| 意味 | 例文 |
Card readerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3187件
When the operator of a store terminal 10 logs in, authentication information, such as a user ID, a password of a directory service, etc., is read from an IC card 1 through an IC card reader 15, and login processing to a domain controller 60 is executed.例文帳に追加
店舗端末10の操作者がログインする際に、ICカードリーダ15を介してICカード1からユーザID,ディレクトリサービスのパスワード等の認証情報が読み出され、ドメインコントローラ60に対するログイン処理が実行される。 - 特許庁
The advertising server 3 accesses the electronic money card 6 through an advertising site connection part 68 for every predetermined interval to check that the electronic money card 6 is connected to the reader/writer 5 while the user terminal 4 reproduces the advertising video.例文帳に追加
広告サーバ3は、ユーザ端末4が広告動画を再生している間、所定間隔ごとに広告サイト接続部61を介して電子マネーカード6にアクセスし、電子マネーカード6がリーダライタ5に接続されていることを確認する。 - 特許庁
The member 16 is further mounted in a movable way with respect to the assembly 22, and the card 12 can be extracted from the reader 10 while being moved together with the member 16 so as to separate the card 12 from the connector 30.例文帳に追加
更に、このスライダ部材16は、フレーム組立体22に対して移動可能に取り付けられ、スライダ部材16と共にICカード12をコネクタ30から離すように移動して、読取装置10からICカード12を取り出すことができる。 - 特許庁
Most of the unmanned stations aren't equipped with ticket gates, and thus passengers take a numbered ticket from a numbered ticket issuing machine installed at the entrance of the train when boarding, or pass the KANSAI THRU PASS through a card reader in order to have the station name where they board recorded on their card. 例文帳に追加
無人駅のほとんどでは駅での改札はなく、乗車時に電車の乗車口に設置された整理券発行機から整理券を取るか、スルッとKANSAI共通カードをカードリーダーに通し、乗車駅を記録させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a means which can easily adapt a reader writer having different specifications to the same IC card and further to standardize specifications and to realize lower costs in IC card production by the realization of the means.例文帳に追加
仕様の異なるリーダライタであっても、同一ICカードで簡単に対応出来る手段を提供することであり、更には、上記手段の実現により、ICカード生産に際し、仕様統一を可能とし、低コスト化をも可能にすること。 - 特許庁
To provide a printing apparatus which can change a print condition such as the number of sheets of printing paper or the like, when printing is performed after the execution of authentication operation according to the authentication information acquired by mounting an IC card on an IC card reader.例文帳に追加
本発明では、ICカードをICカードリーダに載置して認証情報による認証動作が行われて印刷されている場合、印刷部数などの印刷条件の変更を可能にする印刷装置を提供する。 - 特許庁
When transmitted to the printer 201 in a state wherein a card with user identification information is inserted into a card reader 102 of a host terminal 101, a printing request is treated as a confidential printing request requiring confidentiality.例文帳に追加
ホスト端末101のカードリーダ102にユーザ識別情報を有するカードを挿入した状態で印刷要求をプリンタ201へ送信すると、該印刷要求は機密性を要する親展印刷要求として扱われる。 - 特許庁
The IC card function unit 6a operates, only when the antenna 18 is located within a magnetic region of a reader/writer device, and power supply 9 supplies power to the IC card function unit 6a via a power supply unit 20 only within the interval.例文帳に追加
ICカード機能部6aは、アンテナ18がリーダ/ライタ装置の磁界領域内に存在するときのみ作動し、その間のみ、電源9は、電源供給部20経由でICカード機能部6aへ電力を供給する。 - 特許庁
A member ID and a password are printed in a blank and white code string on a card 1 being a medium for authentication in respectively different reading areas, and a photosensor of a card reader 2 into which it is inserted scans the code and reads it.例文帳に追加
認証用媒体であるカードに、会員IDとパスワードをそれぞれ異なる読み込み領域において白黒のコード列で印刷し、これを装着するカード読み込み装置2のフォトセンサーでそのコードを走査して読み込む。 - 特許庁
Consequently, by forming the ferroelectric holding circuit in the semiconductor integrated circuit mounted on the wireless tag or the non-contact IC card, a communication range between the wireless tag or the non-contact IC card and a reader- writer can be extended.例文帳に追加
したがって、無線タグまたは非接触型ICカードに搭載される半導体集積回路に強誘電体保持回路を形成することで、無線タグまたは非接触型ICカードとリーダ・ライタとの通信距離を長くできる。 - 特許庁
Also, the IC card reader 1 is incorporated with a reader device 14 for reading first information stored in the IC tag from the IC tag by radio at the center of the time display part 10, and the first information is read through the time display face 10a.例文帳に追加
また、ICタグリーダ1は、時刻表示部10の中央に、ICタグから、ICタグに記憶された第1情報を無線により読み取るリード装置14が内蔵されており、第1情報は、時刻表示面10aを介して読み取られる。 - 特許庁
APPARATUS AND ACCOUNT SETTLING SYSTEM FOR INTERNALLY STORING CARD SYSTEM IN WHOLE COMMUNICATION TERMINALS {INFORMATION COMMUNICATION TERMINAL AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL (INCLUDING CELLPHONE, PHS AND MOBILE TERMINAL) INCLUDING HOME USE AND BUSINESS USE} BY INTERNALLY STORING BAR CODE READER (INCLUDING BAR CODE READER FUNCTION) INSIDE LIQUID CRYSTAL例文帳に追加
液晶にバーコードリーダー(バーコードリーダー機能を含む)を内蔵させ通信端末全般{家庭用、業務用を含む情報通信端末と移動通信端末(携帯電話、PHS、モバイル端末を含む)}にカードシステムも内蔵させた機器と決済システム - 特許庁
To provide a station ticket examination system using a reader-writer which discriminates the modulation and demodulation systems of an IC cards different in a modulation and demodulation system even when the IC card is passed through the same reader-writer and attains the movement of amounts and simultaneous replenishment use between cards different in type.例文帳に追加
変復調方式が異なるICカードを、同じリーダライタに通しても、その変復調方式を判別し、さらに、異種タイプのカード間で、金額の移転と同時補填使用を可能にしたリーダライタを用いた駅改札システムを提供する。 - 特許庁
To provide a printing system for performing authentication printing by use of a portable recording medium or the like, allowing the authentication printing especially without needing connection of an authentication information reader such as an IC card reader to a host apparatus side.例文帳に追加
本発明は可搬型記録媒体等を使用して認証印刷を行う印刷システムに関し、特にホスト機器側にICカードリーダ等の認証情報読取装置を接続する必要がなく、認証印刷が可能な印刷システムを提供するものである。 - 特許庁
An ECU detects to which of the inside and outside of the vehicle interior one side of a cellular phone 10 is directed with respect to the reader 5 when a non-contact IC card 15 and the reader 5 provided in the vehicle 2 communicate with each other.例文帳に追加
ECUは車両2に設けられるリーダ5と非接触ICカード15との通信がされたときの前記リーダ5に対して携帯電話10の片面側が車室内側又は車室外側のいずれを向いているのかを検出する。 - 特許庁
When the user passes through the automatic ticket examining machine 1, the user puts the mobile telephone set 2 close to a reader writer 13 and then the reader writer 13 reads the user identification image stored on the noncontact IC card and displays it at the display part 15 together with settlement information.例文帳に追加
自動改札機1を通過する際、リーダライタ13に携帯電話機2を近接させると、このリーダライタ13により、非接触ICカードに記憶されているユーザ識別イメージが読み出され、決済情報と共に表示部15に表示される。 - 特許庁
The protection case (1) which covers the card reader is provided with an intermediate shelf (2) and a peep hole (3) is bored in the shelf to enables only the user oneself to view the number of the reader below and prevent a 3rd person from looking at the inputted password code furtively.例文帳に追加
カード読取器に、被せる保護ケース(1)に、中間棚(2)を設け、棚に覗き穴(3)をつけて下の読取器の番号を本人のみが見れる様にし、且つ、打ち込む暗証番号を他人に盗み見されない様にした事を特徴とする。 - 特許庁
A reader/writer 1 for reading and writing the purchase data of a customer in a freely attachable/detachable point card 6, and for storing the purchase data of the customer inside is connected through an LAN 5 to a personal computer 4 for collecting the purchase data of the customer from the reader/writer 1.例文帳に追加
着脱自在なポイントカード6に対して顧客の購買データを読み書きするとともに、顧客の購買データを内部に蓄積するリーダライタ1と、リーダライタ1から顧客の購買データを収集するためのパソコン4とをLAN5で接続する。 - 特許庁
The base 50 receives data including the data of the magnetic card from the reader main body 30 received by the holding part 52 through the optical interface to send the data to the other device and sends data from the other device to the reader main body 30 through the optical interface.例文帳に追加
ベース50は、保持部52に受け入れたリーダ本体30からの磁気カードのデータを含むデータを光インタフェースを介して受けて他装置へ送り、他装置からのデータを光インタフェースを介してリーダ本体30に送るように構成されている。 - 特許庁
The health management system includes: a terminal and a facility connected to either an IC card reader/writer for reading/writing information or an IC card reader for reading information, for an IC card that stores information including the health information of a user; a distributed processing computer to be communicatively connected thereto; and a host computer to be communicatively connected thereto to control the distributed processing computer.例文帳に追加
健康管理装置は、利用者の健康情報を含む情報を格納するICカードに対して情報の読取り及び書込みを行うICカードリーダ・ライタと情報の読取りを行うICカードリーダとのいずれかに接続された端末及び設備と、これらに通信可能に接続される分散処理コンピュータと、これに通信可能に接続され、分散処理コンピュータを制御するホストコンピュータとを備える。 - 特許庁
To provide a local device cooperative processing method preventing automatic execution of a dangerous command such as a money transfer in a local device such as an IC card reader-writer.例文帳に追加
ICカードリーダライタのようなローカルデバイス内で金銭引き落としのような危険なコマンドが自動的に実行されてしまうことを阻止するローカルデバイス連携方法を提案する。 - 特許庁
When the IC card 200 is removed from a reader/writer 112, the encryption module control part 104 outputs a restriction instruction to the application control part 102.例文帳に追加
ICカード200がリーダライタ112から取り出された場合には、暗号モジュール制御部104は、アプリケーション制御部102に対して規制命令を出力する。 - 特許庁
Also the card reader is provided with a reset SW 3 for resetting a circuit operation, a tamper SW 4 for detecting the unpacking of the device housing and a cancellation switch SW 5 which is a hidden switch.例文帳に追加
回路動作をリセットするためのリセットSW3と、装置筐体の開梱を検知するタンパSW4と、隠しスイッチである解除SW5が設けられる。 - 特許庁
To provide a reader/writer system which determines existence of a movable body, such as an ID tag, an ID card, with high accuracy based on the result read from the movable body.例文帳に追加
IDタグやICカード等の移動体からの読み取り結果に基づいて移動体の存在を精度良く判定することができるリーダライタシステムを提供する。 - 特許庁
When a file is changed (S6:Yes), an edited file is transmitted to a card reader, an instruction is sent so as to perform overwrite preservation (S7) and returning to the processing of S2 is performed.例文帳に追加
ファイルが変更されている場合は(S6:Yes)、編集されたファイルをカードリーダに送信し、上書き保存するように指示を送り(S7)S2の処理に戻る。 - 特許庁
A CPU 17a is configured to change the quantity of medals to lend based on receiving of a lending permitting signal from a card reader on the basis of setting of a dial switch 41.例文帳に追加
ダイアルスイッチ41の設定に基づいて、カードリーダーからの貸出許可信号の受信に基づくメダル貸出量を変化させるように、CPU17aを構成した。 - 特許庁
Both the non-contact IC card and the active tag transmit a response signal including identification information on receiving a request signal requesting identification information from the reader.例文帳に追加
非接触ICカードとアクティブタグは共に読取装置から、識別情報を要求する要求信号を受けて、識別情報を含む応答信号を送信する。 - 特許庁
A device user information acquiring means acquires device user information from a storing means for storing the device user information specifying a user of the memory card reader/writer.例文帳に追加
装置ユーザ情報取得手段は、メモリカード読取・書込装置の使用者を特定する装置ユーザ情報を格納する記憶手段より装置ユーザ情報を取得する。 - 特許庁
To provide a recording medium which can be manufactured without requiring special processes, which is unlikely to be forged and can attain miniaturization/cost reduction of a means for distinguishing, e.g., a card reader.例文帳に追加
特殊な工程を必要とすることなく製造できると共に偽造し難く、しかもカードリーダー等の判別手段の小型化・低コスト化を図れる記録媒体を提供する。 - 特許庁
The controller 109 converts information from the magnetic card reader 110 to digital tone multi frequency(DTMF) signals and sends them out via the communication lines 140 and 141 to the exchanging device.例文帳に追加
制御装置109は磁気カードリーダ110からの情報をDTMF信号に変換し、これを通信回線140、141を介して交換装置に送出する。 - 特許庁
To provide an authentication system having higher security by using, for authentication, information about a direction wherein a non-contact IC card is held to a communication device (a reader/writer).例文帳に追加
非接触型ICカードを通信装置(リーダ・ライタ)にかざした向きの情報を認証に利用してよりセキュリティの高い認証システムを提供することである。 - 特許庁
The personal computer 10 and the equipment connected to the computer (for example, USB card reader 12) comprise processing parts 26 and 28 for performing the inserting and separating processings of the information.例文帳に追加
パソコン10及びこれに接続される機器(例えば、USBカードリーダ12)は、情報の挿入及び分離処理を行うための処理部26、28を備えている。 - 特許庁
To provide a wireless card which is applied to various kinds of anticollision methods and is applied to the anticollision method of various reader/writers used in a variety of operation systems.例文帳に追加
この発明は、種々のアンリコリジョン方式に対応でき、種々の運用システムで利用される種々のリーダライタのアンチコリジョンに対応できる無線カードを提供できる。 - 特許庁
To provide a system for executing security control by using a cellular phone approximately in a same way as a conventional non-contact ID card without using an exclusive bar-code reader.例文帳に追加
専用バーコードリーダを使用せずに一般的な非接触IDカードとほぼ同様にして携帯電話を使用してセキュリティ管理を行うシステムを提供する。 - 特許庁
The information about a patient from a keyboard 2, a card reader 3 and an HIS/RIS 6 are collectively inputted into a CT 4 or a DF 5 through the input/output device 1.例文帳に追加
キーボード2、カードリーダ3、HIS/RIS6による患者情報は一括して情報入出力装置1を介してCT4やDF5に入力される。 - 特許庁
The non-contact IC card reader/writer 1 may be put in an operating state continuously for a fixed time according as the switch of the switch circuit 18 is turned on by a self-holding circuit and a timer.例文帳に追加
スイッチ回路18が、自己保持回路とタイマーにより、スイッチのオンにより非接触ICカードリーダライタ1が一定時間継続して動作状態になるようにしてもよい。 - 特許庁
To allow a user to recognize amount of an electronic money balance stored in an electronic money medium such as an IC card without presenting the electronic money medium to a reader/writer terminal.例文帳に追加
ICカードなどの電子マネー媒体をリーダ・ライタ端末に呈示しなくても、電子マネー媒体に保持されている電子マネー残高の多少が分かるようにする。 - 特許庁
The loop antenna 11 is used in the card function as a whole, and a part of the loop antenna 11 to the intermediate tap 12 is used in transmission of the reader/writer function.例文帳に追加
ループアンテナ11の全体がカード機能において用いられ、ループアンテナ11の中間のタップ12までの一部がリーダライタ機能の送信において用いられる。 - 特許庁
RANDOM-NUMBER GENERATING CIRCUIT, NONCONTACT IC CARD AND READER/WRITER HAVING SAME RANDOM-NUMBER GENERATING CIRCUIT INSIDE, AND METHOD FOR TESTING DEVICE HAVING SAME RANDOM-NUMBER GENERATING CIRCUIT INSIDE例文帳に追加
乱数生成回路、当該乱数生成回路を内蔵する非接触ICカード及びリーダ/ライタ、並びに、当該乱数生成回路を内蔵する装置のテスト方法 - 特許庁
A cooperative control device 30 acquires a corresponding user ID obtained from a card ID and reader ID, which is transmitted from the equipment system network 10, using a storage means.例文帳に追加
連携制御装置30が、設備系ネットワーク10から送信されるカードID及びリーダIDとから、対応するユーザIDを記憶手段から取得する。 - 特許庁
A return electric wave from the IC card 30 is received by the reader device 10, and a received voltage is detected by a detection circuit 15 as an input level of the return electric wave.例文帳に追加
ICカード30からの返信電波がリーダ装置10によって受信され、返信電波の入力レベルとして受信電圧が検波回路15によって検出される。 - 特許庁
To provide a card reader device which has high operability in swipe operation, and which is easily made compact, and which has high durability (impact resistance) against the impact of falling.例文帳に追加
スワイプ操作を行うときの操作性が高く、装置の小型化が容易であり、落下の衝撃に対する耐久性(耐衝撃性)が高いカードリーダ装置を提供する。 - 特許庁
The information processing system can be applied to a server related to settlement or a card reader used when a company delivering the commodity collects a price of the commodity.例文帳に追加
本発明は、商品を宅配する宅配業者が、商品の代金を回収する際に用いるカードリーダや決済にかかわるサーバに適用することができる。 - 特許庁
To provide a reader/writer device using an IC card, which can process IC cards having different communication systems with one reading part and is improved in convenience.例文帳に追加
異なる通信方式のICカードを1箇所の読取部で処理が可能となり、利便性を高めたICカードを利用したリーダライタ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In this case, on the basis of identification information of the user inputted from an input device 18 or a card reader 24, a usage charge in each user section is calculated.例文帳に追加
この場合、入力装置18あるいはカードリーダ24から入力された使用者の識別情報に基づき、使用者区分ごとの使用料金を算出する。 - 特許庁
A holder 32 to which a card reader 4 is fixed is attached to the rear surface of a housing 2, and the holder 32 is provided with a flexible engagement piece 34 having an engagement projection 35.例文帳に追加
筐体2の裏面には、カードリーダ4が固定されたホルダ32が取り付けられ、ホルダ32には係合突起35を有する弾性係合片34が設けられている。 - 特許庁
To provide a high versatility core sheet for a card with heat resistance free from being dented in a state inserted to a reader/writer or the like at elevated temperature.例文帳に追加
高温下でリーダライタ等に差し込まれた場合でも凹むことのない耐熱性を有し、汎用性の高いカード用コアシート及びそれを用いた耐熱カードを提供すること - 特許庁
The object mounting portion 16 is provided with an information card reader which reads information recorded on the object, and a switch which senses an input operation to the retained object.例文帳に追加
オブジェクト装着部16は、オブジェクトに記録された情報を読み取る情報カードリーダと、保持されたオブジェクトに対する入力操作を検知するスイッチが設けられている。 - 特許庁
Similarly, exchange of information data between a business trip expenses data information reader 105 and the portable terminal 102 is carried out by using a non-contact IC card technique.例文帳に追加
同様に、出張旅費データ情報読取装置105と携帯端末102との間における情報データの受け渡しは、非接触ICカード技術を用いて行われる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|