「CYCLONE」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the rice bran can be directly collected to the rice bran shed without passing the cyclone, which dispenses with an installation space for the cyclone and enables the storage of a large amount of the rice bran in a small installation space.例文帳に追加

この場合に、糠を、サイクロンを介することなく、直接、糠小屋に回収できるため、サイクロンの設置スペースが不要となって、少ない設置スペースで多くの糠を溜めることができる。 - 特許庁

To provide a cyclone type dust collecting apparatus made easy to arrange and made easy to perform use operation and maintenance by making the height of a cyclone main body as low as possible and devised so as not to lower dust collection efficiency.例文帳に追加

サイクロン本体の高さをできるだけ低く押えることによって、設置し易くて使用操作とメンテナンスがやり易く、更に、集塵効率を低下させないように工夫したサイクロン式集塵装置を提供する。 - 特許庁

To improve the usability of use and prolong the service life of a paper filter by providing a cyclone dust collecting device which is axially different from the extension pipe of a vacuum cleaner and dispose of dirt, without separating completely the cyclone dust collecting device from the expansion pipe when disposing of separated and collected dirt.例文帳に追加

掃除機の延長管から完全に取り外さないままその内部に収集された汚物を簡便に捨てられるサイクロン集塵装置を持つ真空掃除機を提供する。 - 特許庁

In the cyclone type dust collecting device 3, a dust box 19 for collecting dusts is provided in attachable/detachable manner to a main body part 17 of the cyclone 16 for collecting the dusts from air.例文帳に追加

サイクロン式集塵装置３において、空気から塵埃類を分離するサイクロン16の本体部17に対して、分離された塵埃類を貯溜するダストボックス19を着脱自在とする。 - 特許庁

A filter portion 3 capturing particles in a gas is arranged in the upper part of a cyclone portion 2 carrying out centrifugal separation of the particles in the gas, and a distributor 4 is arranged in the gas passage between the cyclone portion 2 and the filter portion 3.例文帳に追加

ガス中の粒子を遠心分離するサイクロン部２の上部に、ガス中の粒子を捕捉するフィルタ部３を設け、更に、前記サイクロン部２と前記フィルタ部３との間のガス通路に整流板４を設ける。 - 特許庁

To provide a cyclone condensing unit capable of bringing air of a high-temperature and high-humidity into sufficient contact with cooling water and efficiently discharging condensate, and a washing/drying machine equipped with the cyclone condensing unit.例文帳に追加

高温多湿な空気が冷却水と充分に接触するとともに、凝縮水を効果的に排出できるサイクロン凝縮装置およびこのサイクロン凝縮装置を備えた洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

A dust collecting device for a vacuum cleaner has a first cyclone dust collecting part 130 and a second cyclone dust collecting part 140 that are arranged substantially parallel with respect to an air inflow opening of a vacuum cleaner main body.例文帳に追加

本発明に係る掃除機用集塵装置は、第１のサイクロン集塵部１３０と第２のサイクロン集塵部１４０が、掃除機本体の吸気口に対し並列に配設されたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of determining the presence/absence of damage by a tropical cyclone, a tropical cyclone damage prediction method, and a device for it, capable of determining the presence/absence of damage and predicting the scale of the damage more accurately.例文帳に追加

より正確に、被害のあるなしの判別、および被害の大きさの予測をすることのできる熱帯性低気圧被害有無の判別方法および熱帯性低気圧被害予測方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

A batch processing type blasting device, comprising a cabinet 1, a cyclone 2, an abrasive tank 3, a dust collector 4, and a blower 5, is capable of circulating/reusing the abrasive among the abrasive tank 3, the cabinet 1, and the cyclone 2.例文帳に追加

キャビネット１、サイクロン２、研磨材タンク３、集塵装置４、ブロワ５を備え、研磨材タンク３、キャビネット１、サイクロン２の間で研磨材の循環再利用が可能なバッチ処理方式のブラスト加工装置である。 - 特許庁

A connection part is constituted by the lower part of the cyclone drum 2 and the upper part of the dust cup 4 and a shutter mechanism for preventing the scattering of the dust when the dust cup 4 is detached from the cyclone drum 2 is provided to the connection part.例文帳に追加

サイクロンドラム２の下部とダストカップ４の上部とによって連結部が構成され、ダストカップ４をサイクロンドラム２から取り外したときに塵埃類の飛散を防止するシャッタ機構が上記連結部に設けられる。 - 特許庁

First of all, generally being offered tropical cyclone characteristics prediction information is obtained (step S1), and tropical cyclone characteristics prediction information for every hour is calculated by an interpolation method and the like (S2).例文帳に追加

まず、一般に提供されている熱帯性低気圧特性予測情報を取得し（ステップＳ１）、補間法などにより、１時間毎の熱帯性低気圧特性予測情報を算出する（Ｓ２）。 - 特許庁

In the middle of a cyclone the air is generally still, but the great pressure of the wind on every side of the house raised it up higher and higher, until it was at the very top of the cyclone; 例文帳に追加

ふつう竜巻の真ん中の空は静かなのだけれど、風が強い圧力で家を取り巻いて、どんどん高く、竜巻のてっぺんまで持ち上げたのです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The cyclone separator comprises: a first cyclone for separating air containing dust; a plurality of second cyclones for centrifuging the air separated in the first cyclone again and separating fine dust; and an inflow/outflow cover disposed at the upper part of the first cyclone and the second cyclones for communicating between the first cyclone and the second cyclones and discharging the air from which the dust is separated in the second cyclones.例文帳に追加

本発明に係るサイクロン分離装置は、塵埃を含む空気を分離する第１のサイクロン；と、前記第１のサイクロンで分離された空気を再度遠心分離して細かい塵埃を分離する複数の第２のサイクロン；と、前記第１のサイクロン及び前記第２のサイクロンの上部に配設され、前記第１のサイクロン及び前記第２のサイクロンを連通させ、前記第２のサイクロンで塵埃が分離された空気が排出される流出入カバーとを含む。 - 特許庁

The vacuum cleaner includes: a cyclone dust collecting device; the duct part 1 for guiding the air to a cleaner body with equipped with an opening, as an outlet of the air from the cyclone dust collecting device, and an electric blower; and fixing members 5 and 6 for fixing a packing member 4, that keeps the duct part 1 airtight with the opening of the cyclone dust collecting device, to the duct part 1.例文帳に追加

サイクロン集塵装置と、サイクロン集塵装置からの空気の出口となる開口と電動送風機を内蔵した掃除機本体に空気を導くダクト部１と、ダクト部１にサイクロン集塵装置の開口部との気密を保つパッキン部材４をダクト部１に固定するための固定部材５，６とを備える。 - 特許庁

A cleaner body 1 includes the electric blower 2 for generating suction force, the cyclone dust collector 3 for turning the air sucked by the suction force of the electric blower 2 and centrifugally separating the air and dust, and an air path 4 disposed between the cyclone dust collector 3 and the electric blower 2 for making the air flow from the cyclone dust collector 3 to the electric blower 2.例文帳に追加

掃除機本体１は、吸引力を生み出す電動送風機２と、電動送風機２の吸引力により吸い込んだ空気を旋回させ、その空気と塵埃を遠心分離するサイクロン集塵機３と、サイクロン集塵機３と電動送風機２との間に配置され、サイクロン集塵機３から電動送風機２へ向かって空気が流れる空気通路４とを備える。 - 特許庁

To keep the separation performance of a cyclone by smoothly discharging air which could not be separated by the cyclone and enters a bran conveying trough when bran generated in rice milling is conveyed pneumatically and separated from air by the cyclone, and the separated bran is conveyed by a conveyance spiral in the bran conveying trough and supplied in turn into bran bags.例文帳に追加

精白処理して発生した糠を空気搬送し、サイクロンで空気と糠とに分離し、分離した糠を糠移送樋内の搬送ラセンで搬送して複数の糠袋に順次供給する技術に関し、サイクロンで分離しきれず糠移送樋内に流入した空気の排出をスムーズに行うことを可能にすることで、サイクロンの分離性能を維持することを目的とする。 - 特許庁

The dust separating device has a dust collecting casing, a cyclone separator unit arranged in the dust collecting casing, filtering the dust suctioned along with air, and discharging the air from which the dust is removed, and the dust collecting section arranged in parallel with the cyclone separator unit in the dust collecting casing, and collecting the dust separated from the air in the cyclone separator unit.例文帳に追加

開示された本発明に係るゴミ分離装置は、集塵ケーシングと、集塵ケーシング内に設けられ、空気と共に吸込まれたゴミをろ過し、ゴミの取除かれた空気を排出させるサイクロンユニットと、集塵ケーシング内にサイクロンユニットと並列に配され、サイクロンユニットで空気と分離されたゴミが収集される集塵部と、を含む。 - 特許庁

In an oil separator 10, blowby gas sequentially flows through each of cyclone chambers 22, 24, 26, 28, 30, 32 so that oil mist in the blowby gas is condensed by centrifugal force of a cyclone in each of the cyclone chambers 22, 24, 26, 28, 30, 32 to form oil droplets which are collected in oil drains 40, 42.例文帳に追加

オイルセパレータ１０内では、ブローバイガスが各サイクロン室２２、２４、２６、２８、３０、３２内を順番に流れることによって、ブローバイガス中のオイルミストが各サイクロン室２２、２４、２６、２８、３０、３２内でのサイクロンの遠心力により凝縮されて油滴となりオイルドレン４０、４２に集められるようになっている。 - 特許庁

This cyclone dust collecting apparatus for vacuum cleaner is provided with a cyclone cover equipped with a dust guiding path for guiding sucked dust to a dust collecting container while being connected to a cyclone body and closing one part of the base and a first connecting member for connecting the dust collecting container, and the dust collecting container is equipped with a second connecting member to be connected corresponding to the first connecting member.例文帳に追加

本発明の真空掃除機のサイクロン集塵装置は、サイクロン胴体に結合され、底面の一部が塞がっており、吸い込まれた汚物を汚物回収桶に誘導する汚物誘導路及び前記汚物回収桶を結合させるための第１結合部材が備わったサイクロンカバーを含み、汚物回収桶は前記第１結合部材に対応して結合する第２結合部材を備える。 - 特許庁

To provide a liquid treatment apparatus which reduces the load applied on a cyclone separator by installing a deposit discharge vessel in the upstream side of the cyclone separator and prevents the separation efficiency of the cyclone separator from being lowered by preventing flocs in the liquid from being finely pulverized.例文帳に追加

サイクロン分離器の上流側に沈澱物排出槽を配置してサイクロン分離器の負担を軽減するとともに、この沈澱物排出槽からサイクロン分離器へ液を供給するポンプが液中のフロックを微細化しないようにして、サイクロン分離器での分離効率の低下を防止できる液処理装置を提供する。 - 特許庁

An air flow flowing circumferentially along the cyclone part 16 is produced by the rotation of the fan 3, however, the exhaust port 5A is offset from the center of the cyclone part 16 toward one side, so that the velocity of an swirl flow is changed in the cyclone part 16 and the dust in the air flow is effectively retained toward the otherside in a part of the slower velocity.例文帳に追加

前記ファン３の回転によって、サイクロン部16に沿って周方向に流れる気流が発生するが、排気口５Ａをサイクロン部16の中心から一方寄りに偏心させることにより、サイクロン部16において渦流の流速が変化し、流速が遅い部分の他方寄りに気流中の塵埃が効率的に溜まることになる。 - 特許庁

a severe tropical cyclone usually with heavy rains and winds moving a 73-136 knots (12 on the Beaufort scale) 例文帳に追加

普通、大雨と約73から136ノットで動く風（ビューフォート風力計では12）を伴う激しい熱帯低気圧 - 日本語WordNet

In certain cases, the baiu front comes up to north together with a typhoon or tropical cyclone which has lost its strength and the baiu ends all of a sudden. 例文帳に追加

また、梅雨前線が、勢力が弱まった台風や温帯低気圧とともに北上して一気に梅雨が明けることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is now thought to have been a typhoon, or possibly a violent gale caused by a cyclone, that passed by western Japan at that moment by chance. 例文帳に追加

その正体は偶然西日本を通過した台風または低気圧による暴風であったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Eastern Route Army is also considered to have perished shortly after that, due to the same typhoon or tropical cyclone. 例文帳に追加

博多沖の東路軍も時間差で、同じ台風ないしは熱帯低気圧によって壊滅したと見なされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electrostatically adsorbed toner and carrier, and toner particles can be swirled in the cyclone in a state of individually separated particles.例文帳に追加

このため、静電吸着していたトナーとキャリア、トナー同士を個々の粒子状態に引き離した状態で、サイクロン中を旋回させることができる。 - 特許庁

In a cooling/dust removing tube, gas temperature is lowered by preheating combustion air and, at the same time, powdery dust under combustion is settled by cyclone system.例文帳に追加

冷却除塵筒では、燃焼用空気を予熱しガスの温度を下げると同時に、燃焼中の粉塵をサイクローン式で沈降させる。 - 特許庁

Preferably, the fine gas hydrate not captured by the cyclone is effectively collected and separated by an NGH (natural gas hydrate) collector.例文帳に追加

また、サイクロンで捕集しきれないより微細なガスハイドレートはＮＧＨ捕集器により効果的に捕集分離することが好ましい。 - 特許庁

To provide a cyclone, a slurry separating apparatus having the same, and a slurry supply system and method utilizing the apparatus.例文帳に追加

サイクロン、これを有するスラリー分離装置、その装置を利用したスラリー供給システム、及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cyclone type air cleaner for a vehicle centrifugally separating dust in a whole operation zone of an engine.例文帳に追加

エンジンの全運転領域において塵や埃等を遠心分離できるサイクロンタイプの車両用エアクリーナを提供する。 - 特許庁

To provide a coagulating method for particulates of graphite, etc., contained in the exhaust gas which coagulates effectively and easily collects, using a cyclone, etc.例文帳に追加

排ガス中に含まれる黒鉛等の微粒子を効果的に凝集して、サイクロン等で容易に回収できる微粒子の凝集方法を提供する。 - 特許庁

A cyclone type dust collector and a heater are mounted in the entrance (this side of) the catalyst to improve the performance of the catalyst and elongate replacing frequency.例文帳に追加

触媒の入口（手前）に、サイクロン型集塵装置とヒーターを取付て、触媒の性能向上と、交換サイクルを、永くした。 - 特許庁

The oil separator 4 includes cyclone separator 41, 41 and connected to an upper wall of the oil retention tank 6.例文帳に追加

オイルセパレータ４は、サイクロンセパレータ４１，４１を有しており、それらはオイル保持タンク６の上壁に接合されている。 - 特許庁

To provide a cyclone type oil separator suppressing the re-splashing of oil separated in a body than ever.例文帳に追加

本体部で分離したオイルの再飛散を従来に比べて抑制できるサイクロン式オイルセパレータの提供。 - 特許庁

The granular halite in the first storage hopper 110 is fed into a third storage hopper 122 through a second cyclone 118 and stored therein.例文帳に追加

第１貯蔵ホッパー（110）内の粒状岩塩は更に第２サイクロン（118）を介して第３貯蔵ホッパー（122）に送られ、そこに貯蔵される。 - 特許庁

In the cyclone 6, carbon drops down through an exit 9 by gravity and the gas is emitted through an upper exit 8.例文帳に追加

サイクロン６では炭素が重力により下部出口９に向かって落下し、ガスが上部出口８から排出される。 - 特許庁

A toner collection pipe 80 is connected to the axial direction end part of the collection roll 60 and the toner collection pipe 80 is provided with a cyclone 82.例文帳に追加

回収ロール６０の軸方向端部にはトナー回収パイプ８０が連結され、サイクロン８２が設けられている。 - 特許庁

A mist room 4 is provided upstream of a dust collection cyclone 1, and a rotary water tank 14 is set therein.例文帳に追加

集塵サイクロン１の上流側にミストルーム４を設け、その中に回転水槽１４を設置する。 - 特許庁

The temperature of a serially connected cyclone sensor is controlled to separate a byproduct having a subliming temperature different from that of PMDA.例文帳に追加

ＰＭＤＡと異なった昇華温度を有する副産物を分離するように直列に接続されたサイクロン・セパレータの温度を制御する。 - 特許庁

A cyclone tank 12 having a cylindrical space inside constitutes a body part of the flash drier 10.例文帳に追加

円筒状の空間を内部に有したサイクロンタンク１２が気流乾燥機１０の本体部分を構成する。 - 特許庁

To provide a cyclone dust collector for a vacuum cleaner, having high trapping efficiency and strong suction force.例文帳に追加

本発明は高い捕集効率と強力な吸引力を有する真空掃除機用のサイクロン集塵装置を提供する。 - 特許庁

The waste gas of the incinerator is brought into contact with the catalyst carrying ceramic filter after subjecting the gas to dust removing treatment by an electric dust collector or cyclone.例文帳に追加

焼却炉の排ガスを、電気集塵器またはサイクロンで除塵処理した後、触媒担持セラミックフィルターと接触させる。 - 特許庁

A stream of vapor and liquid refrigerant coming from an air-cooled condenser is injected into a cyclone chamber 32 through an inlet tube 34.例文帳に追加

空冷コンデンサーから送られる蒸気と液との冷媒流を導入管（３４）を介してサイクロン室（３２）に注入する。 - 特許庁

To provide a cyclone classifier that can separate powder particles of a narrow distribution range in a high yield, a flash drying system and toner.例文帳に追加

狭い分布の幅をもつ粉体粒子を高歩留で分離できるサイクロン分級器、気流乾燥システムおよびトナーを提供する。 - 特許庁

The drying means 6 is provided with a discharge mechanism 62 provided with a blower 67 for blowing and a cyclone 68.例文帳に追加

乾燥装置６には、吹込ブロワー６７とサイクロン６８とを備えた排出機構６２が設けられている。 - 特許庁