「Card reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

This on-vehicle radio device 11 comprises a bar code reader 14 for reading a bar code including expiration date information of the IC card 15, a clock function showing the present date and a comparative control processing part for comparing the date shown by the clock function with the expiration date of the IC card 15 read by the bar code reader 14.例文帳に追加

本発明の車載無線装置１１は、ＩＣカード１５の有効期限日情報を含むバーコードを読み込むバーコードリーダー１４と、現在の年月日を示す時計機能と、時計機能により示される年月日とバーコードリーダー１４により読み込まれたＩＣカード１５の有効期限日とを比較する比較制御処理部とを備えたものである。 - 特許庁

A common use door reader/writer 5 compares date data renewed at a predetermined timing with the available period data stored in the card key 1 when the key number read out from the card key 1 coincides with the other key number held by the lodger, and locking and unlocking operations of the common use door 11 can be made when the common use door reader/writer is within a facility available period.例文帳に追加

共通利用扉用リーダライタ５は、カードキー１から読み出したキー番号と、自己が保持しているキー番号とが一致しているときに、所定のタイミングで更新している日付データとカードキー１に記憶されている有効期限データとを比較して、施設利用可能時期内であるときには、共通利用扉１１の施錠及び解錠を行う。 - 特許庁

By providing the protecting layer 6, it is possible to embed the information display portion 3 into the card, to prevent the information display portion 3 from peeling-off and turning-up at the carriage in a reader/writer and the card from a break by a crack and to dissolve the damage by the clogging of the card in the carrying route.例文帳に追加

この保護層６を設けることで、情報記録部３をカード内に埋設することができ、リーダライタ内での搬送時に情報表示部３が剥がれたり捲れ上がったり、亀裂が生じてカードが割れるということを防止でき、搬送経路におけるカード詰まりといった弊害を解消することができる。 - 特許庁

A card reader 10x installed in a main entrance displays a destination selection screen 20 including alternative keys 22a to 22c showing three destinations, namely A, B, C buildings where the user A intends to visit, on a touch panel 16 based on a read ID by reading the card ID from an IC card that the user A has.例文帳に追加

正門に設置されたカードリーダ１０ｘは、ユーザＡの携行するＩＣカードからカードＩＤを読み取ると、読み取ったＩＤに基づいてユーザＡの訪問が予定されているＡ棟、Ｂ棟、Ｃ棟の３つの目的地を示す選択肢のキー２２ａ〜２２ｃを含む目的地選択画面２０をタッチパネル１６上に表示する。 - 特許庁

To provide a non-contact type IC card system of a non-contact IC card with a display element mounted thereon, which prevents, especially in an IC card reader/writer, load variation from being wrongly recognized as load modulation to cause an error, secures communication speed and large antenna reception power.例文帳に追加

表示素子を搭載した非接触型ＩＣカードの非接触型ＩＣカードシステムに関し、特にＩＣカードリーダライタ側において、負荷変動を誤って負荷変調とみなすことによるエラー発生を無くし、通信速度を確保し、大きなアンテナ受信電力を確保する非接触型ＩＣカードシステムを提供するものである。 - 特許庁

A control part 10 of the image processing device B is provided with a judging means for judging whether a card is set in the card reader 30 to bring the image processing system A into a condition in which image processing can be executed when the card is set therein.例文帳に追加

コインベンダ２０と，カードリーダ３０と，画像処理装置Ｂとを具備する画像処理システムＡを構成し，画像処理装置Ｂの制御部１０は，カードリーダ３０にカードがセットされているか否かを判断する判断手段を具備し，上記セットがなされている場合に，画像処理システムＡを画像処理を実行可能な状態にする。 - 特許庁

A image read section 2 of the name card reader 100 reads image data of character information described on a name card inserted to the image read section, an OCR function recognizes the character information of the name card based on the image data, a data storage section stores the character data by items of names and telephone numbers, and a display section 8 displays the character data.例文帳に追加

名刺読み取り装置１００において、画像読み取り部２に挿入された名刺に記載された文字情報の画像データを読み取り、ＯＣＲ機能により前記画像データから名刺の文字情報を認識し、その文字データを氏名、電話番号などの項目別にデータ記憶部に記憶し、表示部８に表示する。 - 特許庁

To provide a point managing system capable of managing an electronic point between a customer, a shop, and a system operator, enabling the customer to receive point service without having a point card, and enabling a store to provide the point service without issuing the point card and installing a card reader/writer device.例文帳に追加

顧客、店舗およびシステム運営業者の間で電子的なポイントを管理し、顧客はポイントカードを持たなくてもポイントサービスが受けられ、商店はポイントカードを発行したりカード・リーダ／ライタ装置を設置したりしなくてもポイントサービスを行うことができるポイント管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When receiving a first register request from a customer 5 through a communication line 10, a customer management center 2 registers information for registration including transmitted personal information in a customer management DB 24 and sends an IC card 37 and an IC card reader/ writer 36 for reading/writing from/to the IC card 37 to the customer.例文帳に追加

顧客管理センター２は、通信回線１０を介した顧客５からの第１の登録依頼の際に、送信された個人情報を含む登録用情報を顧客管理ＤＢ２４に登録すると共に、この顧客に、ＩＣカード３７とＩＣカード３７を読み書きするＩＣカード・リーダ／ライタ３６を送付する。 - 特許庁

The card reader/writer reads a point number of a point card, and when an order request is input, subtracts a transaction point number from the point number and writes the remaining point number in a fare card, the GSM modem radios the transaction point number to a computer at a store end, and an exclusive store provides merchandise to complete the transaction.例文帳に追加

カード読み書き機はポントカードのポイント数を読み取り、注文要求を入力する時、ポイント数より取引ポイント数を差引き、残りのポイント数をフェアカード内に書き込み、並びにＧＳＭモデムで取引ポイント数を無線で商店端のコンピュータに伝送し、特約商店より商品を提供し取引を完成する。 - 特許庁

The inspection apparatus for a dual type IC card used as both contact/non-contact types in which an IC module and an antenna element are mounted on a flexible card substrate has a bending means for bending the card substrate and a communication means having a non-contact reader/writer making a non-contact communication with the IC chip through the antenna element.例文帳に追加

可とう性を有するカード基材にＩＣモジュールとアンテナ素子とが設けられた接触・非接触共用デュアル型のＩＣカード検査装置は、カード基材を湾曲させる湾曲手段と、アンテナ素子を介してＩＣチップと非接触通信を行う非接触リーダ／ライタを有する通信手段とを備える。 - 特許庁

For taking out the installed card 10', the abutting part 5-1 of the take-out detection lever 5 is pushed by a finger and turns clockwise against the biasing of a spring 6 and recedes into the card writer/reader 1 when the fingers are put in an upper notch 3-1 and a lower notch 3-2 and the card 10' is picked.例文帳に追加

装着されているカード１０′を取り出すため、上部切欠き３−１と下部切欠き３−２に指を入れてカード１０′を摘みに行くと、取出検出レバー５の当接部５−１は、指で押されて、バネ６の付勢に抗し、時計方向に回動してカード書込・読取装置１内へ後退する。 - 特許庁

To provide a low-costed durable card conveying roller capable of conveying regular cards, reducing unevenness in conveyance due to ride-over of a roller and applying a sufficient thrust pressure, and capable of conveying even if an irregular card thinner than the regular one is thrown in, and to provide a card reader-writer using the same.例文帳に追加

カードリーダライタにおいて、規定のカードに対しては、ローラ乗り上げによる搬送ムラを軽減して、かつ、十分な押圧を加えて搬送する事ができ、規定より薄い規定外のカードが投入された場合でも搬送可能な、安価で耐久性のあるカード搬送用ローラ及び、それを用いたカードリーダライタを提供する。 - 特許庁

A game machine made up of its main body and a card reader makes a liquid crystal display device display an image of default from a default performance command (E3: Yes) when no game card is inserted into a card feed/discharge port while outputting a BGM of default from a speaker (E4).例文帳に追加

遊技機本体とカード読取機とから構成される遊技機は、カード読取機のカード給排出口に遊技カードが挿入されない場合には、デフォルト演出コマンドに基づいて（Ｅ３：Ｙｅｓ）、液晶表示装置にデフォルトの映像を表示させるとともに、スピーカからデフォルトのＢＧＭを出力する（Ｅ４）。 - 特許庁

A non-contact IC card reader is added to the intravenous pattern authenticating device, the registered number of the intravenous pattern is input by using a non-contact IC card, and intravenous pattern data is stored in the non-contact IC card, to construct an off-line system without using the host computer.例文帳に追加

静脈パタ−ン認証装置に非接触ＩＣカ−ド読取り装置を付設し、静脈パタ−ンの登録番号の入力を非接触ＩＣカ−ドを用いて行い、さらに静脈パタ−ンデ−タを非接触ＩＣカ−ドにメモリ−させることによりホストコンピュ−タ−を用いることなく、オフラインシステムの構築が可能となる。 - 特許庁

A card processing control part 2 stores the amount data in its internal memory 2a in response to an ID code of every user, reads the ID code out of an ID card put into a card reader 6 and sells a commodity according to the ID code and based on the amount data stored in the memory 2a.例文帳に追加

カード処理制御部２は、内部のメモリ２ａに、各利用者のＩＤコードに対応させて金額データを記憶していて、カードリーダ６に挿入されたＩＤカードからＩＤコードを読み取り、そのＩＤコードについてメモリ２ａに記憶されている金額データに基づいて商品の販売を可能にする。 - 特許庁

Consequently the non-contact IC card can be provided with both of the original function capable of freely performing data communication with the IC card reader and the prevention of leakage of important information by performing data communication in a state followed by the IC card owner's will, i.e. temperature detection.例文帳に追加

これにより、ＩＣカード読取装置と勝手にデータ通信を行う非接触ＩＣカード本来の機能と重要な情報は温度検知というＩＣカード持ち主本人の意思を伴った状態でデータ通信し、重要な情報の漏洩を防ぐことができるという両面をあわせ持つことができる。 - 特許庁

IC card tags 12a to 12d are attached to packages 10a to 10d to be transported, the data related to the packages written on the IC card tags 12a to 12d are read by an IC card reader/writer 14 disposed in the midway of a transport path 20, and the data are displayed on a display device 16 through a control part 48.例文帳に追加

搬送される荷物１０ａ〜１０ｄには、ＩＣカードタグ１２ａ〜１２ｄが添付され、搬送路２０の途中に設けられたＩＣカードリーダ／ライタ１４によってＩＣカードタグ１２ａ〜１２ｄに書き込まれている荷物に関するデータを読み取り、制御部４８を介してディスプレイ装置１６にそのデータを表示する。 - 特許庁

When judging it by the information that the pay channel is selected and the user has agreed to view the pay channel, the accounting machine 20 checks whether an available card is inserted to a card reader/writer 23 or not and informs the monitor 10 that viewing the pay channel may be permitted only when an available card is inserted there.例文帳に追加

課金機２０は、該情報により、有料チャンネルが選択され、かつ、ユーザーが該有料チャンネルの視聴を承認したと判断すると、カードリーダライタ２３に有効カードが挿入されているか否かを調べ、有効カードが挿入されている場合にのみ、有料チャンネルの視聴を許可しても良い旨をモニタ１０に通知する。 - 特許庁

An oil feeding apparatus 11 is an oil feeding system which performs self-service oil feeding of kerosene and comprises a metering machine 12 arranged in an oil feeding area, a card reader box 14 arranged in the neighborhood of the metering machine 12, an autoregister 18 arranged in a reception area 16 and a card selling machine 20 for selling a prepaid card.例文帳に追加

給油装置１１は、灯油のセルフサービス給油を行う給油システムであり、給油エリアに設置された計量機１２と、計量機１２の近傍に設置されたカードリーダボックス１４と、受付１６に設置されたオートレジスタ１８と、プリペイドカードを発券する券売機２０とから構成されている。 - 特許庁

After transmission of a command to an IC card, a reader/writer receives following commands respectively complying with a plurality of determination results, which are predicted when an evaluation condition for a response from the IC card and the response are evaluated, from a host device before receiving a response to the command from the IC card.例文帳に追加

リーダライタ１は、コマンドをＩＣカードに送信した後、ＩＣカードからコマンドに対する応答を受信するまでの間に、ＩＣカードからの応答に対する評価条件、応答を判定することによって予想される複数の判定結果に各々対応する次のコマンドを上位装置から受信する。 - 特許庁

When a magnetic card 6 is inserted into a magnetic card reader 1 of this device 2, a motor 14 is driven to start taking the magnetic card 6 in.例文帳に追加

磁気カード取引装置２の磁気カードリーダ１に磁気カード６を挿入すると、モータ１４が起動して磁気カード６の取込み動作が開始するが、当該取込み動作において、磁気カード６の一部がカードスロット５から外部に突出している状態で、一時的に妨害磁界発生器８０を駆動して妨害磁界をカードスロット５の外側部分に発生させる。 - 特許庁

The magnetic card reader includes conveyance rollers 40a to 40d conveying the magnetic card 30, a magnetic head 10 reading magnetic data from the magnetic card 30, an acceleration sensor 20 provided on the magnetic head 10 and detecting behavior of the magnetic head 10 and a behavior monitoring part 21 determining behavior abnormality of the magnetic head 10 from information of the acceleration sensor 20.例文帳に追加

磁気カード３０を搬送する搬送ローラ４０ａ〜４０ｄと、磁気カード３０から磁気データを読み出す磁気ヘッド１０と、磁気ヘッド１０に設け磁気ヘッド１０の挙動を検出する加速度センサ２０と、加速度センサ２０の情報から磁気ヘッド１０の挙動異常を判定する挙動監視部２１とを設ける。 - 特許庁

To provide a power saving type IC card issuing device, to which an auto feeder unit capable of feeding a card by one at a time is mounted, which can automatically finish issuing of cards for the prescribed number of cards for the auto feeder, has no harmful electromagnetic effect on the antenna of a card reader/writer unit and improves working efficiency.例文帳に追加

カードを１枚ずつ供給できるオートフィーダーユニットを取り付け、オートフィーダーの所定枚数分は自動的にカードの発行が終了でき、カードリーダライタユニットのアンテナに電磁気的な悪影響を及ぼす心配がなく、作業効率を向上した省電力型のＩＣカード発行装置を提供することにある。 - 特許庁

To make it possible to print/output transmitted data at the time of transmitting card sales tabulation data to a card issuing organization and to collate them later, and to make it possible to confirm an automatic vending machine of a transmission origin, and to confirm that an original IC card reader/writer and a security chip respectively have been attached to the machine or not.例文帳に追加

カード売上集計データのカード発行機関への送信時に、送信したデータを印字出力しておいて、後で照合できるようにするとともに、送信元の自動販売機の確認及び本来のＩＣカードリーダライタとセキュリティチップとがそれに取り付けられていたかを確認できるようにする。 - 特許庁

In front of a fixed frame 1b of a card reader-writer unit body 1, a shutter plate 10 which is provided with a flap 10a for covering a card insertion port 2 at one end integrally with a projection 10b for pushing up a stored card 3 at the other end is born by a rotating shaft 10c and installed in the form of a seesaw so that it can tilt.例文帳に追加

カードリーダライタユニット本体１の固定フレーム１ｂの前方に、一端にカード挿入口２を閉蓋するフラップ１０ａと他端に、収納されたカード３を押し上げる突条１０ｂが一体的に設けられたシャッタープレート１０を回転軸１０ｃでもって軸承してシーソー状に傾動可能に取り付ける。 - 特許庁

When a user of this system passes through an automatic ticket gate while presenting an IC card 100 that functions as a commuter pass, an IC card reader/writer 101 in the automatic ticket gate reads user information and zone information in the IC card 100, and sends the information to a server 102 along with the current time (time when the user passed the gate).例文帳に追加

本システムの利用者が、定期券として機能するＩＣカード１００を提示して自動改札機を通過すると、自動改札機内のＩＣカードリーダ／ライタ１０１により、ＩＣカード１００内の利用者情報や区間情報が読み取られ、現在時刻（改札通過時刻）とともにサーバ１０２に送信される。 - 特許庁

For the antenna 16 of the reader writer 15, a magnetic body core 19 is arranged across a slit 18 for the insertion of a noncontact IC card 17, and when the noncontact IC card 17 is inserted into the slit 18, an antenna 20 of the noncontact IC card is arranged between the magnetic core 19 and antenna 16.例文帳に追加

リーダライタ１５のアンテナ１６に対し、非接触ＩＣカード１７挿入用のスリット１８を挟んで磁性体コア１９が配置され、スリット１８に非接触ＩＣカード１７が挿入されたとき、非接触ＩＣカードのアンテナ２０が、磁性体コア１９とリーダライタのアンテナ１６の間に配置されるものである。 - 特許庁

An ID is read from an IC card installed to an IC card reader 15, and the table T1 is updated by use of the inputted document only when the ID is previously stored in a registration list L on the nonvolatile memory 16.例文帳に追加

その一方、ＩＣカードリーダ１５に装着されたＩＣカードからＩＤを読み出して取得し、このＩＤが不揮発性メモリ１６上の登録リストＬに予め格納されている場合にのみ、入力した文書を用いて、テーブルＴ１を更新する。 - 特許庁

Then, a frame body 17a of the card holder 17 is formed of a conductive material, and the level of a radio signal to be transmitted from an antenna coil 14 in the data reading part 13 is reduced, so that the IC card reader can be used without applying the license of a radio station.例文帳に追加

そして、カードホルダ１７の枠体１７ａを導電性材料で構成し、データ読取り部１３内のアンテナコイル１４より送信される電波信号のレベルを抑制して無線局の免許申請を行わずとも使用することを可能とする。 - 特許庁

The information of an ID card inputted from a card reader 11 is read and the user information is checked against data registered in an external storage device 4, thereby identifying a user, and the use of the copying machine is permitted under the control of a CPU 1.例文帳に追加

カードリーダ１１から入力されたＩＤカードの情報を読み込み、そのユーザ情報を外部記憶装置４に登録されているデータと照合してユーザ確認を行い、ＣＰＵ１の制御により複写機の使用許可を与える。 - 特許庁

To provide an elevator controller enabling a user to selectively designate a floor to be landed among a plurality of registered designation floors by merely reading information from an IC card by a card reader without operating a landing button or a destination button in a car.例文帳に追加

乗場釦またはかご内行先釦などを操作することなく、カードリーダにＩＣカード内の情報を読み取らせることのみで、複数登録された行先階の中から自分が行きたい階床を指定することができるエレベータ制御装置を得る。 - 特許庁

When taking out the medical chart, a host computer 1 specifies a shelf number of a medical chart storage shelf 10 corresponding to a patient ID read from a magnetic card 6 by a card reader/writer 2 to turn on a light emitting device on the shelf of the shelf number by controlling a control device 4.例文帳に追加

カルテの取り出し時、ホストコンピュータ１は、カードリーダライタ２が磁気カード６から読み取った患者ＩＤに対応するカルテの保管棚１０の棚番号を特定し、制御装置４を制御してその棚番号の棚の発光機器を点灯させる。 - 特許庁

The IC card 11 is formed by laminating a plurality of base plates 16 in which coil patterns 13 for receiving the radio signals transmitted from a card reader are flatly arranged, and electrically connecting the coil patterns 13 that are arranged on each layer of the lamination.例文帳に追加

ＩＣカード１１を、カードリーダより送信される無線信号を受信するためのコイルパターン１３が平面的に配置されるベース基板１６を複数積層して、それらの各層に配置されているコイルパターン１３を電気的に接続して構成する。 - 特許庁

A CPU 72 of a registration card 13 receives patient information including prescription information and a dispensing history transmitted from a reader/writer of a registration card management system through an antenna 62 and a modulation/demodulation part 71, and stores in an EEPROM 73.例文帳に追加

診察券１３のＣＰＵ７２は、アンテナ６２および変復調部７１を介して、診察券管理システムのリーダライタから送信された処方箋情報および調剤履歴を含む患者情報を受信し、ＥＥＰＲＯＭ７３に記録させる。 - 特許庁

An operation part 10 is provided with a proximity sensor 11 for detecting an intruder to a warning range A set around a door 2 with electric lock as the monitor object person, a card reader 14 for ID card authentication, a microphone, a speaker or the like.例文帳に追加

操作部１０には、電気錠付き扉２の回りに設定された警戒範囲Ａ内への進入者を監視対象者として検出する接近センサ１１、ＩＤカード認証用のカードリーダ１４、マイクロホン及びスピーカなどが設けられる。 - 特許庁

To provide a card reader that can eliminate interference to communication using a contact type interface, and protect a contact type interface side properly, when the contact type and a noncontact type of the interfaces are provided to be communicated with an IC card.例文帳に追加

接点式，非接触式の双方のインターフェイスを備えてＩＣカードとの通信を行なう場合に接点式インターフェイスを用いた通信に対する干渉を排除し、接点式インターフェイス側を適切に保護できるカードリーダを提供する。 - 特許庁

When a user puts an IC card over a reader of the inlet gate, a use start point is determined, and at the outlet toll gate, when the IC card is put over the automatic toll collection system, a user end point is determined to pay a toll.例文帳に追加

利用者がＩＣカードを入口ゲートの読取機にかざすことにより利用開始地点が確定し、出口料金所で自動料金収受機械に該ＩＣカードをかざすことにより利用終了地点が確定され利用料金が支払われる。 - 特許庁

Further, since the feed and put-out control board 136 stores the card information of a CR (card reader) unit A, and causes a credit display portion 149 to display the same, the ball processing can be more quickly conducted as compared with the case of driving the put out device 28 to dispense the balls.例文帳に追加

また、投入払出制御基板１３６はＣＲユニットＡのカード情報をクレジット記憶してクレジット表示部１４９に表示させるので、払出装置２８を駆動して球貸する場合に比べて球処理の迅速が図られる。 - 特許庁

To provide an IC card reader which allows a shorter period of time needed to implement a system using IC cards, such as an IC card authentication system, and also allows the reduction of cost needed for changing IC cards to those based on another communication method.例文帳に追加

ＩＣカード認証システム等のＩＣカードを使用したシステムが完成するまでの期間を短縮できるとともに、他の通信方式のＩＣカードへの切り替えに伴うコストを低減することができるＩＣカード読取装置を提供する。 - 特許庁

The reader/writer waits for the return of the response signal from the non-contact IC card in the time slot 1 when first polling is executed, and waits for the return of the response signal from the non-contact IC card in the predetermined number of time slots after second and following polling.例文帳に追加

リーダ／ライタは、１回目のポーリング実行時にはタイムスロット１で非接触ＩＣカードからのレスポンス信号の返送を待ち、２回目以降には上記所定数のタイムスロットで非接触ＩＣカードからのレスポンス信号の返送を待つ。 - 特許庁

An active antenna which the customer has selected transmits customer information read from the contactless IC card to an IC card reader/ writer 31 through a common bus 10 and transmits an identifier which discriminates this active antenna, to an amount determination part 32.例文帳に追加

顧客が選択した上記アクティブアンテナは、非接触式ＩＣカードから読み取った顧客情報を共通バス１０を介してＩＣカードリーダ／ライタ３１に送信すると共に該アクティブアンテナを識別するための識別子を金額決定部３２に送信する。 - 特許庁

If the original remains in the reader 17, ejection of a key card from a key card insertion 541 is inhibited, and the operator is warned not to forget to take the original out by voice and/or displaying a message in a display unit 20 (S15).例文帳に追加

原稿読み取り部１７に原稿が残っている場合には、キーカード挿入部５４１からのキーカードの排出を禁止し、音声および／または表示部２０にメッセージを表示することにより、操作者に原稿の取り忘れを警告する（Ｓ１５）。 - 特許庁

When the business finish time passes, a locking device is locked, and a movable door 4 is locked, but when the card is inserted into a card reader 11 to read its recording content, the lock device 5 is temporarily unlocked, and the person can enter the store.例文帳に追加

営業終了時刻が経過すると、錠装置が施錠されて可動扉４がロックされるが、カードをカード読取装置１１に挿入してその記録内容を読み取らせると、錠装置５が一時的に解錠されて店舗内に入ることができる。 - 特許庁

When detecting the IC card 22 is inserted to a specific position of the inner part of the IC card reader 15, a locking plate 26 is pushed down to the vertical lower direction by a second actuator 18 and an insertion port 21 is closed by the locking plate 26.例文帳に追加

ＩＣカード２２がＩＣカード読み取り装置１５の内部の特定の位置まで挿入されたことが検出されると、第２アクチュエータ１８によりロック板２６が垂直下方向に押し下げられ、ロック板２６により挿入口２１が閉じられる。 - 特許庁