「COMPOSITION-RATIO」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The high strength concrete having 60 N/mm^2 compressive strength is obtained by kneading the hydraulic composition, coarse aggregate, fine aggregate, high performance water reducer and kneading water having a mass ratio of water/hydraulic composition of ≤25%.例文帳に追加

さらに、粗骨材と、細骨材と、高性能減水剤と、水／水硬性組成物の質量比が２５％以下となる混練水とを混練し、圧縮強度６０Ｎ／ｍｍ^2以上の高強度コンクリートとする。 - 特許庁

To obtain an ALC superior in crack resistance, based on the composition ratio of CaO and SiO_2 of a raw material for the ALC by clarifying the occurrence of shrinkage of the ALC by carbonation based on the relation with chemical composition.例文帳に追加

ＡＬＣの炭酸化による収縮の発生を化学組成との関係で解明し、ＡＬＣの原料のＣａＯとＳｉＯ_２の化学組成比に基づき耐ひび割れ性に優れたＡＬＣを取得する。 - 特許庁

To obtain a composition having an improved impact resistance and excellent properties such as processability at extrusion, heat stability, appearance of molded items and the like by blending a thermoplastic polyester resin, a copolymer comprising ethylene and a (meth)acrylic ester, and an epoxy resin in a specific composition ratio.例文帳に追加

耐衝撃性を改善するとともに、押出時における加工性、流動性、熱安定性、成形品外観、耐湿熱性、ヒートサイクル性について優れたポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To manufacture an isotropic magnet with high residual flux density B_r with relatively low hot molding pressure by using magnet powder in which composition ratio of a rare earth element is less than stoichiometric composition of R_2Fe_14B .例文帳に追加

希土類元素の組成比率がＲ_2Ｆｅ_14Ｂの化学量論組成より少ない磁石粉末を用いて比較的低い熱間成形圧力で残留磁束密度Ｂ_rの高い等方性磁石を製造する。 - 特許庁

The inkjet printer water base ink composition comprises at least Direct Yellow 132, urea, and water at a weight composition ratio of the Direct Yellow 132 to the urea in the range of 1:30 to 5:1.例文帳に追加

ダイレクトイエロー１３２と尿素と水とから少なくともなり、ダイレクトイエロー１３２と尿素との重量組成比が１：３０〜５：１の範囲内であることを特徴とするインキジェットプリンター用水性インキ組成物。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin composition having excellent fluidity and good foam stability after foaming and provide a foamed article produced from the composition and having low density, high closed cell ratio and excellent fabrication quality.例文帳に追加

流動性に優れ、発泡後の気泡安定性がよいポリプロピレン樹脂組成物、およびそれから得られる低密度で独立気泡率が高く、二次加工性が優れた発泡体を提供する。 - 特許庁

In the hesperidin composition comprising hesperidin (A) and a sugar adduct of hesperidin (B), the mass ratio of the component (A) to (B) is 90:10-20:80 and the composition is in an amorphous state.例文帳に追加

ヘスペリジン（Ａ）とヘスペリジン糖付加物（Ｂ）とを含有する組成物において、（Ａ）と（Ｂ）との質量比が９０：１０〜２０：８０であり、該組成物がアモルファス状態であることを特徴とするヘスペリジン組成物。 - 特許庁

The keratolytic detergent composition comprises a hydroxyalkyl ether carboxylic acid type anionic surfactant and an alkylamine oxide type semi-polar surfactant in a weight ratio of 60:40-10:90 in the composition.例文帳に追加

ヒドロキシアルキルエーテルカルボン酸型のアニオン性界面活性剤と、アルキルアミンオキサイド型の半極性界面活性剤とを、組成物中に、重量比で６０：４０〜１０：９０の割合で含有させる。 - 特許庁

The flocculant is used for aggregation treatment which follows delamination treatment using a conventional release agent, wherein the flocculant consists of a flocculant composition containing a volcanic earth and sand in composition formulation ratio in the optimum range.例文帳に追加

従前の剥離剤を用いた剥離処理に後続する凝集処理で使用する凝集剤に関し、至適範囲内の組成配分比で火山性土砂を含む凝集剤組成物で構成する。 - 特許庁

The resin film for in-mold molding comprises a composition of a polycarbonate resin and a polyethylene terephthalate resin, wherein the composition ratio of the polycarbonate resin and the polyethylene terephthalate resin is in the range of 90-50/10-50.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂とポリエチレンテレフタレート樹脂との組成よりなるインモールド成形用樹脂フィルムで、該ポリカーボネート樹脂とポリエチレンテレフタレート樹脂との組成比を、９０〜５０／１０〜５０の範囲とする。 - 特許庁

This resin composition for the polyethylene piping material is produced by using a composition obtained by blending ≥2 kinds of polyethylene resins prescribed by their MFRs and densities with a prescribed mixing ratio.例文帳に追加

ＭＦＲ、密度で規定された２種類以上のポリエチレン樹脂が、規定された混合比で配合された組成物を用いて製造されたポリエチレン配管材料用樹脂組成物を提供した。 - 特許庁

This coating composition is obtained by blending a fine cellulose powder with an average particle size of ≤5 μm, the ratio of particles having a particle size of ≥20 μm being less than 5 wt.%, and the ratio of the major axis to the minor axis of the particles being ≥5.例文帳に追加

平均粒径が５ミクロン以下で、かつ２０ミクロン以上の粒子の割合が５重量％未満で、かつ粒子の長径／短径比が５以上のセルロース微紛体を配合した塗料組成物を得ること。 - 特許庁

(1) The grafting ratio of rubber is ≥2.0%, (2) the swelling ratio of the rubber is ≤12, (3) the particle diameter of the rubber is ≥1.0 μm and ≤3.5 μm and (4) the content of the rubber in the resin composition is ≤2.5 wt.%.例文帳に追加

１．ゴムのグラフト率が２．０％以上である２．ゴムの膨潤比が１２以下である３．ゴム粒子径が１．０μｍ以上３．５μｍ以下である４．樹脂組成物中のゴムが２．５重量％以下である - 特許庁

A separator plate composition contains a specified ratio of conductive fibrous fillers, having relatively high aspect ratio oriented in the direction passing through the thickness of the plate, in order to obtain the specified electrical conductivity and thermal conductivity.例文帳に追加

セパレータプレート配合物は、所望の導電率及び熱伝導率を得るため、プレートの厚さを貫く方向に向けられたアスペクト比が比較的高い伝導性繊維質充填体を所定の割合で含む。 - 特許庁

Analyzing steps 20, 30 obtain a plurality of types of models, fitting with the spectra of the composition ratio, the mixing ratio, the film thickness, the dispersion formula and the like of the compound semiconductor of each model, and decide the best model.例文帳に追加

解析段階２０，３０は、複数種類のモデルを得て、モデルごとに化合物半導体の組成比率、混合比、膜厚、分散式等について前記測定スペクトルとのフィッティングを行い、最良のモデルを決定する。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor sealing composition which is excellent in curability and has a low volume shrinkage ratio and weight loss ratio when cured and from which a cured product having excellent transparency and strength is produced.例文帳に追加

硬化性に優れ、硬化時の体積収縮率および重量減少率が小さく、かつ透明性および強度に優れた硬化体を製造可能な光半導体封止用組成物を提供すること。 - 特許庁

The dielectric ceramic composition contains BaO, TiO_2 and WO_3 as major components at a specified ratio and ZnO, B_2O_3 and CuO as supplementary components at a specified ratio.例文帳に追加

誘電体磁器組成物の主成分としてＢａＯ、ＴｉＯ_２、ＷＯ_３を所定の比率で含有させ、前記誘電体磁器組成物の副成分としてＺｎＯ、Ｂ_２Ｏ_３及びＣｕＯを所定の比率で含有させる。 - 特許庁

The resin composition is comprised of a polyethylene-based resin and the cyclic olefin-based resin having a glass transition temperature of 40-180°C, by using them in a ratio (a weight ratio) of the polyethylene-based resin/the cyclic olefin-based resin of 1/99-70/30.例文帳に追加

ポリエチレン系樹脂と、ガラス転移温度が４０〜１８０℃の環状オレフィン系樹脂とをポリエチレン系樹脂／環状オレフィン系樹脂（重量比）＝１／９９〜７０／３０の割合で用いて樹脂組成物を構成する。 - 特許庁

The base material of the circuit board 22 is formed of an epoxy resin incorporating glass, and the composition ratio of the high temperature solder is set as over 5.0 wt.% and ≤9.5 wt.% of the silver, ≤0.9 wt.% of the copper and the remaining ratio of the tin.例文帳に追加

回路基板２２のベース材を、ガラス入りエポキシ樹脂により形成し、高温ハンダの組成比を、銀５．０重量％を超え９．５重量％以下、銅０．９重量％以下、および残部錫とする。 - 特許庁

Content ratio of Al in the composition of the transition layer 5 is set equal to the content ratio of Al of the emitter layer 6 and is made to reduce linearly toward the side which is in contact with the base layer 4 with noncontinuous changes at the interface with the base layer.例文帳に追加

遷移層５の組成中Ａｌの含有率をエミッタ層６のＡｌ含有率と等しく、ベース層４に接する側に向けて直線的に減少させ、ベース層との界面で不連続に変化させる。 - 特許庁

The water-soluble acid, the thickener and the water-soluble dispersant in the granule are mixed in a specific mixing ratio and the carbonate, water and the thickener in the viscous composition are mixed in a specific mixing ratio.例文帳に追加

そして、前記粒状物における水溶性酸、増粘剤、水溶性分散剤を特定の配合割合で配合し、かつ、前記粘性組成物における炭酸塩、水、増粘剤を特定の配合割合で配合した。 - 特許庁

In the skin-cleansing agent composition, it is preferable that the mass ratio of the glycosyl trehalose to the water-soluble polymer is ≥0.5 and ≤100 and the mass ratio of the glycosyl trehalose to the surfactant is ≥0.01 and ≤0.5.例文帳に追加

皮膚洗浄剤組成物において、グリコシルトレハロース／水溶性高分子が質量比で０．５以上１００以下であり、グリコシルトレハロース／界面活性剤が質量比で０． ０１以上０．５以下であることが好ましい。 - 特許庁

On this condition, by adjusting the supply ratio between V-group metals as raw material, a solid phase composition ratio (x) in the crystal of InAs_1-xSb_x to be manufactured can easily be adjusted.例文帳に追加

この条件の下では、原料のＶ属金属間の供給比率を調整することによって、製造するＩｎＡｓ_１−ｘＳｂ_ｘ結晶中の固相組成比ｘを容易に調整することが可能となる。 - 特許庁

The fluororesin composition contains tetrafluoroethylene- perfluoro(alkyl vinyl ether) copolymer (A) and tetrafluoroethylene-propylene copolymer (B) at a ratio of copolymer (A)/copolymer (B)=(90-10)/(10-90) (by weight ratio).例文帳に追加

テトラフルオロエチレン／パーフルオロ（アルキルビニルエーテル）系共重合体（Ａ）とテトラフルオロエチレン／プロピレン系共重合体（Ｂ）を、共重合体（Ａ）／共重合体（Ｂ）＝９０〜１０／１０〜９０（重量比）の割合で含有するフッ素樹脂組成物。 - 特許庁

The solder resistant gold composition is obtained by incorporating silicon and/or germanium into gold or a gold alloy, and in which the ratio between gold and the total of silicon and germanium is 97:3 to 70:30 by an atomic ratio.例文帳に追加

本発明の耐半田性金組成物は、金またはその合金中に、ケイ素および／またはゲルマニウムが含有されてなり、金とケイ素およびゲルマニウムの合計との割合が、原子数比で９７：３〜７０：３０である。 - 特許庁

A synergistic antimicrobial composition includes: (a) flumetsulam or diclosulam; and (b) zinc pyrithione; wherein a weight ratio of flumetsulam to zinc pyrithione is from 8:1 to 1:7 and a weight ratio of diclosulam to zinc pyrithione is from 15:1 to 1:2.例文帳に追加

（ａ）フルメツラムもしくはジクロスラムと、（ｂ）ジンクピリチオンとを含み、フルメツラム：ジンクピリチオンの重量比が８：１〜１：７であり、ジクロスラム：ジンクピリチオンの重量比が１５：１〜１：２である、相乗的抗微生物組成物。 - 特許庁

The permanent magnet having a predetermined composition and a coercive force of not less than 0.5 kOe and not more than 3.5 kOe, and the squareness ratio represented by the ratio of the remnant magnetization to the magnetization in the magnetic field of 10 kOe is not less than 80%.例文帳に追加

所定の組成を具備する保磁力が０．５ｋＯｅ以上３．５ｋＯｅ以下かつ１０ｋＯｅの磁場での磁化に対する残留磁化の比で表した角型比が８０％以上である永久磁石。 - 特許庁

The detergent composition contains the components (a), (b) and (c), wherein the mass ratio of (a)/((b)+(c)) is 1/100 to 1/10 and the mass ratio of (b)/(c) is 1/2 to 2/1.例文帳に追加

（ａ）成分、（ｂ）成分及び（ｃ）成分を含有し、（ａ）成分／〔（ｂ）成分及び（ｃ）成分の合計量〕の質量比が１／１００〜１／１０で、（ｂ）成分／（ｃ）成分の質量比が１／２〜２／１である洗浄剤組成物。 - 特許庁

The hair detergent composition comprises the following components (A), (B), (C) and (D), wherein the weight ratio [(A)/(B)] of component (A) to component (B) is 0.1 to 1.2, and the weight ratio [(A)/(C)] of component (A) to component (C) is 0.1 to 1.2.例文帳に追加

下記成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）、及び（Ｄ）を含有し、成分（Ａ）と成分（Ｂ）との重量比［（Ａ）／（Ｂ）］が０．１〜１．２であり、成分（Ａ）と成分（Ｃ）との重量比［（Ａ）／（Ｃ）］が０．１〜１．２である、毛髪用洗浄剤組成物。 - 特許庁

To improve crystallinity and electrical conductivity, and to average the composition ratio or p-type impurity concentration within the crystal growth side.例文帳に追加

結晶性および電気伝導性を向上させると共に、結晶の成長面内における組成比やｐ型不純物濃度を均一とする。 - 特許庁

To provide a vibration-proof rubber composition improved in dynamic-to-static modulus ratio and resistance to loss of bulkiness without impairing the other properties including mechanical strength and fatigue resistance.例文帳に追加

強度や耐疲労性等の他の特性を低下させることなく、動倍率及び耐へたり性を改良する防振ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber vibration insulator composition excellent in damping characteristics (ratio of dynamic/static is small) and heat build-up endurance.例文帳に追加

従来技術の問題点を解決し、防振特性（静動比小）が優れると共に発熱耐久性に優れた防振ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cement composition having good fluidity at a low water-cement ratio, and excelling in strength developability even when the use amount of silica fume is small.例文帳に追加

シリカフュームの使用量が少なくても、低水セメント比において流動性が良く強度発現性に優れたセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a reaction dye composition having excellent uniformity of each dye and low dependence on dyeing temperature, concentration of inorganic salt, bath ratio, etc.例文帳に追加

各染料の均一性が良好で、染色温度、無機塩濃度及び浴比等の依存性が小さい反応染料組成物を提供する。 - 特許庁

The silica particles (A) have ≤15 μm maximum particle diameter and the ratio of the silica particles to the total of the composition of 70-95 wt.%.例文帳に追加

前記シリカ粒子（Ａ）が最大粒径１５μｍ以下であり且つ組成物全量に対して７０〜９５重量％の割合で含有される。 - 特許庁

In this resin composition, the weight ratio of the flame retardant B to the thermoplastic resin A may be about (1-70):100.例文帳に追加

前記樹脂組成物において、難燃剤（Ｂ）の割合は、熱可塑性樹脂（Ａ）１００重量部に対して、１〜７０重量部程度であってもよい。 - 特許庁

To provide a resin composition which includes high aspect ratio metal oxide particles being uniformly dispersed and is excellent in both the mechanical properties and transparency.例文帳に追加

高アスペクト比の金属酸化物粒子が均一に分散した、機械物性及び透明性の双方に優れた樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily deciding the composition ratio of a lead-free zinc alloy for high temperature solder, which has excellent heat resistance and elongation properties.例文帳に追加

耐熱性および伸び特性に優れた鉛非含有高温はんだ用亜鉛合金の組成比を容易に決定する方法を提供する。 - 特許庁

A game image display part 52 determines the ratio of a translucency composition based on the luminance to be determined by the luminance adjusting information determination part 56.例文帳に追加

ゲーム画像表示部５２は、輝度調整情報決定部５６によって決定される輝度に基づいて、半透明合成の割合を決定する。 - 特許庁

When determining the composition ratio, the luminance of a bottom part between wiring is obtained, and whether or not the obtained luminance exceeds a predetermined reference value is determined.例文帳に追加

合成比率を決定する際、配線間の底部の輝度を求め前記求めた輝度が所定の基準値を越えるか否かを判定する。 - 特許庁

There is disclosed the red phosphor which contains an element A, europium (Eu), silicon (Si), carbon (C), oxygen (O) and nitrogen (N) at the atomic number ratio of composition formula (2).例文帳に追加

元素Ａ、ユーロピウム（Ｅｕ）、シリコン（Ｓｉ）、炭素（Ｃ）、酸素（Ｏ）、および窒素（Ｎ）を、下記組成式（２）の原子数比で含有する赤色蛍光体。 - 特許庁

To provide a block polyisocyanate composition capable of forming a crosslinked coating film at a low temperature and also having high storage stability and a curing property retaining ratio after storage.例文帳に追加

低温で架橋塗膜を形成可能で、貯蔵安定性及び貯蔵後の硬化性保持率も高いブロックポリイソシアネート組成物の提供。 - 特許庁

To provide a dye composition which comprises a dichroic dye and a polyfunctional monomer and has liquid crystallinity and high dichroism and to provide a light-absorbable anisotropic film having excellent fastness and dichroic ratio, and a polarizing element.例文帳に追加

二色性色素と多官能性モノマーを含有し、液晶性を有し、高い二色性を有する色素組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive resin composition having good heat conductivity, excellent flame retardancy, and reduced mass loss ratio after left at high temperature for a long period of time.例文帳に追加

安価で熱伝導率が良く、難燃性に優れ、長期間の高温放置後の質量減少率を低減した樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a stable color composition for a color filter, which is superior in fluidity and various resistances, and to provide a color filter having a high contrast ratio.例文帳に追加

流動性、及び諸耐性に優れる安定なカラーフィルタ用着色組成物、並びに、コントラスト比が高いカラーフィルタを提供すること。 - 特許庁