「Bottom teeth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a toothed belt measuring apparatus capable of measuring heights of teeth top parts and teeth bottom parts with non-contact and also with high precision.例文帳に追加

歯頂部及び歯底部の高さを、非接触且つ高精度で測定できる歯付ベルトの検尺装置を提供するものである。 - 特許庁

The straight gear racks 102, 104 are placed so that their teeth sides are mutually faced to engage with the teeth of a bottom pinion gear 100.例文帳に追加

直線ギアラック１０２、１０４は、それらの歯の側が互いに対面し、下側ピニオンギア１００の歯と係合するように配置されている。 - 特許庁

The tayu in Shimabara apply the white make-up thickly as the geisha and apprentice geisha in Gion do, and apply lipstick only to their bottom lips and the ohaguro (ink to color one's teeth black) to their teeth without fail. 例文帳に追加

嶋原の太夫は、祇園の舞妓、芸妓と同様の白塗りの厚化粧で、口紅は下唇のみに塗り、必ずお歯黒を付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cushion material 14 has the shape substantially following the shape of the bottom portions of sprocket teeth 12.例文帳に追加

クッション材１４は、スプロケット歯１２の歯底部の形状に実質的に沿う形状を有している。 - 特許庁

To prevent the disengagement between core bars due to earth and sand clogged into the teeth bottom of a sprocket.例文帳に追加

スプロケットの歯底への土砂詰まりにより、芯金同士の係合が外れることを防止すること。 - 特許庁

The power source lines 29 are placed and fixed between the teeth winding portions 11 and slot bottom portions 21.例文帳に追加

電源線２９を、ティース巻回部１１とスロット底部２１との間に挟んで固定する。 - 特許庁

Thereby, the timing of replacement of the top and the bottom of the crushing teeth 51, 52 or exchange of the crushing teeth 51, 52 can be informed to an inspector by the holes 151, 152 appeared on the surfaces of the crushing teeth 51, 52.例文帳に追加

これにより、破砕歯５１，５２の表面に現れた穴１５１，１５２によって、破砕歯５１，５２の天地入替、または、破砕歯５１，５２の交換の時期を点検者に知らせることができる。 - 特許庁

A tooth surface 61b meshed with the teeth 62a of a V belt 62 with teeth is formed on the bottom of the groove 64 and a speed is changed by moving the sleeve 63.例文帳に追加

Ｖ字状溝６４の底に、歯付きＶベルト６２の歯６２ａに噛合する歯面６１ｂを形成し、スリーブ６３を移動させることによって変速を行なう。 - 特許庁

A crossover 7a of the winding 7 crossing from the prescribed teeth 10 to the separated teeth 10 is disposed along the bottom 12 constituting part of the can in a roughly straight line.例文帳に追加

所定のティース１０から離間したティース１０に渡る巻線７の渡り線７ａは、キャンの一部を構成する底部１２に沿って略直線的に配設される。 - 特許庁

The second teeth is formed in the outer side periphery of the bottom plate, to be provided with a second extension part and formed into an inverted L shape.例文帳に追加

第２歯は底板の外側周辺に形成され、第２延長部分を備え、逆Ｌ字型になっている。 - 特許庁

A portion between the teeth 3, 3 adjacent to each other in the outer peripheral surface of the pulley body 2 composes bottom land 2b.例文帳に追加

プーリ本体２の外周面部における隣り合う歯部３，３の間の部分は歯底部２ｂを構成している。 - 特許庁

In a state that no torque transmission is carried out between both shafts 11, 12, tooth peak parts 51, 61 at one side of the spline internal teeth and the spline external teeth contact the tooth bottom parts 52, 62 at the other side to form gaps 70 in the circumferential direction between the tooth depth 63 of the spline internal teeth and the tooth depth 53 of the spline external teeth.例文帳に追加

両シャフト１１、１２間でトルク伝達がない状態では、スプライン内歯とスプライン外歯の一方の歯山部５１、６１と他方の歯底部５２、６２が当接し、スプライン内歯の歯丈部６３とスプライン外歯の歯丈部５３との間に周方向隙間７０が形成される。 - 特許庁

Then, by a zipper 10 for which the first zipper teeth part 7 and the second zipper teeth part 8 are engaged through a slide 9, the bottom part 23 is folded and closed so as to be freely opened and the wheels 2 are stored inside the closed bottom part 23.例文帳に追加

そして、第１ジッパーティース部７と第２ジッパーティース部８とがスライド９を介して歯合するジッパー10により、その底部23を折り畳んで開平自在に閉塞し、その閉塞された底部23内に車輪２を収納する。 - 特許庁

In the motor 1, the pole teeth 230 of a first inner stator core 23 and the pole teeth 240 of a second inner stator core 24 extend toward a lower bottom 21a of a first outer stator core 21 and an upper bottom 22a of a second outer stator core 22, respectively.例文帳に追加

モータ１では、第１の内ステータコア２３の極歯２３０および第２の内ステータコア２４の極歯２４０は、第１の外ステータコア２１の下底部２１ａ、および第２の外ステータコア２２の上底部２２ａに向けて延びている。 - 特許庁

The first teeth are formed in the inner side periphery of the bottom plate, to be provided with a first extension part and formed into an inverted L shape.例文帳に追加

第１歯は底板の内側周辺に形成され、第１延長部分を備え、逆Ｌ字型になっている。 - 特許庁

Rock teeth 19 and 20 which gear with each other are provided at the inner bottom of the boss 12 and at the opposite face to the reel retainer 16.例文帳に追加

ボス１２の内底と、リール押え１６との対向面には、互いに係合するロック歯１９・２０を設ける。 - 特許庁

The inner bottom of the fitting recess part 25 is projectingly provided with two pairs of positioning comb teeth 26 in the opposite positions in the both sides of the opening part.例文帳に追加

嵌合凹部２５の内底面には、位置決め用櫛歯２６が、開口部を挟んだ対向位置に２対突設されている。 - 特許庁

Distances from apex parts of crests and bottom parts of bottoms of the crushing teeth 51, 52 before worn to bottom parts 151a, 152a of the respective holes 151, 152 are made to d1, d2 respectively.例文帳に追加

摩耗前の破砕歯５１，５２の山の頂部および谷の底部から各穴１５１，１５２の底部１５１ａ，１５２ａまでの距離をそれぞれｄ１，ｄ２とする。 - 特許庁

Next, a second intermediate product 6 is formed by punching a hole bottom 19 of the bottomed hole 2a having the internal teeth 3 by a press to form a hole 2 having the internal teeth 3 and to form a second intermediate product 6.例文帳に追加

次に、内歯３を備えた底付き穴２ａの穴底１９をプレスにより打ち抜いて内周に内歯３を有する孔２を形成して第２中間製品６を形成する。 - 特許庁

A slide fastener comprises a pair of tapes 1, a top stop, a bottom stop and rows 2, 4 of fastener teeth 3 arranged on the edge of the tapes.例文帳に追加

スライドファスナは、一対のテープ１、上ストップ、下ストップ及びテープの縁部に配置されたファスナの歯部３の列２、４を備える。 - 特許庁

Slit-shaped grooves 10 for supplying the lubricating oil from the annular recess 6c toward the teeth 6g are formed to extend radially from the annular recess toward bottom lands 6h of the teeth 6g.例文帳に追加

潤滑油を環状凹処６ｃから歯６ｇに向かって供給するスリット形状溝１０が環状凹処から歯６ｇの歯底面６ｈに向かって放射状に延びるようにして形成されている。 - 特許庁

The coil of the dynamo-electric machine is structured so as to have a roughly trapezoid shape and so that the bottom side of the trapezoid section is longer than the width of the teeth section of a core, and its top side is made shorter than the width of the teeth section.例文帳に追加

回転電動機のコイルを、略台形のコイル形状を有し、台形の底辺側がコアのティース部の幅よりも長く、上辺側が該ティース部の幅よりも短くされた構成とする。 - 特許庁

Each high comb teeth 25 is formed with a nozzle 27 inside which blows off the preparation liquid, and the length L from the edge of the high comb teeth 25 to the nozzle 27 is limited within 5-60% of the length from the top to the bottom of the high comb teeth 25.例文帳に追加

各吐出櫛歯２５には、薬液が吐出される吐出口２７が貫通形成され、吐出櫛歯２５の頂部から吐出口２７までの距離Ｌは、吐出櫛歯２５の頂部から底部までの長さに対し５〜６０％の範囲に設定されている。 - 特許庁

Lock units 13, 25 having many mesh teeth 13a to be orthogonal to the paper feed direction are fixedly provided in a bottom part of the paper feed tray 1.例文帳に追加

給紙トレイ１の底部に、多数の噛合歯１３ａを有し、給紙方向と直交する係止体１３、２５が固設してある。 - 特許庁

The stator core is divided in the circumferential direction at a position of a bottom of the slots, and the divided stator core configuration portions each have two teeth.例文帳に追加

ステータコアは、スロットの底部の位置で周方向に分割され、かつ、分割された各ステータコア構成部分は２つのティースを有する。 - 特許庁

The method also comprises the steps of superposing a rubber sheet 11 on the cloth 5, pressing the cloth 5, pushing the sheet 11 to the grooves 6 of the mold 8 to mold the tooth 3 and the tooth bottom 4 between the teeth 3, and laminating the cloth 5 on the surfaces of the tooth 3 and the teeth bottom 4.例文帳に追加

次いでゴムシート１１を歯布５の上に重ねてプレスすることによって、ゴムシート１１を歯型予備成形型８の各歯部成形溝６に押し込んで歯部３及び歯部３間の歯底部４を成形すると共に歯部３及び歯底部４の表面に歯布５を張り付ける。 - 特許庁

A plurality of teeth 2..., parallel to the shaft are formed on the outer peripheral surface of the spline shaft 1, and a tool bottom radius R2 at both sides in the tooth 2a as the reference among these teeth 2... (e.g. the tooth interlocked with a defective portion in an inner tooth of a timing sprocket), is set larger than the other tooth bottom radius R1.例文帳に追加

スプライン軸１は外周面に軸と平行な歯２…が多数形成され、これら歯２…のうち基準となる歯２ａ（例えばタイミングスプロケットの内歯の欠損した部分に噛合する歯）の両側の歯底径Ｒ2を正規の径である他の歯底径Ｒ1よりも大きく設定している。 - 特許庁

A first zipper teeth part 7 is formed in a U shape toward a lower part in a vertical direction at the peripheral edge of one side face 6 among four side faces of the bottom part 23 adjacent to the bottom surface 1, and second zipper teeth part 8 is formed in the U shape in a horizontal direction at the upper edge of the other three side faces.例文帳に追加

底面１に隣接した底部23の４つの側面のうち、一つの側面６の周縁に垂直方向下方に向かってコ字状に第１ジッパーティース部７を形成し、他の３側面の上縁に水平方向にコ字状に第２ジッパーティース部８を形成する。 - 特許庁

A member 10 for mounting the plate material fitted on the plate front 80a of the plate material 80 to mount the flexible material 80 on the plate cylinder provided with a plate front clamping mechanism with top teeth and bottom teeth, is provided.例文帳に追加

上歯及び下歯を有する版先クランプ機構を備えた版胴に可撓性の版材８０を装着するために、版材８０の版先８０ａに取り付けられる版材装着用部材１０である。 - 特許庁

The plural teeth 25 includes a tooth top part 29 and a tooth surface 31 on both side in a rotation direction and the cylindrical part 23 has tooth bottom surfaces 35 formed on an inner periphery surface side between plural teeth 25 in a rotation direction.例文帳に追加

複数の歯２５は歯頂部２９及び回転方向両側の歯面３１を有するとともに、筒状部２３の内周面側には複数の歯２５の回転方向間にある歯底面３５が形成されている。 - 特許庁

A chain has a bottom surface open structure formed between a pair of platy parts of a link, can be driven by meshing a sprocket teeth from a bottom surface opening, and has a notch at a link bottom surface to enable meshing with a driving pin 62.例文帳に追加

チェーンはリンクの一対の板状部間が底面開口構造をなし、リンクの底面開口部よりスプロケット歯を係合させることで駆動可能であると同時に、駆動ピン６２との係合を可能とするべくリンク底面にノッチを備える。 - 特許庁

The wheel has a groove 3 demarcated by the lateral side surface of the wheel and recessed parts 4 are provided to the bottom thereof to correspond to the teeth 5 of the toothed belt.例文帳に追加

ホイールは横側面により画定される溝３を有し、その底には凹部４が設けられており、それは該歯付きベルトの歯５に対応する。 - 特許庁

The portable artificial teeth cleaning case, wherein the side section (2) and the bottom section (3) of a cleaning case body (1) are folded and the upper sections (4), (5) are creased to provide a lid.例文帳に追加

洗浄ケース本体（１）の側部（２）底部（３）を折り曲げ、上部（４）（５）に折り癖をつけ、ふたを設けた携帯用の入れ歯洗浄ケースを特徴とする。 - 特許庁

The plunging body 13 pushes and broadens the plunging space 12 with a narrow bottom to move the moving body 7 toward the idling body 8 and to engage the triangular teeth 9, 10.例文帳に追加

押込み体１３が底狭の押込み空間１２を押し広げて移動体７を空転体８に向けて移動させ、三角歯９、１０を噛み合わせる。 - 特許庁

Alternatively, the bottom ends of fossae 25 and 27 on the occlusal surfaces and the contact points 35 of the molar teeth 1, 2, 5 and 6 are formed on the plane parallel to the mesiodistal direction.例文帳に追加

または、臼歯１，２，５，６は、咬合面にある窩２５，２７の底端と接触点３５とが、近心遠心方向に平行な平面上にあるようにする。 - 特許庁

Further, the vibration absorbing property of a pair of the comb teeth electrodes 28A, 28B is also achieved by means of a vibration absorbing material 18 attached to the bottom surface 12a of a casing 12.例文帳に追加

また、筐体１２の底面１２ａに取り付けられた防振材１８によっても、櫛歯電極対２８Ａ，２８Ｂの防振が図られている。 - 特許庁

The roll, teeth, and at least the inside surfaces of the top, the sides, and the bottom are fabricated from a structural material that minimizes contamination of silicon.例文帳に追加

ロールと、歯と、頂部、側部、及び底部の少なくとも内表面とは、シリコンの汚染を最小限にとどめる構造材料から作製されている。 - 特許庁

Part of a pinion gear made of metal is machined into approximately pitch teeth 1b, and the remaining part is machined into approximately bottom faces 1c to obtain a machining tool 1.例文帳に追加

金属製のピニオン歯車の一部を略ピッチ歯１ｂに加工し残りの部分を略歯底面１ｃに加工することにより加工工具１を得る。 - 特許庁

There was sand in our eyes, sand in our teeth, sand in our suppers, sand dancing in the spring at the bottom of the kettle, for all the world like porridge beginning to boil. 例文帳に追加

目にも砂が入ったし、口にも砂、夕食も砂混じりで、あの釜の底の泉にも、まったく茹ではじめたおかゆみたいに砂が踊っていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The stator core 20 splits in a circumferential direction at the position of a bottom of a slot, and the split stator core configuration portions each have four teeth and three slots formed between the four teeth, and the three slots extend in parallel.例文帳に追加

ステータコア２０は、スロットの底部の位置で周方向に分割され、かつ、分割された各ステータコア構成部分は４つのティースと４つのティースの間に形成される３つのスロットを有し、３つのスロットは平行に延びている。 - 特許庁

Blade teeth each having an edge turned upward is installed on the inside of the rice storage part of the rice chest and a plastic bag containing the rice is made to naturally fall from the upper part agaisnt the blade teeth to make a cut in the bottom of the plastic bag by its dead weight.例文帳に追加

米びつの米貯蔵部の内部に刃先が上方向を向いた刃物を設置し、その刃物に対して白米の入ったビニール袋を上方から自然落下させてその自重によりビニール袋の底部に切断部をつくる。 - 特許庁

The teeth object 20 is integrally formed of a plurality of pairs of teeth 21 fitted respectively into internal surfaces of both sidewalls of the container body 1 for supporting a periphery of the backside of the semiconductor wafer and a coupling piece 23 for coupling the rear parts of the plurality of pairs of teeth 21 and fitted to an internal bottom surface of the container body 1.例文帳に追加

そして、ティース体２０を、容器本体１の両側壁内面にそれぞれ嵌合されて半導体ウェーハの裏面周縁部を支持する複数対のティース２１と、複数対のティース２１の後部を連結して容器本体１の内底面に嵌合される連結片２３とから一体形成する。 - 特許庁

On one end of a cylindrical part 11 for jointing an internal end of each of the plurality of teeth 10 in each diametrical direction, a bottom 12 for sealing one end of the cylindrical part 11 is integrally formed, and the can is constituted of the cylindrical part 11 and the bottom 12.例文帳に追加

そして、各ティース１０の各径方向内側端部を連結する円筒部１１の一端に該円筒部１１の一端を封鎖する底部１２が一体形成され、その円筒部１１及び底部１２によりキャンが構成される。 - 特許庁

Further, the distance d2 is set such that the hole 152 appears on the surface when the abrasion progresses to the degree that replacement of the top and bottom or exchange of the crushing teeth 51, 52 is required.例文帳に追加

また、破砕歯５１，５２の天地入替または交換を要する程度まで摩耗が進行したときに穴１５２が表面に現れるように距離ｄ２を設定する。 - 特許庁

The center of the respective conductors appearing on a belt cross section is not on a straight line in the belt cross section in the belt width direction of a belt tooth bottom part existing between the belt teeth.例文帳に追加

上記ベルト歯間にあるベルト歯底部のベルト幅方向におけるベルト断面において、該ベルト断面に現れる各心線中心は一直線上にない。 - 特許庁