Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16730件
A coil unit 150 built in a stator 110 of a linear motor 100 and the like comprises a coil 151, composed of plate-shaped coil members 151a, 151b, 151c and 151d.例文帳に追加
リニアモータ100等の固定子110に内蔵されるコイルユニット150は、板状のコイル部材151a,151b,151c,151dからなるコイル151を有する。 - 特許庁
To provide a semiconductor module that can more efficiently transmit the heat of built-in semiconductor element to a heat sink, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
内蔵する半導体素子の熱をより効率よく放熱板に伝達可能な半導体モジュールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a structure capable of reducing exhaust pressure losses and manufacturing costs by providing a built-in catalyst without complicating an exhaust gas passage.例文帳に追加
排気ガス経路を複雑化させることなく触媒を内蔵して排気圧損および製造コストの低下を可能とする構成を提供する。 - 特許庁
The collision of the torch 10 is detected right away by a disturbance estimation observer built in the control system of the servomotor driving the wrist, etc.例文帳に追加
トーチ10が衝突は手首等を駆動するサーボモータの制御系に組み込まれた外乱推定オブザーバでこの衝突を直ちに検出する。 - 特許庁
Instead of the thermocouple 11, an optical fiber and an infrared ray detector, or a bare thermocouple built in an electrode chip may be used as a temperature sensor.例文帳に追加
熱電対11の代わりに、光ファイバーと赤外線検出器、あるいは、電極チップに埋め込んだ裸熱電対を温度センサとしてもよい。 - 特許庁
This heating belt 5a is heated by a halogen lamp 9a being built in a belt driving roller 3a, and is composed of at least, synthetic resin.例文帳に追加
この加熱ベルト5aは、ベルト駆動ローラ3aに内装のハロゲンランプ9aにより加熱され、材質は少なくとも合成樹脂よりなる。 - 特許庁
To provide a portable acoustic reproduction system capable of receiving acoustic signals from one or more audio sources and reproducing these signals on a built-in speaker.例文帳に追加
音響信号を一つ又はそれ以上の音源から受け取り、これらの信号を内蔵スピーカーで再生できるポータブルシステムを提供する。 - 特許庁
A difference between two optional adjacent Gaussian-blurred images in the Gaussian pyramid is calculated, whereby a DoG pyramid is built (3003).例文帳に追加
ガウシアンピラミッドにおける任意の連続する2つのガウスぼかし画像の差分を計算することによって、DoGピラミッドが構築される(3003)。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver that utilizes a received digital broadcast signal so as to automatically adjust a time of a built-in clock.例文帳に追加
受信したデジタル放送信号を利用して内蔵の時計の時刻を自動的に調整可能なデジタル放送受信機を提供することである。 - 特許庁
A power source part and a signal processing part for transmitting/receiving an ultrasonic wave, processing a waveform, displaying output and generating an alarm are built in the sensor body 2.例文帳に追加
センサ本体2には、電源部、超音波の発信、受信、波形処理、出力表示及びアラーム発生の信号処理部を内蔵させる。 - 特許庁
A power source circuit constituted of an electrical double-layered capacitor 8 and a lithium-ion battery 11 is built in the cordless power tool such as an electrical stapler 1.例文帳に追加
電動ステープル打ち機1などのコードレス電動工具に電気二重層コンデンサ8とリチウムイオン電池11による電源回路を内蔵する。 - 特許庁
To provide a play list creating system for supporting enthusiasm built up in the atmosphere by creating a play list that takes consideration into individual taste.例文帳に追加
個人の音楽的嗜好を考慮したプレイリストを作成することで、その場の盛り上がりをサポートするプレイリスト作成システムを提供する。 - 特許庁
The user security circuits 3a, 3b are freely programmed and, even if this programming is inappropriate, the built-in security circuits ensure the minimum security.例文帳に追加
ユーザ安全回路3a,3bが自由にプログラムされ、それが不適切であっても、組み込み安全回路により、最低限の安全が図られる。 - 特許庁
A microphone unit 21 can not only perform voice input but also output signals from a built-in angular velocity detection unit.例文帳に追加
マイクユニット21は音声入力以外に内蔵した角速度検出ユニット23からの信号もアンプユニット2へ出力させるようになっている。 - 特許庁
The semiconductor device comprises a semiconductor substrate 101, an insulating film 14b, a semiconductor element EL, and a trench type built-in gate resistance 4t.例文帳に追加
半導体装置は、半導体基板101と、絶縁膜14bと、半導体素子ELと、トレンチ型内蔵ゲート抵抗4tとを有している。 - 特許庁
Both first and second robots 104_1, 104_2 can wirelessly notify a charger 102 of the remaining quantities of their built-in batteries.例文帳に追加
第1および第2のロボット104_1、104_2は共にこれらの内蔵のバッテリの残量を無線で充電器102に通知することができる。 - 特許庁
This SOC with built-in self-test circuit comprises an IP block including a BIST logic circuit and a BIST control part.例文帳に追加
BISTロジック回路を含むIPブロックとBISTコントロール部とを備えることを特徴とする内蔵型セルフテスト回路を有するSOC。 - 特許庁
To provide a vehicular ventilator having simple construction for producing required operating torque for a housing with a built-in shutter valve.例文帳に追加
簡単な構造でシャッタバルブ内蔵型のハウジングに対して必要な操作トルクを発生させることができる車両用ベンチレータを提供する。 - 特許庁
Thus, the boosting part 60 can be inexpensively constituted by using a standard A-D conversion circuit built in the microcomputer 62.例文帳に追加
従って、マイクロコンピュータ62に内蔵されている標準的なA/D変換回路を用いて昇圧部60を安価に構成することができる。 - 特許庁
Terminal pieces 1a and 2a of two battery cables 1 and 2 each corresponding to positive and negative electrodes are built in one connector 10.例文帳に追加
正極および負極に対応する2本の前記バッテリケーブル1,2の各端子金具1a,2aが1つのコネクタ10に組み込まれている。 - 特許庁
To provide a recording/reproducing device capable of being made compact, and recording/reproducing a cassette with a built-in memory having improved loading feeling.例文帳に追加
装置の小型化を可能にすると共に、装着感を向上させたメモリー内蔵カセットを記録再生するための記録再生装置を得る。 - 特許庁
To provide a reliable module with built-in circuit components that can mount circuit components with high density, and at the same time has a high heat radiation property.例文帳に追加
回路部品を高密度に実装することが可能であると共に、高放熱性を有し、信頼性の高い回路部品内蔵モジュールを得る。 - 特許庁
To actualize communication via a network requiring authentication processing (for example, an IMS network) using a device in which a UICC is not built.例文帳に追加
UICCが組み込まれていないデバイスを用いて、認証処理が必要なネットワーク(例えば、IMSネットワーク)を介した通信を実現する。 - 特許庁
To provide a fluorescent substance containing oxides of alkaline earth metals and a group 13 metal, and to provide a light source in which the phosphor is built.例文帳に追加
アルカリ土類金属及び13族金属の酸化物を含む蛍光体及びこのような蛍光体を組み込んだ光源を提供する。 - 特許庁
The thermistor element 2 has the element body 4 having two or more built-in internal electrode layers 8a to 8c so as to sandwich a thermistor layer 6 therebetween.例文帳に追加
サーミスタ層6を挟むように二以上の内部電極層8a〜8cが内蔵してある素子本体4を有するサーミスタ素子2である。 - 特許庁
For instance, a record tool receives, from a GUI-based application, internal macro data as an opaque token, and the token is built in reproduction code.例文帳に追加
例えば、記録ツールは、GUIベースのアプリケーションから、内部マクロ・データを不透明トークンとして受け取り、このトークンは、再生コードに組み込まれる。 - 特許庁
To provide a white cane antenna for a vision handicapped person capable of excellently performing transmission and reception with a braille block with a built-in electronic tag.例文帳に追加
電子タグを内蔵した電子タグ内蔵型点字ブロックとの送受信を良好に行える視覚障害者用白杖アンテナを提供する。 - 特許庁
Numeral 11 is an aluminum electrolytic capacitor, the electrolytic capacitor 11 having a capacitor element built-in inside a bottomed cylindrical metal case 12.例文帳に追加
11はアルミ電解コンデンサであり、この電解コンデンサ11は、アルミニウムよりなる有底筒状の金属ケース12内にコンデンサ素子を内蔵してなる。 - 特許庁
To provide an authentication system allowing use of an information terminal to logon and logoff control while suppressing consumption of a built-in battery of a responder.例文帳に追加
応答器の内蔵電池の消耗を抑えつつ、情報端末のログオン及びログオフ制御への利用が可能な認証システムを提供する。 - 特許庁
Further the built-in antenna is manufactured by coating both sides of the formed element 3 with the thin functional film material 1 via an adhesive 2.例文帳に追加
又、成形されたエレメント3の両面に接着剤2を介して薄い機能性フィルム材1を覆設する方法で内蔵アンテナを製造する。 - 特許庁
A server 10 controls the videophone system 1A comprising a mobile phone 20 having a built-in camera 25 and desktop cameras 30a, 30b.例文帳に追加
サーバー10は、内蔵カメラ25を有する携帯電話20と据え置き型のカメラ30a,30bとを有するテレビ電話システム1Aを制御する。 - 特許庁
To provide an adjustable inductance filter, a tape wiring substrate with a built-in filter, and a display panel assembly equipped with the tape wiring substrate.例文帳に追加
調節可能なインダクタンスフィルタ、フィルタが内蔵されたテープ配線基板及び、テープ配線基板を備えたディスプレイパネルアセンブリーを提供する。 - 特許庁
CONTROL CIRCUIT MODULE FOR AUTOMOBILE, AUTOMOBILE BUILT- IN CONTROL DEVICE OF ELECTRIC LOAD, AND CONTROL CIRCUIT MODULE OF CONTROL DEVICE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION APPLYING IT例文帳に追加
自動車用制御回路モジュール,自動車搭載電気負荷の制御装置、それを適用した自動変速機用制御装置の制御回路モジュール - 特許庁
Nakahira favored first class and the Ginza, so that he had a set of permanent buildings on Ginza street built, cooperating with Takashi MATSUYAMA who was in charge of art. 例文帳に追加
一流好みで銀座が好きだった中平は、美術の松山崇と組んで、銀座通りの向かい合ったビルの家並みを本建築で作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later on, Ieyasu TOKUGAWA had Keitoku-in Temple built as a family temple, where Bodhi is enshrined with Nobukatsu, the heir and Fujin HOJO, the legal wife. 例文帳に追加
後に徳川家康により菩提寺として景徳院が建てられ、嫡男の信勝や正室の北条夫人と共に菩提が祭られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are two castle sites of Sanjome and Takasudate in Sanjome, and it is said the castle remains at Takanashikanato were built by Echizen KOMATSU. 例文帳に追加
三条目(三城目)には、三城目城址と鷹巣館の二つの城址があるが、タカナシ館跡は小松越前が築城したと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are a lot of temples which claim to have been built by Shotoku Taishi throughout Japan, but most of the histories are considered to have been fabricated in later ages to follow the examples of Shotoku Taishi. 例文帳に追加
また、各地に聖徳太子が建てたという寺院が多いが、後世になって縁起で創作されたものが多いと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He owned a vacation house in Yanagihara Village, Sunto County, Shizuoka Prefecture (now Numazu City) and an island located off the coast where the house was built is commonly called SAIGO island. 例文帳に追加
静岡県駿東郡楊原村(現沼津市)に別荘を所有していた(因みに、別荘の沖合に存する島を通称西郷島という)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The distinctive feature of Matabe's painting can be seen best in the representation of people; they have strongly-built bodies and their movements are extremely emphasized, which could almost disturb a balance. 例文帳に追加
人物表現にもっとも又兵衛の特色が現れ、たくましい肉体を持ち、バランスを失するほど極端な動きを強調する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An SD memory card interface controller 3, FLASH ROM 4, lithium battery 2 and connector terminal 5 are built in an SD memory card 1.例文帳に追加
SDメモリカード1内部には、SDメモリカードインターフェースコントローラ3、FLASH ROM4、リチウム電池2、コネクタ端子5が内蔵されている。 - 特許庁
The south gate was built anew in 1915, and the bridges across the moat for the south gate and the west gate have been removed, so these gates are not used. 例文帳に追加
南門は大正4年(1915年)に新たに作られたもので、この南門と西門は外堀を渡る橋が撤去されており使用されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Repatriation Memorial Park was created on a hill overlooking the Taira district, where landing bridges for repatriates had been placed, and the Memorial Museum was built in a corner of the park. 例文帳に追加
引揚者用の桟橋が設置されていた平地区を見下ろす丘に引揚記念公園が開設され、その一角に記念館が建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A railroad called Cable Car Incline (slope railway) was built to connect places of large difference in height, which allowed boats to be placed on a dolly to move on land. 例文帳に追加
高低差の大きい部分にはケーブルカーインクライン(傾斜鉄道)と呼ばれる線路が敷かれ、船を線路上の台車に載せて移動させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In accordance with that, Water Resources Development Public Corporation (now Japan Water Agency) planned and built Shorenji Dam over the Shorenji-gawa River, and Nunome Dam over the Nunome-gawa River. 例文帳に追加
この中で水資源開発公団(現・水資源機構)によって青蓮寺ダム(青蓮寺川)や布目ダム(布目川)が計画・建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This platform was built in 1914 when the second Kyoto Station started service, and maps of the Meiji period before that show no Odoi mounds there. 例文帳に追加
このホームは1914年(大正3年)の2代目京都駅開業時に作られたものだが、それ以前の明治時代の地図でも御土居は描かれていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshichika KOIDE, a tozama daimyo (territorial samurai lord who swore loyalty to the Tokugawa clan after the Battle of Sekigahara when Tokugawa became shogun) whose territory was transferred there from Izushi, Tajima Province, built the castle in two years starting from 1619. 例文帳に追加
但馬国出石より移封された外様大名の小出吉親により、元和5年(1619年)より2年の歳月をかけ築かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Japanese master carpenters were stimulated by buildings in foreign settlements and they built office buildings, hotels and schools mimicking the western-style design. 例文帳に追加
居留地建築に刺激を受けた日本の大工棟梁は、見よう見まねで西洋のデザインを採り入れた事務所、ホテル、学校などを建設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With its jet-black exterior giving an air of masculinity and solemnity, the castle tower was built to be useful in warfare, being equipped with a boulder drop on the second floor. 例文帳に追加
2階に付けられた石落しなどの装備の点でも極めて実戦的な造りであり、漆黒の武骨荘重な意匠となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some Deguruwa (compounds that jut out or are slightly separated from the main components of a castle complex) and Demaru (small towers built onto and projecting from a larger castle) were made in the Umadashi kuruwa style, and the Sanada-maru at Osaka Castle is a good example. 例文帳に追加
大坂城に築かれたの真田丸のように、出郭(でぐるわ)、出丸(でまる)には馬出曲輪の形状をしたのがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|