「Blow-out」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Take the suit off or i'll blow your brains out and peel it off.例文帳に追加

スーツを脱げ さもないと頭を吹き飛ばす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The blow knocked the wind out of me. 例文帳に追加

その一撃を受けて私は息ができなくなった. - 研究社 新英和中辞典

It is possible to improve the air conditioning performance by blowing out conditioned air even from the intermediate blow-out hole 12 in addition to the upper part blow-out hole 11 and the lower part blow-out hole.例文帳に追加

上部吹出し口11及び下部吹出し口に加え中間吹出し口12からも空調風を吹出すことで、空調性能を向上することが出来る。 - 特許庁

To enable more enhancement of efficiency in blow off work the more air quantity is blown from a blow out opening, in a blower performing blow off work of dust or the like by air blowing out of the blow out opening.例文帳に追加

送風機は吹出し口より流れ出る風により、粉塵等の吹き飛ばし作業を行うため、吹出し口からの風量が大きいほど吹き飛ばしの作業効率が向上する。 - 特許庁

Dovchenko there wanted to blow your brains out.例文帳に追加

ドブチェンコはお前の頭を 吹き飛ばしたかったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Blow out all the candles on the birthday cake at once. 例文帳に追加

バースデーケーキのろうそくを一度に吹き消しなさい。 - Tanaka Corpus

Blow out all the candles on the birthday cake at once.例文帳に追加

バースデーケーキのろうそくを一度に吹き消しなさい。 - Tatoeba例文

There was no wind to blow them out. 例文帳に追加

風は吹いておらず、吹き消される心配はなかった。 - Jack London『火を起こす』

Blow my brains out for my 10yearold niece to find?例文帳に追加

私の10歳の姪の前で私の頭を吹き飛ばす? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, everybody ready for saoirse to blow out the candles?例文帳に追加

さあ、 準備はいいかい? シアーシャが ロウソクを吹き消すよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The boxer was laid out with a blow on the chin. 例文帳に追加

ボクサーはあごに一撃をくらってどーっと倒れた. - 研究社 新英和中辞典

HAIR DRYER WITH BLOW-OUT ROUTE DEDICATED TO COLD WIND例文帳に追加

冷風専用の吹き出しルートを設けたヘアードライヤー - 特許庁

FLUID BLOW-OUT NOZZLE AND FLUIDIZED BED REACTOR例文帳に追加

流体吹き出しノズル、および流動層反応装置 - 特許庁

I believe, if you don't give up in the next ten seconds, we gonna blow this bitch's brains out!例文帳に追加

10秒で降伏しないと 女をぶっ殺すぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't give me chow, I blow his brains out.例文帳に追加

チャウを引き渡さなければ こいつの頭は吹き飛ぶぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The method for molding comprises carrying out a stretch blow molding by the blow molding according to a cold parison method or the blow molding according to hot parison method.例文帳に追加

コールドパリソン法中空成形またはホットパリソン法中空成形により延伸中空成形する成形方法。 - 特許庁

Further, electromagnetic wave absorbers in a blow-out branch duct 38 in the right chamber 20 and in the blow-out box 40 can absorb electromagnetic waves to stop electromagnetic waves individually from leaking from respective blow-out holes to the right chamber 20 through respective blow-out boxes 40.例文帳に追加

さらに、右室２０内の吹出分岐ダクト３８内及び吹出箱４０内の電磁波吸収体が電磁波を吸収でき、各吹出箱４０内を介して各吹出口から右室２０への電磁波の漏洩を個別に阻止できる。 - 特許庁

The duct 31 is formed with a blow-out opening 31B facing the blow fan 23, and a second temperature sensor 33 is arranged in a neighborhood of the blow-out opening 31B.例文帳に追加

ダクト３１は、送風ファン２３に向けて吹出口３１Ｂが形成されており、吹出口３１Ｂの近傍に第二の温度センサ３３が配置されている。 - 特許庁

FUSE BLOW-OUT TIME SIMULATION CIRCUIT AND SIMULATION METHOD OF THE SAME例文帳に追加

ヒューズ溶断時間シミュレーション回路及びシミュレーション方法 - 特許庁

NATURAL VENTILATION DEVICE HAVING BLOW-OUT PORT OF TWO WAY SELECTION SYSTEM例文帳に追加

２ウェイ選択方式の吹出口を有する自然換気装置。 - 特許庁

To largely vary a blow out direction without impairing appearance of an outer surface of a blow out port 3 and increasing ventilation resistance.例文帳に追加

吹出口３外面の見栄えを悪くしたり通風抵抗を大きくしたりすることなく吹出方向を大きく変える。 - 特許庁

"Fuku wa uchi, oni mo uchi, oni no medama buttobase!! (In with fortune, in with ogres, too, and blow ogres' eyeballs away!!)" is called out. 例文帳に追加

-「福は内、鬼も内、鬼の目玉ぶっ飛ばせ！！」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The playmaker's fouling out was a terrible blow for the team. 例文帳に追加

プレーメーカーの退場がチームにとって大きな痛手だった。 - Weblio英語基本例文集

In this case, air volume of the conditioned air from the bent blow-out opening is set smaller than air volume of the conditioned air from the foot blow-out opening.例文帳に追加

この場合、ベント吹出口からの空調風風量をフット吹出口からの空調風風量よりも少なくする。 - 特許庁

If you have stress go and blow it out in the nightlife例文帳に追加

ストレスが あるなら パ~ッと 夜遊びして ストレス発散しようよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The blow molding of this preform is carried out to manufacture a blow molded container having the same cross section character.例文帳に追加

このプリフォームをブロー成形して、同様な断面性状のブロー成形容器を製造する。 - 特許庁

The temperature distribution between the blow-out ports is uniformized, the temperature difference between the blow-out ports is easily controlled, and superior temperature control performance can be obtained in an overall blow-out mode.例文帳に追加

これにより、吹出口内の温度分布が均一化されるうえ、吹出口間の温度差を制御し易くなり、全吹出しモードで良好な温度コントロール性能を得ることができる。 - 特許庁

To exchange only a blow-out grill at low cost at the malfunction of the blow-out grill during the use of a vehicle while preventing the drop-off of the blow-out grill in a vehicle assembling line or the like.例文帳に追加

車両組立てライン等における吹出しグリルの脱落を防止しつつ、車両使用中の吹出しグリル不具合時には吹出しグリルのみを安価に取り替えることができる。 - 特許庁

To prevent fluctuation of air volume at the other part of blow-out openings even when the blow-out openings are partially closed, in a case where the conditioned air is distributed indoors through a plurality of blow-out ducts.例文帳に追加

複数の吹出ダクトを介して空調空気を室内に送風する場合に、一部の吹出口が閉じられた場合であっても、他の吹出口における風量の変動を防止する。 - 特許庁

Separation effect can be increased by controlling air volume of air stream blown through the air blow-out port, a blow-out scope, direction of blowing-out, and blowing-out time.例文帳に追加

なお、吹き出し口から吹き出される空気流の風量、吹き出し範囲、吹き出し方向及び吹き出し時間等を制御することにより分離効果を高めることができる。 - 特許庁

The airpipe 10 has a main blow-out opening 13 for blasting out air to the side of a cutting face 3, and branch blow-out openings 14-17 for blasting out the air in the radial direction of the tunnel 2.例文帳に追加

送気風管１０には、切羽面３側に空気を吹き出す主吹出口１３と、トンネル２の半径方向に空気を吹き出す分岐吹出口１４〜１７とを有している。 - 特許庁

On an instrument panel 1, a blow-out port 4c which blows out the air-conditioned wind upward, and a blow-out port 2c which blows out the air-conditioned wind to the rear side of a cabin are provided.例文帳に追加

インストルメントパネル１には、空調風を上方に吹き出す吹出し口４ｃと空調風を車室後方に吹き出す吹出し口２ｃとが設けられている。 - 特許庁

To avoid labor for taking out a plastic fragment, which remains in the leading end of an air blow needle when the air blow needle is thrust through a parison, from a blow molded object after blow molding.例文帳に追加

パリソン内部にエア吹込針を突き通す際にエア吹込針の先端に切れ残ったプラスチック断片を、ブロー成形後、ブロー成形体の中から取り出す手間を省く。 - 特許庁

The adjustment of the amount of the hot-blow is carried out by adjusting a circulated hot-blow amount in a hot-blow circulation path 4 circulating from the hot-blow generating furnace 5, passing through the dryer 2 and arriving at the hot-blow generating furnace 5.例文帳に追加

熱風量の調節は、熱風発生炉５から乾燥機２を経て再び熱風発生炉５に至る熱風循環路４における熱風循環量を調節することによって行う。 - 特許庁

The casing 25 has a suction opening 11, a blow out opening 12 and a ventilation flue connecting the suction opening 11 and the blow out opening 12.例文帳に追加

ケーシング２５は、吸込み口１１と、吹出し口１２と、吸込み口１１と吹出し口１２とを繋ぐ通風路とを有する。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to blow out the air-conditioning air from the sun visor 1 to a face while aiming at both hands at the conventional blow out hole.例文帳に追加

また、従来の吹出口で両手を狙いつつ、顔に対してはサンバイザー１から空調風を吹き出させることもできる。 - 特許庁

To ensure a flow with a small ventilation resitance and blow out from the blow out port of a center part and both sides nearly uniformly and reasonably.例文帳に追加

通気抵抗の小さい流れを確保し、中央部及び両サイドの吹出口からほぼ均等に無理なく吹出せるようにする。 - 特許庁

The gun holder 1 is raised and drawn out from in the blow box 2.例文帳に追加

ガンホルダー１を上昇させ、ブローボックス２内から引き抜く。 - 特許庁

Thus, air blown out of a blow-out port 22 of an instrument panel 16 (hereinafter, referred to as "blow-out air") promotes its turbulence by the diffusibility of the eddy energy.例文帳に追加

このため、インスツルメントパネル１６の吹出口２２から吹出される空気（以下、「吹出風」という）は、渦エネルギーの拡散性により乱流を促進される。 - 特許庁

The peripheral parts of the auxiliary blow-out ports 32a to 32d are formed so that air is blown out from the auxiliary blow-out ports 32a to 32d toward a certain direction.例文帳に追加

補助吹出口３２ａ〜３２ｄの周縁部は、補助吹出口３２ａ〜３２ｄから一定方向に空気が吹き出されるように形成されている。 - 特許庁

Circumferential parts of the auxiliary blow-out openings 32a to 32d are formed so that air is blown out in a certain direction from the auxiliary blow-out openings 32a to 32d.例文帳に追加

補助吹出口３２ａ〜３２ｄの周縁部は、補助吹出口３２ａ〜３２ｄから一定方向に空気が吹き出されるように形成されている。 - 特許庁

Cool air from the face blow port and warm air from the foot blow port are respectively blown out when a first upper/lower blow mode is selected, and air of almost equal temperature is blown out of both the intermediate/foot blow ports when a second upper/lower blow mode is selected.例文帳に追加

第１の上下吹出モードが選択されると、フェイス吹出口から冷風、フット吹出口から温風がそれぞれ吹き出され、第２の上下吹出モードが選択されると、中間吹出口とフット吹出口の両方から略等温の空気が吹き出される。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of improving comfort of an occupant by preventing or reducing conditioned air flow to blow out of blow-out openings except a foot blow-out opening when a foot mode is selected.例文帳に追加

フットモードの選択時に、フット吹出口以外の吹出口から空調風が吹き出すのを防止若しくは低減することにより、乗員の快適性を向上させる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

Since air sucked from an opposite surface of a fan case 1 by the rotor fan is discharged from the side surface blow out opening 2 in addition to the upper surface blow out opening 5, reduction of noise, and sufficient blow out flow rate are secured.例文帳に追加

ロータファンでファンケース１の反対面から吸い込んだ空気は、上面吹出口５に加えて側面吹出口２からも排出されるため騒音の低下と十分な吹出風量を確保できる。 - 特許庁

Constitution to direct the blow-out air from the intermediate blow-out hole 12 in the direction of the occupant is not required as the intermediate blow-out hole 12 is provided on the surface part 19 directed in the direction of the occupant.例文帳に追加

また中間吹出し口12が乗員の方向に向いた面部19に構成されているため、中間吹出し口12からの吹出し風を乗員の方向に向けるための構成が不要となっている。 - 特許庁