「COUPLES」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A voltage-applying circuit is connected to the strips 34 to apply a voltage difference between adjoining strip couples of the strips 34.例文帳に追加

電圧印加回路は、ストリップ３４の隣接するストリップ対間に電圧差を印加するためにストリップ３４に結合される。 - 特許庁

The modulator 314 couples to the time response adjustment circuit 312, receives the adjusted signal, and generates a modulator signal.例文帳に追加

変調器３１４は時間応答調整回路３１２に接続され、調整された信号を受信し、変調器信号を生成する。 - 特許庁

The node coupling means couples each mesh node of the surface layer with the mesh node of the base layer which is adjacent in the plate thickness direction.例文帳に追加

節点結合手段は、表皮層の各メッシュ節点を、板厚方向に隣接する基材層のメッシュ節点に結合する。 - 特許庁

An adaptive digital tree data structure couples various points in a master node to indicate a state of a sub-expanse being a base.例文帳に追加

適合したデジタルツリーデータ構造は、親ノード中の様々なポインタを、基礎となるサブエクスパンスの状態を示すべく結合する。 - 特許庁

A driving signal is outputted to the motor 270 to rotate an eccentric cam 206, thereby releasing nipping by the nip roller couples 82 and 84.例文帳に追加

一方、モータ２７０に駆動信号を出力して偏心カム２０６を回動させてニップローラ対８２、８４のニップを解除する。 - 特許庁

A year in the lives of the three couples is depicted season by season: cherry blossoms in the spring, the summer sea, autumn leaves and silent mountains in the snow. 例文帳に追加

３組のカップルの人生の中の１年が，春の桜，夏の海，紅葉，静寂の雪山と季節ごとに描かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The second coupling circuit (40) cross-couples the other capacitance element (22) of each of the two capacitance elements by using two resistance elements (41, 42).例文帳に追加

第２の結合回路（４０）は、当該２つの容量素子の他方（２２）どうしを２つの抵抗素子（４１，４２）でクロス結合する。 - 特許庁

At any given time, a controllable switching module 310 couples the single transmitter chain to one of the plurality of transmit antennas.例文帳に追加

制御可能な切り換えモジュール３１０はその時々で単一送信機チェーンを複数の送信アンテナの１つに結合する。 - 特許庁

A secondary fuel passageway (232) couples the upstream end of the primary fuel passageway (208) to the downstream end of the primary fuel passageway.例文帳に追加

二次燃料通路（２３２）が、一次燃料通路（２０８）の上流端部を該一次燃料通路の下流端部に結合する。 - 特許庁

The device includes a general-purpose holding plate 202 which mechanically couples an output power module 114 to the PV module 102.例文帳に追加

装置は、出力電力モジュール１１４をＰＶモジュール１０２に機械的に結合する汎用保持プレート２０２を備えている。 - 特許庁

This device couples semi-sheath-shaped parts (2, 3) forming a guide groove path (4) of a bar feeder with each supporting part (10).例文帳に追加

本発明は、バーフィーダの案内溝路（４）を形成する半さや状部（２、３）を各支持部（１０）に結合するための装置である。 - 特許庁

The receiver 60 couples the partial contents C1 to C3 received from the transmitter 50 in consideration of the duplicated part.例文帳に追加

受信装置６０は、その重複部分を考慮して、送信装置５０から受信した部分コンテンツＣ１〜Ｃ３を結合する。 - 特許庁

In this device, a lateral flow test strip, having the plurality of type of the markers, is analyzed that couples to specimens, corresponding respectively to the types of the markers.例文帳に追加

複数タイプのマーカを有するラテラルフロー・テストストリップを分析し、マーカのタイプにそれぞれ対応する検体に結合する装置。 - 特許庁

The buffer mechanism 43 couples the DS roll 35 to the housing 31 so that the DS roll 35 can abut and leave to/from the photoreceptor drum 21.例文帳に追加

緩衝機構４３は、ＤＳコロ３５を感光体ドラム２１に対し当接及び退避可能にハウジング３１に連結する。 - 特許庁

A voltage/current conversion circuit 60 includes two MOS differential couples and converts the input voltage Vin into an output current io2.例文帳に追加

電圧電流変換回路６０は、２個のＭＯＳ差動対を有し、入力電圧Ｖｉｎを出力電流ｉｏ２に変換する。 - 特許庁

A reproducing means 13 decodes the enciphered partial contents by the temporary decoding key and couples and reproduces a plurality of the partial contents.例文帳に追加

再生手段１３は、暗号化された部分コンテンツを一時復号鍵で復号し、複数の部分コンテンツを結合して再生する。 - 特許庁

The coupling section 26 floats from a substrate and couples the pair of folded beams 23R, 23L to the straight beam 25.例文帳に追加

結合部２６は、基板に対して浮遊しているとともに、一対のフォールディッドビーム２３Ｒ，２３Ｌとストレートビーム２５を結合している。 - 特許庁

When a control magnet 11 is energized, the brake spring 14 releases the brake and the joint spring 8 couples the joint at the same time.例文帳に追加

制御磁石１１を励磁したときに、ブレーキスプリング１４はブレーキを解除すると共に継手スプリング８は継手を接続する。 - 特許庁

An antenna controller (30) selectively couples an arbitrary output of the at least one antenna to an input of an arbitrary correlator.例文帳に追加

アンテナコントローラ（３０）は、少なくとも１つのアンテナの任意の出力を任意の相関器の入力に選択的に結合させる。 - 特許庁

Moreover, the movable handle section 38 includes a structure that couples to the portion of the stent delivery system 10 which is operable during stent deployment.例文帳に追加

また、可動ハンドル部３８は、ステント配備中に操作可能なステント送達システム１０の一部に結合された構造を備える。 - 特許庁

Each slot row 5 provided with a plurality of real bridges 7 regulating boundaries of the slot holes 6 couples adjacent metal element bodies 8.例文帳に追加

各スロット列５は、隣り合う金属素体８を連結し、スロット孔６の境界を規定する複数のリアルブリッジ７を有する。 - 特許庁

On an electronic ink layer of the information display card, a plurality of couples of external electrodes 32 and internal electrodes 34 are two-dimensionally arrayed.例文帳に追加

情報表示カードの電子インク層には、複数対の外部電極３２及び内部電極３４が２次元配列されている。 - 特許庁

A screw 28 couples the printed wiring board 26 and the correction part 27a each other while deforming the printed wiring board 26.例文帳に追加

ねじ２８は、プリント配線基板２６を変形させつつプリント配線基板２６および矯正部品２７ａを相互に連結する。 - 特許庁

The first via 283 penetrates through the film 7, and couples the first conductor contact part 281 with one end of the conductor film 280.例文帳に追加

第１のビア２８３はフィルム７を貫通し、第１の導体接触部２８１と導体膜２８０の一端部とを結合させる。 - 特許庁

The insulator 530 has a coupling portion 535 that couples the inner circumferential surface of an annular portion 531 to one end of a teeth portion 532.例文帳に追加

インシュレータ５３０は、環状部５３１の内周面とティース部５３２の一端とを連結する連結部５３５を有する。 - 特許庁

The elastic part is elastically-deformably interposed between the rotation shaft part and the tube part and couples the rotation shaft part and the tube part to each other.例文帳に追加

弾性部は、回転軸部と筒部との間に弾性変形可能に介在して回転軸部と筒部とを連結している。 - 特許庁

A hinge section 40 turnably couples a device body case 20 and a cover case 30 of a mobile phone 10.例文帳に追加

携帯電話装置１０の本体筐体２０と蓋筐体３０とは、ヒンジ部４０によって、回動可能に結合されている。 - 特許庁

The slidable mobile telephone couples case 1 for a displaying unit and a case for operating unit 2 together slidably by a slide module 17.例文帳に追加

本スライド式携帯電話は表示部筐体１と操作部筐体２とをスライドモジュール１７でスライド自在に連結している。 - 特許庁

The first plate 30 is held within the first plate receptacle 54 and magnetically couples the first and second contacts 43 and 45.例文帳に追加

第１プレート３０は、第１プレートリセプタクル５４内に保持され、第１コンタクト４３及び第２コンタクト４５を磁気的に結合する。 - 特許庁

A 1st cross-connection 46 couples a positive input signal 52 with the positive receptor and a negative input signal 54 with the negative receptor, in response to the standard cycle and couples the positive input signal with the negative receptor and the negative input signal with the positive receptor, in response to the swap cycle.例文帳に追加

第１クロスコネクト４６は、標準サイクルに応答して正入力信号５２を正レセプタに、負入力信号５４を負レセプタに結合させ、また、スワップサイクルに応答して正入力信号を負レセプタに、負入力信号を正レセプタに結合させる。 - 特許庁

The optical mode synthesis coupler couples a basic mode light input from the first arm waveguide with a primary mode and couples a basic mode light input from the second arm waveguide with a basic mode, thus a synthesis field is generated at the end part of the slab waveguide.例文帳に追加

光モード合成カプラは、第１のアーム導波路から入力される基底モード光を１次モードに結合させ、第２のアーム導波路から入力される基底モード光を基底モードに結合させて、スラブ導波路の端部で合成フィールドを生成する。 - 特許庁

The printing equipment has a constitution wherein a blower fan is provided on one side in the direction of a printing width between right-and-left printing couples or between upper-and-lower printing couples so that the water vapor and the mist that stagnate or rise up are made to flow to be sent and diffused to the other side opposite to the above.例文帳に追加

左右印刷カップル間又は上下印刷カップル間の印刷幅方向片方に送風ファンを設け、滞留或いは上昇してくる水蒸気やミストを反対側片方へ流送拡散するよう構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The coupling section 20 magnetically couples the lower magnetic pole layer 11 and the upper magnetic pole layer 16 at a position away from the air bearing surface 30.例文帳に追加

連結部２０は、エアベアリング面３０から離れた位置において下部磁極層１１と上部磁極層１６を磁気的に連結する。 - 特許庁

A technique is provided which divides the text into classified discourse components and couples discourse components into structural representations of discourse.例文帳に追加

分類された談話構成要素にテキストを分割し、談話構成要素を談話の構造表現に結合する技法が提供される。 - 特許庁

A coupling tool couples the interlocking line 19 manually with the actuating line 28 of the actuation device 26.例文帳に追加

また、人為操作により連動条体１９及び作動装置２６の作動条体２８の両者相互に連結する連結具とを設ける。 - 特許庁

The insulation member 11 couples the pair of the yoke bodies 10 with each other, and electrically insulates the pair of the yoke bodies 10 from each other.例文帳に追加

絶縁部材１１は一対のヨーク本体１０同士を連結し一対のヨーク本体１０を互いに電気的に絶縁している。 - 特許庁

Further, the semiconductor device 10 has an expansion and contraction portion 22 which couples the first housing 20 and second housing 21 to each other, and can be expanded and contracted.例文帳に追加

さらに、半導体装置１０は、第１ハウジング２０と第２ハウジング２１とを連結する伸縮可能な伸縮部２２を有する。 - 特許庁

A second suspension electric interconnect electrically couples a second signal conducting pathway with the slider and a second non-terminated signal pathway.例文帳に追加

第２のサスペンション電気相互接続部は、第２の信号伝導路を、スライダ及び第２の非終端信号経路に電気的に結合する。 - 特許庁

The coupling 14 stored in a coupling case 15 couples a compressor drive part 13 with the compressor 12 to transmit a drive force.例文帳に追加

カップリングケース１５に収容されたカップリング１４が、圧縮機駆動部１３と圧縮機１２とを連結して駆動力を伝達する。 - 特許庁

A first suspension electric interconnect electrically couples a first signal conducting pathway with the slider and a first non-terminated signal pathway.例文帳に追加

第１のサスペンション電気相互接続部は、第１の信号伝導路を、スライダ及び第１の非終端信号経路に電気的に結合する。 - 特許庁

The probe holders support each measuring probe on the circuit substrate and couples each probe contact of the measuring probes with the signal launch contact.例文帳に追加

プローブ・ホルダが測定プローブの各々を回路基板上に支持し、測定プローブの各々のプローブ・コンタクトを信号ランチ・コンタクトに結合させる。 - 特許庁

The switch arrangement sequentially couples the output end of the first output transistor and the output end of the second output transistor to the common output end.例文帳に追加

スイッチ装置は、第一出力トランジスタの出力端と第二出力トランジスタの出力端をコモン出力端に順に結合する。 - 特許庁

The coupling mechanism 60 couples the main panel 40 with the sub panel 50 so that the main panel 40 may turn independently of the sub panel 50.例文帳に追加

連結機構６０は、サブパネル５０とは独立してメインパネル４０が回動するように、メインパネル４０とサブパネル５０とを連結している。 - 特許庁

An antibody-luciferyl peptide complex in which a luciferyl peptide compound is bonded to an antibody which specifically couples with the sample is used.例文帳に追加

被検物質に特異的に結合可能な抗体とルシフェリルペプチド化合物とが結合した抗体−ルシフェリルペプチド複合体を用いる。 - 特許庁

To realize an optical module that optically couples a semiconductor laser having a thin and wide emitting end with an optical waveguide with a low loss.例文帳に追加

出射端の厚みが狭くかつ幅広の半導体レーザと光導波路を低損失で光結合する光モジュールを実現する。 - 特許庁