Behaviorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8713件
Thereby, the information display apparatus 100 capable of achieving information display suited to the user's behavior state can be provided.例文帳に追加
これにより、使用者の行動状態に適した情報表示を行なうことができる情報表示装置100を提供することができる。 - 特許庁
Therefore, it is possible to implement driving control according to the driver's intention without giving the driver an unconfirtable feeling for an unexpected behavior of the vehicle.例文帳に追加
従って、運転者が不測の車両挙動に違和感を覚えることなく、運転者の意思に応じた走行制御の実行が可能となる。 - 特許庁
The time required for analyzing behavior of the incompressible fluid whose scale significantly varies in the analytic area can be remarkably reduced.例文帳に追加
これにより、解析領域内でスケールが大きく変化する非圧縮流体の挙動解析に要する時間を大幅に短縮することができる。 - 特許庁
The features of the behavior of a vehicle sensed by a sensor part 11 are recorded in a memory medium 20 and are subjected to a diagnosis by a diagnostic device 30.例文帳に追加
センサ部11で検出した車両の挙動の特徴をメモリ媒体20に記録しておき、これを診断装置30で診断する。 - 特許庁
To determine whether or not a diaper wearer has had incontinence and the degree of excretion irrespective of the behavior of the diaper wearer.例文帳に追加
おむつ装着者の挙動に関わらず、おむつ装着者の失禁の有無や排泄度合いが把握できる排泄監視システムTの提供。 - 特許庁
To provide a vehicle behavior control device for suppressing the deterioration of revolving capability under such traveling situations that a tire friction circuit is small.例文帳に追加
タイヤ摩擦円が小さくなる走行状況においても旋回能力の低下を抑制できる車両挙動制御装置を提供する。 - 特許庁
To prevent an illegal behavior by taking a fixed punitive step which is disadvantageous to a player when abnormality is detected in a mahjong ball game machine.例文帳に追加
雀球遊技機において異常を検知したとき遊技者に不利となる一定の制裁的措置を採ることで不正行為を防止する。 - 特許庁
In association with this, the particles are dispersed, and the coating material is completely or partially evaporated by thermal behavior on the individual particles.例文帳に追加
これと関連して、粒子は分散され、コーティング材料が個々の粒子上で熱挙動によって完全に又は部分的に蒸発される。 - 特許庁
To surely shorten calculation time when simulating behavior of members.例文帳に追加
部材の挙動をシミュレーションする際の計算時間を確実に短縮することができる計算装置及びそのミュレーション方法、並びにそのプログラムを提供する - 特許庁
To improve adjustment to the behavior of a natural foot by a passive orthopedic aid in a form of a foot part of artificial legs or foot orthodontic.例文帳に追加
義足足部または足矯正器の形態のパッシブな整形外科用の補助手段によって、自然な足の挙動への適合を改善する。 - 特許庁
An application program 12 that is built in a robot device 11 outputs a designation of an internal state to be represented to a behavior selecting means 13.例文帳に追加
ロボット装置11に内蔵されたアプリケーションプログラム12が動作選定手段13に表現すべき内部状態の指定を出力する。 - 特許庁
At this time, an upper limit value and a lower limit value of the proper range of the water level as the standard of water level control are changed in compliance with the behavior of the vehicle.例文帳に追加
このとき、水位管理の基準となる適正水位範囲の上限値及び下限値を車両挙動の変化に応じて変更する。 - 特許庁
A high level of analysis is thereby possible for grasping the purchase behavior a customer class by a customer class of a target, for display thereof, for grasping an article preference tendency, and for the like.例文帳に追加
これにより、ターゲットとする顧客層毎の購買行動の把握・表示、商品嗜好傾向の把握等、高度な分析を可能とする。 - 特許庁
To provide a simulation method and program for simulating the behavior of a mechanism of concern along a time axis by use of a hybrid model.例文帳に追加
ハイブリッドモデルを利用して対象とする機構の挙動を時間軸に沿ってシミュレーションするシミュレーション方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle component that has a simple structure and enables a driver to directly recognize a travelling direction according to his/her steering behavior.例文帳に追加
簡単な構成で、操舵動作に応じた進行方向をドライバに対して直接的に認識させることができる車両構成部品を得る。 - 特許庁
To provide a vehicle behavior control device capable of compensating an operation delay of an actuator and achieving responsiveness proper to a travelling condition.例文帳に追加
アクチュエータの作動遅れを補償するとともに、走行状態に適した応答性を実現できる車両挙動制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a monitoring device for the inside of car of an elevator capable of effectively suppressing a suspicious behavior including a crime occurring in the car of the elevator.例文帳に追加
エレベータのかご内で発生する犯罪を含む不審な行動を効果的に抑止できるエレベータのかご内監視装置を提供する。 - 特許庁
A behavior detection part 10 is provided with a passage sensor 8 such as a pyroelectric sensor and a body movement sensor 9 for collecting behavioral data of an observed person.例文帳に追加
行動検知部10は、被観察者の行動データの収集用に、焦電センサ等の通過センサ8と体動センサ9とを備える。 - 特許庁
the branch of physics that makes theoretical predictions about the behavior of macroscopic systems on the basis of statistical laws governing its component particles 例文帳に追加
その構成要素である粒子を支配する統計的法則に基づき、巨視的な系統の行動を理論的に予想する物理学の分野 - 日本語WordNet
To obtain an oriented resin film excellent in printability, shrinkage behavior, transparency and stiffness and having no fear of causing environmental pollution.例文帳に追加
印刷適性、収縮特性、透明性および剛性に優れており、環境汚染を招くおそれの無い樹脂延伸フィルムを提供すること。 - 特許庁
Teeth part 22a disposed to a signal rotor 22 of a crankshaft 20 is detected by a crank angle sensor to detect behavior of the crankshaft 20.例文帳に追加
クランク軸20のシグナルロータ22に設けられる歯部22aをクランク角センサによって検出することで、クランク軸20の挙動が検出される。 - 特許庁
To provide a simulation device which can evaluate the macro behavior of the whole system without requiring any detailed model for a component of evaluation equipment.例文帳に追加
評価機器の構成品の詳細なモデルを必要とせずにシステム全体のマクロ的な挙動を評価できるシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the good or bad of the driver's driving behavior can be objectively estimated, and the driver's safety driving mentality can be enhanced.例文帳に追加
これにより、運転者の運転行為の良否を客観的に正確に評価でき、運転者の安全運転意識を向上させることができる。 - 特許庁
To provide an accessary for a pachinko game machine which can enhance entertaining potentialities of games by enabling the enjoyment of the behavior of game balls.例文帳に追加
遊技球の挙動を楽しむことで、遊技の趣向を増大させることのできるパチンコ遊技機用役物及びパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
A system and method effect application behavior by interpreting sudden motion sensor data as input device (e.g., keyboard) input data.例文帳に追加
システム及び方法は、緊急モーションセンサデータを入力デバイス(例えば、キーボード)の入力データとして解釈することによってアプリケーション動作を行う。 - 特許庁
To detailedly check the display behavior of a display based on test display data prestored in a performance picture storage device.例文帳に追加
演出画像記憶装置に予め記憶させておいたテスト表示データに基づいて表示器の表示動作を詳細にチェックすることができる。 - 特許庁
To provide a ribbon assemblying component having a proper separation behavior not requiring a substantial amount of silicone releasing agent in an ink composition.例文帳に追加
インキ組成物中に実質的な量のシリコン剥離剤の使用を必要としない、適当な分離挙動を有するリボン組立部品を提供する。 - 特許庁
To properly control a vehicle behavior such as the under-steering or over-steering of a four wheel drive vehicle with restricted differential motion between front and rear axles.例文帳に追加
前車軸と後車軸との差動が制限される四輪駆動車両でもアンダーステアやオーバステア等の車両挙動を適切に制御する。 - 特許庁
To improve the reliability and added value of user service providing during the absence of a supervisor by objectively judging and certifying the behavior of a user.例文帳に追加
使用者の行動を客観的に判断、証明することによって、監督者不在時の使用者サービス提供の信頼、付加価値を高める。 - 特許庁
Therefore, the deceleration control responding to the behavior of the actual vehicle in the curve is enabled corresponding to the driving operation that the driver performs at the curve.例文帳に追加
このため、ドライバーがカーブで行なう運転操作に対応し、カーブでの実際の車両の挙動により応じた減速制御が可能となる。 - 特許庁
OBSERVATION OF RESIN BEHAVIOR IN RESIN SEALING PROCESS FOR SEMICONDUCTOR DEVICE BY USING RESIN SEALING UNIT AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加
半導体装置の樹脂封止工程における樹脂の挙動観察方法及びそれに用いられる樹脂封止装置及びその制御方法 - 特許庁
To provide a computer implemented method of suggesting executable tasks to users based upon their graphical user interface (GUI) browsing behavior.例文帳に追加
ユーザーにそのグラフィカルユーザーインターフェイス(GUI)のブラウズ動作に基づいて実行可能なタスクを提案するコンピュータ実行の方法を提供すること。 - 特許庁
To prevent turning directional vehicle behavior from becoming unstable when performing automatic braking for avoiding contact with a front obstacle.例文帳に追加
前方障害物との接触を回避すべく自動制動を行なったときに、旋回方向の車両挙動が不安定化するのを防止する。 - 特許庁
The component for controlling insect pest behavior is a volatile component released by a gramineous plant such as maize, etc., in a light period, especially myrcene.例文帳に追加
本発明にかかる害虫行動抑制成分は、トウモロコシ等のイネ科植物が明期において放出する揮発性成分、特にミルセンである。 - 特許庁
To provide a driving instruction device achieving effective driving instruction by diagnosing a driving behavior of a driver at proper timing.例文帳に追加
運転者の運転挙動を適切なタイミングで診断することにより、効果的な運転指導が可能となる運転指導装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technique whereby the viscoelastic behavior of an aqueous solution containing stringy micelle structures can be easily and reversibly controlled.例文帳に追加
ひも状ミセル構造が形成された水溶液の粘弾性挙動を、簡便にかつ可逆的に制御することができる技術を提供すること。 - 特許庁
The phenomenon "crash" here is caused by diffraction effect by de Broglie wave behavior, and is not consequent from classical physics.例文帳に追加
ここでの「激突」という事象は、ド・ブロイの波動性による回折効果がもたらしたのであり、古典物理学から帰結できない事象である。 - 特許庁
While he praised Tokiyori saying, 'His consideration is equivalent to a big achievement, so a reward has to be given for his behavior,' and he made Tokiyori a fief days later. 例文帳に追加
一方時頼には「斟酌頗る大儀に似たり。追って優賞有るべし」と褒められ、数日後に領地を与えられたというのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This indicates that he was conscious of a campaign led by Zenkoku Suiheisha (the National Levelers' Association) to develop Buraku Liberation Movement for abolishing discriminatory language and behavior. 例文帳に追加
これは当時、全国水平社が部落解放運動を展開し、差別的な言動を廃絶しようとする動きがあったことを意識している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, some shrines, etc prohibit visitors from dedicating senjafuda in what is considered a disruptive behavior by visitors who breach protocol. 例文帳に追加
しかし、その反面、神社などではマナーに欠けた参拝者の貼り付けを迷惑行為として、千社札の奉納自体を禁じている場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The company's analysis shows that in over 60% of all accidents in the past ten years the behavior of the flight crew was the dominant cause. 例文帳に追加
ボーイング社の分析は過去10年間のあらゆる事故の60%以上が乗務員の行動が主要な原因だったことを示している。 - Tanaka Corpus
The word "Kyogen" has also come to be used as a general noun indicating a joke, a lie, behavior plotted to cheat others, and so on. 例文帳に追加
一般名詞としても、滑稽な振る舞いや、冗談や嘘、人をだます意図を持って仕組まれた行いなどを指して狂言と言うようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the disturbing thing about the Minister's behavior is that far from being artificial, it too often rings frighteningly true 例文帳に追加
大臣のふるまいについての不安なことは、人工的なことからほど遠く、それがあまりにしばしば驚くほど真実に聞こえるということである - 日本語WordNet
The company's analysis shows that in over 60% of all accidents in the past ten years, the behavior of the flight crew was the dominant cause.例文帳に追加
ボーイング社の分析は過去10年間のあらゆる事故の60%以上が乗務員の行動が主要な原因だったことを示している。 - Tatoeba例文
a chemical substance secreted externally by some animals (especially insects) that influences the physiology or behavior of other animals of the same species 例文帳に追加
他の同種の動物の生理学か振舞いに影響を及ぼす、いくつかの動物(特に昆虫)によって外部的に分泌された化学物質 - 日本語WordNet
Protocol Analysis is a valuable tool for gaining qualitative data from observations of programmer behavior during software maintenance. 例文帳に追加
プロトコル分析は以下のような定性的データを得るための価値あるツールの一つである.ソフトウェア・メンテナンス中のプログラマの挙動の観察からのデータ. - コンピューター用語辞典
To provide a driving force distribution control device for a four-wheel drive vehicle capable of enhancing maneuvability and stability of a vehicle behavior.例文帳に追加
操縦性及び車両挙動の安定性を向上させることができる四輪駆動車の駆動力配分制御装置を提供する。 - 特許庁
The necessary time data of the behavior events of many times is classified and expressed by frequency distribution to estimate normal distribution corresponding to this frequency distribution.例文帳に追加
多数回の行動イベントの所要時間データを、階級分けして度数分布で表し、この度数分布に見合った正規分布を推定する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of preventing the behavior of game media from getting monotonous and suppressing the lowering of an interest in a game.例文帳に追加
遊技媒体の挙動が単調となることを防止するとともに、遊技に対する興趣の低下を抑制することが可能遊技機の提供。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France