「CHECK SCALE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To execute high-speed computer virus check of data flowing in a large scale, high speed network.例文帳に追加

大規模で高速なネットワークを流れるデータのコンピュータウイルス感染有無を高速に検査する。 - 特許庁

To reduce a circuit scale without deteriorating decoding performance in decoding a LDPC (Low Density Parity Check) code.例文帳に追加

LDPC符号を復号する場合において、復号性能を劣化させずに、回路規模を削減する。 - 特許庁

To provide an error correction decoder and an error correction decoding method which suppress increase of circuit scale by sharing circuits and performs Low-Density Parity-Check (LDPC) decryption corresponding to a plurality of coding ratios.例文帳に追加

回路を共有化して回路規模の増大を抑えつつ、複数の符号化率に対応したＬＤＰＣ（Low-Density Parity-Check）復号を行うこと。 - 特許庁

To downsize the scale of a self-check circuit which is mounted with allowing a self-check of a calculator only by input data without necessity of an expected value.例文帳に追加

期待値を必要とせず入力データのみにより演算器の自己診断を可能にして実装した自己診断回路の規模を小さくする。 - 特許庁

To provide an error check circuit which can confirm validity of data transmission on a small circuit scale.例文帳に追加

小規模の回路でデータ送信の正当性を確認することができるエラーチェック回路を提供する。 - 特許庁

To provide a distorted face check scale for easily and specifically grasping and confirming the distorted degree of a face.例文帳に追加

顔の歪み具合を容易に具体的に把握し、確認するための、ゆがみ顔チェックスケールを提供する。 - 特許庁

To rapidly and inexpensively check each nozzle for a discharge failure to detect a discharge failure nozzle without enlarging the scale of the recording device.例文帳に追加

速やかに、低コストで、記録装置の規模を大きくすることなく、ノズルごとに吐出不良ノズルを検出する。 - 特許庁

Operational abnormalities can be specified by a combination of such three checks as a result of coil weight check before a metal rolling which enables one to judge if a foreign material rolling has been conducted or not, a calculated coil weight check which compares calculated coil weights with actually measured coil weights by a scale and a result of wrapping check.例文帳に追加

異材圧延であるか、否かを判定する圧延前コイル重量チェックの結果を、計算コイル重量チェックおよびラップチェックの結果に加え、３つのチェック結果の組合せにより操業異常を特定する。 - 特許庁

To reduce necessity of an operation check carried out by operating respective computers individually and labor and time consumed for the check in maintenance of a large-scale system for realizing an efficient maintenance environment.例文帳に追加

大規模システムの保守を行うにあたり、個々の計算機を個別に操作して確認する必要や多くの手間や時間を減らし、より効率的な保守環境を実現する。 - 特許庁

The vernier caliper is attained, and includes the slider having the sub scale mark orthogonal to the main scale marks in the vernier caliper, and a beam splitter attached to the slider so as to visually check the overlapping of the main scale marks and the sub scale marks.例文帳に追加

更にこの目的はバーニヤ式ノギスの主尺目盛に対して副尺目盛が直交するように副尺目盛を設けたスライダーと、前記の主尺目盛と副尺目盛の重ね合せを目視できるように前記のスライダーに取り付けたビームスプリッターを備えたノギスによって達成される。 - 特許庁

To provide an error correction device that can reduce a time for error check processing without increasing the circuit scale.例文帳に追加

回路規模を増大させることなく、誤り検査処理に対する時間を短縮することが可能な誤り訂正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-size lightweight electronic scale facilitating a visual check of weight display by a subject or another measurement recorder.例文帳に追加

被測定者自身あるいは他の測定記録者が体重表示を視認し易く、しかも小型軽量な電子体重計を提供すること。 - 特許庁

To prevent the scale of a server from being largely scaled, and to check the delivery conditions of delivery articles with a little labor when the delivery conditions are inquired.例文帳に追加

サーバの規模を大規模なものとせず、かつ、配送物の配送状況が問い合わされた場合に少ない手間で配送状況を調べる。 - 特許庁

A check pattern is formed on the scale, and the blocks of the pattern are imaged on a CCD 5 to be decode.例文帳に追加

本発明の一実施例においては、チェック柄のパターンがスケール上に生成され、パターンのブロックがＣＣＤ５上に画像化されて解読される。 - 特許庁

To sort checks according to various conditions set inputted by a user without increasing a scale of a control circuit of a check processor.例文帳に追加

小切手処理装置の制御回路の規模を増大させることなくユーザにより設定入力される種々の条件に従って小切手の仕分けを行う。 - 特許庁

The image display device 1 does not check all image data in the interesting region of a DSA image P one by one when gray scale reference image data corresponding to the reference gray scale of a display image, i.e. the DSA image P, is selected.例文帳に追加

この発明の画像表示装置１は、表示画像であるＤＳＡ画像Ｐの基準階調に対応する階調基準画像データを選定する際、ＤＳＡ画像Ｐにおける関心領域の全画像データを一々チェックしない。 - 特許庁

By an updating object data display means 40 and a reduced scale setting means 41, images that represents updating object data are displayed on a map to such a scale as allows a user to check the images on the map together with features which many users should know.例文帳に追加

更新対象データ表示手段４０および縮尺設定手段４１により、更新対象データを示す画像を、ユーザが既知である可能性が高いとみなされる地物とともに地図上において確認し得るような縮尺で地図上に表示すること。 - 特許庁

To provide a DMA transfer control circuit that facilitates a check on whether or not DMA transfer has been executed normally from beginning to end while suppressing an increase in circuit scale.例文帳に追加

回路規模の増大を抑制しつつＤＭＡ転送が開始から終了まで正常に実行されたか否かを確認することが容易なＤＭＡ転送制御回路を提供する。 - 特許庁

To obtain a decoding device and a method for preventing an increase in circuit scale due to an increase in column weight of a parity check matrix, as well as a decrease in error correction capability due to padding or puncture.例文帳に追加

パリティ検査行列の列重み増大による回路規模増加と、パディングやパンクチャによる誤り訂正能力の低下が発生しない復号装置及び方法を得る。 - 特許庁

To suppress operation scale when parity corresponding to information to be transmitted is obtained when there is feedback in a parity check matrix H in an encoding method using LDPC-CC.例文帳に追加

ＬＤＰＣ−ＣＣを用いた符号化方法において、パリティ検査行列Ｈにフィードバックがある場合に、送信する情報に対応するパリティを求める際の演算規模を抑制する。 - 特許庁

To obtain a car check system, timely capable of diagnostic treatment for car diagnostic demand of the objective car by suppressing the system becoming a large-scale, and the increase in architecture costs.例文帳に追加

システムの大規模化、構築コストの増大を抑え、対象となる自動車の診断要求に対してタイムリーに診断処理を行うことが可能な自動車点検システムを得る。 - 特許庁

To provide a configuration check system for efficiently checking configurations between servers even in a large-scale load balancing system, thereby supporting a manager to quickly and appropriately handle a failure.例文帳に追加

大規模な負荷分散システムにおいても効率的にサーバ間の構成をチェックし、管理者が障害の発生に迅速かつ的確に対応できるように支援する構成チェックシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide a decoding apparatus with a reduced circuit scale using a low density parity check code suitable for correcting an error caused in a transmission path for high speed transmission of data and to provide a decoding method.例文帳に追加

データの高速伝送を行う伝送路において生じるエラーの訂正を行うのに好適な、回路規模が縮小された、低密度パリティ検査符号の復号装置および復号方法を提供する。 - 特許庁

The high performance silver halide radiographic film provides an image with a contrast adaptable to a visual check because an upper scale contrast is at least 1.2 time a lower scale contrast on a densitometry D-logE curve and can retain γ of at least 2.5 up to a density unit of 2.5.例文帳に追加

上方スケールコントラストがセンシトメトリーＤ対ｌｏｇＥ曲線の下方スケールコントラストの少なくとも１．２倍であるために目視に適合するコントラストを有する画像を提供できるものであるとともに２．５濃度単位まで少なくとも２．５のガンマを保つこともできる高性能ハロゲン化銀放射線写真フィルム。 - 特許庁

Accordingly, the check processor 10 can sort the checks into the first and second groups according to a classification result without increasing the circuit scale of the control part 18, and can store checks in storage parts 16, 17.例文帳に追加

よって小切手処理装置１０は、制御部１８の回路規模を増大させることなく当該分類結果に従って小切手を第１、第２グループに仕分けして、それぞれ収容部１６、１７に収容することができる。 - 特許庁

To efficiently generate a CRC when discrete data in the main storage of a computer are stored into a transmission data storage part for transmission and to efficiently check the normality of transmitted data with a small circuit scale.例文帳に追加

コンピュータの主記憶内の離散データを、送信のために送信データ記憶部へ格納する時に、効率的にＣＲＣを生成し、かつ送信されたデータの正常性を少ない回路規模で効率的に実施する。 - 特許庁

To check weight correctly even when an article whose commodity code has been already read and placed on a placing part of a scale is removed from the placing part before completion of one transaction.例文帳に追加

秤装置の載置部に載置されている商品コード読み取り後の商品が一取引の終了前に載置部から取り去られてしまった場合であっても、重量チェックを正しく行なうことができるようにする。 - 特許庁

In addition to retaining the former administrative power, the new bureaus had their functions strengthened: for example the right to certify non-profit organizations (NPO corporations) and those to check large-scale retail stores were transferred from the prefectural government to these bureaus. 例文帳に追加

また今までの権限を強化するとともに、特定非営利活動法人（NPO法人）の認証や大規模小売店舗の届出確認など府から新たな権限を委譲するなど機能強化が図られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In evaluating the development of the organizational framework and the establishment of a check-and-balance system by the Board of Directors, the inspector shall bear in mind that the key point is whether the organization and system thus improved and established are effective, considering the scale and nature of the financial institution. 例文帳に追加

取締役会による組織体制の整備、また、相互牽制態勢の構築状況の評価に当たっては、金融機関の規模・特性を踏まえ、実効性が確保されているかがポイントとなることに留意する。 - 金融庁

The effective use of the scribe region 10 and the scale down of the chip size are enabled by forming electrode patterns 1, 2, 3, and 4 for measuring an element characteristics check pattern for a combined use as marks for dicing of the crossing of scribe regions 10, on a wafer.例文帳に追加

素子特性チェックパターンの測定用電極パッド１、２、３、４をウェハ上でスクライブ領域１０の交差部のダイシング用マークと兼用して形成することにより、スクライブ領域１０の有効利用とチップサイズの縮小を可能とする。 - 特許庁

In some embodiments, the broadcast receiver includes an LLR mapper to generate LLRs from demodulated data samples, a low-density parity-check (LDPC) decoder to generate decoded data from the LLRs, and an LLR optimizer to dynamically select a scale factor for the LLR mapper based on a number of iterations for convergence of the LDPC decoder.例文帳に追加

本実施の形態では、ブロードキャストレシーバは、復調データサンプルからLLRを生成するLLRマッパ、LLRから復号化データを生成する低密度パリティ検査（LDPC）デコーダ、及びLDPCデコーダの収束のための繰り返し回数に基づいてLLRマッパのスケールファクタを動的に選択するLLR最適化器を含む。 - 特許庁

For example, if a financial institution does not have a division described in the checklists of each system, the inspector should review, with due consideration of the institution’s scale and nature, whether its organization is structured in a way to enable the execution of necessary functions and a check-and-balance system. 例文帳に追加

例えば、各態勢のチェックリストに記載された部門が設置されていない場合には、検査官は、当該金融機関の規模・特性を踏まえ、必要な機能を十分に発揮することができ、かつ、相互牽制が機能する組織態勢が整備されているかを検証するものとする。 - 金融庁

Moreover, this checks (certifies) by communication whether a transmitter 1 and a receiver 2 are regular ones or not, and the transmitter 1 does not start full-scale power transmission to the receiver 2 not until finish of its check.例文帳に追加

また、この発明では、電力伝送に先立って、送電装置１と受電装置２とが正規のものであるか否かを互いに通信によって確認（認証）し、その確認の終了後に、はじめて送電装置１が受電装置２に対して本格的な電力伝送を開始するようにした。 - 特許庁

To provide a signal processing apparatus of an optical signal output device which can check reliability under influence of defect and the like on scale, while maintaining resolution and stability of position detection at a high level over a large displacement detection range, and an optical displacement detecting device including such a signal processing apparatus.例文帳に追加

位置検出の分解能及び安定性を広い変位検出範囲に渡って高いレベルで維持しつつ且つスケール上の欠陥等の影響による信頼度をもチェックできる光学式信号出力装置の信号処理装置及びそのような信号処理装置を備えた光学式変位検出装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional check system for a hole and a flaw in a plastic film and a plastic sheet is not used in a small scale working plant for a plastic container, because increasing a working cost, since inspection work is complicated and troublesome and since an elaborate and sophisticated equipment is used in the system.例文帳に追加

プラスチックフィルムおよびシートの孔、傷は、従来のチェックシステムでは、プラスチックフィルム容器の小規模な加工作業所にあっては、検査作業が煩雑で手数がかかり、必要以上に緻密精巧な機器を用いるシステムであるため、加工コストを更に高めることもあって、利用することができない。 - 特許庁

Therefore, even a case where a financial institution does not literally meet the requirement of a check item should not be regarded as inappropriate if the arrangements and procedures put in place by the institution are reasonable from the viewpoint of securing the soundness and appropriateness of its business, and are thus deemed as effectively meeting the requirement or as sufficient in light of the institution’s scale and nature. 例文帳に追加

したがって、チェック項目について記述されている字義どおりの対応が金融機関においてなされていない場合であっても、金融機関の業務の健全性及び適切性の観点からみて、金融機関の行っている対応が合理的なものであり、さらに、チェック項目に記述されているものと同様の効果がある、あるいは金融機関の規模や特性に応じた十分なものであると認められるのであれば、不適切とするものではない。 - 金融庁

- When reviewing a financial institution's comprehensive risk management system, the inspector should, while paying as much respect as possible to the institution's voluntary efforts to develop and establish the system, check whether the system being developed and established is an appropriate one commensurate with the institution's strategic objectives, the scale and nature of its business and its risk profile as well as the levels of complexity and sophistication of the risk assessment method used by the institution. 例文帳に追加

・ 検査官は、統合的リスク管理態勢を検証するに当たっては、金融機関による統合的リスク管理態勢の整備・確立に向けた自発的な取組を最大限に尊重しつつ、金融機関の戦略目標、業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに加え、金融機関が採用しているリスク評価方法の複雑さ及び高度化の水準に見合った適切な統合的リスク管理態勢が整備されているかを検証することが重要である。 - 金融庁

Even a case where a financial institution does not literally meet the requirement of a check item should not be regarded as inappropriate if the arrangements and procedures put in place by the institution are reasonable from the viewpoint of securing of the soundness and appropriateness of its business and are thus deemed as effectively meeting the requirement or as sufficient in light of the institution's scale and nature. For example, if a financial institution does not have a division described in the checklists of each system, the inspector should review, with due consideration for the institution's scale and nature, whether its organization is structured in a way to enable the execution of necessary functions and a check-and-balance system. In this regard, it is necessary for inspectors to sufficiently conduct hearings from and exchange opinions with financial institutions on the occasion of on-site inspections. 例文帳に追加

なお、他のチェックリストと同様、当該チェックリストの各チェック項目の水準の達成が金融機関に直ちに義務付けられるものではない。当該チェックリストの適用に当たっては、金融機関の規模や特性を十分に踏まえ、機械的・画一的な運用に陥らないよう配慮する必要がある。また、金融機関が経営判断で決すべき個別の与信判断の是非には介入しないよう留意する必要がある。したがって、当該チェックリストのチェック項目に記述されている字義どおりの対応が金融機関においてなされていない場合であっても、金融機関の業務の健全性及び適切性の観点からみて、金融機関の行っている対応が合理的なものであり、さらに、チェック項目に記述されているものと同様の効果がある、あるいは金融機関の規模や特性に応じた十分なものである、と認められるのであれば、不適切とするものではない。また、当該チェックリストにおける「金融円滑化管理方針」、「金融円滑化管理規程」、「金融円滑化マニュアル」は、必ずしも明確に記載されるべき項目を全て包含する統一的な方針等を策定する必要はなく、複数の部門等において定められる複数の方針等において、定められていればよいことに留意する必要がある。さらに、当該チェックリストにおける「金融円滑化管理責任者」が信用リスク理等他の部門の職員（管理者を含む。）を兼務することがあることに留意する必要がある。 - 金融庁