「By Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

A cooling heat exchanger 5 for cooling blow air and a drain sump 25 for accumulating water content produced by the dehumidification by the cooling heat exchanger 5 are installed in a air blow path 4 inside a unit case 2.例文帳に追加

ユニットケース２内の送風路４に、送風を冷却する冷却用熱交換器５と、この冷却用熱交換器５によって除湿された水分を溜めるドレン溜り２５とを設ける。 - 特許庁

To provide a waveguide type optical branching device wherein an optical path is integrated by combining optical branching and re-confluence by the use of plural two-branching circuits and one or more confluence circuits.例文帳に追加

複数の２分岐回路と１以上の合流回路を用いて、光路を光分岐と再合流を組み合わせて集積化して形成した導波路形光分岐器を提供する。 - 特許庁

Heat generated when an electronic component on the substrate operates is transferred to the heat radiation element and discharged to the outside of the radiator by thermal convection generated in the housing by the airflow path.例文帳に追加

基板上の電子構成部品が作動する際に生じた熱は放熱素子に伝熱され、空気流路によってハウジング内に生じた熱対流で装置の外部に導出される。 - 特許庁

On the basis of the global ID, the document path acquired from the portable media by the multi function machine, job history information generated by the multi function machine and user information are transmitted to a document management system of the present organization.例文帳に追加

グローバルＩＤを基に、複合機が可搬メディアから取得した文書パスと、複合機が生成したジョブ履歴情報、ユーザ情報を自組織の文書管理システムに送信する。 - 特許庁

An optical signal inputted through an optical circulator 201 is amplified by a direct light preamplifier 202, and then dispersion at a transmission path is compensated by a dispersion compensation fiber 208.例文帳に追加

光サーキュレータ２０１を介して入力された光信号は前置直接光増幅器２０２で増幅された後、分散補償ファイバ２０８で伝送路での分散が補償される。 - 特許庁

To allow speedy judgement on whether failure is caused by a present entrepreneur or by another entrepreneur when an alarm, that is generated on a path spread over a plurality of entrepreneurs, is received.例文帳に追加

複数の事業者を跨ったパスにて発生した警報受信時に、障害原因が自事業者にあるのか、他事業者にあるのかの判断を迅速に実施可能とする。 - 特許庁

To prevent the color balance of a projected image from being changed even when brightness and contrast are adjusted by using an individual light source for every color component light and restricting a numerical aperture by a common optical path.例文帳に追加

色成分光毎に個別の光源を用い、共通光路で開口数を制限して明るさおよびコントラストを調整しても、投影画像の色バランスを変化させないようにすること。 - 特許庁

To provide a turbidity sensor composed by combining a laser turbidimeter and a degassing device and capable of stably measuring turbidity in on-line by easily removing bubbles intruded into a measuring light optical path.例文帳に追加

レーザ濁度計と脱泡装置の組み合わせによる構成で、測光光路中に浸入した気泡を容易に除去し、オンラインで濁度を安定に測定できる濁度センサの提供。 - 特許庁

To improve the high frequency characteristic by reducing the inductance of a path between the connecting terminals of two boards, and to prevent a board from being affected by the mounting and demounting of the other board.例文帳に追加

２枚の基板の接続端子間経路のインダクタンスを小さくして高周波特性を向上させ且つ一方の基板の挿抜の影響が他方の基板に及ばないようにする。 - 特許庁

To provide a complex magnetic material high in magnetic permeability by facilitating magnetic path formation by improving on chemical bonding between magnetic metal particles and a ferrite coating, and to provide a magnetic part.例文帳に追加

金属磁性粒子とフェライト被膜の化学的結合性を向上させて、磁路の形成を容易にすることにより、高透磁率の複合磁性材料および磁気部品を提供する。 - 特許庁

To improve reception quality by avoiding pulse interference caused by multi-path influences through a relatively simple method even in high-speed pulse transmission representatively like UWB.例文帳に追加

ＵＷＢに代表されるような高速パルス伝送においても、比較的簡易な方法でマルチパスの影響によって生じるパルス間干渉を回避して受信品質を改善すること。 - 特許庁

The printer 30 receiving the data D10 for printing transmission generates a private key by the public key cryptography by using the path phrase at least including the printer positional information at the point of time.例文帳に追加

この印刷送信用データＤ１０を受信したプリンタ３０は、少なくともその時点のプリンタ位置情報を含むパスフレーズを用いて、公開鍵暗号法により、秘密鍵を生成する。 - 特許庁

To provide a scanning optical device capable of securing the degree of freedom in the design of an optical path and realizing the reduction of cost by reducing the space occupied by an fθ lens.例文帳に追加

ｆθレンズが占有するスペースを減らすことによって、光路設計の自由度を確保するとともに、コスト削減を実現することができる走査光学装置を提供する。 - 特許庁

To attain further accurate positioning of a mobile communication terminal, even when delays caused by multi-path occurs in radio waves, transmitted and received by the mobile communication terminal.例文帳に追加

移動通信端末が送信又は受信する電波にマルチパスによる遅延が生じた場合であっても、移動通信端末の測位をより正確に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a programmable travelling toy by which the controlling mechanism of a travelling toy is easily understood through playing by simply programming the travelling path of the travelling toy.例文帳に追加

走行玩具の走行経路を簡単にプログラムすることが可能で、遊びを通して走行玩具の制御機構の理解が容易である、プログラマブル走行玩具を提供すること。 - 特許庁

An optical communication path is set between transmitting and receiving terminals by selectively outputting optical information, which is inputted by switching optical cross connect devices A-D, to resources 1-1 to 1-8.例文帳に追加

光クロス・コネクト装置Ａ〜Ｄのスイッチングにより入力された光情報が選択的にリソース１−１〜１−８に出力されて送受信端間の光通信パスが設定される。 - 特許庁

To draw paths without causing components overlapping, opposite paths overlapping, or intersection by optimizing the path setting order by a maze method.例文帳に追加

この発明は、迷路法による経路設定順序を最適化することで部品間の重なり、対向する経路同士の重なり、交差を全く起こさずにすべての経路を引くことができる。 - 特許庁

Toner which remains on a surface of the photoreceptor drum 22 is scraped away by a cleaning blade 64 and falls to the screw casing 62 through the falling path 61 and is ejected by a screw 65.例文帳に追加

感光体ドラム２２の表面に残留したトナーはクリーニングブレード６４によってかき落とされ、落下通路６１を通ってスクリューケーシング６２に落下し、スクリュー６５によって排出される。 - 特許庁

To enhance image quality by reducing the double images displayed by combining a spatial optical modulation element of sequential scanning and an optical path deflecting element and to reduce electric power consumption.例文帳に追加

順次走査の空間光変調素子と光路偏向素子とを組合せて表示された画像の二重像を低減して高画質にするとともに消費電力を低減する。 - 特許庁

Furthermore, when the supply of current by the switch circuit is prohibited, prohibition of the supply of current by the switch circuit is canceled if the temperature of the current path falls to a predetermined threshold temperature value (th).例文帳に追加

また、スイッチ回路の通電を禁止した場合において、通電路の温度が所定のしきい値温度ｔｈまで低下した場合、スイッチ回路の通電の禁止を解除する。 - 特許庁

In this repairing method, after performing the casting by causing the molten steel 15 to flow into the molten steel flowing path 11, the stuck material on the molten steel contact surface 22 is removed by spraying water onto the refractories 23, 24.例文帳に追加

この補修方法は、溶鋼流路１１に溶鋼１５を流して鋳造を行った後、耐火材２３、２４に水をかけて溶鋼接触面２２の付着物を除去する。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle capable of suppressing corrosion generation by an acid by directly removing the acid when the acid is generated in a refrigerant circulation path of the refrigerating cycle.例文帳に追加

冷凍サイクルの冷媒循環経路内に酸が発生した場合に、その酸を直接除去することにより酸による腐食発生を抑制することができる冷凍サイクルを提供すること。 - 特許庁

Each radio station 1 avoids degradation of robustness and real-time properties of communication owing to fluctuation by changing the relay path before the occurrence of the fluctuation estimated by the central server 2.例文帳に追加

各無線局１は、中央サーバ２により推定された変動が発生する前に中継経路を変更することで、変動発生による通信のロバスト性やリアルタイム性の低下を避ける。 - 特許庁

To provide a communication method by which a user does not set information on a communication path by a manual operation but can automatically set when a gateway makes communication.例文帳に追加

通信経路に関する情報の設定を、ユーザが手動で行うのではなく、ゲートウェイが通信を行う際に自動的に行うことができる通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The inside of this cooker 1 is made to communicate with the outside by opening/closing an air discharge path 13 formed in a lid 3 by means of a valve 15 integrated with a temperature detecting means 28.例文帳に追加

蓋体３に形成された排気流路１３を、温度検出手段２８を一体化した弁体１５により開閉することにより調理器１の内外を連通する。 - 特許庁

For the low surrounding light condition, image conversion that does not cause delay by a partial transmissible and partial reflection mirror (42) is attained, by moving the mirror (42) to the outside of a main optical path (30).例文帳に追加

低い周囲光条件においては部分透過・部分反射ミラー（４２）を主光路（３０）外へ移動させてミラー（４２）による減衰を伴わないイメージ変換を可能にする。 - 特許庁

To provide packet communication via a tunnel path optimally reconfigured for a user while saving the power of an operator by instantaneously facilitating countermeasures to the change of a network resource environment changing day by day.例文帳に追加

日々変化するネットワーク資源環境の変化に即応して、運用者の省力化を図りつつ利用者に最適に再構成されたトンネル経路を介したパケット通信を提供する。 - 特許庁

The first abutting part 122 advances in a straight line part 35 of a first conveyance path by movement of a tray guide 90, and is pushed by the inserted tray 80 to be run on the upper surface of the tray 80.例文帳に追加

第１当接部１２２は、トレイガイド９０の移動により第１搬送路の直線部３５に進入し、挿入されたトレイ８０に押され、トレイ８０の上面に乗り上げる。 - 特許庁

When it is impossible to decide the decription/encryption by the encryption device, a path is set so that the encrypted data can be recognized by a host as its is without using the encryption device.例文帳に追加

また暗号化装置で復号化暗号化の判定を行なえないようであれば、暗号化装置を経由せずに暗号化したままデータをホストに認識させるようにパスを設定する。 - 特許庁

When a tip of the paper 60 which passes a paper transfer path 22 is detected by the paper detection sensor S1, a descent of the thermal head 27 is started after the paper is transferred by only L1 afterwards.例文帳に追加

用紙搬送路２２を通過する用紙６０の先端が用紙検出センサＳ１で検出されると、その後Ｌ１だけ搬送された後にサーマルヘッド２７の下降が開始する。 - 特許庁

The wiring connection part 120 is provided with an MUX 124 for selectively switching the ultrasonic transducer 160 to be driven by the pulser 150 by switching a wiring path.例文帳に追加

配線接続部１２０には、配線経路を切り替えることによって、パルサ１５０が駆動する超音波トランスデューサ１６０を選択的に切り替えるＭＵＸ１２４が設けられている。 - 特許庁

To avoid a secondary trouble caused by a residual piece of paper left inside a device by pushing aside the jammed paper from the paper transfer path when a paper jam occurs.例文帳に追加

ジャムが発生したときに、ジャムになった用紙を用紙搬送路外に退避させることにより、用紙残骸が装置内に残ることによって発生する二次障害を回避する。 - 特許庁

An optical element 120 whose refraction state is changed by the application of physical quantity is arranged in the optical path of the optical system, and image blur is corrected by controlling the physical quantity.例文帳に追加

物理量を与えることにより屈折状態が変化可能な光学素子１２０は、光学系の光路中に配置され、物理量を制御することにより像のブレを補正する。 - 特許庁

To provide a control system which performs synchronizing control by correcting the phase difference and periodic difference of timing signals to be generated by each controller configuring a master unit and a slave unit connected through a communication path.例文帳に追加

通信路で接続されマスタユニット、スレーブユニットを構成する各制御装置で生成するタイミング信号の位相差及び周期差を補正し、同期制御する制御システムを得る。 - 特許庁

Because the photocatalyst 12 is activated by the light source 11 and disposed in an air convection path caused by the light source 11, the air in a room can be efficiently cleaned.例文帳に追加

光触媒１２が、光源１１により活性化され、かつ光源１１による空気の対流経路中に配置されているので、室内空気を効率よく清浄化することができる。 - 特許庁

The delay analysis equipment 500 executes critical path detection process by a detection part 503 when a timing analysis result (a timing list 400) is input by an input part 501.例文帳に追加

遅延解析装置５００は、入力部５０１により、タイミング解析結果（タイミングリスト４００）が入力された場合、検出部５０３により、クリティカルパス検出処理を実行する。 - 特許庁

A plurality of command sets is supported by the same data processing operation executed by the same data path component decoded differently of the different commands of the different command sets.例文帳に追加

複数の命令セットは、異なる命令セットの異なる命令の中で異なって符号化される同一データ経路構成要素が実行する同一データ処理オペレーションによってサポートされる。 - 特許庁

The rear garden is a Tsukiyama-style (a style of garden, arranged to show nature in miniature, with hills, ponds and streams) Chisen Kaiyu style garden (a style of Japanese garden with a path around a central pond and spring) established by Tojiro SEKI, a businessman in the Meiji period, which was landscaped by Soshitsu Yumyosai, the 12th Urasenke school. 例文帳に追加

後園は明治時代に実業家関藤次郎が築いた築山式の池泉回遊式庭園で、作庭は裏千家十二世又妙斎宗室による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The paper bundle P moved on the paper distribution path F is switched in a carrying direction by a branch pawl 52 and is distributed and discharged on a multi-stage paper discharge tray by a pair of discharge rollers 58.59.例文帳に追加

用紙分配路Ｆを移動する用紙束Ｐは、分岐爪５２で搬送方向を切り換え、排出ローラ対５８・５９で多段の排紙トレイ上に分配して排出する。 - 特許庁

To provide a gate device, capable of preventing illicit passing through a path by an adult or child user as an infant or by an adult user as a child.例文帳に追加

大人や子供の利用者が幼児になりすましたり、大人の利用者が子供になりすまして、通路を不正に通行をするのを防止することができるゲート装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system, etc., by which high speed printing is enabled even when a terminal is connected with a server and a printer by a communication path with small transfer capacity.例文帳に追加

端末装置がデータ転送能力の小さい通信経路でサーバやプリンタと接続されている場合においても高速な印刷が可能となる画像処理システム等を提供する。 - 特許庁

When a cleaning unit 23 is not loaded, the absence of the cleaning unit 23 is detected by constituting so that an optical path of the toner full detecting sensor 52 is intercepted by a flag 56a of a shutter 56.例文帳に追加

クリーニングユニット23が装着されない時、シャッタ56のフラグ56ａがトナー充満検知センサ52の光路を遮断してクリーニングユニット23が無いことを検知するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

A circulating air blowing path 21 is provided for drying the laundry housed in a drum 13 by supplying the drum 13 with warm air which is generated by a blower 25 and a heater 26.例文帳に追加

循環送風路２１は、送風機２５及び加熱装置２６により生成した温風をドラム１３内に供給して該ドラム１３内に収容した衣類を乾燥させるものである。 - 特許庁

A card CA inserted from a card insertion port 9 is conveyed in a card conveyance path 7 by a fetch roller 16, and returned after the data are processed by a magnetic head 25.例文帳に追加

カード挿入口９から挿入されたカードＣＡは、取込みローラ１６によってカード搬送路７内を搬送され、磁気ヘッド２５によってデータが処理された後に返却される。 - 特許庁

The game ball launched by a launching device runs on a launching rail 38 by a pressing force thereof and is discharged into a launching guide path 29 from an upper end of the launching rail 38.例文帳に追加

発射装置により射出された遊技球は、その付勢力によって発射レール３８上を滑走して、この発射レール３８の上端から発射案内路２９内に放射される。 - 特許庁