「Behavior」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

In July, Nariaki TOKUGAWA was ordered to be on his best behavior for the reason that he went to the Castle in an untimely manner, Yoshinaga MATSUDAIRA was ordered to be on his best behavior and made to retire, and Yoshinobu TOKUGAWA was ordered to be banned and to go to the castle; at first, they started to exercise their authority to oppress the Hitotsubashi group (this was the beginning of the Ansei no Taigoku (suppression of Sonjo group by Naosuke) in extensive interpretation). 例文帳に追加

7月には不時登城を理由に徳川斉昭に謹慎、松平慶永に謹慎・隠居、徳川慶喜に登城禁止を命じ、まず一橋派への弾圧から強権を振るい始めた（広義の安政の大獄開始）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This vehicle rolling behavior stabilization control system 24 comprises a plurality of sensors 28-37 for detecting the behavior of the vehicle and a controller 26 for controlling the braking pressure distribution so that the tire moment is reduced, and the direction of the net moment of the vehicle is opposite to the roll direction.例文帳に追加

自動車用ロール挙動安定化制御システム24は、車両の挙動状態を検出する複数のセンサー28乃至37とタイヤ・モーメントを減少させる様にブレーキ圧配分を制御する制御器26を有し、車両の正味モーメントをロール方向とは逆の向きとする。 - 特許庁

Meanwhile, as a second race 31 to be fixed to a front housing 2, an item is used, which has a ring plate shaped ball receiving plate 36 capable of receiving the balls, and a ring plate shaped ball behavior regulating plate 38 having at least three ball receiving holes 37 capable of regulating the behavior of the balls.例文帳に追加

一方、フロントハウジング２に固定される第２のレース３１としては、ボールを受けるリング板状のボール受板３６と、ボールの挙動を規制する少なくとも３個のボール受穴３７をもつリング板状のボール挙動規制板３８を有するものを用いる。 - 特許庁

Thus, the temporal characteristic of the engine behavior value is predicted and stored in advance, and whether or not the property of the fuel is varied, can be accurately determined by comparing the present value of the engine behavior value with the estimate value estimated from the temporal characteristic.例文帳に追加

したがって、機関挙動値の経時特性を予め予測して記憶しておき、機関挙動値の現在値と、経時特性から推定される推定値とを比較することで、燃料の性状が変動したか否かを正確に判定することができる。 - 特許庁

In a method of evaluating the behavior when the drops 16 discharged from the nozzle 12 hit the substrate 18, the behavior after the hitting, and the contact angle, a plurality of CCD (charge coupled device) cameras 14 are used to directly photograph the drops 16 from a plurality of locations.例文帳に追加

ノズル１２から吐出される液滴１６が基板１８に着弾時した際の挙動及び着弾後の挙動及び接触角を評価する方法であって、複数のＣＣＤカメラ１４を用いて、複数箇所から直接液滴１６の撮影を行う。 - 特許庁

To provide a control device which favorably solves various nonconformity between behavior stabling operation by a behavior stabilization control device and operation of drive line devices such as a fluid transmission device with a lock-up clutch, an automatic transmission, a differential limit clutch, etc.例文帳に追加

挙動安定化制御装置による挙動安定化作動と、直結クラッチ付流体伝動装置、自動変速機、差動制限クラッチ等の駆動系装置の作動との間での種々の不都合が好適に解消される車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

When a behavior monitor 3 for monitoring the behavior of a bather transmits a signal indicating that bathing is going on, a control part 22 reproduces and outputs the sound and the like with a healing effect stored in the healing sound storing part 251b to relax the bather.例文帳に追加

そして、入浴中の人の挙動を監視する挙動監視装置３から入浴中を示す信号が送信されると、制御部２２が癒し音記憶部２５１ｂに記憶された癒し効果を有する音声等を再生・出力させ、入浴者をリラックスさせる。 - 特許庁

To provide an electromagnet driving valve of internal combustion engine which reduces the power consumption of an electromagnet as well as smoothly carries out the opening and closing operation of a valve part by preventing the deflection of the behavior of a movable plate, and can detect the behavior of the movable plate at a high accuracy.例文帳に追加

可動板の挙動の振れを防止することにより、弁部の開閉作動を円滑に行うと共に、電磁石の消費電力を低減し、また、可動板の挙動検出を高精度に行うことができる内燃機関の電磁石駆動弁を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of collecting inclusively and automatically a customer characteristic, a purchase behavior of a customer in a store, customer purchase information and the like, and capable of analyzing the pieces of information to grasp a detail of the purchase behavior of the customer.例文帳に追加

顧客特性、店舗内顧客行動状況、及び顧客購買情報などを包括的に、かつ自動的に収集することができ、またそれらの情報を分析し、顧客購買行動の詳細までを把握するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

OS 26 (predetermined time excess monitoring unit 50) determines whether the predetermined time has passed or not, and if execution of the task has not yet been completed when a deadline is reached, instructs an excess time behavior execution unit 52 to execute a designated behavior (excess process).例文帳に追加

ＯＳ２６（規定時間超過監視部５０）は、当該規定時間を経過したか否か判断し、デッドラインに達した際に未だ当該タスクの実行が完了してない場合は、指定された振舞（超過処理）を実行するよう超過時振舞実行部５２に指示する。 - 特許庁

An image processing area is set up by detecting behavior of a self-vehicle while imaging the front of a self-vehicle, presuming a position of the preceding vehicle based on the behavior of the self-vehicle, for detecting the preceding vehicle on a picked-up image based on the position of presumed preceding vehicle.例文帳に追加

自車の前方を撮像するとともに自車の挙動を検出し、自車の挙動に基づいて前車の位置を推定し、推定した前車の位置に基づいて撮像画像上に前車を検出するための画像処理領域を設定する。 - 特許庁

To acquire information (movement history) with respect to a behavior of a facilities user without giving restriction to the behavior in the facilities of the facilities user by facilitating the revision in the location area and to provide information effective to use of facilities for a facilities user on the basis of the information.例文帳に追加

施設利用者の施設内での行動に制約を与えず、かつ所在エリアの変更を容易にして施設利用者の行動に関する情報（移動履歴）を取得でき、この情報をもとに施設利用者にとって施設利用に有効な情報を提供する。 - 特許庁

A location specifying part 175 determines whether or not there is a distinctive feature point relating to the walking behavior determined by the walking behavior determining part 173 within the error range of the estimated location, and when there is the distinctive feature point, the point is specified as the location of the walker.例文帳に追加

位置特定部１７５は、推定位置の誤差範囲内に、歩行挙動判定部１７３で判定した歩行挙動に関連する特徴地点があるか否かを判定し、特徴地点がある場合、その特徴地点を歩行者の位置として特定する。 - 特許庁

To provide an automatic dust removal device for a seat capable of automatically removing dust adhering to the seat by the seating or rising behavior of a seated person, or movement behavior of his hip without providing a high-cost device causing a cost increase.例文帳に追加

コストアップに結びつく高価な装置を設けることなく、着座者の着座又は起立する動作あるいはヒップポイントの移動動作によってシート周囲に付着した塵埃を自動的に除去することが可能なシートの自動塵埃除去装置を提供する。 - 特許庁

When the data center 50 receives the occupant information, a data analyzing server 54 estimates the behavior of an airbag 3 and an occupant 100 at the time of vehicular collision on the basis of the received information, and produces image data indicating the behavior of the airbag 3 and the occupant 100.例文帳に追加

データセンタ５０で乗員情報等を受信すると、データ分析用サーバ５４は、受信情報に基づいて車両衝突時のエアバッグ３及び乗員１００の挙動を推定し、エアバッグ３及び乗員１００の挙動を示す画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a game machine 1 having popularity superior to showy performances in the surroundings by promoting the unpredictable behavior of game balls in a game ball stage S, and improving realistic sensation and interest of the game by increasing fascinating aspect of the behavior of the game balls.例文帳に追加

遊技球ステージＳにおける遊技球の挙動の意外性を高めて、周囲の派手な演出に負けない注目性を付与し、遊技球の挙動の面白さを増して遊技の臨場感や興趣性を高めることができる遊技機１を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine 1 having popularity superior to showy performances in the surroundings by promoting the unpredictable behavior of game balls in a game ball stage S, and improving realistic sensation and interest of the game by increasing fascinating aspect of the behavior of the game balls.例文帳に追加

遊技球ステージＳにおける遊技球の挙動の意外性を高めて、周囲の派手な演出に負けない注目性を付与し、遊技球の挙動の面白さを増して遊技の臨場感と興趣性を高めることができる遊技機１を提供する。 - 特許庁

A behavior characteristic of an engine revolution number at the time when a feeding air-fuel ratio is appropriately controlled from immediately after starting and a complete explosion is previously determined by an experiment or a simulation and is memorized at a map or a numerical formula as a behavior characteristic of the target engine revolution number TNe.例文帳に追加

始動完爆直後から供給空燃比を適正に制御した時のエンジン回転数の挙動特性を予め実験又はシミュレーション等で求めて、これを目標エンジン回転数ＴＮｅの挙動特性としてマップ又は数式等で記憶しておく。 - 特許庁

To improve an inefficient method for observation such as continuous observation of an epileptic generalized convulsive behavior unknown about the time when the behavior is exhibited over a long period and to shorten the time consumed in developing, e.g. an antiepileptic agent and reduce the development cost by the improvement.例文帳に追加

いつ発生するかわからないてんかん性全身痙攣行動を長期間継続観察する、といった非効率的な観察方法を改善し、その改善によって、たとえば、抗てんかん薬の開発に費やされる時間の短縮、開発コストを削減する。 - 特許庁

The read gradient magnetic field pulse is formed of a pulse body in charge of the frequency encoding and a phase behavior control pulse (a partial flow compensation pulse or a flow spoiling pulse) added to the pulse body for controlling the phase behavior of the magnetizing spin in the desired region.例文帳に追加

この読出し傾斜磁場パルスを、周波数エンコードを担うパルス本体と、このパルス本体に付加され且つ所望領域の磁化スピンの位相挙動を制御する位相挙動制御パルス（パーシャルなフロー・コンペセーション・パルス又はフロー・スポイリング・パルス）とにより形成する。 - 特許庁

Concretely, the invention relates to a transgenic non-human animal for the evaluation of the drug behavior and/or metabolism in other animals and expresses an exogenous polypeptide relating to the behavior and/or metabolism of the drug and primarily expressed in the other animals.例文帳に追加

具体的には、別の動物における薬の挙動及び／又は代謝を評価するための非ヒトトランスジェニック動物であって、該他の動物で本来発現される、該薬の挙動及び／又は代謝と関連する外来性ポリペプチドを発現するトランスジェニック動物。 - 特許庁

To provide a crime prevention system for detecting a suspicious person to monitor his or her behavior, and for notifying a user of the circumstances for quick measures, and for discouraging the behavior of the suspicious person and to provide a portable terminal and a crime prevention server to be used for this crime prevention system.例文帳に追加

不審者を検出して行動を監視すると共に、利用者に状況を報知することにより利用者が早めに対応できるようにし、さらに不審者の行動を控えさせる防犯システム、それに用いる携帯端末及び防犯サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a device by which drying behavior is strictly observed, by easily preventing occurrence of unevenness in film thickness on an applied surface and irregularity in the drying behavior on the applied surface, by providing a heating stage having an applying mechanism, and to provide an analyzing method using the same.例文帳に追加

塗布機構を有する加熱ステージを提供することによって、簡便に塗布面に膜厚ムラや塗布面内での乾燥挙動にムラの発生を防止し、厳密に乾燥挙動を観察することが可能となる装置、及びその解析方法を提供する。 - 特許庁

This method for capturing the rats is characterized by introducing smoke into a space 30 where rats exist in an amount sufficient for disturbing the behavior of a rat, to disturb the behavior of the rat and then capturing the rat with a rat-capturing device 310 set in the space.例文帳に追加

ネズミの存在する空間３０内に、前記ネズミの行動を撹乱させるに十分量の煙を導入し、前記ネズミの行動を撹乱させ、前記空間内に設置したネズミ捕獲装置３１０によりネズミを捕獲することを特徴とするネズミの捕獲方法。 - 特許庁

When it is determined that the behavior is not abnormal, the computer device 300 continues the execution of the software, and when it is determined that the behavior is abnormal, analyzes a code corresponding to the acquired return address string, and detects the presence of the fraudulence processing according to the analysis results.例文帳に追加

異常でないと判定された場合にはソフトウェアの実行を継続する一方、異常であると判定された場合には、コンピュータ装置３００は、取得したリターンアドレス列に対応するコードを解析し、解析結果に応じて不正処理の有無を検出する。 - 特許庁

To provide a droplet discharging device which can inhibit the generation of nozzle clogging and curving behavior of airborne droplets during discharge in a droplet wiping procedure.例文帳に追加

ワイピング処理において、ノズルの目詰まりや吐出時の飛行曲がりの発生を抑制できる、液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

A data center monitoring apparatus remotely monitors the behavior of respective operators in a data center where a plurality of base stations are installed.例文帳に追加

データセンター監視装置は、複数の基地局が設置されたデータセンターにおいて、各作業者の行動を遠隔監視するための装置である。 - 特許庁

The instruction execution system 10 prestores conditions about the behavior of the user M set by the user M and instructions.例文帳に追加

命令実行システム１０には、予め、利用者Ｍが設定した利用者Ｍの行動に関すると条件と、命令とが格納されている。 - 特許庁

To discriminate exact behavior pattern of a mobile even when detection accuracy of location where the mobile exists is low.例文帳に追加

移動体が存在している位置の検出精度が低い場合でも、移動体の正確な行動パターンを判別することができるようにする。 - 特許庁

To provide an information processor and a control program, allowing deduction of the importance level of information from diverse behavior of a user.例文帳に追加

ユーザの多様な挙動から情報の重要度を推定することが可能な情報処理装置及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide effective technique to stabilize the behavior of a rotating swash plate relative to a driving shaft in a variable displacement compressor.例文帳に追加

可変容量圧縮機において、駆動軸に対する回転斜板の挙動を安定化させるのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide the behavior analyzing technique of a job, capable of preventing investment to a wasteful computer resources and the deterioration of a processing time.例文帳に追加

無駄な計算機資源への投資の回避および処理時間の悪化を防止することができるジョブの挙動分析技術を提供する。 - 特許庁

To provide a behavior estimating device capable of shortening the time required for detecting a predetermined strength executed by a user.例文帳に追加

行動推定装置において、使用者が実行している特定行動を検出するまでに要する時間を短縮可能とすること。 - 特許庁

That is, fittings are mounted to the skeleton independently of the wall to provide the mounting structure in which the vertical frame of the door frame does not interfere with the behavior of the wall.例文帳に追加

すなわち、建具を壁から自立して躯体に取り付け、ドア枠の縦枠が壁の挙動に干渉しない取付構造とした。 - 特許庁

To provide a motion controlling method for a vehicle which can increase the behavior stability of the vehicle, and a motion controlling device for a vehicle.例文帳に追加

車両の挙動安定性を向上し得る車両の運動制御方法および車両の運動制御装置を提供する。 - 特許庁

To properly inform an information recipient of the idle state of various devices used in common in home and a message so as to help the behavior of the information recipient.例文帳に追加

家庭内で共有される各種の機器の空き状況や伝言を適切に通知して情報受信者の行動を支援する。 - 特許庁

To provide a plane roofing tile for staggered roofing whose exposed surface becomes flat when laid, while solving the problem of an uneven shrinkage behavior which causes the tile to deflect greatly when raised and baked.例文帳に追加

垂れが幅方向全体にわたり布板状に形成されていることで、焼成時の収縮挙動が不均等になる。 - 特許庁

To provide a steering angle controller for a vehicle capable of achieving a stable vehicle behavior, even when a road face μ fluctuates.例文帳に追加

路面μが変動する場合であっても、安定した車両挙動が達成可能な車両用舵角制御装置を提供すること。 - 特許庁

To attain accurate behavior analysis by reading identification information on a target person P from a storage medium carried by the person.例文帳に追加

対象者Ｐが携帯する記憶媒体から当該対象者の識別情報を読取り、精度の高い行動分析を実現する。 - 特許庁

To stabilize traveling behavior of a conveyance vehicle having a motor on left and right wheels respectively and capable of driving each wheel independently.例文帳に追加

左右の車輪に別個にモータが設けられて独立して車輪を駆動可能な搬送車において、走行挙動を安定化する。 - 特許庁

To generate attachment and familiarity to an image by reflecting the behavior of a user or the like on the image of a pet or the like displayed.例文帳に追加

表示されるペット等の画像にユーザの行動等を反映させることにより、画像に対する愛着や親密感を発生させる。 - 特許庁

To provide a battery testing device and a battery testing method capable of appropriately verifying behavior when a battery is broken.例文帳に追加

電池が破損した場合の振る舞いを適切に検証することが可能となる電池試験装置及び電池試験方法を提供する。 - 特許庁

This insect control implement is composed of the light source which repels insects and controls behavior of the insects, a reflecting plate, an insect killing, wounding, and catching means, and the screwed stake.例文帳に追加

昆虫の忌避および行動を抑制する光源、反射板、殺傷捕獲手段、螺旋状杭からなることを特徴とする。 - 特許庁

A behavior of each part when the generator is input in the power system can be instantaneously grasped and analyzed.例文帳に追加

これら求められた各値により、発電機を電力系統に投入する際の各部の挙動を瞬時に把握して分析することができる。 - 特許庁

Vehicle information on the behavior of a motorcycle 100 owned by a user is transmitted from a personal computer 200 to a server 300.例文帳に追加

ユーザが所有する自動二輪車１００の挙動に関する車両情報をパーソナルコンピュータ２００からサーバ３００に送信する。 - 特許庁