「By Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

A simulation control part 210 receives the instruction of replay, and reads the moving path stored in the ring buffer 270, and displays the mechanical elements at the display picture of a display device 190 by using a solid model based on the read movement path, and replays simulation.例文帳に追加

シミュレーション制御部２１０は、リプレイの指示を受けると、リングバッファ２７０に記憶した移動経路を読み出し、この読み出した移動経路に基づいて、機械要素をソリッドモデルで表示装置１９０の表示画面に表示し、シミュレーションをリプレイする。 - 特許庁

The butterfly type throttle valve 10 comprises the valve stem 12 provided across an intake path 5 of an internal combustion engine, and a valve element 14 of the butterfly-type valve for regulating the intake-air flow passing through the intake-air path 5 by rotating integrally with the valve stem 12.例文帳に追加

蝶弁式絞り弁１０は、内燃機関の吸気通路５を横断する弁軸１２と、その弁軸１２と一体的に回動することにより吸気通路５を流れる吸気流量を調節する蝶弁式の弁本体１４とを備える。 - 特許庁

The sheet ejected to the upper tray 21 is pushed by a sheet pressing member 45 connected to a solenoid, guided to the penetration conveyance path 29, passed through the penetration conveyance path 29, falls on the sheet ejected to the lower tray 22 and is laminated on the sheet.例文帳に追加

上側トレイ２１に排出された用紙は、ソレノイドに連結された用紙押圧部材４５によって押されて貫通搬送路２９に導かれ、貫通搬送路２９を通って下側トレイ２２に排出された用紙上に落下して積層される。 - 特許庁

Light inputted from a first port 121 of an optical filter 120 has polarized waves separated by a polarized wave separation element 131, and light of a first polarized component is outputted to an optical path P_11, and light of a second polarized component is outputted to an optical path P_21.例文帳に追加

光フィルタ１２０の第１ポート１２１より入力した光は、偏波分離素子１３１により偏波分離されて、第１偏光成分の光が光路Ｐ_11へ出力され、第２偏光成分の光が光路Ｐ_21へ出力される。 - 特許庁

In this discharged straw conveyor, a front end part of the holding rod which cooperates with the bottom part conveying chain mechanism is positioned under a discharge path in a rear view of a vehicle, so as not to interfere with a discharged straw outlet path defined by an inner cover member in the feed chain apparatus.例文帳に追加

株元搬送チェーン機構と共働する挟扼杆の前端部を、フィードチェーン装置における内側カバー部材によって画される排藁排出経路と干渉しないように、車輌背面視において該排出経路の下方に位置させる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for ring switching which can decrease the rate of a standby system to an active system by setting a detour path during failures in a detour path of which a virtual ring is different depending on a network construction.例文帳に追加

本発明は、障害時の迂回経路をネットワーク構成に合わせて仮想リングの異なる迂回経路に設定でき、現用系に対する予備系の比率を下げることができるリング切替方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a receiver and a receiving method capable of estimating a transmission path even though a state of the transmission path fluctuates and receiving a transmitted signal by stably controlling not only FFT timing but also an AGC (automatic gain control).例文帳に追加

伝送路状態が変動しても伝送路推定を行うことができ、ＦＦＴタイミングだけでなくＡＧＣに関しても安定して制御することにより送信された信号を受信することができる受信装置及び受信方法を提供する。 - 特許庁

When noises are generated in a refrigerant circuit low pressure side evaporator or the like connected to the intake port, if the intake flow path changing adapter is attached later, the intake flow path formed by the intake port is changed and the noises are suppressed.例文帳に追加

吸入ポートに接続された冷媒回路低圧側の蒸発器等に騒音が発生した時に、本発明に係る吸入流路変更アダプターを後付けすれば、吸入ポートが形成する吸入流路が変更されて騒音が抑制される。 - 特許庁

In the developing device, a pocket part 23d which is recessed toward the outside with respect to the carrying path B1 of a carrying member 23b1 and where a part of a developer that is carried by the carrying path B1 flows in or flows out is provided.例文帳に追加

この発明の現像装置には、搬送部材２３ｂ１による搬送経路Ｂ１に対して外部に向けて凹設されるとともに、搬送経路Ｂ１で搬送される現像剤の一部が流入され流出されるポケット部２３ｄが設けられている。 - 特許庁

Further, by inserting the member 21, 22 or 23 in the optical path between the original platen 3 and the condensing lens 67, high precision is not required for the members 21, 22 and 23 compared to the case of inserting them in the other optical path.例文帳に追加

さらに、原稿台３と集光レンズ６７との間の光路中に部材２１、２２あるいは２３を挿入することにより、他の光路中に挿入する場合に比べて部材２１、２２および２３に高い精密度を必要としない。 - 特許庁

To provide a game machine for utilizing a ball path which sends game balls to a hitting rail from the behind, contriving the configuration of the ball path and discharging the game balls sent to the hitting rail as needed by a simple configuration.例文帳に追加

遊技球を発射レールへその後方から送る球通路を活用して、当該球通路の構成に工夫を凝らし、簡単な構成にて、当該発射レールに送られる遊技球を必要に応じて排出するようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

The occupant crash protection includes a path detouring member 15c for arranging, with the seat device 1 seated, the second webbing member 22 by detouring it from a linearly extending path (b) linearly connecting a seat clearance 17 and an anchor member 26.例文帳に追加

シート装置１の着座状態で、第２ウエビング部材２２を、シート隙間１７とアンカ部材２６とを直線的に結ぶ直線延在経路（ｂ）から迂回させて配置する経路迂回部材１５ｃを備えていることを特徴とする乗員保護装置とした。 - 特許庁

According to this version of legend, Shuten Doji was born in the Province of Echigo in the early Heian Period, a contemporary of the famous Japanese Buddhist leaders Denkyo Hoshi (Saicho) and Kobo Daishi (Kukai), and became a page of Kokujo-ji Temple (Tsubame City, Niigata Prefecture) (there is a path called 'Chigo Do,' or literally Page's Path, at the foot of Mt. Kugami, which is believed to have been used by Shuten Doji). 例文帳に追加

伝教法師（最澄）や弘法大師（空海）が活躍した平安初期（8世紀）に越後国で生まれた彼は、国上寺（新潟県燕市）の稚児となった（国上山麓には彼が通ったと伝えられる「稚児道」が残る）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NetBeans IDE 6.1 allows you to solve both of these types of situations by explicitly setting a location for the libraries on which your project relies.Furthermore, you have control over whether to use an relative path or an absolute path when referring to these libraries.例文帳に追加

NetBeans IDE 6.1 は、プロジェクトが依存するライブラリの場所を明示的に設定することによって、これらの種類の状況を解決できます。 また、これらのライブラリを参照する場合に相対パスを使用するか絶対パスを使用するかを管理できます。 - NetBeans

At this time, an S polarized light component s1 reflected by a vibrating diaphragm 151 in the first optical path is made to interfere with the reference light (P polarized light component p02 of reference light) passing the third optical path to form a first interference pattern.例文帳に追加

この際、第１の光路において振動膜１５１により反射されたＳ偏光成分ｓ１と、第３の光路を通る参照光（参照光のＰ偏光成分ｐ０２）とを互いに干渉させて第１の干渉縞を形成する。 - 特許庁

In a card stacker 14 of a card processor 1, stored cards C(14) are laminated between a rear side conveyance path face part 15a and a card push-up plate 41 and pushed against the rear side conveyance path face part 15a by a compression coil spring 42.例文帳に追加

カード処理装置１のカードスタッカ１４では、後側搬送路面部分１５ａとカード押し上げ板４１の間に収納カードＣ（１４）が積層され、圧縮コイルバネ４２によって後側搬送路面部分１５ａに押し付けられている。 - 特許庁

The inlet of the bypass path 15 includes a pressure shut-off valve 20 which naturally opens upon application of a predetermined pressure corresponding to the pressure of the intake air detoured to the bypass path 15 side by freezing at the cooling part 13C.例文帳に追加

そして、バイパス経路１５の入り口には、冷却部１３Ｃでの氷結によってバイパス経路１５側に迂回した吸入空気の圧力に対応する所定の圧力の印加にて自然開弁する圧力開閉弁２０が設けられている。 - 特許庁

Each cell 60 is constituted by pinching an MEA 50 with an anode side plate 32 equipped with a fuel flow path in opposition to an anode 30 of the MEA and a cathode side plate 42 equipped with an oxidant flow path in opposition to a cathode 40 of the MEA 50.例文帳に追加

各セル６０は、ＭＥＡ５０を、ＭＥＡ５０のアノード３０に対向して燃料流路を設けたアノード側プレート３２と、ＭＥＡ５０のカソード４０に対向して酸化剤流路を設けたカソード側プレート４２とで挟んで構成される。 - 特許庁

For attaining this object, this permanent magnet rotary machine, which can control the magnetic flux of a rotor by separately arranging a magnetic path for a permanent magnet to pass and a magnetic path for the magnetic flux of a field winding to pass in a rotor core, is provided.例文帳に追加

上記目的を達成するために、回転子鉄心に永久磁石の通る磁路と界磁巻線の磁束の通る磁路を分けて配置することで回転子の磁束を制御することができる永久磁石回転機を提供するものである。 - 特許庁

The shutter for light path is provided for setting amount of light by moving the shutter wing toward and from the light path of the light flux for exposing a substrate, and the shutter wing is formed of a ceramics-metal composite material.例文帳に追加

基板を露光するための光束の光路内にシャッター羽根を出し入れして光量を設定するために用いられる光路用シャッターであって、前記シャッター羽根がセラミックス−金属複合材料で形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a flow path switching valve having a structure in which a pilot drive unit is fixed to a valve body 30 of the flow path switching valve so as to eliminate a play of a pilot valve 20 by holding the pilot valve 20 with an arm 11 of an attaching fitting 1 and then caulking and fixing an end of the arm 11.例文帳に追加

流路切換弁の弁本体部３０にパイロット駆動部を固定する構造において、取付け金具１のアーム１１でパイロット弁２０を把持し、アーム１１の端部をかしめて固定し、さらにパイロット弁２０のガタをなくす。 - 特許庁

To provide a communication device in which a communication path can be secured certainly and inexpensively by alarming the fact that the communication path is under predetermined conditions through utilization of ad hoc network technology and promoting the utilization of a repeating device, or the like.例文帳に追加

アドホックネットワーク技術を利用し、通信経路が所定の条件になった場合、警報を出して通知すると共に中継装置などの利用を促すことによって、低コストで確実に通信経路を確保することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

A straight line waveguide 2 is placed on the plate surface of a substrate 1 and optical axis deflective elements 3 (30, 31) for equivalently changing the optical path length by diffraction to bias a light traveling path toward one side in the traveling direction are placed within the plane of the waveguide 2.例文帳に追加

直線状の導波路２を基板１の板面に設けると共に、光路長を回折作用により等価的に変化させて光の進路を進行方向片側に偏せる光軸偏向要素３（３０，３１）を導波路２の面内に設ける。 - 特許庁

The adsorbent for the organic solvent is characterized by containing a sodium salt powder of carboxymethylcellulose wherein the particle size of the carboxymethylcellulose is 177 μm path 95 wt.% or more and 74 μm path 30-70 wt.%, and the apparent specific gravity is 0.2-0.6.例文帳に追加

カルボキシメチルセルロースＮａ塩粉末を含有してなり、このカルボキシメチルセルロースＮａ塩粉末は粒度が１７７μｍパス９５ｗｔ％以上であり、７４μｍパス３０〜７０ｗｔ％であり、かつ見掛け比重が０．２〜０．６であるものとする。 - 特許庁

To provide a communication path switching apparatus in which a transmission destination of a packet is detoured before a packet wherein a fault occurs arrives by detecting the fault in a layer 1, and a time for detecting the fault on a path where the fault occurs is shortened.例文帳に追加

レイヤ１において障害検出を行い、障害の生じたパケットが到着する前にパケットの送信先を迂回させるとともに、障害の発生した経路の障害検出時間の短い通信経路切替装置を得ること。 - 特許庁

Thinning process, in which dot recording is not carried out in a main scanning path of one time or more but less than N times, is executed when the dot recording is completed with respect to a main scanning line by the main scanning path of N times (N is an integer of 2 or more).例文帳に追加

Ｎ回（Ｎは２以上の整数）の前記主走査パスにより主走査ラインに対して前記ドット記録を完了する場合に、１回以上Ｎ回未満の主走査パスにおいてドット記録を行わない間引き処理を実行する。 - 特許庁

To provide a packet flow controller and its method by which retransmission to a path with a high error rate in a wireless channel with a low throughput with respect to a TCP/IP connection can be reduced and network congestion can be avoided in a TCP/IP connection path.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰのコネクション経路にスループットの低い無線伝送路の誤り率の高い経路のＴＣＰ／ＩＰコネクションに対する再送の低減と網輻輳の回避をおこなうパケットのフロー制御装置および方法を提供する。 - 特許庁

Further, the image control part 122 transmits multiple image data of the required colors which have been divided into the pixel units by periodically assigning them in a transmission path for image data of the required color, and in an unused transmission path for image data of other colors.例文帳に追加

更に、画像制御部１２２は、画素単位に分割した必要とする色の複数の画像データを、当該必要とする色の画像データ用の伝送路と、他の色の画像データ用であって未使用の伝送路とに周期的に割り当てて伝送させる。 - 特許庁

A developing device comprises a pocket part 23d which is recessed toward the outside with respect to a carrying path B1 of a carrying member 23b1 and where a part of a developer that is carried by the carrying path B1 flows in or flows out.例文帳に追加

この発明の現像装置には、搬送部材２３ｂ１による搬送経路Ｂ１に対して外部に向けて凹設されるとともに、搬送経路Ｂ１で搬送される現像剤の一部が流入され流出されるポケット部２３ｄが設けられている。 - 特許庁

Other processors have a first-in, last-out type storage device 15A which stores the trays 2 in a stacked manner, and successively takes the tray 2 stacked in a lowest stage one by one to the conveyance path 3 on the conveyance path leading to the processors.例文帳に追加

その他の処理装置に対しては、その処理装置へ至る搬送経路上に、トレイ２を積層した状態に保管し最下層に積層されたトレイ２から順次搬送経路３へ取り出す、先入後出式の保管装置１５Ａを備えた。 - 特許庁

The logical synthesis optimizing method automatically extracts a false path and an inactive description block in a path setting part not to be analyzed and a redundant part out of the hardware description of an LSI from a regressions test result by using software and deletes the extracted part without requiring manual operation.例文帳に追加

ＬＳＩのハードウェア記述のうち解析非対象パス設定、及び冗長部分について、リグレッション・テスト結果からフォールス・パス及び不活性な記述ブロックをソフトウェアで自動抽出し、人手を介することなくこれを削除する。 - 特許庁

When the path opening and closing part 13a of valve body 13 is the state of deformation elastically by the operation of control body 3, the convex part 16 is ejected to outside of the aperture of control body 3 and the state of elastic deformation of path opening and closing part 13a of valve body 13 is displayed.例文帳に追加

また、操作体３の操作による弁体１３の通路開閉部１３ａの弾性変形時には、凸部１６が操作体３の円孔２３の外部に突出して弁体１３の通路開閉部１３ａの弾性変形状態を表示する。 - 特許庁

An extension structural body 1 or an intersection structural body 10 is constituted of the foot-path between rice-fields or fields, and the foot-path between rice-fields or fields without growing weed or the like is constituted by lengthwise and crosswise connecting a large number of plastic box bodies to each other.例文帳に追加

水田や畑のあぜ道を形成する延設用あぜ道構造体１、交差点用あぜ道構造体１０であって、プラスチックの箱体を縦横方向に多数連結することによって、草などの生えないあぜ道を構成すること。 - 特許庁

A buffer mechanism 132 is provided in a transmission path 131 for transmitting a shock inputted into a step body 11 to absorb the shock by the buffer mechanism 132 while the shock is transmitted to a driving motor 32 through the transmission path 131.例文帳に追加

ステップ本体１１に入力された衝撃が伝達される伝達経路１３１には緩衝機構１３２が設けられ、衝撃が伝達経路１３１を介して駆動モータ３２へ伝達される途中で、緩衝機構１３２で和らげることができる。 - 特許庁

In this threshing apparatus, the sub-winnowing fan (9) is disposed behind and above the fan casing (7a) of the main winnowing fan (7) above the main winnowing airblow path (6), and a casing below the sub-winnowing fan (9) is formed by the wall above the main winnowing airblow path (6).例文帳に追加

そして、主選別風路（６）の上側における主選別ファン（７）のファンケイシング（７ａ）の後側上方の位置に副選別ファン（９）を配置し、主選別風路（６）の上側の壁体によって副選別ファン（９）の下側のケイシングを形成する。 - 特許庁

To provide a novel and improved secondary battery current cut-off method efficiently cutting off the current flowing along a large current path of the secondary battery by precisely calculating a cut off time point of the current flowing along the large current path of the secondary battery.例文帳に追加

二次電池の大電流経路に流れる電流の遮断時点を正確に算出して、二次電池の大電流経路に流れる電流を効率的に遮断する新規かつ改良された二次電池の電流遮断方法を提供すること。 - 特許庁

To change the flow path of game balls without constraining a game area on the front side at all and to improve a savor of a game by forming a warp path in a length over the almost entire area in a horizontal direction on the back side of a game board base.例文帳に追加

ワープ通路を遊技盤ベース裏側にて水平方向略全域にわたる長さに形成することにより、表側の遊技領域に何等制約を与えることなく遊技球の流路に変化を与え、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

This apparatus is the one, in which the exhaust gas from reflow is sucked with an axial fan 3 and forcibly passed through a cooling path 4 in water at one time and cooled to about 100°C, and successively, exhausted into the water with a water cooling part outlet path 5 and cooled to 25°C by passing through the water.例文帳に追加

リフローの排気を軸流ファン ３で吸い、強制的に水中の１回目冷却路 ４を通過させ １００℃位に冷却させ、次に水冷却部出口路 ５で水中に放出して、水を通過すると ２５℃に冷やす装置。 - 特許庁

It includes a clog preventing mechanism 30 by which urinary calculuses, etc., attached and/or accumulated onto an inner wall face X forming the flow path are separated from the inner wall face X and/or agitated in the water seal part 11 to prevent the clog of the flow path.例文帳に追加

流路を形成する内壁面Ｘに付着及び／又は堆積する尿石等をこの内壁面Ｘから分離し、及び／又は水封部１１内で撹拌することによって、流路の詰まりを防止する詰まり防止機構３０を備えている。 - 特許庁

Meanwhile, gas to be flowed out from a low pressure nozzle part 133 by opening a low pressure valve 127 is made to flow out in the direction being the same as that of the gas from the part 181 and smoothly merges with the gas from the part 181 at the outlet path 61 via a gas guiding path 195.例文帳に追加

一方低圧弁１２７の開弁により低圧ノズル部１３３から流出するガスは、ガス案内通路１９５を経てガス出口通路６１にてバイパスノズル部１８１からのガスと同方向に流出してスムーズに合流する。 - 特許庁

In a status transition table design support portion 230, a test path generation portion 232 generates a test path including a series of test cases to be executed as a status transition test, based on information accepted by an operation specification information input acceptance portion 231.例文帳に追加

状態遷移表設計支援部２３０では、動作特定情報入力受付部２３１が受け付けた情報に基づいて、状態遷移テストとして実行されるべき一連のテストケースからなるテストパスがテストパス生成部２３２によって生成される。 - 特許庁

Namely, in the carrying guide 36, the storage part 37 is formed by extending a carrying path (the width between an upper guide 36A and a lower guide 36B) once from the delivery roll 32 toward the document separation part 33, and then bending the carrying path to be narrowed.例文帳に追加

つまり、搬送ガイド３６には、繰出しロール３２から原稿分離部３３に向けて搬送路（上側ガイド３６Ａと下側ガイド３６Ｂとの幅）が一旦広がり、その後搬送路が狭まるように曲げられて収容部３７が形成されている。 - 特許庁

The projector includes: an optical device body 45A arranged inside hermetically sealed structure having an air flow path and constituted by integrating a plurality of optical elements 450 and a color composing optical device 455; and a circulation fan for circulating air in the air flow path.例文帳に追加

プロジェクタは、空気流通路を有する密閉構造内部に配置され複数の光学素子４５０および色合成光学装置４５５が一体化された光学装置本体４５Ａと、空気流通路の空気を循環させる循環ファンとを備える。 - 特許庁

To enhance general-purpose properties for a method for soil improvement, device reliability, efficient execution of work and improved quality by making path for a feed material switchable in approximate synchronization with normal/reverse rotation of a rotating shaft and easily making the path unswitchable.例文帳に追加

回転軸の正転又は逆転に略同期して供給材料用経路を切換可能にし、かつ簡単に切換不能にすることにより、地盤改良工法に対する汎用性、装置信頼性、効率施工、改良品質を向上する。 - 特許庁

To provide a vehicle management method allowing suppression of introduction cost of a DSRC (Dedicated Short Range Communication) system by reducing the number of installed DSRC wireless machines in entrance/exit management of a vehicle, and allowing efficient practical use of a garage space without separately providing a path for an entrance and a path for an exit.例文帳に追加

車両の入出庫管理において、ＤＳＲＣ無線機の設置台数を削減してＤＳＲＣシステムの導入コストを抑制するとともに、入庫用路と出庫用路とを別々設けず車庫スペースを効率的に活用できる。 - 特許庁