「By Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

Compatibility is achieved by using a step difference corresponding to an optical path length of one or more wavelength of blue light and an optical path length of less than one wavelength of each of red light and infrared light to provide the blue light with a reversed effect to the red light and infrared light.例文帳に追加

青色光に対して光路長が１波長以上、赤色光と赤外光に対しては光路長が１波長未満となる段差を利用し、青色光に対して、赤色光と赤外光に逆の作用を与え互換を実現する。 - 特許庁

The anisotropic conductive connector has an elastic anisotropic conductive film in which a plurality of conductive path forming parts extending in the thickness direction are mutually insulated by an insulating part, and an ultraviolet ray absorbing material is contained only in the conductive path forming parts.例文帳に追加

本発明の異方導電性コネクターは、厚み方向に伸びる複数の導電路形成部が絶縁部によって相互に絶縁されてなる弾性異方導電膜を有し、導電路形成部のみに紫外線吸収物質が含有されている。 - 特許庁

The dishwasher A1 has an alkaline water feeding tubular path 33b for feeding the electrolytically generated alkaline water generated by the electrolytic water generating device B1 and an acid water feeding tubular path 33c for feeding the electrolytically generated acid water.例文帳に追加

かかる問題を解消すべく、食器洗浄機のＡ1の洗浄水を調製する電解生成アルカリ性水を生成する電解水生成装置Ｂ1にて生成される電解生成酸性水を使用して、当該スケールを溶解して除去する。 - 特許庁

To provide a wiring survey instrument, capable of locating wiring uninterruptibly, reliably and safely by superposing a minute ground leakage current to a survey point and detecting the change in an upper wiring path, in a wiring survey of a low-voltage electric wiring path.例文帳に追加

低圧電気配線路の配線探査において、探査ポイントに微少の対地漏れ電流を重畳し、上位配線路でその変化を検出することにより、無停電で確実・安全に配線を特定することができる配線探査器を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid conveyance facility with a tentative provision of a detachable flow rate adjustment device in a conveyance path, capable of automatically adjusting the flow rate of fluid flowing through the conveyance path to a target flow rate by means of the flow rate adjustment device.例文帳に追加

搬送流路に取り外し可能な流量調整装置を仮設し、該流量調整装置により搬送流路を流れる流体の流量を目標流量に自動的に調整することができる流体搬送設備を提供する。 - 特許庁

Also, an advance coding section 11 performs coding in advance by the plural number of coding bits that can be taken regarding the coding type, that is given in advance to an input image, and the optimum path selection section 12 may determine the optimum coding path.例文帳に追加

また、事前符号化部１１により、入力画像に対して、予め与えられた符号化タイプに関し、取り得る複数の符号化ビット数で事前に符号化を行い、最適経路選択部１２で、最適な符号化経路を決定するようにしても良い。 - 特許庁

When there are game balls unpaid out yet (S1228:No), by preferential retry line setting processing (S1230), a line given priority for distributing more game balls than other paths is set to a path next to a ball path where payout is not completed.例文帳に追加

未払出の遊技球があると（Ｓ１２２８：Ｎｏ）、優先リトライ条設定処理（Ｓ１２３０）によって、払い出しが完了しなかった球通路の隣の通路に、他の通路より多くの遊技球が振り分けられるよう優先する条が設定される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively suppressing the overflow of game balls flowing down a ball putout path when opening/closing a front frame from an inner frame and suppressing a fraudulent action by the intrusion of a foreign matter or the like from the ball putout path.例文帳に追加

内枠から前枠を開閉する際に球払出通路を流下する遊技球の球零れを効果的に抑制するとともに、球払出通路から異物の侵入などによる不正行為を抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A line including the production facility and the operation region is constituted by setting a traveling path on which the self-propelled carrier truck 30 travels from the downstream to the upstream, into a traveling path 31 on which the self-propelled carrier truck 30 travels from the upstream to the downstream.例文帳に追加

自走式搬送台車３０が上流側から下流側へ走行する走行路３１中に、下流側から上流側へ走行する走行路を設定することにより、生産設備および作業領域を含むラインが構成される。 - 特許庁

A first feeding/discharging path 11 and a second feeding/discharging path 12 communicated to an opening operation chamber 8a and a closing operation chamber 8b of an opening/closing cylinder 8, respectively, are selectively connected to a hydraulic pump 14 and an oil tank 15 by a solenoid directional control valve 13.例文帳に追加

開閉シリンダ８の開き作動室８ａへ連通される第１給排路１１と閉じ作動室８ｂへ連通される第２給排路１２とを、電磁切換弁１３によって油圧ポンプ１４と油タンク１５とへ選択的に接続する。 - 特許庁

The radar apparatus includes a sensor body 2 for transmitting/receiving an electric wave 1, and a dielectric prism 3 which is arranged in an electric wave path for passing the electric wave 1 through and is used as a path changing means for changing the travelling direction of the electric wave 1 by refraction and/or reflection.例文帳に追加

電波１を送・受信するセンサ本体２と、電波１が通過する電波経路に配設され、電波１の進行方向を屈折及び／又は反射により変更させる経路変更手段としての誘電体プリズム３と、を備えている。 - 特許庁

By mounting the IC card 'A' on the first carrying path 3 and mounting the IC card 'B' on the second carrying path 4 at the same time, both the IC card 'A' and the IC card 'B' can be mounted at the same time.例文帳に追加

非接触式ＩＣカードＡを第１の搬送路３に装着すると同時に、接触式ＩＣカードＢを第２の搬送路４に装着することによって、非接触式ＩＣカードＡと接触式ＩＣカードＢとの双方を同時に装着できる。 - 特許庁

A pair of carrier rollers 28a and 28b are driven and controlled to locate a tip position of a sheet S once stopping and standing by at a position 7d just before the downstream of a joining part 7c with a carrier path from a sheet storing part 1b in the middle of a recarrier path.例文帳に追加

一旦停止、待機するシートＳの先端位置を再搬送路の中途のシート収納部１ｂからの搬送路との合流部７ｃよりも下流側の直前位置７ｄに位置させるように搬送ローラ対２８ａ，２８ｂを駆動制御する。 - 特許庁

A contact part, opening or closing an electric path 11, is provided in a plug body 3, and a first button 5 and a second button 7 are mechanically connected with the contact part so that the electric path 11 is opened by pressing operation of the first button 5 and the second button 7.例文帳に追加

プラグ本体３内に電路１１を開閉する接点部を設けるとともに、第１ボタン５及び第２ボタン７を接点部と機械的に連結させ、第１ボタン５及び第２ボタン７の押し込み操作により電路１１を開放可能とした。 - 特許庁

Thus, the transmission probability of the terminal where probability of retransmission is raised due to the correction of the transmission path quality is reduced, so that the number of times of retransmission caused by the erroneous correction of the communication path quality is reduced to prevent a decrease of the system throughput.例文帳に追加

これにより、通信路品質の補正によって再送信する確率が高くなる端末は送信優先度が低くなることから、通信路品質の補正誤りによる再送信回数が減り、システムスループットの低下を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

To obtain testing equipment for a radio terminal and a base station which can realize improvement in the accuracy of reproduction of a radio environment in a real field, by enabling reduction of an error in the direction of arrival of a path and increase of the total electric power of the path being reproduced.例文帳に追加

パス到来方向の誤差の減少および再現するパスの総電力の増大を可能とすることにより、実フィールドにおける電波環境の再現精度向上を実現可能な、無線端末および基地局用の試験装置を得ること。 - 特許庁

When the optical path difference adjusting layer is formed, a hole is formed at a position on the upper face of the optical path difference adjusting layer and corresponding to the formation of the second photospacer PS-12, by using the above described photomask PM6, and the second photospacer is formed on the hole.例文帳に追加

光路差調整層を形成する際に、上記フォトマスクＰＭ６を用い第二フォトスペーサーＰＳ−１２の形成に対応した光路差調整層上面の位置にホールを形成し、該ホール上に第二フォトスペーサーを形成すること。 - 特許庁

To simplify a conveying path to miniaturize an apparatus, reduce the number of components, and improve workability by allowing a recording medium to be conveyed through a single conveying path even if a plurality of image forming portions an image is formed on the recording medium.例文帳に追加

複数の画像形成部の何れで記録媒体に画像を形成する場合にも単一の搬送経路で記録媒体を搬送できるようにし、搬送経路の簡略化によって装置の小型化、部品点数の削減、及び、作業性の向上を図る。 - 特許庁

When an ejected paper stack material 3 is in a discharged paper position, the path for the cut piece is formed by the ejected paper stack material 3 and the cut piece 8b of a second length passes through the path for the cut piece and is accomodated in a second paper ejection stack section 1a.例文帳に追加

排紙スタック部材３が排紙位置にあるときに、排紙スタック部材３により切断片用通路が形成され、当該切断片用通路を通って第２の長さの切断片８ｂが第２排紙スタック部１ａに収納される。 - 特許庁

The case 23, being transferred from the conveying path 3, is left as it is for a prescribed time, and then the case 23 is transferred to the conveying path, and the addresses of respective cans are recognized by identifying the case 23 and determining the orientation of the case 23, and then the cans are remeasured.例文帳に追加

搬送路３から移載したケース２３を所定時間放置し、その後にケース２３を搬送路上に移載してケース２３を識別してケース２３の向きを判定することで個々の缶のアドレスを認識した後缶を再測定する。 - 特許庁

A reference light is radiated from an objective lens 106 through a wedge glass 105 and converged by a lens 108A through a spatial filter 107 and its optical path is changed to the right direction and follows the same optical path as the object light.例文帳に追加

参照光は、クサビガラス１０５を通過した後で対物レンズ１０６から放出され、スペシャルフィルタ１０７を通過した後にレンズ１０８Ａにて集光されると共に、光路を右方向に変更され、その後の物体光と同じ光路を辿る。 - 特許庁

In the case that a network synchronization device M2 supplies a master clock signal through a loop network and is turned to a self-running operation by monitoring an operating state of a clock path of the two opposite network synchronization devices A4, C8, the device M2 switches the active clock path into a standby system.例文帳に追加

網同期装置Ｍ２が、ループ網を通じてマスタクロック信号を供給し、対向する二つの網同期装置Ａ４，Ｃ８のクロックパスの運用状況の監視で自走動作になった際に、クロックパスを現用系から予備系に切り替える。 - 特許庁

A cooling chamber 210 is provided between an intake passage 101 and an exhaust passage 102, wherein the circulating path of the intake air for cleaning, and a circulating path of cooling air for cooling the drive motor 140 are divided separately by a partition plate 201.例文帳に追加

冷却室２１０を吸入通路１０１と排出通路１０２との間に設け，隔板２０１により清掃のための吸入空気の循環経路と，駆動モータ１４０の冷却のための冷却空気の循環経路を別途に区画する。 - 特許庁

When discriminating the presence of the revision in the broadcast schedule, the mobile communication terminal acquires detailed broadcast schedule data via a communication path different from a path for having received the digital broadcast signal and updates video recording reservation information by using the detailed broadcast schedule data.例文帳に追加

そして、放送予定に変更ありと判断した場合には、デジタル放送信号を受信する経路とは異なる通信経路を介して詳細放送予定データを取得し、その詳細放送予定データを用いて、録画予約情報を更新する。 - 特許庁

A hitting part 31 is configured so as to change the course of the game ball so as to turn from the outer part of a rotating body 13 to a second game ball path 39 by being abutted to the game ball rolling toward a ball path disadvantageous to the player.例文帳に追加

打撃部３１は、遊技者にとって不利な球通路に向かって転動する遊技球に当接することによって、遊技球を回転体１３の外方から第２遊技球通路３９に向かうように進路変更可能に構成される。 - 特許庁

For signals of the path A and the path B, a difference between the both is calculated by a differential circuit 51 (C: e.g., 12 MHz) and the signals are passed through an IF SAW filter (taking i+1) 53 (D: e.g., 6 MHz) and outputted from an A/D converter 55 to a microcomputer 35.例文帳に追加

経路Ａと経路Ｂの信号は、差分回路５１により両者の差分が取られ（Ｃ：例えば１２ＭＨｚ）、ＩＦ ＳＡＷ２フィルタ（ｉ＋１をとる）５３を経て（Ｄ：例えば６ＭＨｚ）、Ａ／Ｄコンバータ５５からマイコン３５に出力される。 - 特許庁

For instance, even when the oil for lubrication left in the communication path 51 generates an oil film formed in the periphery of the valve element 55, the oil film of this kind will be cut off with its continuity by the groove 56 in the inner wall of the communication path 51.例文帳に追加

たとえば、連通路５１内に残留した潤滑用の油が油膜となって弁体５５周囲に形成された場合でも、この種の油膜は連通路５１内壁の上記溝５６によりその連続性が断ち切られるものとする。 - 特許庁

The ultrasonic beam from the ultrasonic transmitting/receiving section 2a on the transmitting side is reflected by a reflection section 30, made to propagate along a path bent within a flow path so as to be guided to the ultrasonic transmitting/receiving section 2b on the receiving side.例文帳に追加

そして、送信側の超音波送受信部２ａからの超音波ビームを、各反射部３０にて反射させることにより流路内にて屈曲した経路に沿って伝播させつつ受信側の超音波送受信部２ｂに導くようにした。 - 特許庁

A fixing device comprises: a S-shaped conveyance path Fr for conveying a sheet which has passed through a fixing nip portion NP; and a ventilation portion for allowing the sheet being conveyed through the S-shaped conveyance path Fr to be conveyed along a second guide portion 56 by making use of the gas flow.例文帳に追加

定着装置は、定着ニップ部ＮＰを通過した用紙を搬送するＳ字状搬送路Ｆｒと、気体の流れを利用してＳ字状搬送路Ｆｒを搬送される用紙を第２のガイド部５６へと沿わせる通風部とを有している。 - 特許庁

An amplifier circuit configured by a signal path consisting of n-channel transistors (M11, M15), (M14, M18) which are cascode-connected to p-channel transistors M20, M19 which are folded cascode-connected to p-channel transistors M24, M23 functions as a gain path having a characteristic of high gain and a narrow band.例文帳に追加

カスコード接続されたＮｃｈトランジスタ(M11,M15),(M14,M18)→フォールデッド・カスコード接続されたＰｃｈトランジスタM20,M19→ＰｃｈトランジスタM24,M23からなる信号経路によって構成される増幅回路は、高利得で狭帯域の特性を有するゲイン・パスとして機能する。 - 特許庁

And, a coolant circulation path 120 is formed by connecting between the pump 111, the radiator 115a, the heat receiving section 112, and the tank 113 with the pipe 114, and pressure Pi in the coolant circulation path 120 is set, with respect to outside pressure (external air pressure) Po, to a state of Pi<Po.例文帳に追加

そして、パイプ１１４でポンプ１１１、ラジエータ１１５ａ、受熱部１１２、タンク１１３が繋がれて形成している冷却液循環路１２０内の圧力Ｐｉを外部の圧力（外気圧）Ｐｏに対して、Ｐｉ＜Ｐｏという状態としている。 - 特許庁

The heat source device 1 comprises a combustion means 10, a combustion gas flow path 15 in which combustion gas generated by the combustion means 10 flows, and a liquid flow path 16 for introducing water and discharging it to the outside again.例文帳に追加

本発明の熱源装置１は、燃焼手段１０と、燃焼手段１０において発生した燃焼ガスが流れる燃焼ガス流路１５と、水を導入して再び外部に排出することが可能な液体流路１６とを有している。 - 特許庁

To provide a circuit breaker for reducing environmental load and assuring electrical safety by automatically stopping power supply to an electrical path in case that it is not necessary in the electrical path used in construction sites or the like.例文帳に追加

建設現場などにおいて使用される電路に対して，通電の必要がないと判断した場合には，電路への通電を自動で停止制御し，環境負荷を低減できるとともに，電気安全が確保できる回路遮断器を提供する。 - 特許庁

A lever member 31 provided in a manner to project to a conveying path at an upstream side of the conveying roller pair 18 moves from a position where it projects to the conveying path to a position where it retreats by the pushing of the recording medium P.例文帳に追加

搬送ローラ対１８の上流側において搬送経路に向けて突出するように設置されるとともに、記録媒体Ｐに押動されて搬送経路に突出する位置から退避する位置に移動するレバー部材３１が設置されている。 - 特許庁

The case 9 contains a magnetic metallic material, constitutes a yoke by a coupling with the permanent magnet 8, a connecting section 901 is formed in the direction that the connecting section is crossed with the magnetic path of the yoke and the case 9 is coupled in the magnetic-path direction through the connecting section 901.例文帳に追加

ケース９は、磁性金属材料を含み、永久磁石８と結合してヨークを構成しており、ヨークの磁路と交叉する方向に連結部９０１が形成され、連結部９０１を介して磁路方向に結合している。 - 特許庁

When the head of a path name designated by a user includes a tilde mark for a path name of a broadcast communication file (S310: YES), a PC 1 acquires a character string, which shows a home directory, from an environment variable (S320) and changes the tilde mark to the character string which shows the home directory (S330).例文帳に追加

ＰＣ１は、同報通信ファイルのパス名について、利用者が指定したパス名の先頭に「~（チルダ）」が付いていた場合(S310:YES)、環境変数からホームディレクトリを示す文字列を取得して(S320)、「~」を、ホームディレクトリを示す文字列に変更する(S330)。 - 特許庁

A non-magnetic metal layer 23 and a magnetic layer 24 are formed on the facing surface of the return path 21 by plating, and a connector layer 25 is formed on the return path at the rear.例文帳に追加

対向面側では、リターンパス層２１の上に非磁性金属層２３と磁極層２４とをメッキで形成し、奥側ではリターンパス層２１の上に接続層２５を形成し、前記リターンパス層２１の表面と接続層２５の表面を同一面に加工する。 - 特許庁

At least one polarization means (9) is provided in the illumination beam path (6) and/or in the imaging beam path (7), by which at least one polarization means the light of the respective beam paths (6 and 7) can be converted into a predeterminable polarization state.例文帳に追加

少なくとも１つの偏光手段（９）が照明ビーム路（６）及び／又は結像ビーム路（７）に設けられ、少なくとも１つの偏光手段によって、予め設定可能な偏光状態にそれぞれのビーム路（６、７）の光を変換することができる。 - 特許庁

To provide an inspection device capable of accurately performing inspection by suppressing the effect of an enclosure exerted on an image even if the enclosure is inserted in a part of a light path for photographing an inspection target so as to block the light path.例文帳に追加

検査対象物を撮影するための光路内の一部にその光路を遮るように介在物を挿入しても、その介在物が画像に与える影響を抑えて検査を正確に実施することが可能な検査装置を提供する。 - 特許庁

Even when the switching device 30 is open, a load current 61 continues to flow into a parallel electrical path 60 and the load 20 by the radiation of inductive energy stored in an inductive element 32 inside a circuit 11 for connecting the parallel electrical path 60 with the load.例文帳に追加

スイッチング装置３０が開いているときも、並列電気経路６０を負荷に接続する回路１１内の誘導素子３２に蓄積された誘導エネルギーの放散により、負荷電流６１が並列電気経路６０および負荷２０に流れ続ける。 - 特許庁

A demodulating part 54 equalizes the reception signals with the use of the weight which is calculated in consideration of the channel gain and multi-path interference removal, subtracts the multi-path interference from the equalizing signal of each transmission antenna, and performs MIMO signal separation by MLD.例文帳に追加

復調部５４は、前記チャネル利得とマルチパス干渉除去を考慮して計算したウエイトにより受信信号を等化し、各送信アンテナの等化信号からマルチパス干渉を減算し、ＭＬＤによりＭＩＭＯ信号分離を行う。 - 特許庁

As a result, since the increase in the loop gain of the closed loop formed by the acoustic side feedback path H_AC and the line side feedback path H_LIN is suppressed, even if the amplification factor of the received signal amplifier VG is increased, the occurrence of howling can be prevented.例文帳に追加

その結果、受話信号増幅器ＶＧの増幅度を増大しても音響側帰還経路Ｈ_AC並びに回線側帰還経路Ｈ_LINにより形成される閉ループの一巡利得の増加が抑制されるので、ハウリングの発生を防止することができる。 - 特許庁

Upon detecting faults in both an active system and a standby system of the hardware line, the software line is used to search the restoration path of the faults and the restoration path of the fault by the software line is set on the basis of the searching results.例文帳に追加

ハードウェア回線の現用系および予備系の両系の障害を検出したときに、ソフト回線による当該障害の復旧経路を探索し、この探索結果に基づきソフト回線による当該障害の復旧経路を設定する。 - 特許庁

A time domain for receiving and analyzing unnecessary reflected waves is measured while a measuring system is moved, a propagation path of radio waves is geometrically analyzed by ray tracing, a propagation path is specified from the measurement result and the analysis result, and the data is read (130).例文帳に追加

測定システムを移動しつつ不要な反射波を受信解析するタイムドメイン測定し、レイトレーシング処理により電波の伝搬経路を幾何学的に解析し、計測結果と解析結果から伝搬経路を特定し、そのデータを読み取る（１３０）。 - 特許庁

A marking device comprises a laser beam oscillator 1 to emit the laser beam of the stationary output, an optical path opening/closing mechanism 3 to open/close an optical path of the laser beam 20, and a scanner optical system 7 to irradiate the laser beam on the marking position 21a on a work 21 by scanning the laser beam 20 passing through the optical path opening/ closing mechanism 3.例文帳に追加

マーキング装置は、定常出力のレーザ光２０を出射するレーザ発振器１と、レーザ光２０の光路を開閉する光路開閉機構３と、光路開閉機構３を通過したレーザ光２０を走査して被対象物２１上のマーキング位置２１ａにレーザ光を照射するスキャナ光学系７とを有している。 - 特許庁