「Basic material」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform color conversion into a color signal which colorimetrically coincides with a color signal which includes color components of a basic color material and a light color material and should be subjected to color conversion, wherein the total amount of color materials is kept within a preset limit value.例文帳に追加

基本色材と淡色材の色成分を含む色信号であって色材総量が予め設定された制限値に収まり色変換すべき色信号と測色的に一致する色信号への色変換を行う。 - 特許庁

The magnetic carrier core material for electrophotographic developer primarily contains a magnetite phase having a basic composition represented by Fe_3O_4, wherein an existence ratio of wustite phase represented by FeO included in the magnetic carrier core material is 4 wt.% or less.例文帳に追加

基本組成がＦｅ_３Ｏ_４で表されるマグネタイト相を主成分とした電子写真現像剤用の磁性キャリア芯材であって、その中に含まれるＦｅＯで表されるウスタイト相の存在比率を４ｗｔ％以下とする。 - 特許庁

The catalytic component is provided with porous ceramics containing numerous pores, which has a coating containing a basic oxide material and a catalytic material selected from among a transition metal compound and a noble metal compound.例文帳に追加

本発明の触媒成分は、塩基性酸化物材料、並びに遷移金属化合物及び貴金属化合物から選択される触媒材料を含むコーティングを有する、多数の開孔を含んだ多孔質セラミック体を備えている。 - 特許庁

An indium/tin oxide film 12 is formed on the ink ejecting side of a basic material having a nozzle and an water repellent/oil repellent film 13 is formed thereon through reaction coupling of an water repellent material having a part reactive on a hydroxy group.例文帳に追加

ノズルを有する基材のインク吐出側の面に、インジウム・錫酸化膜１２が形成され、更にその上に、水酸基と反応可能な部位を有する撥水物質を反応結合させてなる撥水撥油膜１３が形成される。 - 特許庁

This is a technique to predict behavior of injected atoms and defective ingredients in a substrate lattice formed from substrate material to obtain basic data for micro process aggregation that may be generated at the time of one or more material process operations.例文帳に追加

基板材料から形成された基板格子中の注入原子及び欠陥成分の挙動を予測するための技法で、一つ以上の材料処理操作時に発生する可能性のあるマイクロプロセス集合のための基本データを得る。 - 特許庁

A soundproof carpet with the bottom face of the carpet basic material pasted as the cushioning material with a synthetic foam sheet which has the density of at least 30 kg/m3, the hardness of at least 150 N, the ventilation of at least 0.5 dm3/sec, and the thickness of at least 3 mm.例文帳に追加

カーペット基材の裏面に、クッション材として、密度３０Ｋｇ／ｍ^3 以上、硬さ１５０Ｎ以上、通気度０．５ｄｍ^ 3／ｓｅｃ以上、厚さ３ｍｍ以上の合成樹脂フォームシートを貼着してなる防音カーペット。 - 特許庁

The organic/combustion ash-based neutralizing agent is a neutralizing agent exhibiting a basic property in an organic material containing a carbon atom or combustion ash obtained by burning the organic material and does not contain an inorganic salt such as slaked lime, quicklime or calcium carbonate.例文帳に追加

有機・燃焼灰系中和剤とは、炭素原子を含有する有機物や該有機物を燃焼させた燃焼灰の中で塩基性を示す中和剤で、消石灰、生石灰、炭酸カルシウム等の無機塩は含まれない。 - 特許庁

In the METI emergency preparedness action plans, nuclear disaster measures are to be taken based on the provisions of the Basic Act on Disaster Control Measures, the Nuclear Emergency Preparedness Act, and the Act on the Regulation of Nuclear Source Material, Nuclear Fuel Material and Reactors (Reactor Regulation Act).例文帳に追加

経済産業省防災業務計画では、原子力災害への対応として、災害対策基本法、原災法及び核原料物質、核燃料物質及び原子炉の規制に関する法律の規定に基づき行う。 - 経済産業省

As the carbon material thin film formed by the electrodeposition process using the nonaqueous liquid added with the dispersant, one obtained by the following process is suitably used: a carbon material is dispersed in a hydrocarbon-based solvent added with a basic polymer type dispersant, electric voltage is applied in the solvent by making a material to be coated as anode, and forming a carbon material thin film on the surface of the anode material.例文帳に追加

分散剤を添加した非水系電着液を用いた電着法により製膜された炭素材料薄膜としては、塩基性高分子型分散剤を添加した炭化水素系溶媒中に炭素材料を分散させ、この溶媒中で被被覆材を陽極として電圧を印加し、陽極材表面上に炭素材料薄膜を形成せしめたものが好適に用いられる。 - 特許庁

Thus the recording agent of the special color 502 having inferior weatherability tendency, anchors in the lower layer of the recording agent of the basic color 501 and consequently, the protection of a development-rich coloring material of the special color 502 against an ultraviolet light or an ozone gas and the inhibition of its fading by the recording agent of the basic color 501 are achieved.例文帳に追加

これにより、より耐侯性に劣る傾向のある特色の記録剤が、より耐侯性に優れた基本色の記録剤の下層に定着するので、発色性の豊かな特色の色材が基本色の記録剤によって、紫外光やオゾンガスから防御され、褪色が抑制される。 - 特許庁

This cosmetic material is characterized by incorporating the glucose glycoside of L-ascorbic acid, the above glycoside stabilized by blending a strongly basic substance or the above glycoside and an inorganic strongly basic substance.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸のグルコース配糖体を含む化粧料であって、強塩基物質を配合した、Ｌ−アスコルビン酸のグルコース配糖体が安定化された化粧料、及びＬ−アスコルビン酸のグルコース配糖体及び無機強塩基物質を含有することを特徴とする化粧料 - 特許庁

By bringing air containing the basic ill-smelling substance of ammonia or the like and the acid ill-smelling substance of hydrogen sulfide and methyl mercaptan or the like into contact with the deodorant, the acid ill-smelling substance is removed mainly by the carbonized material and the basic ill-smelling substance is removed mainly by the used tea leaves.例文帳に追加

アンモニアなどの塩基性の悪臭物質および硫化水素やメチルメルカプタンなどの酸性の悪臭物質を含む空気をこの消臭剤と接触させることにより、酸性の悪臭物質は主として炭化物に、塩基性の悪臭物質は、主として茶滓により除去される。 - 特許庁

An environmental assessment support and design support system is provided, wherein a database obtained by associating information of product classification, parts classification and material classification with information on basic units is prepared, and further, creation histories of both parts configuration information and the basic units are associated with each other and managed.例文帳に追加

製品分類、部品分類、材料分類の情報と原単位の情報とを関連づけたデータベースを準備し、さらに、部品構成情報と原単位の両者の作成履歴を関連づけて管理した環境影響評価支援および設計支援システムを提供する。 - 特許庁

In the method, the drain water of combustion equipment is treated in such a way that, after a basic aqueous solution is obtained by passing water through a dissolving tank filled up with a solid basic material, the aqueous solution is led out of the solution tank and mixed with the drain water.例文帳に追加

固形塩基性物質が充填された溶解槽に水を通過させて塩基性水溶液を得た後、前記溶解槽外に前記塩基性水溶液を導出し、導出された塩基性水溶液とドレン水とを混合してドレン水を処理することを特徴とする。 - 特許庁

The oxide transparent conductive film which contains In-O, Sn-O or Zn-O as basic oxides, is formed on a substrate 14 by the reactive sputtering method with using the metalic target material 10 which contains In, Sn or Zn in a vacuum as basic elements.例文帳に追加

本発明では、真空中においてＩｎ、Ｓｎ又はＺｎを基本構成元素とする金属からなるターゲット材１０を用い反応性スパッタ法によって基板１４上にＩｎ−Ｏ、Ｓｎ−Ｏ又はＺｎ−Ｏを基本構成元素とする酸化物透明導電膜を形成する。 - 特許庁

Article 1 The purpose of this Act is to promote comprehensively and systematically the policies for the establishment of a Sound Material-Cycle Society and thereby help ensure healthy and cultured living for both the present and future generations of the nation, through articulating the basic principles on the establishment of a Sound Material-Cycle Society, in conformity with the basic philosophy of the Environment Basic Act (Act No. 91 of 1993), clarifying the responsibilities of the State, local governments, business operators and citizens, and articulating fundamental matters for making policies for the formation of a Sound Material-Cycle society, including those for establishing the fundamental plan for Establishing a Sound Material-Cycle Society. 例文帳に追加

第一条　この法律は、環境基本法（平成五年法律第九十一号）の基本理念にのっとり、循環型社会の形成について、基本原則を定め、並びに国、地方公共団体、事業者及び国民の責務を明らかにするとともに、循環型社会形成推進基本計画の策定その他循環型社会の形成に関する施策の基本となる事項を定めることにより、循環型社会の形成に関する施策を総合的かつ計画的に推進し、もって現在及び将来の国民の健康で文化的な生活の確保に寄与することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The treating material constituted by sticking a weakly acidic inorg. salt, for example, a phosphate compd., to a porous adsorbent, for example, hydrophobic zeolite, the treating element obtained by forming the treating material in a form like a honeycomb and the treating method having the stage for adsorbing/desorbing the waste gas containing the basic material by using these material or element are provided.例文帳に追加

例えばリン酸塩化合物などの弱酸性の無機酸塩を例えば疎水性ゼオライトなどの多孔質吸着剤に添着してなる処理材、該処理材をハニカム状に成形してなる処理エレメント、及び、これらの処理材又は処理エレメントを用いて、塩基性物質を含有する排気ガスを吸着・脱着する工程を有する排ガスの処理方法。 - 特許庁

This heat peelable adhesive sheet is provided by forming a thermally expandable adhesive sheet containing a foaming agent on at least one side surface of the non-porous basic substrate material and having a porous material layer between the non-porous substrate material and a thermally expandable adhesive layer formed on at least one side surface of the non-porous substrate material.例文帳に追加

加熱剥離性粘着シートは、非多孔性基材の少なくとも一方の面に発泡剤を含有する熱膨張性粘着層が形成されており、非多孔性基材と、非多孔性基材の少なくとも一方の面に形成された熱膨張性粘着層との間に、多孔性材料層を有していることを特徴とする。 - 特許庁

Thereby a core material 60 provided with the same basic constitution can be utilized regardless of a position where the through hole 9 is formed and the productivity of an outer wall panel 26A can be secured.例文帳に追加

これにより、貫通孔９が形成される位置によらず、同一の基本構成を備えた芯材６０を利用できるようになり、外壁パネル２６Ａの生産性を確保できる。 - 特許庁

To solve the problem inherent to the simultaneous formulation of an acidic drug and a basic drug to a hydrophobic pharmaceutical base comprising the formation of agglomerate and pasty material by the reaction of the components and the failure in getting a homogeneous drug.例文帳に追加

疎水性医薬基剤に酸性薬物と塩基性薬物を同時に配合すると、配合変化を起こし、凝集物やペースト状物が生成して均質な薬物が得られない。 - 特許庁

A support column 24 is erected in a basic part of a frame 6 which is an asphalt composite material loading position to a bucket 9, and an arm 25 is fixed on the support column 24 so as to turn freely in the vertical direction.例文帳に追加

バケット９へのアスファルト合材積み込み位置であるフレーム６基部に支柱２４を立設し、この支柱２４にアーム２５を上下方向に回動自在に軸着する。 - 特許庁

This has an inner layer printed wiring 12 on one surface of an inner layer insulating layer 12 of a nonwoven fabric basic material, and a rectangular copper foil 13 to be the bottom of the recess remains on the other surface in an after process.例文帳に追加

これは、不織布基材内層絶縁層１１の一面に内層プリント配線１２を有し、他面に後工程で凹陥部の底となる矩形の銅箔１３を残してある。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost and material cost of a door stopper by securely holding a propping leg at propping release attitude even if a slot is not formed in a basic end part of the propping leg.例文帳に追加

突っ張り脚の基端部に長孔を形成しなくても同突っ張り脚を突っ張り解除姿勢に確実に保持できるようにして、ドアストッパーの製作コスト及び材料コストを低減する。 - 特許庁

A hollow body 11 comprising insulating material is provided with a basic unit where at least a micro sensor IC12, an antenna, a battery 13, and a passive electronic part are incorporated and fixed.例文帳に追加

絶縁性材料により構成された中空体１１に、少なくとも、微小センサＩＣ１２、アンテナ、電池１３及び受動電子部品を、内蔵させ、固定した基本ユニットを有する。 - 特許庁

When the heater section 7 is overheated and the temperature of the basic material pipe 3 reaches a set level of the temperature fuse 9, the temperature fuse 9 is blown out to interrupt the current supply circuit.例文帳に追加

ヒータ部７が過度に加熱されて、基材パイプ３が高温になって温度ヒューズ９の設定値に達すると、温度ヒューズ９は断線し、電流供給回路を遮断する。 - 特許庁

The conductive material contains an Ru based composite oxide having a basic composition represented by A_(1-x)Mg_(x)RuO_3 (A is an arbitrary element), where 0.0<x<1.0.例文帳に追加

導電性材料として、基本組成がＡ_(1-x)Ｍｇ_(x)ＲｕＯ_3（ただし、式中Ａは任意元素である。）で表され、０．０＜ｘ＜１．０であるＲｕ系複合酸化物を含有する。 - 特許庁

The first catalyst 5 has a highly heat resistant thin metal plate as a basic material and jointed by brazing to a heater 6 at a part projecting to the downstream side of flow direction through the fins 3.例文帳に追加

第１触媒体５は高温耐熱性の金属薄板を基材としており、フィン３より、流れ方向下流側に突出する部分でヒータ６とろう付けにより接合している。 - 特許庁

The respective particles MP can be arrayed at spaces corresponding to the repulsive force between the adjacent particles MP like a triangular grid-like on the surface of the basic material B.例文帳に追加

各粒子ＭＰを、隣接する粒子ＭＰ間の反発力に応じた距離だけ離れた状態で、基礎材料Ｂの表面に粒子を三角格子状に配列させることができる。 - 特許庁

The composition is characterized in that the liquid crystal material contains a condensed ring in the molecular structure thereof and the dichroic coloring matter is a compound having a condensed ring in the basic skeleton thereof as a bonded substituent.例文帳に追加

前記液晶材料は分子構造に縮合環を含み、前記二色性色素は、基本骨格に結合した置換基として縮合環を有する化合物であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a double-sided metal-clad laminate which has the unprecedentedly thin thickness of an insulating layer so as to serve as a basic material for the manufacture of a print wiring board, and which is equipped with sufficient interlaminar insulation properties.例文帳に追加

プリント配線板製造の基本材料として、従来にない薄い絶縁層厚さを持ち、しかも十分な層間絶縁性を備える両面金属張積層板を提供する。 - 特許庁

The PCa staircase basic material 1 includes a stepped staircase portion 6, has an axially extending support steel product 13 embedded therein, and then has installation steel plates 17, 18 attached thereto, for covering both inner and outer side surfaces.例文帳に追加

ＰＣａ階段基材１は、階段状の階段部６を有し、幅方向の支持鋼材１３が埋設され、内外両側面を覆う取付鋼板１７、１８を取付ける。 - 特許庁

To readily produce the subject compound useful as a raw material for medicines and polymers by isolating the compound from an optically active basic amino acid and a β-hydroxyasparatic acid salt by using a strongly acidic cation exchange resin.例文帳に追加

光学活性β−ヒドロキシアスパラギン酸の光学活性塩基性アミノ酸塩から、強酸性陽イオン交換樹脂を使用して、光学活性β−ヒドロキシアスパラギン酸を容易に得る。 - 特許庁

To provide a high corrosion resistant material exhibiting high corrosion resistance under a strong acidic or strong basic high temperature environment in spite of a low cost and to provide a reaction apparatus using the same.例文帳に追加

低コストでありながらも、強酸性や強塩基性の高温水環境下で高い耐食性を発現できる高耐食性材料及びこれを利用する反応装置を提供する。 - 特許庁

Further, it is preferable that the base material is formed by adding a Cu compound to the basic compound and the addition amount of the Cu compound is larger than 0 mol% and equal to or below 10 mol%.例文帳に追加

また、前記母材は、基本化合物にＣｕ化合物が添加されてなり、当該Ｃｕ化合部の添加量が０ｍｏｌ％よりも多く、１０ｍｏｌ％以下であればより好ましい。 - 特許庁

This claylike component for polishing is formed by mixing minute particles for polishing into a plastic soft basic material like clay and is formed at a smaller thickness than a depth of the recessed part 6.例文帳に追加

粘土状研磨用組成物は、粘土状をした可塑性柔軟基材に研磨用微粒子を混入して成り、上記凹所の深さよりも小さな厚みで形成されている。 - 特許庁

To provide a high performance chemical filter which can be manufactured without deteriorating a polymer base material and which can efficiently remove basic substances in a gas phase and in water.例文帳に追加

高分子基材を劣化させることなく製造され、気相や水中の塩基性物質を効率よく除去することができる高性能ケミカルフィルタを提供することを課題とする。 - 特許庁

The introduction of the reference evaluation indexes enables the generation of basic material for diagnosing the degree of aging properly and instantaneously without subjective views depending on none of judgments by higher-level experts.例文帳に追加

基準評価指数の導入により、高度専門家の判断に頼らずに主観が入らずに適正に即時的に劣化度を診断する基礎資料を作成することができる。 - 特許庁

To provide a method for adsorbing and removing selenium being a harmful substance contained in wastewater by using a nickel-zinc basic double salt being an anionic exchange powder material to clean the wastewater.例文帳に追加

排水中に含まれる有害物質のセレンを陰イオン交換性の粉体材料であるニッケル−亜鉛・複塩基性塩を用いて吸着除去して排水を浄化するう方法。 - 特許庁

To provide a sulfur-containing polymer exerting a high basic performance in terms of clay dispersibility, soil redeposition prevention, washing efficiency, etc., and a sulfur-containing monomer that serves as a raw material of the polymer.例文帳に追加

クレー分散能、再汚染防止能、洗浄率等の点で高い基本性能を発揮する硫黄含有重合体、該重合体の原料としての硫黄含有単量体を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition used for a molding material, having sufficient flame retardancy and water resistance, with basic performances, and free from toxicity, environmental pollution and the like.例文帳に追加

充分な難燃性と耐水性とを有し、しかも、基本的性能を併せ有し、そのうえ、毒性や環境汚染等のおそれがない難燃性成形材料用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

When the elastomer material like this is molded, the amount of the mineral oil type softener bleeding out to a molded article surface can be reduced as compared with a molded article comprising only the basic composition.例文帳に追加

このようなエラストマー材料を成形すれば、成形品表面にブリードアウトする鉱物油系軟化剤の量を、基礎組成物のみの成形品よりも低減することができる。 - 特許庁

The electrically insulated wire ring is manufactured by impregnating an electrically insulated wire ring unit formed by insulation-coating conductor strands shaped regularly with an electric insulation basic material with the epoxy resin composition and then being cured.例文帳に追加

規定形状に成形した導体素線を電気絶縁基材で巻回した電気絶縁線輪単体に前記エポキシ樹脂組成物を含浸後に硬化した電気絶縁線輪。 - 特許庁

To provide a speaker in which the inner space of the housing can be utilized effectively by decreasing the space occupied by the speaker in the housing, and a structure for fixing the speaker to a basic material.例文帳に追加

筐体の内部においてスピーカが占有する体積を少なくし、筐体の内部空間を有効に利用できるスピーカ、およびスピーカの基材への取付構造を提供する。 - 特許庁

To solve the problems which are caused, when the basic materials are recycled after the products are used, in the case where other polymer components are added to the structure and the added components are very difficult to be handled, processed and recovered from the base material.例文帳に追加

他のポリマー成分を構造体に添加し、そして厄介であり、加工が困難であり、そして使用後製品の基本材料をリサイクルするとき問題を生ずる。 - 特許庁

A conductive layer 2 is formed uniformly on the surface of an insulating basic material 1, and an oxide film 4 is formed in the unwanted region of the conductive layer 2, other than a region for forming a required wiring pattern.例文帳に追加

絶縁基材１面に一様に導電層２を形成し、導電層２に於ける所要の配線パタ−ンを形成する領域以外の不要な領域に酸化膜４を形成する。 - 特許庁