載器１０の車載器ＩＤをもつレコードの会員登録情報を削除する。 - 特許庁

The patient carries the medical information storage medium on which patient personal information including his/her own ID, personal data and medical basic data and consultation history information including the consultation contents, the dosage contents and the date of consultation are recorded and receives a consultation by presenting this medical information storage medium to the medical institution.例文帳に追加

患者は自己のＩＤ、個人データおよび医療基礎データを含む患者個人情報、および診療内容、投薬内容および診療日時を含む診療履歴情報を記録した医療情報記憶媒体を携帯し、この医療情報記憶媒体を診療機関に提示して診療を受ける。 - 特許庁

The receiver 1 displays the basic profile information of the caller contained in the received SIP-INVITE on a screen (Seq 9), and acquires the newest profile information about the caller registered in the profile information database 300 based on the address information to display it on the screen (Seq 10-14).例文帳に追加

受信機２は、受信したＳＩＰ−ＩＮＶＩＴＥに含まれる発信者の基本プロファイル情報を画面表示するとともに（Ｓｅｑ９）、アドレス情報に基づき、プロファイル情報データベース３００に登録されている発信者に関する最新のプロファイル情報を取得して画面表示する（Ｓｅｑ１０〜１４）。 - 特許庁

The merchandise DB 12 stores a merchandise table registering basic data of the merchandise handled, a risk information table matching the risk information collected from various information sources with the merchandise information, and a feature word table for managing feature words used in retrieval of alternative products.例文帳に追加

商品ＤＢ１２には、取扱商品の基本データが登録された商品テーブルと、各種の情報ソースから収集された危険情報を商品情報とマッチングさせた危険情報テーブルと、代替品の検索の際に用いられる特徴語を管理するための特徴語テーブルとが格納されている。 - 特許庁

An agent server device 20 converts the basic terminal user information into information matching a new user terminal device 10 according to an instruction from the new user terminal device 10 (step A18) to generate new information and sends the generated information to the new user terminal device 10 (step S19).例文帳に追加

代行業者サーバー装置２０が、新たなユーザ端末装置１０からの指示に応じて、基本端末ユーザ情報をこの新たなユーザ端末装置１０に適合するように変換した情報を生成し（ステップＡ１８）、この生成した情報を新たなユーザ端末装置１０に送信する（ステップＡ１９）。 - 特許庁