「CONNecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(259ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable the easy observation of a connecting portion of a liquid crystal panel and a conducting and connecting member from the outside of a wiring board even after a liquid crystal panel is mounted on the wiring board.例文帳に追加

液晶パネルを配線基板上に装着した後であっても、その液晶パネルと導電接続部材との接続部分を配線基板の外側から容易に観察できるようにする。 - 特許庁

To provide the connecting structure of eaves gutters for connecting the eaves gutters to each other with simple structure while preventing a leakage of rainwater and also preventing rainwater from dripping from a front face part of the eaves gutter.例文帳に追加

簡単な構造で軒樋どうしを連結し、雨水が漏れること防ぐとともに、雨水が軒樋の前面部から垂れ落ちることのない軒樋の連結構造を提供する。 - 特許庁

To eliminate welding work from construction processes by connecting a column to anchor bolts without use of a baseplate, in a structure for connecting the column to the anchor bolts used in a steel construction.例文帳に追加

鉄骨構造の建造物に用いる柱とアンカーボルトとの結合構造において、ベースプレートを用いずにアンカーボルトに柱を結合するようにして、施工工程から溶接作業をなくする。 - 特許庁

The connector 12 is used for connecting the marginal segments on the inner sides of right and left lenses 2 and 2 to each other by means of the bridge and connecting the end segments of the wraparound endpieces to the marginal segments on the outer sides of the lenses.例文帳に追加

左右のレンズ２，２の内側の縁部分相互をブリッジで連結すると共にレンズの外側の縁部分にヨロイの端部分を連結するに際し、連結具１２を用いる。 - 特許庁

This roof weather strip 20 includes the first weather strip part 31, the second weather strip part 40 and the connecting part 60 for integrally connecting the first weather strip part 31 and the second weather strip part 40.例文帳に追加

ルーフウエザストリップ２０は、第１ウエザストリップ部３１と、第２ウエザストリップ部４０と、第１ウエザストリップ部３１と第２ウエザストリップ部４０を一体的に結合する連結部６０を有する。 - 特許庁

Projected parts 136, forming protecting walls for preventing the direct collision of combustion gas against brazed connecting parts 134 are provided on the upstream side of the brazed connecting parts 134 in the stream of combustion gas.例文帳に追加

ろう付け接合部１３４より燃焼ガス流れ上流側に、ろう付け接合部１３４に燃焼ガスが直接衝突することを防止する防護壁をなす突起部１３６を設ける。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit includes a plurality of the scan chains composed by connecting scan cells in series, and a selecting circuit capable of connecting the scan cells contained in different scan chains.例文帳に追加

半導体集積回路は、スキャンセルを直列に接続して構成された複数のスキャンチェーンと、異なるスキャンチェーンに含まれるスキャンセルを接続可能な選択回路とを備える。 - 特許庁

The Hondo is designated a National Treasure and the Nio-mon Gate, Shimo-Noboriro (lower stairway), Tsunagiya (a building connecting the lower and middle stairways), Naka-Noboriro (middle stairway), Zaodo Hall, Kami-Noboriro (upper stairway), Sanbyakuyosha Shrine, Shoro (bell tower) and Tsunagiro (a corridor connecting the bell tower and the Hondo) are designated Important Cultural Properties. 例文帳に追加

国宝の本堂のほか、仁王門、下登廊、繋屋、中登廊、蔵王堂、上登廊、三百余社、鐘楼、繋廊が重要文化財に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A hunger 3 for fixing roof panels 2 on a roof frame and a connecting piece 4 for connecting the adjoining roof panels 2 are mounted on one end parts of the adjoining roof panels 2.例文帳に追加

隣接する屋根パネル２の一方の端部に、屋根パネル２を屋根骨組Ａに固定する支持金物３と、隣接する屋根パネル２どうしを連結する連結金物４をそれぞれ取り付ける。 - 特許庁

To improve seizure resistance of fitting portions with respect to pin holes 22a, 23a of boss parts 22, 23 of a piston 2, in a piston pin 3 connecting the piston 2 to a connecting rod 1.例文帳に追加

ピストン２とコネクティングロッド１とを連結するピストンピン３において、ピストン２のボス部２２，２３のピン孔２２ａ，２３ａに対する嵌合部分の耐焼付き性を向上可能とする。 - 特許庁

This device is made to have a constitution that a connecting part 20 connecting a power supply noise filter circuit 21 to the commercial alternating current power supply source is arranged at the intermediate height between the power source noise filter circuit 21 and an inverter circuit part 17b.例文帳に追加

電源ノイズフィルター回路２１とインバータ回路部１７ｂの中間の高さに電源ノイズフィルター回路２１と商用交流電源との接続部２０を配置する構成とする。 - 特許庁

To provide connecting structure in which desired bearing strength can be ensured while the welding man-days are reduced and the execution of works is facilitated and a building unit and a roof unit using the connecting structure.例文帳に追加

所望の支持強度を確保できると共に、溶接工数を減少させて、しかも、施工が容易な接合構造，該接合構造を用いた建物ユニット及び屋根ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device for a connecting pin having constitution, in which the generation of looseness can be inhibited for a prolonged term by preventing displacement in the direction that a stopper is withdrawn from the connecting pin.例文帳に追加

ストッパが連結ピンから遠ざかる方向にずれることを防止し、もって長期にわたりガタの発生を抑えることができる構成の連結ピンの固定装置を提供する。 - 特許庁

Both connecting sections 5 and 6 are directly brought into contact with each other to prevent both of them from rubbing against each other, and an insulation 15 absorbing vibration with the relative displacement of both connecting sections 5 and 6 is provided.例文帳に追加

両連結部５・６が直接に接触して互いに擦れ合うのを阻止し、さらに、両連結部５・６の相対移動に伴う振動を吸収する絶縁体１５を有する。 - 特許庁

In the vicinity of the connecting part of the connecting terminal of the board 3 and the connector terminal 5 formed of the solder material, the board 3 and the case 2 are connected and fixed with a nonconductive adhesive 6 of a non-flow type.例文帳に追加

基板３の接続端子とコネクタ端子５のはんだ材による接続部付近において、基板３とケース２とは、ノンフロータイプの非導電性接着剤６により接着固定される。 - 特許庁

The upper surface 8 of the upper connecting plate 7 is located downward L_3 from an upper edge 2 of the basic body 1, the lower surface 10 of the lower connecting plate 9 is projected downward L_2 from a lower edge 3 of the basic body 1.例文帳に追加

上連結板７の上面８は、基体１の上縁２よりＬ_３下方に位置し、下連結板９の下面１０は基体１の下縁３よりＬ_２下方に突出してある。 - 特許庁

To provide a moving handrail connecting device of a passenger conveyer, easily connecting a moving handrail endlessly in an installation site of the passenger conveyer by a simply constructed device.例文帳に追加

簡易な構成の装置によって乗客コンベヤーの設置現場において、移動手摺を無端状に容易に接続することができる乗客コンベヤーの移動手摺接続装置を得る。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a structural member, which has proper constructibility and the proper productivity of various types of members constituting the connecting structure.例文帳に追加

施工性が良好な構造部材の連結構造であって、当該連結構造を構成する各種部材の生産性が良好な構造部材の連結構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a wall framework structure capable of simply reinforcing a jont section even if an upper frame member of a wall framework under the roof is divided into a connecting horizontal member and a connecting diagonal member.例文帳に追加

屋根下における壁枠組の上枠材を連結水平材と連結斜材とに分割した場合でも、その接合部分を簡便に補強し得る壁枠組構造を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting member and a connecting method in which manual soldering work is eliminated at the time of mounting an electric component on a printed wiring board by utilizing a pin terminal in place of an eyelet.例文帳に追加

ハトメを用いないで、ピン端子を利用してプリント配線基盤に電気部品を実装する場合の手作業のハンダを無くした接続部材および接続方法を提供する。 - 特許庁

The base plate member 10, the support member 12 and the top plate member 22 are connected and integrated together by means of a connecting shaft 120, and a vertical drain passage 129 is formed around the connecting shaft 120.例文帳に追加

基板部材１０と支柱部材１２と天板部材２２は、連結軸１２０で連結一体化され、連結軸１２０の周りに縦方向排水路１２９が形成される。 - 特許庁

The first connecting member 400 has a connecting section of the common line 314 in the rotational center position, the connection section is provided on the circumference separated by a predetermined distance from the center position.例文帳に追加

第１の結合部材４００は回転の中心位置に共通線３１４の接続部を有し、この中心位置から所定距離だけ離れた円周上に接続部を有する。 - 特許庁

The sediment capture member 20 is constructed by connecting spacers 24 to spacer connecting parts 28 of a predetermined number of beam members 22 and interposing the spacers between the beam members 22.例文帳に追加

土砂捕捉部材２０は、所定数の梁部材２２のスペーサ連結部２８にそれぞれスペーサ２４を連結してその梁部材２２同士の間にスペーサ２４を介在させることにより構築する。 - 特許庁

Both box half bodies 12 each other are piled up by piling up respectively the overlapping margin absorbing parts 8 with the connecting parts 18 to connect them by the connecting means 16 to constitute the square cylindrical side wall constituting part 3.例文帳に追加

両箱半体１２同士をそれぞれ重なり代吸収部８と連結部１８とを重ねて連結手段１６により連結して角筒状側壁構成部３を構成する。 - 特許庁

In this state, a blocking member 6 for blocking the connecting part 3 from moving is fitted in the locking portion 5b of the hook-like groove 5 through the insertion portion 5a to keep the connecting part 3 from coming off.例文帳に追加

この状態にて、鉤溝部５の係止部分５ｂに、連結部３の移動を阻止する阻止部材６を鉤溝部５の挿入部分５ａから嵌挿することにより連結部３は外れない。 - 特許庁

The support part is provided with an upper support plate for connecting the upper part of the lens fixing part with the upper part of the carriage, and a lower support plate for connecting the lower part of the lens fixing part with the lower part of the carriage.例文帳に追加

支持部は、レンズ固定部の上部とキャリッジの上部とを連結する上部支持板と、レンズ固定部の下部とキャリッジの下部とを連結する下部支持板とを有している。 - 特許庁

Plug portions 15 of connecting members 12 are fitted into holes disposed at both ends of the lens frames 2 and hooking portions 13 of the connecting members 12 are formed to a ring form on the front surface sides of the lens frames 2.例文帳に追加

レンズ枠２の両端部に設けた孔内に連結部材１２の栓部１５を嵌合させ、レンズ枠２の表面側で連結部材１２の掛着部１３を輪状に形成する。 - 特許庁

The input-side switch portion includes: a first input switch connecting the first amplifier and the third amplifier; and a second input switch connecting the second amplifier and the third amplifier.例文帳に追加

入力側スイッチ部は、第１のアンプと第３のアンプとの間を接続する第１の入力スイッチと、第２のアンプと第３のアンプとの間を接続する第２の入力スイッチとを有する。 - 特許庁

To manufacture an ultrathin coaxial flat cable capable of easily executing an in-lump connecting operations, establishing efficient connecting works, and enhancing matching accuracy of the cable impedance.例文帳に追加

一括接続の作業が容易に出来、接続作業の効率化が計られ、またケーブルインピーダンスのマッチング精度の向上が計れる極細同軸フラットケーブルの製造方法を提供する。 - 特許庁

A charger 1 has a connector 8 connecting to a mobile telephone 9 and a support base 52 supporting the mobile telephone 9 at an adaptor body 10 connecting to an electric outlet 2.例文帳に追加

充電器１は、コンセント２に接続されるアダプタ本体１０自体に、移動体電話機９と接続されるコネクタ８と、移動体電話機９を支持するための支持台５２とを有している。 - 特許庁

Further, the electrothermal module 10 is configured by connecting the lead wires 17a, 17b to connecting electrodes 23a, 23b extended towards a ridge of the lower base material 22 from the lower electrode 23.例文帳に追加

そして、このリード線１７ａ，１７ｂを下部電極２３から下基材２２の縁部に向って延びる接続用電極２３ａ，２３ｂに接続して熱電装置１０を構成した。 - 特許庁

A connecting port (electric connector 2 for LAN) for connecting the electrical signal to the photoelectric conversion circuit 14 and the electrical signal from the photoelectric conversion circuit 14 is arranged on the front face 1a of the case 1.例文帳に追加

光電変換回路１４への電気信号および光電変換回路１４からの電気信号の接続口（ＬＡＮ用電気コネクタ２）を筐体１の前面１ａに設ける。 - 特許庁

The joint includes an exhaust passage 7 which discharges a test gas leaking out from a seal part 3b outside, in the vicinity of the seal part 3b of a piston 3 having the seal part 3b for airtightly connecting with a connecting tube.例文帳に追加

連結管と気密に連結するためのシール部３bをもつピストン３のシール部３bの近傍にシール部３bを漏れ出す検査ガスを外部に排出する排出通路７を備える。 - 特許庁

Influence of noise for the circuit substrate 12 is reduced by electrically connecting the ground part of the circuit substrate 12 to the supporting member 11 by using sheet spring parts as a connecting member for ground.例文帳に追加

そして、アース用接続部材として板バネ部品を用いて、回路基板１２のグランド部を支持部材１１に電気的に接続することで、回路基板１２へのノイズの影響を低減する。 - 特許庁

The truck 1 is formed of a truck main body 4 traveling on a rail 2, an auxiliary truck 5 traveling on a rail 3, and a connecting rod 6 for connecting between the truck main body 4 and the auxiliary truck 5.例文帳に追加

台車１を、レール２上を走行する台車本体４と、レール３上を走行する補助台車５と、台車本体４と補助台車５とを連結する連結杆６とで構成する。 - 特許庁

The structure of the substrate is formed so that electrical noise may not enter easily because electrical noise to enter the connecting wiring 150 can be reduced as much as possible by making the connecting wiring 150 shortest possible.例文帳に追加

接続配線１５０を最短化することで、接続配線１５０に混入する電気ノイズをできるだけ低減させるようにして電気ノイズが混入しにくい構造としている。 - 特許庁

A piston pin 7 is caused to fit in a portion ranging from the pin fit-in parts 3 and 3 and a pin insertion hole 6 drilled in the small end part 5 of a connecting rod 4, and the piston 1 and the connecting rod 4 age intercoupled.例文帳に追加

それらのピン嵌合部（３）（３）と、コンロッド（４）の小端部（５）に穿設したピン挿通孔（６）とに亘ってピストンピン（７）を嵌合させ、ピストン（１）とコンロッド（４）とを連結する。 - 特許庁

A support bracket 38, which supports members for the vehicle other than the connecting member 35, is provided near a connection part with at least one of both floor frames 18, 18 on the connecting member 35.例文帳に追加

連結メンバ３５における両フロアフレーム１８，１８の少なくとも一方との連結部近傍に、連結メンバ３５以外の車両用部材を支持する支持ブラケット３８を設ける。 - 特許庁

To provide a longitudinally connecting device which is excellent in trafficability, operability and attachability/detachability even in the hand pushing operation of a rear wheelchair by connecting two wheelchairs longitudinally.例文帳に追加

２台の車椅子を縦列連結し後方車椅子の手押し操作でも走行性、操作性、着脱性に優れ、市販車椅子の寸法格差に対応可能な縦列連結装置を提供する。 - 特許庁

The transparent substrate 3a placed between the sealing members 6 has a connecting part 5 connecting the injection ports 4 to each other at a position overlapping the injection port 4 of each sealing member 6.例文帳に追加

各シール６の間に位置する透明基板３ａは、各シール６の注入口４と重なる箇所で、各注入口４どうしを連通して設けられた連通部５を有する。 - 特許庁

Moreover, the cylindrical projections 11a and 11b of the flange part 7 are utilized for passage holes for fastening members (screws) 12 for connecting and fixing the flange part 7 of the exhaust connecting tube 4 to the exhaust part 3.例文帳に追加

また、フランジ部７の円筒状突起部１１ａ，１１ｂを、排気接続筒４のフランジ部７を排気部３に接続、固定するための締結部材（ビス）１２の挿通孔として利用する。 - 特許庁

Then, the other top plate 1b abutting on the top plate 1a is fixed to the connecting member 10 with a wood screw 7b to complete a top plate connecting structure.例文帳に追加

次いで、他方の天板１ｂを上記のように天板１ａに突き合わせて連結部材１０に対して木ねじ７ｂで固定することにより、天板の連結構造が得られる。 - 特許庁

The connecting blade 12 is projected from the outer circumferential surface of a small tube part 6 of the connecting terminal 4 to the outside, and installed in a turning member 13 that turns in the shaft center direction by caulking.例文帳に追加

この接続刃１２は接続端子４の小管部６の外周面から外方に突出し、かつ加締めにより軸心方向へ回動変位される回動部材１３に設けられている。 - 特許庁

For example, the robot walks while maintaining the proportional relationship between the angle formed by the line for connecting the left-right feet and the walking direction and an angle formed by a line for connecting the left and right of the trunk and the walking direction.例文帳に追加

例えば、左右の足を結ぶ線と歩行方向がなす角度と、体幹の左右を結ぶ線と歩行方向がなす角度とが比例する関係を維持しながら歩行する。 - 特許庁

The end of the connecting member 30 is provided with a flange part 32 protruded inward so that the end face of the body pipe 21 inserted in the connecting member 30 butts against the flange part 32.例文帳に追加

接続部材３０の端部には、接続部材３０内に挿入されたボディ管２１の端面が突き当てられるように内方に突出するフランジ部３２が設けられている。 - 特許庁