Brightlyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 633件
A partial area S5 that is the part of the surface of the subject within a imaging area 32 is illuminated most brightly, and partial areas S3 and S6 are illuminated more brightly than the other areas excepting the area S5.例文帳に追加
そして、撮影領域32内にある被写体表面の一部である部分領域S5は最も明るく照明され、部分領域S3、S6は、S5以外の領域よりも明るく照明される。 - 特許庁
Thereby, the downward area of the center body part 4 can be brightly illuminated with the spot lamp 21.例文帳に追加
これにより、中央本体部4の下方の領域をスポットランプ21で明るく照らすことができる。 - 特許庁
To uniformly and brightly illuminate a front surface glass of a pedestrian signal with the use of a plurality of LEDs.例文帳に追加
複数のLEDでもって歩行者用信号機の前面ガラスを均一に明るく照射する。 - 特許庁
When a start command is sent by the operation of a start lever, all nine reel lamps are lighted brightly.例文帳に追加
スタートレバーの操作によりスタートコマンドが送られてくると、9つのリールランプ全てを明るく点灯する。 - 特許庁
To illuminate a rectangular area corresponding to a predetermined position of a reel brightly and uniformly.例文帳に追加
リールの所定位置に対応する矩形領域の周囲を明るくかつ均一に照明できるようにする。 - 特許庁
small brightly colored Australasian parrots having a brush-tipped tongue for feeding on nectar and soft fruits 例文帳に追加
先端にブラシのついた舌で花蜜や柔らかい果物を食べる、小さく明るい色のオーストララシアのオウム - 日本語WordNet
any of various plants of the genus Zinnia cultivated for their variously and brightly colored flower heads 例文帳に追加
様々で明るい色の頭状花序のために栽培される、ヒャクニチソウ属の各種の植物の総称 - 日本語WordNet
To provide an indirect luminaire brightly lighting the periphery of a fitting position to a constitution surface.例文帳に追加
施工面への取付位置の周辺を明るく照明することができる間接照明器具を提供する。 - 特許庁
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.例文帳に追加
ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。 - Tatoeba例文
North-eastward it was inky black, and out of the blackness shone brightly and steadily the pale white stars. 例文帳に追加
北東部は墨のような黒で、その黒さの中に、まばゆく動かずに青白い星が輝いていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』
To make a part of a front-side decorative surface of a building material brightly luminescent, and to disable the formation of a gap or a step in a boundary between the front-side brightly-luminescent portion and a nonluminescent portion of the building material.例文帳に追加
建築材の表面の化粧面の一部が明るく光るようにすることができ、建築材の表面の明るく光る部分と明るく光らない部分との境界に隙間や段差ができないようにできる。 - 特許庁
After the cathode-ray tube 18 is turned off, the display part 13 is brightly lighted by the emission of the light storage plate 24.例文帳に追加
陰極管18の消灯後、蓄光板24の発光により表示部13は明るく照らし出される。 - 特許庁
To provide a display device which is capable of displaying a moving image brightly and clearly and has a long life.例文帳に追加
動画を明るくかつ鮮やかに表示することができ、しかも長寿命のディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁
Thereby, the light guide body 40 is made to appear brightly lighting in the plurality of parts in the right and left direction.例文帳に追加
これにより、導光体40を左右方向の複数箇所において明るく光って見えるようにする。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device using OCB mode liquid crystal capable of performing display brightly from immediately after start.例文帳に追加
起動直後から明るく表示できるOCBモード液晶を用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic device for much brightly illuminating a space around a connector with less numbers of components.例文帳に追加
少ない部品点数で、コネクタの周囲をより明るく照光できるようにした電子機器を提供すること。 - 特許庁
The tube current is large when the quantity of light emission of the back light 1 is large, so the LED 6 illuminates brightly.例文帳に追加
バックライト1の発光量が多い場合には管電流は多いため、LED6は明るく発光する。 - 特許庁
small usually brightly-colored viviparous surface-feeding fishes of fresh or brackish warm waters 例文帳に追加
新鮮であり、または塩からい暖かい水域の小さくて通常明るい色の胎性の表面を食べさせる魚 - 日本語WordNet
large brightly marked tropical insect with a process like a snout that was formerly thought to emit light 例文帳に追加
以前は発光すると考えられていた鼻のような突起を持つ、明るい斑紋のある熱帯性大型昆虫 - 日本語WordNet
any of various plants of the genus Castilleja having dense spikes of hooded flowers with brightly colored bracts 例文帳に追加
カチスレヤ属の様々な植物の総称で、明るい色の包葉を持ち覆いをかぶった花の密集した穂をもつ - 日本語WordNet
It is said that the rising flames lit up the night sky, and the brightly reddened sky over Osaka could be seen even from Kyoto. 例文帳に追加
その燃え上がる炎は夜空を照らし、京からも真っ赤にそまる大坂の空の様が見えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a laparoscope system of which the endoscope has a thin insertion portion and which can brightly lights up the abdominal cavity.例文帳に追加
内視鏡の挿入部を細くでき、かつ腹腔を明るく照らすことのできる腹腔鏡システムを提供する。 - 特許庁
To provide a light emitting device and a whose entire lens surface brightly light as traffic signals for pedestrians.例文帳に追加
歩行者用交通信号用として、レンズ全面が明るく点灯する発光体及び灯器を提供する。 - 特許庁
A group of 'Genji's Tale,' 'The Tale of Hikaru Genji,' 'Brightly Genji's Tale,' 'Genji HIKARU,' 'Genji,' 'Genji no Kimi,' and so on. 例文帳に追加
「源氏の物語」、「光源氏の物語」、「光る源氏の物語」、「光源氏」、「源氏」、「源氏の君」などとする系統。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a table lighting fixture capable of brightly illuminating a downward area of its center body.例文帳に追加
中央本体部の下方の領域を明るく照らすことができる卓上用照明器具を提供すること。 - 特許庁
it burned brightly, and where the light fell on the wall, there the wall became transparent like a veil, so that she could see into the room. 例文帳に追加
マッチは明るく燃え、その明かりが壁にあたったところはヴェールのように透け、 部屋の中が見えました。 - Hans Christian Andersen『マッチ売りの少女』
To brightly display information expressed by characters, graphics or colors, etc., even during display in the daytime.例文帳に追加
文字・図形あるいは色等で表現された情報を、昼間の表示時においても鮮やかに表示できるようにする。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device having color brightness equivalent to that specified in NTSC (national television system committee) standard and displaying brightly.例文帳に追加
NTSC規格と同等の色鮮やかさをもち、明るい表示を可能とする液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lighting fixture that can brightly illuminate a wall surface in one direction and illuminate a wider range.例文帳に追加
ある一方向の壁面をより明るく照明したりより広い範囲を照明できる照明器具を提供する。 - 特許庁
The patterns seen through the display windows 61-63 are brightly illuminated from the front by the front light member.例文帳に追加
このフロントライト部材により、表示窓61〜63を通じて視認される図柄が前方から明るく照らされるようになる。 - 特許庁
In the BET command other than that, the betting number is 3, which is maximum, and all nine reel lamps are lighted brightly.例文帳に追加
それ以外のBETコマンドでは賭け数が最大の3となっており、9つのリールランプ全てを明るく点灯する。 - 特許庁
Frequently used keys are displayed brightly, and therefore, an operator can easily identify his desired key position from many keys.例文帳に追加
よく使うキーが明るく表示され、多くのキーの中から操作者の所望のキー位置を容易に識別することができる。 - 特許庁
To make a solar battery element irradiated sufficiently with external light, and to brightly illuminate the whole display member such as a pointer.例文帳に追加
太陽電池素子に外部光を十分に照射でき、且つ指針などの表示部材全体を明るく照明できる。 - 特許庁
To provide a safety lamp device capable of improving safety by turning off a lighting and then lighting up the periphery brightly.例文帳に追加
照明灯を消した後に、周囲を明るく照らして安全性を高めてくれることのできる安全灯を提供する。 - 特許庁
To make a peripheral part of a light-emitting surface brightly emit light rather than the central part while widely taking in light emitted from an LED.例文帳に追加
LEDからの光を広く取り込みつつ、発光面の周辺部を中央部よりも明るく発光させる。 - 特許庁
To provide a haircoloring brush which enables a user to evenly and beautifully dye the hair when brightly coloring the hair.例文帳に追加
毛髪を明るくするヘアカラーをするときに、髪をむらなく奇麗に染めることができるヘアカラー用ブラシを提供する。 - 特許庁
A combination of an edge light 1 by a LED (light emitting diode) and a light guide plate 12 illuminates the whole surface of a sign board brightly.例文帳に追加
LEDによるエッジライト1と導光板12の組み合わせで、標識板全面を明るく光らせることが出来る。 - 特許庁
any of numerous tropical marine gastropods of the genus Cypraea having highly polished usually brightly marked shells 例文帳に追加
タカラガイ属の非常に多い熱帯海洋性腹足類で、非常につやがある、通常は明るい斑紋のある殻を持つ - 日本語WordNet
As the white lines 4 are lit up brightly by lighting of the light-emitting panels, pedestrians can recognize easily the position of a crosswalk.例文帳に追加
発光パネルの点灯によって白線4が明るく光るので、歩行者は、横断歩道の位置を容易に確認できる。 - 特許庁
Mo also works as a belt or sash to fix hitoe (a light white, red or blue unlined robe), uchigi (a series of brightly colored unlined robes that create a layered effect), uchiginu (a beaten scarlet silk robe worn as a stiffener and for supporting the outer robes) and uwagi (a patterned woven and decorated silk robe that is shorter and narrower than the Uchiginu). 例文帳に追加
単衣、袿、打衣、表衣を固定するベルトとしての役割がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.例文帳に追加
わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。 - Tatoeba例文
To provide a marker lamp device for safety composed to uniformly and brightly emit light in any direction of 360°.例文帳に追加
360度のあらゆる方向に均等に明るく発光できるようにした保安用標識灯装置を提供する。 - 特許庁
"My body shone so brightly in the sun that I felt very proud of it and it did not matter now if my axe slipped, 例文帳に追加
からだはお日様の下で実にピカピカで、わたしはとても誇らしかったし、もう斧がすべっても関係ありません。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
LED lamps 24 and 24 for displaying the first linear part 22A brightly are disposed outside the first rectangular transparent plate 12a.例文帳に追加
第1矩形透明板12aの外方に、第1の線状部22Aを明輝表示させるLEDランプ24,24が配置される。 - 特許庁
When being irradiated with the black light rays 40a and 40b, the fluorescent tape is floated up clearly and brightly even when outer light is shut down.例文帳に追加
ブラックライト40a,40bが当てられると外光が閉ざされていても蛍光テープがくっきりと明るく浮かび上がる。 - 特許庁
To provide a light source cover with light reflecting materials, capable of brightly illuminating the whole display panel without uneveness by covering this light source cover around a light source for an illuminated signboard.例文帳に追加
従来の光源をそのまま照明看板の光源として使用すると表示パネルの照明ムラが生じる。 - 特許庁
The part in the vicinity of the vertexes P1 and P2 are plotted brightly and the part in the vicinity of the vertexes P3 and P4 are plotted darkly (b).例文帳に追加
(b)頂点P1及びP2の近傍は明るく描画され、頂点P3及びP4の近傍は暗く描画されている。 - 特許庁
Thus, the picture is brightly displayed on the scene where the luminance level of the video is high and is displayed with high contrast on the scene where the luminance level is low.例文帳に追加
これにより、画面は、映像の輝度レベルが高いシーンでは明るく、輝度レベルが低いシーンでは高コントラストで表示される。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”THE LITTLE MATCH GIRL” 邦題:『マッチ売りの少女』 | Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使 用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
