「By Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a head slider which guides light to an optical head by forming a head slider with a curved propagation path.例文帳に追加

本発明は、湾曲した伝搬路をヘッドスライダに形成することで、光学ヘッドに光を導くことのできるヘッドスライダを提供することを課題とする。 - 特許庁

This lifter magnet 1 has a main pole 3 wound with a coil 5, and movable yokes 6 wherein a magnetic path is formed with respect to the pole 3 by excitation of the coil 5.例文帳に追加

リフタマグネット１は、コイル５が巻回された主極３と、コイル５の励磁により主極３との間に磁路が形成される可動ヨーク６とを有している。 - 特許庁

The detector device has electrodes 18 and 13, placed on the side and top of the wave guide path 8 and enables efficient collection of charge carriers produced by optical transfer.例文帳に追加

検出素子1 は導波路8 の横と上に配置された電極18、13を有し、光変換によって発生する電荷担体の効率的な収集を可能にする。 - 特許庁

To enhance the degree of freedom of a network structure in a user network by making path setting in an optical network automatically and efficiently performable with less burden of a manager.例文帳に追加

管理者の少ない負担で、光網内のパス設定を自動的に効率よくなし得、ユーザ網における網構成の自由度を向上させる。 - 特許庁

There are a place with which the wiping blade 4 comes in contact and a place with which the nozzle face comes in contact in the path of the cleaning cloth formed by the guide group 3.例文帳に追加

ガイド群３によって形成される清掃布の経路内には、ワイピングブレード４が接触する箇所と、ノズル面が接触する箇所とがある。 - 特許庁

The detecting part 61 of the mass spectrometer 60 is arranged in the orbit of the gases sucked by the turbo-molecular pump 50 and flowing in the exhaust path.例文帳に追加

そして、質量分析計６０の検出部６１を、ターボ分子ポンプ５０により吸引され排気経路内を流れるガスの軌道上に配置する。 - 特許庁

To obtain a communication unit that can effectively detect a path corresponding to various states of a signal received by code division multiple access communication system.例文帳に追加

符号分割多元接続通信方式で受信した信号の各種状態に対応してパス検出を効果的に行うことのできる通信装置を得ること。 - 特許庁

In a normal operation state, a microcomputer 16 connects a signal processing device to a hard disk drive (HDD) 14 by controlling a signal path switching mechanism 12.例文帳に追加

正常動作状態において、マイコン１６は信号経路切替機構１２を制御して信号処理デバイスとハードディスクドライブ（ＨＤＤ）１４とを接続する。 - 特許庁

By appropriately designing an additional electric current path, the shift of the peripheral magnetic field from a design specification due to the shift of coil parameters from the design values is compensated.例文帳に追加

付加的電流路の適当な設計によって、コイル・パラメータがその設計値からずれることによる周縁磁場の設計仕様からのずれを補償する。 - 特許庁

The optical path difference of about 10cm is easily realized only by the parallel movement of the movable part 5b, so as to realize easily the high wavelength resolution.例文帳に追加

これによって、１０ｃｍ程度の光路差を可動部５ｂの平行移動のみで容易に実現でき、高い波長分解能を容易に実現できる。 - 特許庁

The start point end/point input means 11 inputs the start point and the end point of a path on the circuit diagram shown on the screen by receiving operation from the user.例文帳に追加

始点終点入力手段１１が画面表示された回路図における経路の始点と終点をユーザの操作を受けて入力する。 - 特許庁

A half wavelength Ha is installed on an optical path of -z side among two luminous fluxes divided by the luminous flux dividing member 2203A.例文帳に追加

１／２波長板Ｈａは、光束分割部材２２０３Ａで分割された２つの光束のうち、−ｚ側の光束の光路上に配置されている。 - 特許庁

A path of the laser beam L1, emitted from the laser light source, is deflected by the first and second plane mirrors 4a, 4b to be made incident into a beam expander 5.例文帳に追加

レーザ光源３から発振するレーザ光Ｌ１は、第一，第二平面鏡４ａ，４ｂによって軌道を偏向され、ビームエキスパンダ５に入光する。 - 特許庁

To prevent fluid such as air circulating in a circulation flow path formed by a centrifugal compressor including a casing treatment from getting high temperature.例文帳に追加

ケーシングトリートメントを有する遠心圧縮機において、それにより形成される循環流路を循環する空気などの流体が高温になることを防ぐ。 - 特許庁

By moving the slider, the clutch is disengaged from the power transmission path, the roller is separated from the disk, and the clamper is moved to the position to clamp the disk.例文帳に追加

そして、スライダの移動により、クラッチ手段を動力伝達経路から外し、ローラをディスクから離反させ、クランパをディスク挟持位置へ移動させる。 - 特許庁

By supporting a light source 8 on a recess 90 provided to a chassis 9, a heat dissipation path is shortened to achieve efficient heat dissipation.例文帳に追加

シャーシ９が備える凹部９０に光源８を支持することによって、放熱経路の短縮を図り、効率的な放熱を実現することができる。 - 特許庁

To provide a fluid joint capable of attaining further pressure drop reduction by shortening a resistance-causing section of a member causing resistance in a flow path.例文帳に追加

流路内で抵抗を発生する構成部材の抵抗発生区間を短くし、より一層の低圧損化を達成する流体継手を提供する。 - 特許庁

The game balls put out by a put-out mechanism are guided to the upper pan 18 from a first put-out passage or a second put-out passage which is a path different from that.例文帳に追加

払出機構より払い出された遊技球は、第１払出通路又はこれとは別経路の第２払出通路から上皿１８に対して案内される。 - 特許庁

To provide a method for producing a liquid discharge head, by which the liquid discharge head formed with a flow path and a discharge port with accuracy can be obtained with high production efficiency.例文帳に追加

高精度に流路、吐出口が形成された液体吐出ヘッドを高い生産効率で得られる液体吐出ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

A slot rearrangement unit 3 rearranges the plurality of time slots into an arrangement in which time slots to which a path is allocated by the allocation unit 2 are consecutively arranged.例文帳に追加

そして、スロット再配置部３が、割当て部２によってパスが割当てられたタイムスロットが連続する配置に前記複数のタイムスロットを並べ替える。 - 特許庁

The driver 64 causes the sheet material 16 before conveyance to the image forming portion 30 via the second supply path P2 to stand by in a position including the overlap portion.例文帳に追加

ドライバ６４は、第２供給路Ｐ２を介して画像形成部３０に搬送される前のシート材１６を少なくとも重複部を含む位置に待機させる。 - 特許庁

The stator ring 15 is formed of a ferromagnetic material having a high volume resistivity, and functions as the magnetic path of a magnetic flux generated by the coil 164.例文帳に追加

ステータリング１５は、体積抵抗率の大きい強磁性体により形成され、コイル１６４によって発生された磁束の磁路として機能する。 - 特許庁

An optical path length-equalizing means is disposed to avoid focus fluctuations during scanning by using a molded reflector and/or an additional moving mirror.例文帳に追加

光路長等化手段は、成形リフレクタ及び／または追加的な移動ミラーを用いることにより、スキャンの間の焦点変動を回避するために配置される。 - 特許庁

The electric heater is provided with a platy heating element 10 forming a current path by forming a slit, and a supporting body 20 supporting the heating element 10.例文帳に追加

スリットを形成することにより電流路を形成した板状の発熱体１０と、この発熱体１０を支持する支持体２０とを備える。 - 特許庁

To prevent a malfunction caused by a large amount of light for a projector from a light source being projected toward finder side through a projection optical path in a first projection optical system.例文帳に追加

プロジェクタ用の大光量の光源の光が、第１投影光学系の投影光路を通ってファインダ側へ投影される誤作動を防ぐ。 - 特許庁

The communication terminal 29 transmits a determination result given by the control unit 28 to a central device 40 via a communication transmission path 41 for a power distribution automatizing system.例文帳に追加

通信端末２９は、配電自動化システム用の通信伝送路４１を介して制御部２８による判定結果を中央装置４０に送信する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a degassing membrane easily manufacturable with an easily stabilizable form of a liquid flow path, and a degassing device manufactured by the method.例文帳に追加

製造が容易であり、かつ液体流路の形状が安定しやすい脱気膜の製造方法および該方法により製造される脱気装置を提供する。 - 特許庁

To provide an active vibration control device capable of improving magnetic thrust (exciting force) in comparison with a conventional one by preventing magnetic saturation to restrict a magnetic loss in a magnetic path.例文帳に追加

磁気飽和を防止して磁路中における磁気損失を抑制することにより、従来と比較して磁気推力（加振力）を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a drive transmission mechanism capable of selecting a transmission path for transmitting a rotational driving force from a drive unit by a simple configuration.例文帳に追加

駆動部からの回転駆動力が伝達される伝達経路を簡易な構成により選択することができる駆動伝達機構を提供すること。 - 特許庁

When a paper bundle P after a post-processing is entered into a paper distribution path F and is carried downward, a tip of the paper bundle P is received by a key-shaped locking member 53.例文帳に追加

後処理後の用紙束Ｐを用紙分配路Ｆに入れて下方へと搬送するとき、用紙束Ｐの先端を鍵状の係止部材５３で受ける。 - 特許庁

Each light from the two light sources 12, 22 is guided onto the same optical path by an optical unit including a beam splitter 30 or the like, and then focused on serum 104.例文帳に追加

二つの光源１２，２２からの光はビームスプリッタ３０等を含む光学ユニットにより同一光路上に導かれ、血清１０４において合焦する。 - 特許庁

To prevent an image forming apparatus from being adversely affected by heat transmitted from a conveying path provided in the upper part of the image forming apparatus to the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の装置上に設けられた搬送路から画像形成装置へ伝播する熱により画像形成装置が蒙る悪影響を抑制する。 - 特許庁

To reduce a pressure loss and secure an effective flow path area in a check valve having a constitution formed by axially supporting a valve element around a support shaft.例文帳に追加

弁体を支持軸回りに軸支させてなる構成を有する逆止弁において、圧力損失を低減し、有効流路面積を確保する。 - 特許庁

The protection group identification information indicates a protection group for which the data are grouped for each logical path made redundant by logical paths 14 and 15 used for transfer.例文帳に追加

プロテクショングループ識別情報は、転送に用いられる論理パス１４，１５で冗長化された論理パス毎に、データをグループ分けしたプロテクショングループを示す。 - 特許庁

To provide a flat vibration motor, capable of efficiently preventing the occurrence of a short-circuited magnetic flux, by reducing a magnetic resistance of a main magnetic path, thereby achieving a high efficiency.例文帳に追加

主磁路の磁気抵抗を小さくして短絡磁束の発生を有効に抑制し、高い効率が得られる扁平型振動モータを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid jetting head capable of preventing effectively a nozzle plate from being separated by relaxing concentration of stress on four corners of a flow path unit.例文帳に追加

流路ユニットの四隅における応力の集中を緩和してノズルプレートの剥離を有効に防止することができる液体噴射ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a seat belt retractor that interrupts a motor power transmission path by a simple structure during operation of an explosive pretensioner, and a seat belt device.例文帳に追加

簡便な構造で火薬式プリテンショナの作動時にモータの動力伝達経路を遮断することができるシートベルトリトラクタ及びシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coupler which can easily secure a flow path for communicating between the inside and outside thereof by using a pipe with a small diameter and facilitates the miniaturization and weight reduction.例文帳に追加

小径パイプを利用して内外を連通させる流路を簡単に確保でき、小型化・軽量化を図ることが容易なカップラーを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, removing recording paper remaining on a paper conveyance path between adjacent pairs of carrying rolls by a simple configuration.例文帳に追加

隣接する搬送ロール対間の用紙搬送路上に残留した記録用紙を簡易な構成で除去することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since a fresh image is recorded after the old ink is discharged from the ink supply path, color irregularities by a subtle color difference of production lots are eliminated.例文帳に追加

古インクをインク供給経路から排出させて新たな画像を記録するので、製造ロット間の微妙な色違いによる色むらの発生がなくなる。 - 特許庁

A book-bound article bound by a book-binding machine C is carried into a carrying direction switching device E arranged adjacent thereto through a first carrying path D1.例文帳に追加

製本機Ｃで製本された製本物は第１の搬送路Ｄ１を介して、隣接して配置されている搬送方向切り替え装置Ｅに搬入される。 - 特許庁

As normalization is carried out only by deciding result of the threshold of at least one optional path metric, the device can be miniaturized and also the processing speed of this device is increased.例文帳に追加

任意の少なくとも１つのパスメトリックの閾値判定結果のみによって正規化を行うので、装置の小型化及び処理の高速化が図れる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of sufficiently exhibiting a cooling effect to cool a transferred material by an air blowing means for blowing air to a reverse conveyance path.例文帳に追加

反転用搬送路にエアを吹き付ける送気手段による被転写材の冷却効果が十分に奏される画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A first member 4 has at least two opening parts 13 and 14, and the opening parts 13 and 14 are communicated with each other by a fluid resistance path 12.例文帳に追加

第１の部材４は、少なくとも２つの開口部１３，１４を有し、これら開口部１３，１４間は流体抵抗路１２により連通している。 - 特許庁

An air guide port 58 is formed to provide another flow path and air after passing through the air guide port 58 hits against a second electrode portion 42B by an air guide plate 60.例文帳に追加

導風口５８を形成することで別の流路を設け、導風板６０により、導風口５８を通過した空気を、第２電極部４２Ｂに当てる。 - 特許庁