「By Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

To stably transmit video signals even when a transmitting apparatus is operated for a long time when transmitting a plurality of video signals by using a unidirectional communication path.例文帳に追加

単方向通信路を用いて複数の映像信号を伝送する場合において、長時間動作させても安定した映像信号を伝送する。 - 特許庁

The optical signal received by the 1st optical circuit 20 is sent to the 2nd optical circuit 40 via the bypass 62 even when the main path 60 is not connected.例文帳に追加

第１の光回路20に受けた光信号は、主経路60が接続されていない場合にもバイパス経路62を介して第２の光回路40へ送られる。 - 特許庁

In a refrigerant circuit (50), a circulating direction of refrigerant is changed by a refrigerant flow path changing mechanism (54), and two operations are repeatedly performed per each operation time Δt1.例文帳に追加

冷媒回路（50）では、冷媒流路切換機構（54）によって冷媒の循環方向が切り換わり、動作時間Δｔ１毎に２つの動作が繰り返し行われる。 - 特許庁

The other projector 2B and the other light receiver 3B are positioned at opposed locations so that part of an optical path may be shielded by the other side part 1B of the container 1.例文帳に追加

他方の投光器２Ｂと受光器３Ｂとは光路の一部が容器１の他側部分１Ｂによって遮られるような対向位置に位置決めされる。 - 特許庁

To provide an optically active transmission path which reduces the light scattering loss by the nonuniform distribution of rare earth elements and has high efficiency and a method of manufacturing for the same.例文帳に追加

希土類元素の不均一分布などによる光散乱損失を低減し、高効率の光アクティブ伝送路及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A support plate 70 of an attachment 60 is inserted into the assembling path 14 from the rear and moved to the front, to support the tilting shaft 54 by the support plate 70.例文帳に追加

次に、取付体６０の支持板７０を組付路１４に後側から挿入して前側へ移動させることで、傾動軸５４を支持板７０に支持させる。 - 特許庁

This construction permits an obstruction to the magnetic field path formed by a loop coil 20 on the other side to be reduced while enhancing the antenna efficiency of the loop coil 20 on the other side.例文帳に追加

これにより、他方のループコイル２０が作る磁界経路の阻害を軽減でき、他方のループコイル２０のアンテナ効率を向上させることができる。 - 特許庁

Then a master unit 2 connects an eternal speech to the slave unit 4B through the extension transmission line and the wireless transmission path by way of the mobile phone to complete the transfer operation.例文帳に追加

その後に主装置２が内線伝送路と無線伝送路を介して子機４Ｂに携帯経由外線通話を接続し、転送動作を完了させる。 - 特許庁

In this case, the switching time of a path in a low-order layer for accommodation of paths controlled by a node device is notified to each node device as a switching mask time.例文帳に追加

そして、ノード装置ごとに、ノード装置が制御するパスが収容される下位レイヤのパスの切替時間を、切替マスク時間として通知する。 - 特許庁

A data processor is disclosed that accesses local memory of the data processor by routing requests through a data path that is external to the data processor.例文帳に追加

データプロセッサが開示され、該データプロセッサが、該データプロセッサ外部のデータ経路を通して要求をルーティングすることによって該データプロセッサのローカルメモリをアクセスする。 - 特許庁

The frequency of the passage of the game balls through the detection switch 24 can be controlled by the angle of the inclination of the mobile piece 44 forming a guide path.例文帳に追加

遊技球の検出スイッチ２４を通過する回数は、ガイド通路を形成する可動片４４の傾斜角度によって制御することができる。 - 特許庁

To stably deflect an optical path by using a light deflecting element with simple structure and reducing power consumption to suppress heat generation of the light deflecting element.例文帳に追加

簡単な構造の光偏向素子を使用して消費電力を低減して光偏向素子の発熱を抑制し、安定して光路を偏向させる。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing device capable of monitoring conveyance by a plurality of CPUs even when the size of the device is increased and a conveyance path becomes long.例文帳に追加

装置が大型化し、搬送路が長くなった場合であっても複数ＣＰＵによる搬送監視可能な紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

In the 2nd path, a coding section codes a received moving picture signal 100 by using a frame rate and a bit rate 134 for each calculated scene.例文帳に追加

２パス目では、算出されたシーン毎のフレームレートとビットレート１３４を用いて、入力動画像信号１００に対する符号化が符号化部にて行われる。 - 特許庁

The optical path length of the incident light Sa leading to the emission point of seventh-order reflection light Sh is continuously varied by the turning of a mirror main body 22.例文帳に追加

ミラー本体２２の回動により入射光Ｓａに対して７次反射光Ｓｈが出射されるまでに至る光路長を連続的に変化させる。 - 特許庁

A card 5A sliding down on a card carrying path 48 is temporarily held by a stopper 50 in order to write information and carrying is stopped.例文帳に追加

自重によりカード搬送路４８を滑降するカード５Ａは、情報を書き込むために一時的にストッパ５０によって保持され、搬送が停止する。 - 特許庁

Further, such a fuse 12 for discrimination is provided that the prescribed signal path is changed by the fuse-cut process and abnormality of a power source supply system is caused.例文帳に追加

さらに上記ヒューズカット工程により所定の信号経路が変更され、電源供給系の異常を発生させる判定用ヒューズ１２が配備される。 - 特許庁

When the optical path is opened, the light receiving part 136 detects the paper sheet 150 by receiving the optical signals outputted from the light emitting part 134.例文帳に追加

受光部１３６は、光路が開放されると、発光部１３４から出力された光信号を受入れることにより、用紙１５０を検知する。 - 特許庁

The optical system 12 is equipped with a reflecting means 20 having a reflecting prism 21a changing the optical path of image light guided by the image guide 11.例文帳に追加

光学系１２は、イメージガイド１１により導かれる画像光の光路を変更する反射プリズム２１ａを有する反射手段２０を備える。 - 特許庁

The imaging path is always captured in the imaging view field to be movably supported by a holding arm 114 and a holding arm movement mechanism 139.例文帳に追加

この撮影経路は、常に撮影視野に捉えられるようにして保持アーム１１４及び保持アーム移動機構１３９によって移動可能に支持される。 - 特許庁

To regularize an update frequency of path timing with respect to each user device to be used when Rake-combining is performed by a base station of a CDMA system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式の基地局でレーク合成が行われる場合に使用される各ユーザ装置についてのパスタイミングの更新頻度の適正化を図ること。 - 特許庁

The illumination module contains an illuminating optical system for forming an infinite image of a field iris 124 illuminated by a light source and for making an illuminating light path parallel.例文帳に追加

照明モジュールは、光源で照明される視野絞り１２４を無限大に結像して平行な照明光路にする照明光学系を含んでいる。 - 特許庁

An imaging element 102 includes photoelectric conversion elements 201 two-dimensionally arranged and a transfer path 202 for transferring electric charges converted by the photoelectric conversion elements.例文帳に追加

撮像素子１０２は、２次元状に配列した光電変換素子２０１と光電変換素子にて変換された電荷を転送する転送路２０２を有する。 - 特許庁

To obtain a grip conveying device for paper sheet and a paper sheet processing device which improve reliability by preventing a paper sheet from staying on a conveyance path.例文帳に追加

搬送路上における紙葉類の残留を防止し、信頼性の向上した紙葉類の把搬送装置および紙葉類処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To solve a problem of difficulty of a general vehicle in retreating in an appropriate direction by estimating the following running path, when approaching an emergency vehicle thereto.例文帳に追加

一般の車両は緊急車両が接近してきたとき、この先の走行経路を予測して適切な方向に退避することが困難である。 - 特許庁

To provide an interference control device capable of suppressing interference due to a sneak-path wave in both directions by attaining a simple configuration while minimizing deterioration of communication quality.例文帳に追加

回り込み波による干渉を双方向で抑制できる干渉抑制装置を、通信品質の劣化を抑制しつつ簡素な構成で提供する。 - 特許庁

The straight moving carrying device 11 is constituted by arranging an idling roller 13 group for forming a carrier surface 14 along the carrier path 2 at a fixed position.例文帳に追加

直進搬送装置１１は、搬送経路２に沿った搬送面１４を形成する遊転ローラ１３群を定位置に配設することで構成した。 - 特許庁

To easily track an operation path through which failure occurs in an application on the basis of a log outputted by the application.例文帳に追加

アプリケーションにより出力されたログに基づき、どのような動作経路によりアプリケーションに障害が発生したかの追跡を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁

At least one inductor 11, that forms the magnetic path of magnetic flux produced by the permanent magnets 10, is provided on the circumferential surface of the rotor 1.例文帳に追加

ロータ１の周面に設けられ、永久磁石１０によって生じる磁束の磁路を形成する少なくとも一つの誘導子１１を設ける。 - 特許庁

The inner circumference face of the hose clip 2 and the peripheral face of the hose are adhered by the adhesive injected from the adhesive injection path 26 to the hollow part 27.例文帳に追加

接着剤注入路２６から窪み部２７に注入された接着剤によって、ホースクリップ２の内周面とホースの外周面とを接着している。 - 特許庁

A filter 5A is arranged in the light path for the return light L2, and cuts off the return light L2 without cutting off the laser light L1 by means of the filter 5A.例文帳に追加

戻り光Ｌ２の光路中にはフィルタ５Ａが配置され、フィルタ５Ａによって、レーザ光Ｌ１を遮断することなく、戻り光Ｌ２を遮断する。 - 特許庁

The immersion system objective lens is prepared for observing the observation object 1 by using the vertical dark field illumination in a state where the optical path between the observation body 1 and the lens is filled with a liquid.例文帳に追加

観察物体（１）との間の光路を液体で満たした状態で落射暗視野照明を用いた観察を行うための液浸系対物レンズ。 - 特許庁

A light beam from the displayed image is transmitted through an optical path 36 refracted by the projecting lens 12 to the eyes 28 of an input person located at an oblique direction.例文帳に追加

表示された画像からの光線は、凸レンズ１２により屈折した光路３６を経て、斜め方向に位置する入力者の目２８に達する。 - 特許庁

A storage device 152 stores a combination of pages to be accessed by the user terminal as an expectation path for each of the plurality of retrieval keywords.例文帳に追加

記憶装置１５２には、複数の検索キーワードの各々について、ユーザ端末にアクセスさせたいページの組み合わせが期待経路として記憶されている。 - 特許庁

Consequently, it is possible to unify one input image having a plurality of pieces of different color information into one piece of color information by one path.例文帳に追加

これにより、複数の異なる色情報を有する１枚の入力画像を１つの色情報に統一することが、１つのパスにて実現できるようになる。 - 特許庁

To closely dispose a plurality of magazines by reducing a space for forming a movement path needed for movement of a cartridge conveyance device.例文帳に追加

カートリッジ搬送装置の移動に必要とされる移動経路を形成するための空間を僅かなもので済ませ、複数のマガジンを密接して配備する。 - 特許庁

The exposure time is extended when the zone plate part 45a is on the optical path, so as to compensate the insufficient quantity of the object light blocked by the zone plate part 45a.例文帳に追加

ゾーンプレート部４５ａは光軸上に位置する時は露光時間が長くなり、ゾーンプレート部４５ａにより遮られる被写体光の不足分が補われる。 - 特許庁

A heater has an arrangement wherein secondary air is introduced into a combustion chamber 5 through an air inlet path 29 and a breathing hole 15 by the operation of a blowing fan 11.例文帳に追加

送風ファン１１を運転することにより、空気流入経路２９及び空気穴１５を介して二次空気が燃焼室５内に導入される。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic storage device which increases a data readout margin by inhibiting a leak current generated in a readout current path.例文帳に追加

読出電流経路に生じるリーク電流を抑制することによってデータ読出マージンを高めた薄膜磁性体記憶装置を提供することである。 - 特許庁

A hybrid ECU 24 acquires information relating to traveling conditions on a scheduled traveling path on which a vehicle is supposed to travel by using a navigation system.例文帳に追加

ハイブリッドＥＣＵ２４は、ナビゲーションシステムを用いて車両がこれから走行する予定走行路における走行条件に関する情報を取得する。 - 特許庁

A reflection mirror M3 is arranged on a light path of the light fluxes reflected by the reflection mirror M2 to guide the light fluxes to a deflective reflection surface 2.例文帳に追加

反射ミラーＭ３は、反射ミラーＭ２で反射された各光束の光路上に配置され、各光束を偏向反射面２に導光する。 - 特許庁

Upper surface of the first transparent electrode film 21 is corrugated in order to enhance power generation efficiency by bending the optical path of incident solar light.例文帳に追加

第１の透明電極膜２１の上面には凹凸表面形状が形成され、入射した太陽光の光路を曲げて発電効率を向上させている。 - 特許庁

To guide transfer by predicting arrival time in a path from a departure point to a destination point using public institutions which operate on roads.例文帳に追加

道路上を運行する公共機関を利用した出発地点から目的地点までの経路において、到着する時刻を予測した乗換え案内をする。 - 特許庁

The personal cooling device incorporates a path for fluid from an inlet port to an outlet one, and includes a garment that can be worn by a user.例文帳に追加

個人用冷却装置は、入口ポートから出口ポートまで通じる流体用経路を組み入れていて使用者が着用可能なガーメントを含んでいる。 - 特許庁

A mirror member 22 which changes the optical path of the photoimage past the optical lens unit 13 by reflecting this image is arranged on the optical lens unit 13 side.例文帳に追加

光学レンズユニット１３側には、光学レンズユニット１３を通過した光像を反射させて光路を変更させるミラー部材２２が配置されている。 - 特許庁