「By Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To speedily set up a communication path by easily performing setting to an external communication equipment when connecting the external equipment to an information equipment.例文帳に追加

情報機器に外部通信機器を接続する際に、外部機器に対する設定を簡単に行い、迅速な通信経路の確立を図る - 特許庁

By inserting a concave lens 17 on an optical path and extending the lens 2 in an optical axis direction, the focusing with respect to a photographing distance A is executed.例文帳に追加

光路上に凹レンズ１７を挿入し、撮影レンズ２を光軸方向に繰出して撮影距離Ａに対するピント調節を行う。 - 特許庁

To provide a system to improve damping of an undesirable signal that is found in a differential signal path, by inductive coupling.例文帳に追加

誘導結合の使用によって、差動信号パスに見いだされる望ましくない信号の減衰を改善するためのシステムを提供すること。 - 特許庁

To read the images of both sides of a manuscript with only one read ing sensor by removing a reversal path for inverting surface of a manuscript.例文帳に追加

原稿を表裏反転させる反転経路をなくして、１つの読取センサだけで原稿の両面の画像を読み取ることができるようにする。 - 特許庁

A long optical path length is formed in a small space by folding beams also in the direction perpendicular to a substrate without making components small.例文帳に追加

部品を小型化することなく、基板に垂直方向にもビームを折り畳むことで小さな空間に長い光路長を形成することができた。 - 特許庁

To measure accurately and easily a carrier wave frequency without being influenced by a modulation system of a radio communicator or phasing of a transmission path.例文帳に追加

無線通信機の変調方式や伝送路のフェージングに影響されることなく、搬送波周波数を正確にかつ容易に測定する。 - 特許庁

To prevent an optical path of the light for use in irradiation from being blocked by a control circuit for controlling lighting-up of a light emitting module.例文帳に追加

発光モジュールの点灯を制御するための制御回路部によって、照射に利用される光の光路が阻止される事態を回避する。 - 特許庁

The security device of a bank note B conveyed on a conveying path 202 is irradiated with terahertz light having a predetermined wavelength by a terahertz light sensor 26.例文帳に追加

搬送路２０２を搬送される紙幣Ｂのセキュリティデバイスに対し、テラヘルツ光センサ２６により所定の波長のテラヘルツ光を照射する。 - 特許庁

By the magnetic path sheetconfigured in this way, it is possible to suppress the fluctuation of the sensitivity of a sensor coil in the neighborhood of the joint of the magnetic ribbons.例文帳に追加

このように磁路シートを構成することにより、磁性リボンの繋ぎ目近傍における、センサコイルの感度の変動を抑制することができる。 - 特許庁

The first node is then characterized by inserting information of an initialized path cost value into control information and transmitting the control information to the third nodes.例文帳に追加

そして、第１のノードは、初期化したパスコスト値の情報を制御情報に挿入して第３のノードに送信することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a tray body for conveying food and beverage that enables knowing the consumed food and beverage by simply looking at the conveyance path of a conveying apparatus.例文帳に追加

搬送装置の搬送路上を見るだけで、食された飲食物を把握することが出来る飲食物搬送用載置体を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method for processing a face image area obtained by face detection without compressing the band of a transmission path as much as possible.例文帳に追加

顔検出により得られた顔画像領域を伝送路の帯域を極力圧迫することなく処理する画像処理方法を提供する。 - 特許庁

A transmission means 1c transmits the signal distortion-compensated by the transmit signal processor 1b to a transmission path 3.例文帳に追加

送信手段１ｃは、送信信号処理手段１ｂによって送信歪補償係数が施された光信号を伝送路３に出力する。 - 特許庁

To reduce a time required for a pre-verification of migration processing, and migration processing by setting an optimal migration destination and a migration path of a virtual server.例文帳に追加

仮想サーバの最適な移行先及び移行経路を設定し、移行処理の事前検証及び移行処理に要する時間を短縮させる。 - 特許庁

To enhance data throughput of the whole system by adjusting a data path to reduce a local bus load based on simple setting.例文帳に追加

簡易的な設定を基に局所的なバス負荷を低減するためにデータ経路を調整し、システム全体のデータスループットを向上させること。 - 特許庁

To provide a test circuit for reducing test time, by reducing the number of shift times required for setting to a register on a serial path and for monitoring the value of the register.例文帳に追加

シリアルパス上のレジスタへの設定、レジスタ値のモニタに必要なシフト数を減らし、テスト時間の短縮が可能なテスト回路を提供する。 - 特許庁

To reduce a difference in signal path length before and after replacement when a failure of a through-electrode is repaired by using a spare through-electrode.例文帳に追加

予備の貫通電極を用いて貫通電極の不良を救済する場合に、置換の前後における信号パスの長さの差を短縮する。 - 特許庁

To connect control modules in an optimized state by a data communication path in accordance with an arrangement state of control objects.例文帳に追加

制御対象の配置状態に合わせて最適化された状態に、制御モジュール間をデータ通信路で接続することができるようにする。 - 特許庁

A control part 20 refers, based on map information, the route to the destination by tracing a walking path from the current position to the destination in turn.例文帳に追加

制御部２０では、地図情報をもとに現在位置から目的地までの歩行路を順に辿って目的地までの経路を探索する。 - 特許庁

A transmission wave band of the optical transmission path is classified into bands (B1-Bn), in number of n by using a peak and a trough or inflections in the gain profile.例文帳に追加

光伝送路の伝送波長帯を、その利得プロファイルの山及び谷、又は変曲点によりｎ個のバンド（Ｂ１〜Ｂｎ）に区分する。 - 特許庁

The paper sheets 3 inside a hopper 2 are taken out in a longitudinal direction one by one to a first carrying path 12, and the kind is discriminated in an screening part 13.例文帳に追加

ホッパー２内の紙葉類３を第１の搬送路１２に１枚ずつ長手方向に取出し、鑑査部１３でその種類を判別する。 - 特許庁

To generate effective acoustic signal by inputting a path of virtual sound source moving in a virtual sound space and conditions for starting and ending the movement.例文帳に追加

仮想音場空間を移動する仮想音源の経路や、移動開始、終了条件を入力して、効果的な音響信号を生成する。 - 特許庁

Crossconnect and path protection are simultaneously implemented by controlling read addresses in the same dual port RAM, so that a circuit is simplified.例文帳に追加

クロスコネクトおよびパスプロテクションを同一のＤＭにて、読み出しのアドレスを制御することで同時に実現することで回路の簡略化を図る。 - 特許庁

A sequential output (or input) from the lower-order packets is avoided in response to the capacity of a transmission path, the quality requirement by a user and a storage capacity or the like.例文帳に追加

伝送路の容量、利用者の要求品質、蓄積容量などに応じて下位パケットから順に出力（又は入力）しない。 - 特許庁

To enhance reliability without lowering transmission efficiency regarding a redundant transmission system in which nodes are connected by an optical fiber transmission path.例文帳に追加

光ファイバ伝送路によりノード間を接続した冗長化伝送システムに関し、伝送効率を低下させることなく、信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a short cut path selection method by which concentration of short cut paths can be avoided in the case of establishing the short cut paths in an IP network so as to attain effective utilization of channels and routers.例文帳に追加

ＩＰネットワークにおいてショートカットパスを確立する場合にショートカットパスの集中を避け、回線及びルータを有効に利用する。 - 特許庁

By applying appropriate potential to the conductive layers, the path of the particles is controlled and the particles are deposited on the exposed underlayer with high accuracy.例文帳に追加

導電層に適切な電位を与えることで、粒子の軌道が制御され、露出した下地層に高精度に粒子を設けることができる。 - 特許庁

In the housing case (18), an elastic joint (42) is pressure-welded between the first and the second conductive path (22) and (40) by a morphologically stable pressing member (44).例文帳に追加

ハウジング(18)において、弾性接続要素(42)は、形状安定な押圧体(44)によって第１および第２の導電路(22と40)の間に圧接される。 - 特許庁

The radio communication terminal device then interprets and executes this mobile agent (S2) to decide whether or not the idle communication path is secured by an access point AP1 (S3).例文帳に追加

続いてこのモバイルエージェントを解釈実行し（Ｓ２）、アクセスポイントＡＰ１により空き通信路が確保されているか否かを判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

By allotting the time slot in this way, only the pulse strings are made to exist having the same advancing direction in one communication path, in one period.例文帳に追加

このように、タイムスロットの割り当てを行うことにより、一時期には、通信路には１方向に進行するパルス列のみが存在するようにする。 - 特許庁

A stepped groove 16 is provided in a conveyance path which is rotatable by 180 degrees, thus conveying recording paper P in alignment along the stepped groove.例文帳に追加

また、１８０度回転する搬送経路中に段差溝１６が設けてあるので、記録紙Ｐは、この段差溝に沿って、整列搬送される。 - 特許庁

To provide a wireless communication system or the like that can suitably enhance the efficiency of communication transmission by a mobile terminal moving along a prescribed path.例文帳に追加

所定の経路に沿って移動する移動端末による通信伝送の効率を向上するのに好適な無線通信システム等を提供する。 - 特許庁

To suppress influence on speech communication by the cut of the start of a speech even when processing from an incoming call responding operation until speech path establishment takes time.例文帳に追加

着信応答操作から通話路確立までの処理に時間がかかった場合でも、話頭切れによる通話への影響を抑制する。 - 特許庁

By designing all the optical waveguides so as to have the same length, two optical path lengths between the optical coupler units are equalized.例文帳に追加

光導波路を全て長さが等しくなるよう設計することで、光カプラユニットと光カプラユニットとの間の２つの光路長を等しくする。 - 特許庁

The proxy portal detects interruption of the relay portal detected by itself to detect interruption of the object path and reports it to the management node.例文帳に追加

代理ポータルは、自己が検出した中継ポータルの切断を検出することで対象バスの切断を検出し、管理ノードに対して報告する。 - 特許庁

A tread rail 24 is arranged along a moving path of the carrier band 4 and rolling wheels 8 of the treads 5 are guided by a horizontal guide surface 25.例文帳に追加

そして、搬送帯４の移動経路に沿って踏板レール２４を配置して水平の案内面２５により踏板５転輪８を案内する。 - 特許庁

The adjusting mechanism 21 has a movable plate 22 supported by a second bellows 23 at the gas chamber 10 side of a bellows cap 8 and a communication path 24.例文帳に追加

前記調整機構２１は、ベローズキャップ８のガス室１０側に第二ベローズ２３で支持された可動プレート２２と連通路２４とを有する。 - 特許庁

A cooling air path 14, through which cooling air flows, is formed in a main part 11 and the electronic unit 20 is cooled by the cooling air.例文帳に追加

本体１１内には冷却風が流れる冷却風通路１４が形成され、この冷却風によって電子ユニット２０が冷却される。 - 特許庁

In the conductive plate material 20 for the antenna element, a circularly polarized current path is formed that is orthogonal by loaded vibrating elements 21a and 21b.例文帳に追加

アンテナエレメント用導電性板材２０は、装荷した摂動素子２１ａ，２１ｂにより直交する円偏波電流経路が形成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is downsized by making an optical path of a laser beam turn around, while preventing the apparatus from being enlarged in a particular direction.例文帳に追加

装置が特定方向に大きくなるのを抑えながら、レーザー光の光路を折り返して装置の小型化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To improve through-put by carrying out the weighting processing of a transmission signal based on a propagation path status when performing transmission diversity.例文帳に追加

送信ダイバシティを行なう際に伝搬路状態に基づいた送信信号の重み付け処理を行なうことによって、スループットの改善を図る。 - 特許庁

At the time of measurement, radiation intensity distributions of the EUV and light having a wavelength longer than EUV are measured by moving a measurement unit 18 into an optical path.例文帳に追加

計測時には、計測ユニット１８を光路内へ移動させ、ＥＵＶとＥＵＶよりも長波長の光の放射強度分布を計測する。 - 特許庁

To constantly secure a good grounding path by an extremely simple structure even when a vehicle body side lower bracket is used for grounding.例文帳に追加

車体側ロアーブラケットを接地に用いる場合であっても、極めて簡易な構造により、良好な接地経路を恒常的に確保すること。 - 特許庁

In the apparatus, the tab paper is fed R and the passing timing of the tab is detected by a tab detecting sensor (a normal sheet detection sensor is possible) installed in a carrying path.例文帳に追加

タブ紙をＲ送りし、搬送路中に設けられたタブ検出センサ（通常のシート検知用センサで可）で、タブの通過タイミングを検知する。 - 特許庁

To enable to inexpensively wire wire harnesses by using a reinforcing rod ember of a simple shape even in case a path of the wire harnesses is folded and wound.例文帳に追加

ワイヤーハーネスの経路が折曲する場合にあっても、単純な形状の補強ロッド部材を用いて安価にワイヤーハーネスを配索できる。 - 特許庁