「CD-ROM」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Various information extracted according to the specification of the user 12 may be stored on a recording medium such as a CD-ROM 58 and then provided, and consequently an original catalog unique to the user 12 can easily be generated.例文帳に追加

ユーザ１２の指定により抽出された各種の情報は、ＣＤ−ＲＯＭ５８などの記録媒体に格納して提供してもよく、これにより、ユーザ１２独自のオリジナルカタログを容易に作成することができる。 - 特許庁

In parallel with the steps 418, 420, sound information is read from the CD-ROM at a speed faster than the normal speed, and is recorded in a hard disk drive 114 at a speed faster than the normal reproducing speed.例文帳に追加

ステップ４１８、４２０に平行して、ＣＤ−ＲＯＭから通常の再生速度より速い速度で音声情報を読み出し、ハードディスク・ドライブ１１４に通常の再生速度より速い速度で記録する。 - 特許庁

Portable electronic equipment down-loads a program for remote control and a frequency dividing program in the program memory 41 of the equipment from a CD-ROM which is a recording medium and, in addition, voice data for remote control in a nonvolatile memory 46.例文帳に追加

携帯用電子機器のプログラムメモリ４１ａに、記録媒体であるＣＤ−ＲＯＭからリモコン用プログラムと分周プログラムをダウンロードするとともに、不揮発メモリ４６にリモコン用音声データをダウンロードする。 - 特許庁

A CD-ROM 11 which the program supplier supplies in accordance with the application of use from a client is set to a client's terminal 1, and the plural number of application software for the specific business transactions are installed to the terminal 1.例文帳に追加

クライアントから利用申し込みによりプログラムサプライヤから提供されたＣＤ−ＲＯＭ１１をクライアント端末１にセットし、特定業務処理用の複数のアプリケーションプログラムを端末１にインストールする。 - 特許庁

Heat receiving heads are fixed to a plurality of heat generating members such as a CPU and a display chip, an HDD, or a CD-ROM present in the personal computer, and each heat receiving head is connected through a tube filled with a coolant.例文帳に追加

パソコンにおいて、その中に存在するＣＰＵ及び表示チップ、ＨＤＤ、ＣＤ−ＲＯＭ等の複数の発熱部材に授熱ヘッドを固定し、各樹熱ヘッドを冷却液を満たしたチューブで接続する。 - 特許庁

To save time for packing media such as a CD-ROM together with a device in order to supply the device driver; to save time for users themselves to retrieve WEB sites of a maker of the driver in order to seek the updated driver.例文帳に追加

デバイスドライバを供給するためにＣＤ−ＲＯＭなどの媒体をデバイスに同梱する手間を省くととともに、ユーザー自らが最新ドライバを探す為にメーカーのＷＥＢサイトなどを検索する手間も省く。 - 特許庁

(ii) a means of delivering a file containing the matters to be notified that is prepared on a magnetic disk, a CD-ROM, or any other medium in which certain matters can be securely recorded by equivalent means. 例文帳に追加

二　磁気ディスク、シー・ディー・ロムその他これらに準ずる方法により一定の事項を確実に記録しておくことができる物をもつて調製するファイルに通知すべき事項を記録したものを交付する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Therefore, a CPU 22 displays a map on a monitor 24 from map data read from a CD-ROM drive 27, and displays an image regarding the photograph on a monitor 24 by relating it with the C spot.例文帳に追加

したがって、ＣＰＵ２２は、ＣＤ−ＲＯＭドライブ２８から読み出される地図データから地図をモニタ２４に表示すると共に、写真１についての画像をＣ地点と関連付けて上記モニタ２４に表示する。 - 特許庁

To provide a frame which is enabled to handle and preserve a photo or the like to be framed and a recording carrier such as a CD-ROM having sound and video images, etc., related to it recorded thereon all together.例文帳に追加

額に入れる写真などと、それに関連する音声、映像などを記録したＣＤ−ＲＯＭなどの記録担体をひとまとめにして取扱い、かつ保存することを可能ならしめた額縁を提供する。 - 特許庁

(ii) a method whereby the Information on the Restriction on Resale recorded in a file on a magnetic disk, a CD-ROM or any other equivalent medium which is able to accurately record specific information is delivered. 例文帳に追加

二　磁気ディスク、シー・ディー・ロムその他これらに準ずる方法により一定の事項を確実に記録しておくことができる物をもって調製するファイルに転売制限情報を記録したものを交付する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You probably already know that we never got in touch with the "classic" way of upgrading software: waiting for a new release, downloading it, burning, putting it in the cdrom drive and then following the upgrade instructions. 例文帳に追加

すでに御存じかもしれませんが、私達は、新しいリリースを待ち、リリース版をダウンロードして、焼いて、CD-ROMドライブにセットして、そしてアップグレード手順に従うような「伝統的」なソフトウェアアップグレードの方法を採用していません。 - Gentoo Linux

The amount of the sound information 210 to be recorded from a TOC area of CD-ROM is read (412), and a time m necessary for recording the sound information 210 in a hard disk drive 114 is calculated (414).例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭのＴＯＣ領域から記録対象となる音声情報２１０の量を読み取り（４１２）、音声情報２１０をハードディスク・ドライブ１１４に記録するために要する時間ｍを計算する（４１４）。 - 特許庁

The re-retrieving section 33 retrieves a new guide road from a current position to a goal, or the like, from road map information stored in a CD-ROM 4 and stores is in a guide road storing section 35, or the like.例文帳に追加

再検索部３３は、現在地から目的地までの新たな誘導経路等をＣＤ−ＲＯＭ４に記憶された道路網情報から検索し、検索した誘導経路等を誘導経路記憶部３５等に記憶する。 - 特許庁

The reretrieval part, 33 once obtaining the reretrieval request information searches road network information stored on a CD-ROM 4 for the preparatory route and stores the retrieved preparatory route information in a preparatory route storage part 36.例文帳に追加

再検索部３３は、再検索依頼情報を取得すると、予備経路をＣＤ−ＲＯＭ４に記憶された道路網情報から検索し、検索した予備経路情報を予備経路記憶部３６に記憶する。 - 特許庁

An encrypting/decrypting apparatus 50 encrypts the obtained processing information by an encryption key, embeds this into the original image, and provides it to the customer 72 by recording in a recording media 52 of a CD-ROM or the like.例文帳に追加

暗号化／復号化装置５０は、前記取得した処理情報を暗号化鍵により暗号化し、これをオリジナル画像に埋め込んで、ＣＤ−ＲＯＭ等の記録メディア５２に記録して顧客７２に提供する。 - 特許庁

A CD-ROM drive 2, a setting part 3, a display part 4, a wheel speed pulse detecting part 5, a position detecting part 6, a voice guide part 7, a retrieval part 8 and a control part 9 are provided with respect to a CPU 1 for controlling a device as a whole.例文帳に追加

装置全体を制御するためのＣＰＵ１に、ＣＤ・ＲＯＭドライブ２、設定部３、表示部４、車速パルス検出部５、位置検出部６、音声案内部７、検索部８、制御部９を設ける。 - 特許庁

The information processor 200 receives the specified encrypted image data from a CD-ROM, controls the image forming apparatus 100 so as to acquire the cryptographic key to be used for the decryption of the specified encrypted image data from the image forming apparatus 100, decrypts the inputted specified encrypted image into printable image data by using acquired cryptographic key data and outputs the decrypted image data to the image forming apparatus 100.例文帳に追加

情報処理装置２００は、CD-ROMから暗号化された特定の画像データを入力し、暗号化された特定の画像データの復号に使用する暗号鍵を画像形成装置１００から取得するように画像形成装置１００を制御し、取得された暗号鍵データを用いて入力された暗号化された特定の画像を印字可能な画像データに復号し、復号された画像データを画像形成装置１００へ出力する。 - 特許庁

To easily detect the head of data and the position of a scramble control flag when recording data of MPEG 2-PS in conformity with the specification of a CD-ROM, and to carry out the stuffing and padding of a small number of bits.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭの仕様に則って、ＭＰＥＧ２−ＰＳのデータを記録する際に、データの先頭やスクランブル制御フラグの位置が容易に検出できると共に、小さいビット数のスタッフィングやパディングが行えるようにする。 - 特許庁

This application is composed of this center as the side of an information provider and a terminal being a terminal on the side of a user receiving provision of information from the center; and a reading device 20 for a CD-ROM 20a is arranged on the terminal TE side.例文帳に追加

情報提供者側としてのセンタと、センタからの情報の提供を受ける利用者側端末であるターミナルより構成されており、ターミナルＴＥ側には、ＣＤ−ＲＯＭ２０ａの読み取り装置２０が配置されている。 - 特許庁

A device having a nonvolatile memory and connected through USB has a storage region recognized as CD-ROM and a secrecy region that is invisible from a host equipment other than a storage region recognized as a USB flash memory from the host equipment.例文帳に追加

ＵＳＢ接続され不揮発性メモリを備えるデバイスは、ホスト機器からＵＳＢフラッシュメモリとして認識される記憶領域以外に、ＣＤ−ＲＯＭとして認識される記憶領域と、ホスト機器から見えない秘匿領域とを有する。 - 特許庁

A sector processor once receiving the instruction repeats processing to the (N)th page and (N+1)th page alternately (b) while checking a CD-ROM encoding page register to perform sector processing (generation/addition of a header etc.) as many times as the number of repeat of sectors.例文帳に追加

セクタプロセッサはこの命令を受け取ると、ＣＤ−ＲＯＭ符号化ページレジスタをチェックしつつ第Ｎページと第Ｎ＋１ページに対し交互に処理を繰り返し（ｂ）、セクタリピート数分のセクタ処理（ヘッダなどの生成・追加）を行う。 - 特許庁

Besides, a client computer 7-2 sends an incomplete content key 19-2 to a license server 9-2 and when license information 13-1 is applied, content data 18-2 recorded on a CD-ROM 17-1 can be utilized.例文帳に追加

また、クライアントクライアントコンピュータ７−２は不完全なコンテントキー１９−２をライセンスサーバ９−２に送付し、ライセンス情報１３−１が与えられると、ＣＤ−ＲＯＭ１７−１に記録されたコンテントデータ１８−２を利用できる。 - 特許庁

A contents company 13 distributes the contents of the part/ supply of a vehicle, provided from a data providing company 12 to terminals 19 and 20 by using a CD-ROM 15, satellite distribution 16 or a site 17 over the Internet.例文帳に追加

コンテンツ事業者１３は、データ提供会社１２から提供された自動車部品／用品のコンテンツを、ＣＤＲＯＭ１５、衛星配信１６、またはインターネット上のサイト１７を利用して、端末１９、２０に配送する。 - 特許庁

A user can quickly and simply create the greeting card, even if the user is not familiar with a personal computer, etc., since the user only chooses the message 7 stored on the CD-ROM 4 and enters necessary information without setting the format.例文帳に追加

使用者はＣＤロム４から文章７を選択し、必要事項を記入するだけでよく、書式の設定は必要がないため、パソコン等を熟知していなくても、迅速に且つ簡単に挨拶状を作成することができる。 - 特許庁

The MPU 11 of a route calculation part 10 searches for an optimum route between a departure point and a destination point inputted from an input device 21 according to a road map and toll information about toll roads stored in a CD-ROM 18.例文帳に追加

経路演算部１０では、入力装置２１から入力された出発地点と目的地点との間の最適な経路を、ＣＤ−ＲＯＭ１８に記憶されている道路地図と有料道路の料金情報をもとに検索する。 - 特許庁

Upon the connection, the printing terminal 300 sends a signal that makes it recognized as a CD-ROM drive device, to start an auto-run function of the user PC 200 and thereby install a general purpose printer driver 240 in the user PC 200.例文帳に追加

接続に応じ、印刷ターミナル３００は、自己をＣＤ−ＲＯＭドライブ装置として認識させる信号を送信し、ユーザＰＣ２００のオートラン機能を起動させることで、ユーザＰＣ２００に汎用プリンタドライバ２４０をインストールする。 - 特許庁

Among the devices, a computer recording medium 12A (CD-ROM) in which software (software for subscription, software for manufacturing seal impression and software for transmission) to be provided from the group's side is recorded is mounted on an information input device 12.例文帳に追加

このうち、情報入力装置１２には、グループ側から提供されるソフトウエア（加入用ソフトウエア、印鑑作製用ソフトウエア、および送信用ソフトウエア）を記録したコンピュータ記録媒体１２Ａ（ＣＤ−ＲＯＭ）が装着される。 - 特許庁

A CD-ROM device 10 has a recording medium mounting device consisting of a tray 11 which stores a disk, a disk mounting part 12 which is formed on the upper surface of the tray 11 and a cover 14 which opens and closes the part 12.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭ装置１０は、ディスクが収納されるトレイ１１と、トレイ１１の上面に設けられたディスク装着部１２と、ディスク装着部１２を開閉するカバー１４とからなる記録媒体装着装置を有する。 - 特許庁

To provide a reproducing device and program for reducing a read time of an optical disk adopting the multi-session system and coping with even a case that a CDDA format and a CD-ROM format are intermingled on the optical disk.例文帳に追加

本発明の課題は、マルチセッション方式の光ディスクの読み取り時間を短縮するとともに、この光ディスクにＣＤＤＡのフォーマットとＣＤ−ＲＯＭのフォーマットとが混在している場合にも対応できるようにすることである。 - 特許庁

When the portable storage device 100 is connected to a PC 200, a program stored in the virtual CD-ROM area 4A is automatically executed, and the PC 200 locks all data in the volatile holder so that they cannot be moved, copied or the like.例文帳に追加

ＰＣ２００に携帯記憶装置１００を接続すると、仮想ＣＤ−ＲＯＭ領域４Ａに記憶されているプログラムが自動実行され、ＰＣ２００は、揮発フォルダ内の全データを移動、複製等できないようにロックする。 - 特許庁

Moving picture data by one frame are sequentially recorded to each of a plurality of sectors in a CD-ROM and other data than the moving picture data are recorded in sectors from an optional moving picture sector to another optional moving picture sector.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭには、複数セクタ毎に、１フレーム分の動画データが順次記録されていると共に、動画のセクタの任意のものから任意のものまでの間に動画データ以外のデータのセクタが挿入記録されている。 - 特許庁

The first external memory 20 previously stores the control program data used in a control microcomputer 18 and transfers the data in batch to a second external memory 16 in activating the CD-ROM encoder/decoder 11.例文帳に追加

この第１の外部メモリ２０は、制御マイコン１８で用いられる制御プログラムデータを予め記憶し、この制御プログラムデータをＣＤ−ＲＯＭエンコーダ／デコーダ１１の起動に際して、第２の外部メモリ１６へ一括的に転送する。 - 特許庁

Consequently, the KARAOKE device need not have media such as a CD-ROM by the managed songs and the copyright holders of the managed songs can physically manage the numbers of permitted cases by the ROMs 20.例文帳に追加

これにより、カラオケ装置は管理楽曲毎にＣＤ−ＲＯＭなどのメディアを持つ必要が無くなるとともに、管理楽曲の著作権者または版権者は上記ＲＯＭ２０によって物理的に許可件数を管理することができる。 - 特許庁

The information inside the control memory is expanded and referred to parallelly to the reproduction of the piece of music data after fetching one music piece data in the buffer and the next piece of music data is read from the CD-ROM and stored in the buffer.例文帳に追加

１曲分のデータのバッファへの取り込みが終了すると、楽曲データの再生と並行して制御メモリ内の情報を伸長して参照し、次の楽曲データをＣＤ−ＲＯＭから読み出し、バッファに格納する。 - 特許庁

This terminal 1 includes a maintenance medium image group 13 of a program for maintenance, and configured to perform an operation equivalent to the operation of a CD-ROM or FD when it is viewed from the connected object device 2, and to load the necessary program from the object device 2.例文帳に追加

保守用プログラムの保守媒体イメージ群１３を有し、接続した対象装置２から見てＣＤ−ＲＯＭ又はＦＤと同等な動作を行い、対象機器２から必要なプログラムをロードすることができる。 - 特許庁

The present invention is composed of the center that is an information provider side, and the terminal that is a user side terminal to receive information from the center, and a reader 20 of a CD-ROM 20a is disposed on the terminal TE side.例文帳に追加

情報提供者側としてのセンタと、センタからの情報の提供を受ける利用者側端末であるターミナルより構成されており、ターミナルＴＥ側には、ＣＤ−ＲＯＭ２０ａの読み取り装置２０が配置されている。 - 特許庁

A CD-ROM drive 11 has a braking member 51 which is brought into slide contact with the outer periphery of a disk D_A during an ejection operation, fixed to the inside of a side face 18c which rises in an extension part 18b extended to the right of a chassis 18.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭドライブ装置１１は、シャーシ１８の右側に延在する延在部１８ｂに起立する側面１８ｃの内側に、イジェクト動作時にディスクＤ_Ａの外周に摺接する制動部材５１が固着されている。 - 特許庁

From a plurality of pieces of reading position indication data stored in the server device 20, the server device 20 extracts the reading position indication data corresponding to the identification data of the CD-ROM received from the terminal unit 10 to transmit them to the terminal unit 10.例文帳に追加

サーバ装置２０は記憶している複数の読出位置指示データの中から、端末ユニット１０から受信したＣＤ−ＲＯＭの識別データに対応する読出位置指示データを抽出し、端末ユニット１０に送信する。 - 特許庁

In the image drawing timing, data for drawing an image are read from an external recording medium 2 such as a CD-ROM (a5), and then, the image drawing data stored in the external recording medium 2 are combined together as parts so as to form image drawing data (a6).例文帳に追加

描画タイミングでは、描画のためのデータをＣＤ−ＲＯＭなどの外部記録媒体２から読込み（ａ５）、外部記録媒体２に記録されている描画データを部品として組合わせて描画データを作成する（ａ６）。 - 特許庁

In the individual disk server 2, a CPU package as a hardware part having a personal computer function, a Main package, and an FDD(floppy disk drive), a CD-ROM, a DVD, and an HDD as units for a file system are unitized and built so that they can be replaced.例文帳に追加

個人ディスクサーバ２は、パソコン機能を有するハードの部分であるＣＰＵパッケージと、Ｍａｉｎパッケージと、ファイル系のユニットであるＦＤＤ、ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ、ＨＤＤを交換可能なようにユニット化して内蔵する。 - 特許庁

In a sector information conversion circuit 14, formats of each sector of the CD-ROM data are discriminated based on the header and the sub-header fetched to the header information register 13, and the sector information is produced based on the result of this discrimination.例文帳に追加

セクタ情報変換回路１４では、ヘッダ情報レジスタ１３に取り込まれたヘッダ及びサブヘッダに基づいて、ＣＤ−ＲＯＭデータの各セクタのフォーマットが判別され、その判別結果に基づいてセクタ情報が生成される。 - 特許庁

A CD-ROM drive 11 fixes a braking member 51 which slide- contacts the outer periphery of a disk DA during an ejection operation inside a side face 18c which rises in an extension part 18b extended on the right side of a chassis 18.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭドライブ装置１１は、シャーシ１８の右側に延在する延在部１８ｂに起立する側面１８ｃの内側に、イジェクト動作時にディスクＤ__Ａの外周に摺接する制動部材５１が固着されている。 - 特許庁

A notebook computer 40 includes a notebook computer body 41 having a liquid crystal panel 41a and a CD-ROM and floppy-disk combined drive 43 mounted detachably in the bay 46 of the notebook computer body 41.例文帳に追加

ノートブックコンピュータ４０は、液晶パネル部４１ａを有するノートブックコンピュータ本体４１と、ノートブックコンピュータ本体４１のベイ４６に着脱可能に装着されているＣＤ−ＲＯＭ・フロッピーディスク組み合わせドライブ４３とを含む。 - 特許庁

Prescribed data in multiple pieces of data recorded in the record area 22 of CD-ROM 10 is expressed by a computer 20 for a prescribed time, and then the data is not expressed by the computer 20 after the prescribed time.例文帳に追加

ＣＤ—ＲＯＭ１０の記録領域２２に記録されている複数のデータのうち所定のデータを、所定の時機が到来するまではコンピュータ２０で表現するが、この時機が到来してからはコンピュータ２０で表現しないようにした。 - 特許庁

Language management information being the operation explanation in many language and language list which is the list of languages used in the language management information are recorded in a prescribed area of a CD-ROM (2) to be mounted by a prescribed recording method.例文帳に追加

装着されるＣＤ−ＲＯＭ（２）の所定の領域に、所定の記録方法で、多言語の操作説明である言語管理情報と、言語管理情報に用いられている言語のリストである言語リストを記録させる。 - 特許庁