「By Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

A path detector 31 generates a timing signal to instruct timing of the spread operation by the despreading demodulators 32a, 32b.例文帳に追加

パス検出装置３１は、逆拡散復調器３２ａおよび３２ｂによる拡散動作のタイミングを指示するためのタイミング信号を生成する。 - 特許庁

The heat transmitting medium 18 in the container 17 is circulated through a circulation path 25 of the circulation system 19 by driving of a circulation pump 26.例文帳に追加

収容容器１７内の伝熱媒体１８は循環ポンプ２６の駆動により循環系１９の循環路２５を通して循環する。 - 特許庁

Even when the failure occurs in the transmission path, Move processing of the contents is performed while satisfying conditions specified by DTCP.例文帳に追加

伝送路で障害が発生しても、ＤＴＣＰで規定されている条件を満たしながら、コンテンツのＭｏｖｅ処理を行なうことができる。 - 特許庁

Therefore, the resolving power and brightness in the high-power optical path C side can be improved by increasing the diameter M of the enlargement lens system 24.例文帳に追加

そのため、拡大レンズ系２４の径Ｍを大きくして、高倍率光路Ｃ側における分解能や明るさを向上させることができる。 - 特許庁

In discharging each of the secondary batteries B1-Bn, discharge is first performed by using the discharge path 20 having a resistor 21 having a smaller resistance value.例文帳に追加

２次電池Ｂ１〜Ｂｎの放電に際しては、まず抵抗値の小さな抵抗体２１を有する放電経路２０を用いて放電を行う。 - 特許庁

To improve the separation of a matrix circuit by sufficiently attenuating a sound sub signal in the signal path of a main signal (L+R).例文帳に追加

メイン信号（Ｌ＋Ｒ）の信号路中の音声副信号を十分に減衰させることにより、マトリクス回路におけるセパレーションを向上させる。 - 特許庁

To achieve an efficient and highly precise traffic flow rate analysis by performing traffic observation dynamically corresponding to the change of path information.例文帳に追加

経路情報の変化に動的に対応するトラフィック観測を行なうことで、効率的かつ精度の高いトラフィック流量分析を実現する。 - 特許庁

By discharge of the ozone generator 26, ozone and ions can be generated as a specific purifying substance in the air flow path 57.例文帳に追加

オゾン発生装置２６の放電によって、空気流路５７内に特定の浄化物質としてオゾンおよびイオンを発生させることができる。 - 特許庁

The polarizer 26 has a polarized absorption axis 26a parallel to the polarized transmission axis 25t of the polarizer 25, by placing the normal on an optical path.例文帳に追加

偏光板２６は、偏光板２５の偏光透過軸２５ｔに対して光路を基準として平行な偏光吸収軸２６ａを有する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve made compact by constituting a magnetic path having high magnetic efficiency, without sticking foreign matter of a magnetic substance to a valve element part.例文帳に追加

磁気効率の高い磁路を構成とすることで小型及び、磁性体異物が弁体部分に付着しない電磁弁を提供すること。 - 特許庁

To reduce burden for an operator by automatically generating a travel path regardless of travel direction in a work area.例文帳に追加

作業エリアにおける走行方向に拘わらず、走行経路を自動的に生成することにより、オペレータの作業負担を軽減することである。 - 特許庁

A core is provided to form a closed magnetic path by accommodating a primary winding 70 and a secondary winding 80 for electromagnetic induction between the windings 70 and 80.例文帳に追加

１次巻線７０、２次巻線８０を収納して閉磁路を形成するコア部を備え、各巻線７０，８０の間で電磁誘導を行う。 - 特許庁

By this optical path, paper money 301 intercepts the light from the light emitting element 101a for a longer time according as the degree of bias is larger.例文帳に追加

そのような光路とすることで、紙幣３０１は、発光素子１０１ａからの光を、斜行の度合いが大きくなる程、長い時間遮る。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus in which an ink feeding path to a second ink tank is reduced by an inexpensive method to attempt to reduce a carriage.例文帳に追加

安価な方法で第二のインクタンクへのインク供給経路を縮小し、キャリッジの縮小化を図るインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

Foam is formed in liquid arranged in a filling section (20) and the trench by responding to the side-wall heater, thus changing a light path.例文帳に追加

充填部（２０）及びトレンチ内に配置される液体には、側壁ヒータに応答して泡が形成され、これによって光経路が変更される。 - 特許庁

A tip top rod 5 is a cylindrical member having a fishing line path in the interior and is connected to the tip side of a second threaded rod 4 by a shaking out form.例文帳に追加

穂先竿５は、内部に釣糸通路を有する筒状部材であって、第２中竿４の穂先側に振出形式で連結されている。 - 特許庁

A crank shaft 4 has an oiling path supplying lubricating oil 21 collected in a bottom of a hermetic container 1 to the back pressure chamber 18 by differential pressure.例文帳に追加

クランク軸４は密閉容器１の底部に貯留された潤滑油２１を差圧により背圧室１８に供給する給油経路を備える。 - 特許庁

Lubrication oil rises in an oil supply path 61 by suction force generated when compressed cooling medium gas passes through an ejector mechanism 91.例文帳に追加

圧縮された冷媒ガスがエゼクタ機構９１を通過する際に発生する吸引力によって、潤滑油が給油路６１を上昇する。 - 特許庁

On the outlet path (7) side of the closing valve chest (6), a closing valve seat (16) is formed, and the closing member (15) is urged to the closing valve seat (16) by an urging means (17).例文帳に追加

閉止弁室(６)の出口路(７)側に閉止弁座(16)を形成し、閉止部材(15)を付勢手段(17)で閉止弁座(16)に向けて付勢する。 - 特許庁

The strain generating element 3 expands and contracts along the length by being applied with a magnetic field to vary the optical path length of the separate transmission part 12e.例文帳に追加

歪発生素子３は、磁界が印加されることによって長手方向に伸縮して分離伝送部１２ｅの光路長を変化させる。 - 特許庁

Then, the resulting power meter results are deducted from the frequency magnitudes measured each time by the measuring instrument to determine the magnitude response of the analog signal path.例文帳に追加

得られたパワーメータの結果を測定装置で測定した周波数の振幅から差し引いて、アナログ信号パスの振幅応答を求める。 - 特許庁

To distribute load on traffic by distributing data flows on a path on which the traffic is concentrated to a route group bypassed for each packet type.例文帳に追加

トラフィックが集中する経路のデータフローを、パケット種別毎に迂回するルート群へ分散することによって、トラフィックの負荷分散を行う。 - 特許庁

The housing 36 of a process cartridge 25 is formed into a curved shape, so that the external form of the housing 36 may be along an attaching and detaching path 35 (not shown by a figure).例文帳に追加

プロセスカートリッジ２５の筐体３６は、外形が着脱経路３５（図４参照）に沿うように湾曲した形状に形成されている。 - 特許庁

By a pilot signal output when one of operation circuits is operated, oil path shut-off valves 17, 18 to be connected to other operation circuit are closed.例文帳に追加

一方の操作回路を操作したときに出力されるパイロット信号により他方の操作回路につながる油路断続弁を閉じる。 - 特許庁

A tubular space surrounded by an inner face of the ditch section 32 and an inner face of the ditch section 34 is utilized as a flow path 30A of a coolant.例文帳に追加

溝部３２の内周面と溝部３４の内周面とで包囲された管状の空間は冷媒の流路３０Aとして利用される。 - 特許庁

By this, when a foot door 16 is opened, the foot door 16 acts so as to elongate a path from a hot air passage 9 to a foot blowout passage 13.例文帳に追加

そのため、フットドア１６を開くと該フットドア１６は温風通路９からフット吹出通路１３までの経路を長くするように作用する。 - 特許庁

A stop guide plate 220 is extended by opposing to the paper delivery part and in the direction crossing the paper delivery path in a part higher than the paper receiving base 210.例文帳に追加

止めガイド板２２０は、紙受け台２１０より上方において、排紙部に対向しかつ排紙経路を横断する方向に延在する。 - 特許庁

To increase the output by enlarging the cross-sectional area of a magnetic path while avoiding a significant increase in axial dimension of the stator of a claw-pole type motor.例文帳に追加

クローポール型モータのステータの軸線方向寸法の大型化を回避しながら、その磁路断面積を拡大して出力の増加を図る。 - 特許庁

To provide a connecting rod capable of contributing to a reduction in the size of an internal combustion engine by reducing the size of its path, hardly impairing the assemblability.例文帳に追加

組立作業性を殆ど損なうことなく、その軌跡をコンパクトにして内燃機関のコンパクト化等に寄与し得るコンロッドを提供する。 - 特許庁

To realize a recovering mechanism capable of efficiently recovering and liquefying carrier vapor and preventing the inside and the outside of a machine from being stained by a circulating path.例文帳に追加

キャリア蒸気を効率よく回収、液化し、かつ、循環経路により機内外を汚染させることがない回収機構を実現する。 - 特許庁

The flow-forming unit 5 functions to feed air into an air lift pipe 51 to form a flow along the circulating path 4 by air lift action.例文帳に追加

造流生成ユニット５は、エアリフト管５１の内部にエア供給し、エアリフト作用によって循環経路４に沿う造流を生成する。 - 特許庁

To provide an optical signal receiving system capable of receiving a signal without causing interruption of signal transmission by the block even when a transmission path is interrupted.例文帳に追加

伝送経路が遮断される場合であっても、その遮断による信号伝送の中断を生じさず信号を受信することを可能にする。 - 特許庁

Next, part of the cylindrical inner circumferential surface of the blank 21 is recessed by cold forging to form a recessed groove 22 as a ball circulation path 11.例文帳に追加

次に、ブランク２１の円柱面状の内周面の一部を冷間鍛造により凹化させて、ボール循環路１１をなす凹溝２２を形成した。 - 特許庁

a. When the angle formed by a glide path and a horizontal plane varies in excess of 0.925 times or more to 1.10 times or less of its set value 例文帳に追加

ａ　グライドパスと水平面とのなす角の角度が設定値の〇・九二五倍以上一・一〇倍以下の範囲を超えて変動したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The heat generating from the control substrate 14 is transferred to the cooler 18 by utilizing the heat conductive path 35 and the heat conductive member 38.例文帳に追加

この熱伝導路３５および熱伝導部材３８を利用して、制御基板１４から発生した熱を冷却部１８へ移動させる。 - 特許庁

A float 11 is disposed in the valve chest 4 so as to open/close the discharge path 8 by leaving/seating from/to the tip-end face 9b of the valve-seat member 9.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９の先端面９ｂに離着座して排出通路８を開閉するフロート１１を配置する。 - 特許庁

The frequency characteristic of the sound pressure on each path is displayed and obtained by a calculation so as to express the difference between the sound pressures at frequencies on the paths.例文帳に追加

各経路の周波数ごとの音圧の違いを明示する態様で、計算で得られた各経路の音圧の周波数特性を表示する。 - 特許庁

At this time, the tracking process of the first matched filter 105 is shifted to a correlator 104, and the other term is path-searched by the first matched filter 105.例文帳に追加

ここで、第１マッチドフィルタ１０５のトラッキング処理を相関器１０４に移行させ、第１マッチドフィルタ１０５により他の期間をパスサーチさせる。 - 特許庁

A picture acquisition sensor 14 is provided below the conveyance path 13 to acquire pictures of the coins 12 held between and conveyed by the conveyance belts 8 and 11.例文帳に追加

搬送路１３の下方には画像取得センサ１４を設け、に搬送ベルト８、１１で挟持搬送される硬貨１２の画像を取得する。 - 特許庁

To enhance control monitor performance by making it possible to confirm in advance normality for a communication path between a CPU package and a standby communication package.例文帳に追加

予めＣＰＵパッケージ・予備通信用パッケージ間の通信パスの正常性を確認できるようにして監視制御性能を向上させる。 - 特許庁

In this case, weighting is performed such as limitation to a part having high influence to circuit delay by the occurrence of the connection fail of a critical path, or the like.例文帳に追加

またこの際、クリティカルパス等接続不良の発生による回路遅延への影響の高い部位に限定する等の重み付けを行う。 - 特許庁

An inserted card is conveyed in a conveyance path 103 to be stored in a card stocker 120 whereby the printed face is erased by means of an erasing head 134.例文帳に追加

挿入されたカードは搬送路１０３を搬送し、消去ヘッド１３４で印刷面を消去した上でカードストッカ１２０に収納する。 - 特許庁

The developer put in a developer conveyance path 67 is conveyed in one direction by the rotation of an auger 64 around a shaft 64b.例文帳に追加

現像剤搬送路６７内に充填された現像剤は、オーガ６４が軸６４ｂ回りに回転することにより一方向に搬送される。 - 特許庁

To make a device small-sized and low-cost by shortening the length of an optical path projection from a light source and improve light source use efficiency.例文帳に追加

光源から出射される光路長の削減及び光源利用効率の向上を図り、装置の小型化及び低コスト化を実現する。 - 特許庁

By conducting alternate movement of the vessels 2, a plurality of vessels 2 can be transported into the transport path 2 pneumatically.例文帳に追加

そして、この搬送容器２の移動を交互に行うことで搬送路１内に複数の搬送容器２を空気圧によって搬送することができる。 - 特許庁