「By Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical element LZ put in the optical path of light beam is supported with three points, in contact with one face of the optical element LZ by using holding members 11 and 12.例文帳に追加

保持部材１１，１２により、光ビームの光路上に配される光学素子ＬＺの一面に３点で接してその光学素子ＬＺを保持する。 - 特許庁

In this apparatus, a beam of energy is surely directed by an LED supporter to an energy output terminal along a path between an energy input and output terminals of the integration chamber.例文帳に追加

ＬＥＤ支持材により、エネルギーのビームは、統合チャンバーのエネルギー入力端とエネルギー出力端との間の、所定の経路に沿って、確実に向けられる。 - 特許庁

To enable the phase variation to be adjusted caused by significant change in a transmission path length, which is impossible in a conventional device of this kind, and to enhance the detection accuracy.例文帳に追加

従来のこの種の装置では不可能な伝送路長の大きな変化による位相変動を調整できると同時に、検出精度を高める。 - 特許庁

The release agent communicating path 17 is switched by a refrigerant switching mechanism 33 on the injection molding, and a refrigerant is circulated to cool the slide piece and the mold 1.例文帳に追加

射出成型時に、冷媒切換機構３３により離型剤連通路１７を切り換えて冷媒を循環させ、スライド駒及び金型１を冷却する。 - 特許庁

The bottle determined to be a rejected one by the empty bottle inspection machine 10 has no cap, and transported on a common transport path RC1.例文帳に追加

空瓶検査機１０で不合格品であると判定された瓶は、蓋が付されていない瓶であり、共有搬送路ＲＣ１によって搬送される。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of representing a more precise position by heightening a precision of determination of a present position of a vehicle at a branched path with an obtuse angle.例文帳に追加

分岐角度の浅い分岐路での車両の現在位置の判定精度を高め、より正確な位置を示すことができるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

The detection part 132 detects recording paper in a paper conveyance path 101 for conveying the recording paper fed by a paper feeding part 80 to a paper ejection part 90.例文帳に追加

検知部１３２は、給紙部８０で給紙された記録用紙を排紙部９０まで搬送するための用紙搬送路１０１における記録用紙を検知する。 - 特許庁

The one projector 2A and the one light receiver 3A are positioned at opposed locations so that part of an optical path may be shielded by one side part 1A of the container 1.例文帳に追加

一方の投光器２Ａと受光器３Ａとは光路の一部が容器１の一側部分１Ａによって遮られるような対向位置に位置決めされる。 - 特許庁

To provide a crystal device for surface mounting for securing a seal path by making joint at an outer peripheral square corner part sufficient, maintaining airtightness reliably, and improving productivity.例文帳に追加

外周４角部での接合を充分にしてシールパスを確保し、気密を確実に維持するとともに生産性を高めた水晶デバイスを提供する。 - 特許庁

To achieve efficient improvement support by specifying a critical path or a bottleneck process in the case of estimating costs or a period to be spent on a manufacturing process.例文帳に追加

製造プロセスにかかる費用や期間を見積もる際に、クリティカルパスやボトルネック工程を特定することによって、効率的な改善支援を図る。 - 特許庁

When the air is clean (not in combustion), the offensive odor substance in the air is adsorbed by the offensive odor substance adsorbing body 18 when the air is passed through the air feed path 15.例文帳に追加

給気経路１５と排気経路２１を分ける仕切板１６に、吸着剤で構成した臭気物質吸着体１８を設置する。 - 特許庁

To identify the type of a short-circuit based on the short-circuit detection result by the driving unit, when a path connecting a load unit and a driving unit is short-circuited.例文帳に追加

負荷装置と駆動装置とをつなぐ経路がショートした場合、そのショートの種類を駆動装置によるショートの検出結果に基づき特定する。 - 特許庁

As the die 5 moves, the scraps 8 are forcibly energized by the energizing part 9a, discharged and collected from the placing part 3a into the scrap collecting path 6.例文帳に追加

ダイ５の移動に従って、切屑８は付勢部９ａによって強制的に付勢され、載置部３ａから切屑回収路６へ排出され回収される。 - 特許庁

In the magnetism transmission pole-face body 111, the magnetic poles are constituted by sandwiching the magnetic poles 103 and fixing them, in cooperation with the magnetic path member 102.例文帳に追加

磁気伝達極面体１１１は、磁路部材１０２と共同して永久磁石の磁極１０３を挟み固定することにより、磁極を構成する。 - 特許庁

When communication is performed by the optimal path which does not pass through the home agent (HA), encryption communication is performed between the mobile node (MN) and the correspondent node (CN).例文帳に追加

ホームエージェント（ＨＡ）を経由しない最適経路で通信する場合、移動ノード（ＭＮ）と通信相手ノード（ＣＮ）の間で暗合化通信を行う。 - 特許庁

Hit ratio of a cache is raised in the retrieval processing to raise processing efficiency by storing the branch nodes in the search path stack.例文帳に追加

探索経路スタックにブランチノードを格納することにより、検索処理においてキャッシュのヒット率を上げることができ、処理効率を高めることができる。 - 特許庁

At this time, by contacting the front surface side of the overflow ball path 34, the static electricity charged to the overflow balls S is grounded to the outside of this game machine.例文帳に追加

その際、溢れ球通路３４の前面側に接触することで溢れ球Ｓに帯電された静電気を遊技機外部へアースすることができる。 - 特許庁

To improve the cleaning efficiency of golf balls by making the whole of a rotary brush body for cleaning cover the top of a ball path.例文帳に追加

洗浄用回転ブラシ体のブラシ部分全体がボール通路上を覆うことができるように改良することで、ゴルフボールの洗浄効率を向上可能にする。 - 特許庁

The turbine flow path surface includes a groove extending nearly axially in a region between mutual blades in the blade array so as to reduce loses caused by a secondary flow.例文帳に追加

タービン流路面は、２次流れによる損失を低減するように、翼列における翼同士の間の領域に、ほぼ軸方向に延びる溝を有する。 - 特許庁

To prevent trouble even when concurrently requesting issuance of license keys to a plurality of agents by sending path information along with order information.例文帳に追加

発注情報とともに経路情報を送信することにより、複数の代行業者にライセンスキーの発行を同時に依頼してもトラブルを生じさせない。 - 特許庁

The passing path coupling elements 318, 320 transmit RF signals transmitted by respective frequency bands TX band 1, TX band 2 in which the unit 200 is in operation.例文帳に追加

通過経路結合要素３１８，３２０は、装置２００が動作するそれぞれの周波数帯域TX帯域１，TX帯域２で送信されるRF信号を伝える。 - 特許庁

To achieve stable combustion by enhancing mixing properties of air and EGR gas, even when a distance from a discharge opening of an EGR flow path to a cylinder is short.例文帳に追加

ＥＧＲ流路の排出口から気筒までの距離が短くても、空気とＥＧＲガスの混合性を高めて、安定した燃焼を実現する。 - 特許庁

In other words, a conduction path for ON operation is formed in the channel region 8 by varying the voltage on the variable potential insulating electrode 5 through a gate electrode G.例文帳に追加

つまり、可変電位絶縁電極５にゲート電極Ｇを介して電圧を可変とすることで、チャネル領域８に導通路を形成しＯＮ動作を成す。 - 特許庁

To provide a reception terminal that can reduce power consumption by a path search circuit and a timing generating circuit in a timing control circuit.例文帳に追加

タイミング制御回路におけるパスサーチ回路およびタイミング生成回路による消費電力を低減可能にする受信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera having a bending optical system used to bend the optical path of incident field light, the camera being designed such that miniaturization is achieved by efficiently disposing its components.例文帳に追加

入射した被写界光の光路を折り曲げる屈曲光学系を備えるカメラにおいて、部品を効率よく配置することで小型化を実現する。 - 特許庁

The beam coupler has a lens, and the lens is arranged in a beam path that is formed by the beams emitted from at least two semiconductor lasers.例文帳に追加

ビーム結合器がレンズを有し、レンズが、少なくとも２つの半導体レーザから放射されたビームによって形成されているビーム路内に配置されている。 - 特許庁

To provide a function for deciding a path with a high relevancy, and a function for integrating a search mode and a browsing mode into an interface by using an information scent.例文帳に追加

情報セントを用いて関連性の高いパスを決定する機能およびサーチモードとブラウザモードとを一つのインタフェースに統合する機能を得る。 - 特許庁

To support a variance primary cause analysis by presenting an event with the high possibility of the cause of variance generation in order to effectively improve a clinical path.例文帳に追加

クリニカルパスを効果的に改善するために、バリアンスの発生原因の可能性が高い事象を提示することで、バリアンスの根本原因分析を支援する。 - 特許庁

The electric path is settled by applying heat to the anisotropically conductive material 5 thereafter, whereby both the display panels 2 and 3 are electrically coupled.例文帳に追加

その後、異方性導電材５に熱を加えることによりこの電気経路が確定し、これによって双方のディスプレイパネル２、３が電気的に接続される。 - 特許庁

After the exposure control by the electronic shutter function, the V-CCD transfers signal electric charges, and the lens shutter immediately intercepts the optical path.例文帳に追加

電子シャッタ機能による露出制御後、Ｖ−ＣＣＤによって信号電荷の転送を行うとともに、素早くレンズシャッタによって光路を遮断する。 - 特許庁

A length of a current path between the p-type contact layer 14 and the n side electrode 17 is made shorter by its depth in a certain portion of the recess 16.例文帳に追加

ｐ型コンタクト層１４とｎ側電極１７との間の電流径路の長さが、窪み１６のある部分ではその深さ分だけ短くなっている。 - 特許庁

Thus, odor constituents which can not be eliminated in the condensation part 8 are deodorized by reduction since the ozone gas is mixed with the odor constituents in the middle of the path.例文帳に追加

これによって、凝縮部８で取りきれない臭気成分には、通路途中でオゾンガスを混入するので、この臭気成分を還元して脱臭する。 - 特許庁

To provide a wireless communication method for achieving fast wireless transmission by improving transmission characteristics of a single carrier signal in a multipath propagation path.例文帳に追加

マルチパス伝搬路におけるシングルキャリア信号の伝送特性を向上させ高速無線伝送が実現可能となる無線通信方法を提供する。 - 特許庁

The IC reader/writer discriminates whether the detected card is on the card conveying path or held over by the user according to the result, and performs processing according to the discriminated card.例文帳に追加

その結果に応じて、検出されたカードが搬送パス上のカードかユーザによってかざされたカードかを判別し、それに合わせた処理を実行する。 - 特許庁

To provide a merchandise paying device of an automatic vending machine by which a paying operation is satisfactorily performed even without manually adjusting passage width of a storage carrier path.例文帳に追加

収納搬送路の通路幅を手動で調整しなくても払出動作を良好に行える自動販売機の商品払出装置を提供する。 - 特許庁

Thus, in the solvent purifier 3, the first filter device 8, which has become empty by taking out the solvent, is returned to the circulation path 45 at a proper timing.例文帳に追加

そのため、溶剤浄化装置３では、溶剤が取り出されて空になった第１フィルタ装置８を適切なタイミングで循環路４５内へ戻すことができる。 - 特許庁

Electrolytic solution is heated by a heater 176 with a thermocouple of the feeding path 172 and injected into the case 140 in a state in which the viscosity has deteriorated.例文帳に追加

電解液は供給路１７２の熱電対付ヒータ１７６により加熱され、その粘性が低下した状態で筐体１４０に注入される。 - 特許庁

The method relates to a plurality of antennas (404, 406, 408, 410), each having a conductive wire, to be manufactured by a conductive material, and having a spiral-shaped path.例文帳に追加

本発明は、導線を有し、導体材料で製造され、経路が螺旋形を有する、アンテナ（４０４、４０６、４０８、４１０）を製造する方法に係る。 - 特許庁

To effectively use a path by distributing an access request to a file object, to enhance throughput and to further reduce communication quantity on a local network.例文帳に追加

ファイルオブジェクトに対するアクセス要求を分散して経路を有効に利用し、スループットを向上させ、さらにローカルネットワーク上の通信量を削減すること。 - 特許庁

To rapidly carry out changeover of a fluid flow path by surely angularly rotating a valve body to a prescribed changeover position in response to a changeover order.例文帳に追加

切換指令に応答して弁体が所定の切換位置に確実に角度的回転されて、流体流路の切り換えが迅速に行われるようにすることにある。 - 特許庁

To automatically and efficiently set a motion path of an articulated robot without complicated operation influenced by the shape of a work or an obstacle.例文帳に追加

ワークや障害物の形状に影響を受ける複雑な演算をすることなく、かつ、自動的に効率よく多関節ロボットの動作経路を設定する。 - 特許庁

The inertia sphere 7 is oscillated within a range up to an abutting position to a housing inner circumferential face by receiving an acceleration, and contacts with the movable contacts to constitute an electric path.例文帳に追加

慣性球７は加速度を受けることでハウジング内周側面との当接位置までの範囲で揺動し、可動接点と接触して電路を構成する。 - 特許庁

To make most accurate alignment operation by correcting the differences of alignment mark light path length arising when the observation light source wavelength is changed.例文帳に追加

観察光源の波長を変えた際の波長の違いによって生ずるアライメント指標の光路長のずれを補正し、正確なアライメント操作を行う。 - 特許庁

A sub-master interphone apparatus 3 forms a transmission path by radio, between the apparatus 3 and the master interphone apparatus 1 connected to an interphone slave apparatus 2 via a signal line Ls.例文帳に追加

インターホン副親機３は、信号線Ｌｓを介してインターホン子器２に接続されたインターホン親機１との間に無線により伝送路を形成している。 - 特許庁

The amount of variable dispersion is enhanced (doubled) because an input light signal is passed twice the similar path by the waveguide loop mirror 40.例文帳に追加

入力された光信号は、導波路型ループミラー４０により同一の回路を２回通過するので、可変分散量が増大（倍増）させることができる。 - 特許庁