「By Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a navigation system which can instantaneously display a new guide route by re-searching the guide route from a deviating path to a destination.例文帳に追加

逸脱路から目的地までの誘導経路を再探索し、新たな誘導経路を瞬時に表示できるナビゲーションシステムを提供することである。 - 特許庁

A by-path 19 is provided for connecting a portion of the first space 5 opposed to the second space 6 to the second space 6.例文帳に追加

第１の空間５における第２の空間６と反対側の部分と第２の空間６とを接続するバイパス路１９が設けられている。 - 特許庁

By the projections, a grounding path is formed of the circuit board 11, the case body 12, the closed case 21, and the blocking plate 22 in a simple structure.例文帳に追加

この凸部により簡易な構成で、回路基板１１、ケース本体１２、密閉ケース２１、閉塞板２２というアース経路が形成される。 - 特許庁

To prevent interference of a communication signal by stopping a communication function of an in-vehicle unit that cannot be used on a traveling path of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行経路において使用できない車載器の通信機能を停止させることによって通信信号の混信を防止する。 - 特許庁

When the conversion does not exist, the file path to be offered by the application or utility is used for processing the file access request.例文帳に追加

変換が存在しないならば、アプリケーションまたはユーティリティによって提供されるファイルパスはファイルアクセス要求を処理するために使用される。 - 特許庁

The operation mode set by the CPU 50 is transmitted to an ECU 20 generating an operation command of the actuator, through a transmission path 55.例文帳に追加

ＣＰＵ５０によって設定された動作モードは、通信経路５５を介して、アクチュエータの動作指令を生成するＥＣＵ２０へ送出される。 - 特許庁

To enable to distribute a reaction gas well throughout the electrode face by making uniform the flow-path resistance in a zigzag reaction gas passage.例文帳に追加

蛇行する反応ガス流路内の流路抵抗を均一化し、反応ガスを電極面全面にわたって良好に分配することを可能にする。 - 特許庁

A slider 21 is provided such that the slider 21 can move in parallel to and opposite to a card insertion path 5, and the slider 21 is energized to a reverse insertion direction B by a spring.例文帳に追加

カード挿入路５と対面しつつ平行に移動可能にスライダ２１を設け、スライダ２１をばねで反挿入方向Ｂに付勢する。 - 特許庁

To provide a chip antenna which adjusts the impedance or tuning frequency of an antenna element by changing the shape of a part of a conductive path pattern.例文帳に追加

導電路パターンの一部の形状変更によってアンテナ素子のインピーダンスまたは同調周波数を調整したチップアンテナを提供する。 - 特許庁

An optical element (160) is brought into contact with the face of an optical path by using the distortion of a piezoelectric element (180) to orient an optical signal.例文帳に追加

本発明は、圧電素子(180)の歪曲を利用して光学素子(160)を光路の面と接触するように移動させて光信号を再配向する。 - 特許庁

A circulation magnetic circuit in which a through-bolt 15 and a rotary support 30 are taken as a magnetic path is formed by a leakage magnetic flux from an electromagnetic clutch 20.例文帳に追加

電磁クラッチ２０からの漏れ磁束により、スルーボルト１５及び回転支持体３０を磁路とする循環磁気回路が形成される。 - 特許庁

To realize high attaching position deciding accuracy in a simple configuration and to easily secure an optical path by reducing bias portions.例文帳に追加

簡単な構成で、高い装着位置決め精度を実現するとともに、バイアス箇所を削減して容易に光路を確保することを可能にする。 - 特許庁

An image input part 5 inputs an object image obtained by photographing a target person A to be authenticated, in a direction inclined to a path P along which the target person A is going.例文帳に追加

画像入力部５は、進行経路Ｐに対して斜め方向から認証対象者Ａを撮影した対象画像を入力する。 - 特許庁

Therefore, it is possible for an operator to generate a redundant path automatically by only specifying the Ingress node and the Egress node.例文帳に追加

そのため、オペレータは、ＩｎｇｒｅｓｓノードおよびＥｇｒｅｓｓノードを指定するだけで冗長経路を自動的に生成することができる。 - 特許庁

In the image forming apparatus 1, the area and smoothness of the backing paper sent out to a paper carrying path 36 are detected by a smoothness sensor 51.例文帳に追加

画像形成装置１は、用紙搬送経路３６に送出された裏紙の坪量と平滑度とを平滑度センサ５１を用いて検知する。 - 特許庁

A path switching unit 132 connects the input end of the receiver 134 etc. to an antenna 116 etc. or terminates the input end of the receiver 134 etc. by switching.例文帳に追加

経路切り替え部１３２は、受信機１３４等の入力端をアンテナ１１６等に接続するか又は終端するかを切り替える。 - 特許庁

The emission light of the optical fiber 7 and the like is a sum of Lm and the delay path passing light (waveform 3) after the delay time and Lr(= Lp - Lm) is not affected by electric field.例文帳に追加

光ファイバー７等の出射光は遅延時間後Lmと遅延光路通過光（波形3）の和で、Lr（ ＝ Lp − Lm ）は電界の影響を受けない。 - 特許庁

Significant data are transmitted in one direction between a plurality of terminal devices, and the data are collected by a terminal device 1 located at the position of lowermost stream of a transmission path.例文帳に追加

複数の端末装置１間に有意データを一方向に伝送し、伝送路の最下流に位置する端末装置１に収集する。 - 特許庁

The copper bars 28X, 28Y are connected to an X-, Y-phase voltage line to drive the movable electromagnetic piece 30 by a synthesized current flowing in the electric path.例文帳に追加

銅バー２８Ｘ，２８ＹをＸ，Ｙ相の電圧線に接続し、電路に流れる合成電流によって可動電磁片３０を駆動する。 - 特許庁

A light-receiving part 34 to receive light radiated to the movable lens 20 by the projecting part 32 is arranged in the periphery of the optical path of the movable lens 20.例文帳に追加

投光部３２が可動レンズ２０に照射した光を受光する受光部３４を、可動レンズ２０の光路の周囲に配置する。 - 特許庁

To make manufacturable a matrix optical switch which switches an optical path with a movable mirror with a simple constitution, at a low cost by using a small number of components.例文帳に追加

可動ミラーで光路を切り替える方式のマトリックス光スイッチを、少ない部品で、かつ簡単な構成で安価に製作可能にする。 - 特許庁

Thus, when a jam is generated at an image producing part, a conveying path for the sheet conveying means 12 is opened simply by opening the side face cover 14.例文帳に追加

作像部位でジャムが発生した場合には側面カバー１４を開放するだけでシート搬送手段１２の搬送路が開放される。 - 特許庁

The label sheet 2a is located and held at a predetermined position on a surface of the peeling edge 11 by the negative pressure supplied in the suction path 13.例文帳に追加

吸引経路１３に供給される負圧により、剥離エッジ１１の表面の所定位置にラベルシート２ａを位置保持させるようにした。 - 特許庁

To establish a two-way path in the same route by one operation without adding a special function to a relay node in the middle of the route.例文帳に追加

経路途中の中継ノードについては特別な機能を付加することなく、双方向パスを同一経路で１回の操作で確立する。 - 特許庁

In order to adapt to the working distances, the angle of light is changed before or after splitting the light, thereby changing the angle of each optical path by the same amount as the angle of the light.例文帳に追加

作動距離に適合させて、分割前又は後に光の角度が変更され、それによって各光路の角度が同量変化する。 - 特許庁

To provide a strong gas flow while assuring a large residual intake air path area without being restricted by an intake flow control valve 4.例文帳に追加

吸気流制御弁４により制約されることなく残存する吸気通路面積をより大きく確保しつつ、より強いガス流動を得る。 - 特許庁

To realize high speed transmission at a low cost by eliminating indoor dead zones without the effect of inter-code interference and multi-path.例文帳に追加

屋内における不感エリアの発生を解消し、しかも、符号間干渉やマルチパスの影響の無い高速な伝送を低コストで実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of improving performance of an OFDM system under the state of sub-carrier attenuation caused by a multi-path state.例文帳に追加

マルチパス状態により生じる副搬送波減衰の状態下で、ＯＦＤＭシステムの性能を向上させることができる装置を提供する。 - 特許庁

Mobile path information of the combinations of moving straightforward, backward, and turning left and right by 90 degrees is given in advance to a wheel robot 1.例文帳に追加

あらかじめ直進と後退と左右９０度の方向転換とを組み合わせた、移動経路の情報を車輪型ロボット１に与えおく。 - 特許庁

A printer includes a sheet feeding path having approximately a U-shape if viewed on the side elevation where each paper sheet P is inverted in curving by a feed roller 3.例文帳に追加

プリンタは給紙ローラ３によって用紙Ｐを湾曲反転させる、側面視略Ｕ字形の形状をなす給送経路を有している。 - 特許庁

If the establishment of the communication path is not confirmed, the CN is notified that control for communication with the UE should be carried out by the other RNC.例文帳に追加

通信経路の確立していることが確認されなかった場合、UEの通信の制御は、他のRNCで行われるべきことが、CNに通知される。 - 特許庁

Thus, a path for date light is opened and light emitted from a light source 68 is transmitted through the LCD and picked up by an image pickup device 69.例文帳に追加

これにより、デート光用の通路が開放され、光源６６で発光した光がＬＣＤを透過し、撮像装置６７にて撮像される。 - 特許庁

The upper end of the moving shaft 26 advanced into the guide path 28d abuts on an inclined surface 28h by the biasing force of a coil spring 27.例文帳に追加

案内通路２８ｄ内に進入した移動軸２６の上端はコイルバネ２７の付勢力によって傾斜面２８ｈに当接する。 - 特許庁

To provide a paper conveying device capable of enhancing the paper conveying efficiency by improving the forward/reverse operation of paper in a switch-back path.例文帳に追加

スイッチバック経路における用紙の正逆転動作の改善により用紙の搬送効率がが向上した用紙搬送装置を提供すること。 - 特許庁

The sample liquid is transferred from a sample introducing opening and a sample carrying path by a capillary phenomenon.例文帳に追加

このセンサは一方の端が貼り合せ構造または筒状の試料液導入部、もう一方の端が電極端子の測定器への接続部から成る。 - 特許庁

To effectively wash clothes in a small quantity of water by vibrating an impeller so that clothes are rolled over along a reverse troidal path in a washing vessel.例文帳に追加

全自動洗濯機で衣料品を洗濯する際に、比較的少ない水量で効果的に洗濯する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To suppress useless call acceptance and data transfer and to avoid waste of resources by detecting and notifying a communication path fault.例文帳に追加

通信経路障害を検出して通知することにより、無駄な呼受付及びデータ転送を抑制し、リソースの無駄な消費を回避すること。 - 特許庁

Through these procedures, the charge in the photodiode layer 17 can be directly taken up by the read out gate 15 through a path A.例文帳に追加

こうして、フォトダイオード層１７内の電荷を、経路Ａに沿って、読み出しゲート１５により直に汲み上げることが可能な構成となっている。 - 特許庁

If it is other than a random access slot, a path is synchronously followed for user data transmitted continuously by these mobile stations (a second peak detecting circuit).例文帳に追加

これ以外の場合にはこれらの移動局が連続的に送信するユーザデータに対してパスを同期追従する（第２のピーク検出回路）。 - 特許庁

This optical switch can branch output optical path corresponding to input light by an external control signal.例文帳に追加

光スイッチは、入力光に対して、外部からの制御信号により、入力光に対応した出力光の経路を分岐できる光スイッチである。 - 特許庁

To eliminate distortion received at a transmission path without measuring a transmission function of a system in advance by a one-input one-output linear system 11.例文帳に追加

１入力１出力線形系１１で系の伝達関数を事前に測定することなく、伝達経路で受けた歪を除去する。 - 特許庁

A magnetic card inserted from a card insertion hole 6 is held by a conveying belt 25 and a driven belt 31 and conveyed to a card conveying path 5.例文帳に追加

カード挿入口６から挿入された磁気カードは、搬送ベルト２５と従動ベルト３１とに挟持されてカード搬送路５内を搬送される。 - 特許庁

To suppress the positional fluctuations of a light source caused by the movement of a moving vacuum tank in an interference length measuring machine wherein a light path is held to a vacuum state.例文帳に追加

光路が真空状態に維持された干渉測長機において、移動真空槽の移動による光源の位置変動を抑制する。 - 特許庁

To provide a method of self-cleaning of an exposure device by which contaminants adhered to points other than a normal exposure path can be cleaned.例文帳に追加

通常の露光経路以外の箇所に付着した汚染物質を洗浄することができる露光装置の自己洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To attain similar control by using an application program regardless of the kind of a device object or the kind of a communication path.例文帳に追加

デバイスオブジェクトの種類や通信路の種類に依存することなく、アプリケーションプログラムを使って同様な制御を行なうことができるようにする。 - 特許庁