1153万例文収録!

「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Built-Inの意味・解説 > Built-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16730件



例文

However, burial mounds for Kaika, the ninth emperor, and earlier are either burial mounds that are likely to have been built in later periods from an archaeological viewpoint or natural hills. 例文帳に追加

だが、第9代開化天皇以前は、考古学的に見て後世になって築造された古墳か、自然丘陵のいずれかが存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hime-jinja Shrine (Nara City)' was built in 1981 at Himezuka where Tochi no Himemiko is said to have been buried and she is still enshrined there. 例文帳に追加

十市皇女が埋葬されていると伝えられている比売塚に、1981年に「比売神社(奈良市)」が建てられ、現在もそこに祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saigo's 'prospectus of shaso storage' was put into practice after Tsuchimochi became a high ranked officer on Oki-no-erabu-jima island in 1870, and Oki-no-erabu shaso Storage was built. 例文帳に追加

この西郷の「社倉趣意書」は土持が与人となった後の明治3年(1870年)に実行にうつされ、沖永良部社倉が作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because she later built and spent her final years in Tohokuin within Hojo-ji Temple, which had been founded by her father Michinaga, she was also known as Tohokuin. 例文帳に追加

後年、父道長が建立した法成寺の内に東北院を建てて、晩年ここを在所としたため、別称を東北院ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Tenzui-ji Temple was built by Hideyoshi on the grounds of Daitoku-ji Temple in 1874, and when Tenzui-ji Temple was abandoned the wall painting perished together with the building. 例文帳に追加

天瑞寺は大徳寺内に秀吉が創建したものだが、1874年、廃寺になった際、建物とともに障壁画も失われたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

According to a legend told in Yanagawa City, Fukuoka Prefecture, Kamachi-jo Castle was built by FUJIWARA no Suminori, and TACHIBANA no Kimiyori resisted it by building Yanagawa-jo Castle. 例文帳に追加

福岡県柳川市に伝わる伝承では、蒲池城は藤原純乗が築き、橘公頼は柳川城を築いて対抗したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1614, Ryoi SUMINOKURA and his son, Soan, built a canal, called Takase-gawa River (Kyoto Prefecture), and was used as a waterway to connect Kyoto and Osaka. 例文帳に追加

1614年(慶長19年)には角倉了以・素庵父子によって高瀬川(京都府)が開鑿され、京都と大阪を結ぶ水路として利用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japan Ogre Exchange Museum was built on the site of an abandoned copper mine at the foot of Mt. Oe in 1993 after these legends. 例文帳に追加

これらの伝説にちなみ、大江山の山麓にあった廃坑となった銅鉱山跡に1993年日本の鬼の交流博物館が作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shoshi (small shrine) built in graveyards or related places to enshrine ancestral souls is called reisha shrine, and the reisha shrine enshrining all the ancestors is called soreisha shrine. 例文帳に追加

祖先の霊を祀るために墓所や縁故の場所に小祠を設けたものを霊社、祖先の代々を合せた霊社を祖霊社と言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

When enshrining an image of a deity, a hokora (a small shrine) is built, with the image covered by a roof or placed in a zushi (a small sacred cabinet with a double-leaf door) or a mikoshi (a portable shrine). 例文帳に追加

神像を祭る場合は、神像を中心として屋根で覆ったり、厨子や神輿を用いたりして祠を作る形態が一般的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

FUJIWARA no Kiyohira built it in 1124, and mummified dead bodies of FUJIWARA no Kiyohira, FUJIWARA no Motohira and FUJIWARA no Hidehira were put under the shumidan (a platform or dais for Buddhist image). 例文帳に追加

藤原清衡が天治元年(1124年)に創建したもので、須弥壇の下には清衡・藤原基衡・秀衡のミイラ化した遺骸を納めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The army of over 141,500 men, including the defensive force of 20,000 soldiers who had been guarding the fortresses in Korea built by the Japanese army, landed on the Korean Peninsula for the second time. 例文帳に追加

日本軍が築いた朝鮮の城塞を守っていた2万の守備軍を含め、総勢14万1500人が朝鮮半島に再上陸した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadayasu UTSUNOMIYA, the second son of Yasumune UTSUNOMIYA, held the office of jito (a manager and lord of manor) in Iyo Province and built a foundation of the Iyo-UTSUNOMIYA clan with placing its governance center on Negoroyama-jo Castle. 例文帳に追加

次子の宇都宮貞泰は伊予国の地頭となり伊予の根来山城を本拠地とし伊予宇都宮氏の礎を形成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is said to have built Niju-bashi Bridge (stone bridge of the Main Gate) of the Imperial Palace as well; however, since the bridge is said to have been completed in 1887, it is not clear whether the bridge was actually a work by Kangoro. 例文帳に追加

皇居の二重橋(正門石橋)も架けたと言われるが、明治20年完成とされており勘五郎の作かは定かでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the precise opening date isn't known, it's scheduled that the hotel Mielparque, related to Japan Post, the original landowner, will be built in an area further to the north. 例文帳に追加

さらにその北にオープン年度は不明だが、元来の土地保有者、日本郵政公社の関連かメルパルクホテルが建築される予定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the BuildResult field, type the full path to where the makefile will put the library, libloki.a, built from the loki-0.1.6 source code.Click Next.例文帳に追加

「構築結果」フィールドに、メイクファイルが loki-0.1.6 ソースコードから構築される libloki.a ライブラリを格納する場所のフルパスを入力します。 「次へ」をクリックします。 - NetBeans

This driver is mainly for Voodoo 1 and Voodoo 2 boards, later boards from 3Dfx have 2D built-in and you should preferably use a driver separate for those boards or the fbdev(4)driver.例文帳に追加

最近 3Dfx から出たボードは 2D 機能を組み込みで持っているので、Voodoo 用とは別のドライバを使うか、fbdev(4) ドライバを使うことが望ましい。 - XFree86

Moreover, when Buddhist temples were built in a city where the water supply was not adequate, garden making became consolidated with the well developed characteristic dry landscape style. 例文帳に追加

また、水利のよくない都市地域に寺院が造成されるとき作庭は集約化されたものとなり、特徴的な様式が発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term 'kuiuchi-yagura' (a pile-driving tower) refers to a temporary structure which is built by constructing logs and steel pipes, and this is used as a machine to drive in piles at a foundation work. 例文帳に追加

杭打ち地業の際に杭を打つ装置として、丸太や鋼管などを組んで建てた仮設の構造物を「杭打ちやぐら」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bitmapname may refer to one of the built-in bitmaps (which are scaled to match TitleFont) by using the appropriate colon-prefixed name described above.例文帳に追加

bitmapname は、前述のコロンで始まる適切な名前を使って、組み込みビットマップのいずれか(これはTitleFont にマッチするように拡大・縮小される)を指す。 - XFree86

In the Naka Ward of Yokohama City, Kanagawa Prefecture (Japan) there exists Jizo-o-byo Temple (Chuka Giso) (Chinese cemetery), which was built by Chinese residents and enshrines the rest of the dead.例文帳に追加

日本の神奈川県横浜市中区にも、華僑によって建立された死者の永眠を祀る地藏王廟(中華義荘)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tacchu' as well as the word 'toin' later came to refer to a sub-temple built within the grounds of another temple to serve as the residence of a high priest in his retirement. 例文帳に追加

それから転じて、寺院の敷地内にある、高僧が隠退後に住した子院のことも「塔頭」あるいは「塔院」と呼ぶようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also granted Shoun-zenji Temple, which was built by Hideyoshi TOYOTOMI, and established the foundation of Chizan (School) as Chishakuin in Negoro-ji Temple on Mt. Ihobuttcho. 例文帳に追加

さらに、豊臣秀吉が建てた祥雲禅寺を下賜され、改めて五百仏頂山根来寺智積院として智山の基礎を確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, the name of Gion, a famous Hanamachi (entertainment area and geisha district in Kyoto), originates from the fact that the area it covers was a Monzen-machi (temple town) built around Yasaka-jinja Shrine, formerly called Gion-sha Shrine. 例文帳に追加

また、京都の有名な花街である祇園は、もと祇園社と称した八坂神社の門前町であることからその名を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the temple was founded by Kugyo (a court noble) Sadatsugu HAMURO and built by Eison, of Saidai-ji Temple (Nara City), in 1261. 例文帳に追加

この寺は、1261年(弘長元年)公卿葉室定嗣が開基となり、奈良西大寺(奈良市)の叡尊を開基として創建されたと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tahoto pagoda still exists, and an inscription of Fusebachi (a part that resembles an upside-down rice bowl at the rooftop) confirms that it was built in 1298. 例文帳に追加

この多宝塔は現存し、伏鉢(屋根上にある、椀を伏せたような形の部材)の銘から永仁6年の建立と認められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daishi-do hall is a type of Buddhist hall in Japan built to enshrine and pray to a priest who was entitled as Daishi (literally a great master, an honorific title given by the Imperial Court). 例文帳に追加

大師堂(だいしどう)は、日本における仏堂の呼称の1つで、大師(僧)を贈られた僧を礼拝の対象として祀るものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This built-in kitchen is provided with a back guard 4 mounted at a rear part of a sink 3, and the detergent box 6 mounted on a partially cut part of the back guard.例文帳に追加

シンク(3)の後方に設けられたバックガード(4)と、バックガードの一部を切り欠いて取り付けられた洗剤ボックス(6)とを備えている。 - 特許庁

This automobile courtesy lamp is comprised of at least a housing having a built-in light source and a lens 3 arranged at an interior R side of the housing 2.例文帳に追加

光源を内蔵してなるハウジング2と、該ハウジング2の室内R側の面に配設されてなるレンズ3とより少なくとも構成されてなる。 - 特許庁

To provide a built-in type hot water supply device, achieving simplified piping as a whole, reduced cost and simplified installation work.例文帳に追加

全体としての配管を簡素化し、コスト低減も図り、設置工事も簡素化できるビルトインタイプの給湯装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

On receiving the indication signal, each device 10 transmits by radio the information on the measured distortion value via its built-in radio transmitter.例文帳に追加

指示信号を受信した各計測装置10は、計測した歪み量を示す情報を内蔵された無線伝送機によって無線送信する。 - 特許庁

To provide a car navigation apparatus that can change a display image without replacing a recording medium built in the car navigation apparatus.例文帳に追加

カーナビゲーション装置に組み込まれている記録媒体を交換することなく表示画像を変更可能とするカーナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

To charge a secondary battery of a mobile electronic device through a built-in battery, without directly setting the mobile electronic device to a charger body.例文帳に追加

携帯電子機器を直接に本体充電器にセットすることなく、内蔵電池を介して携帯電子機器の二次電池を充電する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board having excellent productivity and economical efficiency, less variation of characteristics, and built-in resistor elements; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

生産性と経済性に優れ、特性のばらつきの少ない抵抗素子を内蔵したプリント配線板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic timepiece with built-in antenna that can improve the appearance cosmetic design of an armored case, can reduce manufacturing costs, and can also be miniaturized.例文帳に追加

外装ケースの外観意匠を向上でき、製造コストを低減でき、小型化も実現できるアンテナ内蔵式電子時計を提供すること。 - 特許庁

A latch pin 25 built in the structure member is displaced to a latch position against the pressure of a spring 26 by magnetic attraction at the gate closing position.例文帳に追加

構造部材に組込んだラッチ掛けピン25は、ゲート閉止位置において、磁気吸引により、バネ26の押圧に抗してラッチ掛け位置まで変位する。 - 特許庁

An underground water-barrier wall 4 which reaches an impermeable layer U is built in such a way that it surrounds a contaminated area I to seal the contaminated soil to an original position.例文帳に追加

汚染地区Iを取り囲むように不透水層Uに達する地中遮水壁4を構築し、汚染土壌を原位置に封じ込める。 - 特許庁

To provide a pulley device with a built-in one-way clutch that can reduce friction between a spring and a retainer for better clutch performance.例文帳に追加

ばねと保持器間の摩擦を低減してより良好なクラッチ性能を得ることができる一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a content data-built-in ignition key capable flexibly and easily changing effective sound or the like of a vehicle to meet to user's idea.例文帳に追加

車両の効果音などをユーザの趣向に合わせて柔軟かつ容易に変更することができるコンテンツデータ内蔵イグニッションキーを提供する。 - 特許庁

To provide a wheel bearing with a built-in load sensor, capable of compactly mounting a load sensor on a vehicle, and detecting a load applied to a wheel.例文帳に追加

車両にコンパクトに荷重センサを設置できて、車輪にかかる荷重を検出できる荷重センサ内蔵車輪用軸受を提供する。 - 特許庁

The second headstock 40 includes a second main spindle 42 driven by the built-in motor and supports a center 80 inserted into a center body 44.例文帳に追加

第2の主軸台40は、ビルトインモータにより駆動される第2の主軸42を有し、センタボディ44に挿入されたセンタ80を支持する。 - 特許庁

WASHED ARTICLE LAYING SPACE WHICH HAS PART FOR DRAINING WATER OF WASHED ARTICLE COMMONLY USED AS COOKING SPACE BUILT-IN SYSTEM KITCHEN AND WHICH HAS OPENING AND CLOSING TYPE LID FOR THE WASHED ARTICLE LAYING SPACE例文帳に追加

システムキッチンにビルト・インした調理スペース兼洗い物水切り、洗い物置きスペース用開閉式蓋が着いた洗い物置きスペース - 特許庁

When a magnetic stripe of a card cannot be read, a user checks if the card includes a built-in IC chip or not.例文帳に追加

このため、カードの磁気ストライプ情報が破壊されているときは、金融機関の窓口でカードを再発行しなければならず手間がかかっていた。 - 特許庁

To provide a wireless apparatus used for wireless communication of measured data that suppresses an average consumed power to a small value and prolongs the lifetime of a built-in battery.例文帳に追加

測定データの無線通信に用いる無線装置において、平均消費電力を小さく抑え、内蔵電池の寿命を長くする。 - 特許庁

To provide a one-way clutch built-in pulley device improving lubricating performance of a one-way clutch and extending lifetime.例文帳に追加

一方向クラッチの潤滑性能を向上することができ、長寿命化を図ることができる一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁

Then, a home server device 2 carrys out reserved recording based upon the agent data read out of the disk media and records the contents on a built-in hard disk driver.例文帳に追加

そして、ホームサーバ装置2は、ディスクメディアから読み出したエージェントデータに基づいて予約録画を行い、内蔵のハードディスクドライバに記録する。 - 特許庁

To provide a rotation transmission device with a built-in one-way clutch, achieving excellent motion performance, and durability, while restricting leak of grease.例文帳に追加

動作性に優れることは勿論のこと、グリース漏れを抑えて耐久性に優れた一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置を提供する。 - 特許庁

These regions are provided within the base layer 4 and intensity of the built-in electric field thereof is different depending on the places, and is higher as it goes to the area nearer to the emitter end.例文帳に追加

これらの領域はベース層4内に存在し、かつその内蔵電界の大きさが異なり、エミッタ端に近い領域ほど大きい。 - 特許庁

The storage unit 50 has a built-in program for generating control signals for a drive according to the A/D conversion value, and stores necessary information.例文帳に追加

記憶装置は、A/D変換値に基づいて駆動装置に対する制御信号を生成するプログラムを内蔵し、必要な情報を記憶する。 - 特許庁

例文

A laser drive circuit 10c drives a light emission part built in the LD array 2 according to the instructions from CPU32 and outputs a light beam.例文帳に追加

レーザ駆動回路10cは、CPU32からの指示に従ってLDアレイ2に内蔵される発光部を駆動し、光ビームを出力する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS