「Box of Fire」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FIRE RESISTANT-THERMAL INSULATION PROTECTIVE BOX OF CABLE IN TUNNEL例文帳に追加

トンネル内ケーブルの耐火断熱保護ボックス - 特許庁

FRAME ATTACHMENT STRUCTURE OF FIRE EXTINGUISHING EQUIPMENT STORAGE BOX例文帳に追加

消火設備格納箱のフレーム取付構造 - 特許庁

ALARMING DEVICE FOR OPERATION BOX OF GAS SYSTEM FIRE EXTINGUISHING EQUIPMENT例文帳に追加

ガス系消火設備の操作箱用警報装置 - 特許庁

an oven consisting of a metal box for cooking in front of a fire 例文帳に追加

火の前で料理をするための金属箱から構成されているオーブン - 日本語WordNet

To provide a structure for a fire prevention measure of an outlet box which is easy in installation, improved in construction workability, and also improved in an effect of the prevention of a fire spread such as the flame of a fire.例文帳に追加

設置が容易で施工作業性にも優れ、火災の炎等の延焼防止効果に優れたアウトレットボックスの防火措置構造を提供すること。 - 特許庁

WATER COOLING METHOD FOR FIRE BOX OF GRATING AND GRATING FOR INCINERATING SOLID MATTER例文帳に追加

火室用格子の水冷法並びに固形物質焼却用の格子 - 特許庁

To provide a sure fire prevention function with respect to an exposed part of an attachment, such as a connector, fixed to a box-like case, and an inflammable member on the outside of the box-like case even when fire enters the inside of the box-like case, such as a wiring box, during a fire or the like.例文帳に追加

火災時等に配線ボックス等のボックス類の内部に火炎が進入した場合でも、ボックス類に固定したコネクタ等の取着具の露出部や、ボックス類の外側の可燃部材に対して確実な防火機能を提供する。 - 特許庁

Most of them are made of iron, and are designed to handle charcoal in a brazier or fire box. 例文帳に追加

多くは鉄で作られ、火鉢や火箱の炭を扱うことを目的とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A jewel form 4 is bonded to a top part of the fire box 1 to complete the grave lantern.例文帳に追加

火袋１の上部に宝珠４を接着し墓前灯篭とする。 - 特許庁

A fire plug box 5 is buried into a side wall 2 of a tunnel 1, and a shock-absorbing means when the vehicle collides is provided at a tilting door 6 of the fire plug box 5.例文帳に追加

トンネル１の側壁２に消火栓箱５を埋設し、該消火栓箱５の前傾式扉６に車両衝突時の緩衝手段を設ける。 - 特許庁

To obtain an outdoor unit of an air conditioner, which prevents fire from entering inside an electrical component box by preventing a heat sink from falling out of the electrical component box when a fire disaster occurs.例文帳に追加

火災時に電装品箱からのヒートシンクの落下を防ぎ、電装品箱内部に火が回り込むことを防止する空気調和機の室外機を得ること。 - 特許庁

To provide an assembly for an electrical component box, and its attachment structure capable of preventing falling of a component from the electrical component box during a fire, and capable of preventing penetration of fire into the electrical component box interior.例文帳に追加

火災時において電装品箱から部品が落下することを防止するとともに電装品箱内部に火が回り込むことを防止することができる電装品箱の組立体およびその取付構造を提供する。 - 特許庁

The wind box 4 is attached to a lower side of the furnace body 1 in correspondence to the fire grate part 2.例文帳に追加

火格子部２と対応させて炉体１の下側に風箱４を取り付ける。 - 特許庁

To provide a control box for an elevator capable of assuring impossibility of spreading a fire in a control box, especially a cable fire to an elevator shaft space with sufficient secureness.例文帳に追加

制御ボックスの火災、特にケーブル火災が昇降路空間に伝搬し得ないことを十分な確実性で保証する昇降機のための制御ボックスを示す。 - 特許庁

To provide a reliable fire-resistant function for the exposed portion of a fixing tool such as a connector secured to a box or an inflammable member on the outside of the box even when flame advances into the box such as a wiring box during fire.例文帳に追加

火災時等に配線ボックス等のボックス類の内部に火炎が進入した場合でも、ボックス類に固定したコネクタ等の取着具の露出部や、ボックス類の外側の可燃部材に対して確実な防火機能を提供する。 - 特許庁

A fire resistant wiring box 1 is formed by a wiring box 10 made of a synthetic resin and a metal fire resistant cover 30 having a housing space 33 for housing the wiring box 10.例文帳に追加

耐火性配線ボックス１は、合成樹脂製の配線ボックス１０と、この配線ボックス１０を収容する収容空間３３を有する金属製の耐火カバー３０とから形成されている。 - 特許庁

A fire extinguisher door is constituted of a fire extinguisher front door 5 which is disposed in front of the box body and opened centering around the side part thereof and a fire extinguisher ceiling door 6 which is disposed on the top surface of the box body and opened upward centering around the rear side thereof.例文帳に追加

また消火器扉を、筐体の正面に配置され側部を中心に開く消火器正面扉５と、筐体上面に配置され背後側を中心に上開きする消火器天井扉６で構成する。 - 特許庁

To secure an opening/closing function of a refuse charge box for a long period of time after the outbreak of fire in a refuse storage box of a press-type refuse collection vehicle.例文帳に追加

プレス式塵芥収集車の塵芥収容箱内での火災発生後、塵芥投入箱の開閉機能を長時間に亘って確保する。 - 特許庁

To provide a fire extinguisher storage box allowing a fire extinguisher to be taken out easily to permit smooth and safe passage, maintaining good appearance, and facilitating storage and control of the fire extinguisher.例文帳に追加

取り出し易く、円滑かつ安全な通行を可能にし、美観を損ねず、かつ、消火器の保管管理を容易にした消火器収納箱を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for delivering a fire fighting shape hold hose stored and equipped in a fire hydrant box, without twisting at the time of an outbreak of fire while spreading at a wide angle and moreover facilitating storage.例文帳に追加

消火栓箱内に収納装備された消防用の保形ホースが、出火時に絡まることなく繰出されると共に、展開も広角度で、しかも収納が簡易な手段の提供。 - 特許庁

To obtain a fire extinguishing device which suppresses breakage of devices or the like provided in a housing box.例文帳に追加

収納ボックス内に設けられた機器等の破損を抑制することが可能な消火装置を得る。 - 特許庁

To provide a fire fighting box by which a water discharge hose can be quickly taken out from a hose box, while holding a certain form of the hose.例文帳に追加

ホース格納ボックスから放水ホースを一定の形態を保持しながら迅速に取り出すことができる消火装置を提供する。 - 特許庁

The electrical equipment box 30 is composed of a combination of a base 31 which is an injection-molded article made of fire-retardant synthetic resin and a box-shaped cover 35 made of a sheet metal which covers the base.例文帳に追加

電装ボックス３０は難燃性合成樹脂の射出成型品であるベース３１と、これに被さる箱状の板金製カバー３５の組み合わせからなる。 - 特許庁

The fire extinguisher packaging box made of a corrugated fiberboard is partly cut off to form a cut port, by which a fire extinguisher installation base body 1 allowing putting in and out of a fire extinguisher through this cut port 1 is formed.例文帳に追加

ダンボール製の消火器梱包箱の一部を切り取って切取り口を形成することにより、その切取り口を通して消火器の出し入れが可能な消火器設置台本体１を形成する。 - 特許庁

Part of an angular stone member to be a fire box 1 is notched, and a burner port 2 is formed by cutting a back surface.例文帳に追加

火袋１となる角柱の石材の一部を図１の様に欠切し、背面に火口２を刻設する。 - 特許庁

To prevent reaching of fire to the outside of an electrical equipment box for an outdoor unit via an opening even if a fire is caused in an interior of the electrical equipment box for an outdoor unit, and also to prevent spreading of the fire to a plastic-made (resin-made) outdoor fan, a fin guard, a fan guard or the like composing the outdoor unit.例文帳に追加

室外機用電装箱の内部で火災が発生した場合でも、その火が開口を介して室外機用電装箱の外に達するのを防止し、室外機ユニットを構成するプラスチック製（樹脂製）の室外ファンや、フィンガードあるいはファンガード等への延焼を防止すること。 - 特許庁

To prevent burning off a terminal block along with a control box for an indoor unit even if the control box for an indoor unit catches fire, and to prevent spreading of fire to a front panel or the like composing the indoor unit.例文帳に追加

室内機用コントロールボックスに引火した場合でも、室内機用コントロールボックスとともに端子台が焼け落ちるのを防止し、室内機ユニットを構成する前面パネル等への延焼を防止すること。 - 特許庁

To obtain a method for packing fire extinguishers by which a corrugated board box for packing the fire extinguishers one by one becomes unnecessary, and there is no discarding processing of the corrugated board box after packing is opened, and a method for packing with no corrugated board being good for environment.例文帳に追加

消火器を一個ずつ梱包するダンボール箱が不要となって解包後のダンボール箱の廃棄処理がなくなり、環境に良いダンボールレス梱包方法となる消火器の梱包方法を得る。 - 特許庁

To improve workability regarding the assembly of a fire-extinguishing facility installed in a parking space or the like and to achieve miniaturization and cost reduction of a housing box by installing a fire extinguisher filling container outside the housing box.例文帳に追加

駐車場などに設置する消火設備において、消火薬剤充填容器を収納箱の外部に設置するようにすることによって、組立作業性を改善し、収納箱の小形化や低コスト化を図る。 - 特許庁

When the door 13 of the fire extinguisher storage box 1 is opened, the fire extinguisher 3 moves while held attached to the back of the door 13 and is therefore easy to take out.例文帳に追加

消火器収納箱１では、扉１３を開けると扉１３の裏側についた状態で消火器３が移動するので、消火器３が取り出し易くなる。 - 特許庁

Further, a floor face 2c of the storage box 2 is provided with a gradient in an opening direction, and the storage box is covered with a material improving fire resistance and heat insulating property.例文帳に追加

その開口２ｅの周囲が密閉されることで、人や小動物等が収納箱２を越えて建物の床下部分まで到達することが出来ない。 - 特許庁

In addition, the control box 4 includes a fire resistant element 6 enclosing the cable 3 in a range of the opening part 5.例文帳に追加

更に制御ボックス４は、開口部５の領域内でケーブル３を取り囲む耐火要素６を含んでいる。 - 特許庁

"Fuguruma" means a box cart which was used at the imperial palace or temples for carrying books in the event of emergency like an accidental fire. 例文帳に追加

文車（ふぐるま）とは、内裏や寺などで本を運ぶための箱車で、失火などの非常時に備えるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the sound insulation properties and fire-resistive performance of an opening portion 18 in a fire-resistive board 14, at a location corresponding to a front surface of a wiring box 16 which is set in a hollow wall 10 defined by the fire-resistive boards 14.例文帳に追加

耐火ボード14で構成された中空壁10内に配線ボックス16が設置され、耐火ボード14の配線ボックス前面に対応する位置に開口部18が形成されている箇所の、遮音性と防火性を向上させる。 - 特許庁

To provide a fire detector for prolonging a cleaning work interval while maintaining a fire monitoring function by suppressing the sticking of stains to light receiving glass exposed on the upper surface of a detector box as much as possible in the fire detector for which the detector box is projectingly attached to a tunnel inner wall surface.例文帳に追加

トンネル内壁面に検知器箱が突出して取り付けられた火災検知装置において、検知器箱上面に露出する受光ガラスへの汚れの付着を極力抑制して、火災監視機能を維持しつつ、かつ、清掃作業間隔を長くすることができる火災検知装置を提供する。 - 特許庁

The packing 80 for the fire extinguisher includes a peripheral part to be closely held between an opening 14 and a valve box 30 for the fire extinguisher connected to the opening 14, and a fitting part for fitting the upper end part of the tubular siphon tube 70 for introducing a fire extinguishing agent to the valve box 30 for the fire extinguisher.例文帳に追加

この消火器用パッキング８０は、開口部１４と開口部１４に連設される消火器用弁箱３０との間に密に挟持される周状の被挟持部と、消火剤を消火器用弁箱３０に導入させる管状のサイホン管７０の上端部を嵌入する嵌入部とを有する。 - 特許庁

To realize a fire hydrant capable of effectively performing a fire extinguishment by setting a nozzle to an arbitrary direction and heigh with a simple configuration by speedily coping with the occurrence of a fire either on the right or left with respect to the installing position of a fire hydrant box.例文帳に追加

本発明は、消火栓ボックスの設置位置に対して左右何れの方向の火災の発生にも迅速に対応することができ、簡単な構成でノズルの放水を任意な方向と高さに設定して効果的に消火することができる消火栓装置を実現する。 - 特許庁

To reduce a risk of fire occurrence in a machine room by making an electrical equipment box installed in the machine room of a cooling chamber have a nonflammable structure.例文帳に追加

冷却庫の機械室に設置される電装ボックスを不燃構造とし、機械室における出火リスクを低減する - 特許庁

A longitudinally long opening 5 is arranged in the anterior surface (a front face) 1a of a fire extinguishing hose storage box 1 for storing a coiled fire extinguishing hose 30 inside.例文帳に追加

内部に消火用ホース３０が内巻きに収容されている消火用ホース収容箱１の前面（正面）１ａには縦長状の開口部５が設けられている。 - 特許庁

To provide a refuse collecting truck and a fire prevention device for a vehicle, capable of securely extinguishing a fire inside a refuse storage box while suppressing manufacturing cost.例文帳に追加

製作コストを抑制しつつ、塵芥収容箱内部の火災を確実に消火することができる塵芥収集車及び車両用火災防止装置を提供する。 - 特許庁

A fire resistant wiring box 1 is formed by a wiring box 10 made of a synthetic resin and a sheet material 30, which is bonded to the wiring box 10 so as to cover an entire outer surface of a peripheral wall of the wiring box 10, is formed so as to have the thickness that fixing screws or cables penetrate through, and is made of aluminum.例文帳に追加

耐火性配線ボックス１は、合成樹脂製の配線ボックス１０と、この配線ボックス１０の周壁の外面全体を覆うように貼着され、固定ビス又はケーブルが貫通可能な厚さで形成されたアルミニウムからなるシート材３０とから形成されている。 - 特許庁

Also, a notched part 6a for releasing the hose 4 for the fire extinguishment to the outer side is provided on the side wall lower part of the hose storage box 6.例文帳に追加

またホース格納箱６の側壁下部に消火用ホース４を外側に逃がすための切欠部６ａを設けた。 - 特許庁

To provide a dot matrix lighting display device permitting to reduce the number of resisters without upsizing current limit resisters, and to construct a simple and inexpensive one for applying it to a zone display box window and a fire alarm box window of fire alarm facilities.例文帳に追加

電流制限抵抗を大型化させずに、抵抗の数を削減できるドットマトリクス点灯表示装置を提供することにあり、火災報知設備の受信機の地区表示窓や火災報知窓にも適用して簡易で安価なものに構成する。 - 特許庁

When the existing air valve 40 is connected to the repair valve 10 while interposing the valve-box flat section of the fire hydrant 20 to be added to the air valve, the fire hydrant 20 with the air valve 40 is manufactured.例文帳に追加

既設の空気弁４０を、それに付加しようとする消火栓２０の弁箱扁平部２１ａを介在して補修弁１０に接続すれば、空気弁４０付き消火栓２０となる。 - 特許庁

To provide a garbage collection vehicle capable of extinguishing fire inside of a garbage storage box even during engine stop without reducing a laden weight of garbage.例文帳に追加

塵芥の積載重量を減らすことなく、エンジン停止時にも塵芥収容箱内部の火災を消火することができる塵芥収集車を提供する。 - 特許庁