「Card reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU shifts from an off mode 261 to a polling mode 262 by activating an application, controls a reader device, and detects an approached non-contact IC card.例文帳に追加

ＣＰＵは、アプリケーションを起動することにより、オフモード２６１からポーリングモード２６２に移行し、リーダデバイスを制御して、近接された非接触ＩＣカードを検出する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC module mounting booklet with high physical reliability and long communication distance with a non-contact IC card reader writer at a low manufacturing cost.例文帳に追加

低い製造コストで、物理的な信頼性が高く、かつ非接触ＩＣカードリーダーライターとの通信距離が長い非接触ＩＣモジュール実装冊子を提供するものである。 - 特許庁

Reduced rates, on the other hand, cannot be calculated by the taximeter itself, and thus they are often calculated by pressing an attached button or installing an external unit and a card reader terminal. 例文帳に追加

これに対し割引料金はメーター本体では計算できず、備え付けのボタンを押したり、外部ユニットとカードリーダー端末を設置して計算する場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an optical disk having a noncontact type IC chip mounted thereon and achieving excellent communication even with an IC card reader/writer mounted on a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末に搭載されたＩＣカード用リーダ／ライタとの間でも良好に通信することが可能な非接触型ＩＣチップが搭載された光ディスクを提供する。 - 特許庁

Further, the repeating device receives notice of the card consumption information including a consumption amount from a reader (S6) at each time of consumption (S5) and totalizes the consumption amount in the store (S9).例文帳に追加

また、中継装置は、消費の都度（Ｓ５）、読書装置から消費額を含むカード消費情報の通知を受け（Ｓ６）、店舗内での消費額を累計処理する（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a local device cooperative processing method preventing automatic execution of a dangerous command such as a money transfer in a local device such as an IC card reader-writer.例文帳に追加

ＩＣカードリーダライタのようなローカルデバイス内で金銭引き落としのような危険なコマンドが自動的に実行されてしまうことを阻止するローカルデバイス連携方法を提案する。 - 特許庁

When the IC card 200 is removed from a reader/writer 112, the encryption module control part 104 outputs a restriction instruction to the application control part 102.例文帳に追加

ＩＣカード２００がリーダライタ１１２から取り出された場合には、暗号モジュール制御部１０４は、アプリケーション制御部１０２に対して規制命令を出力する。 - 特許庁

Also the card reader is provided with a reset SW 3 for resetting a circuit operation, a tamper SW 4 for detecting the unpacking of the device housing and a cancellation switch SW 5 which is a hidden switch.例文帳に追加

回路動作をリセットするためのリセットＳＷ３と、装置筐体の開梱を検知するタンパＳＷ４と、隠しスイッチである解除ＳＷ５が設けられる。 - 特許庁

The controller 109 converts information from the magnetic card reader 110 to digital tone multi frequency(DTMF) signals and sends them out via the communication lines 140 and 141 to the exchanging device.例文帳に追加

制御装置１０９は磁気カードリーダ１１０からの情報をＤＴＭＦ信号に変換し、これを通信回線１４０、１４１を介して交換装置に送出する。 - 特許庁

To provide an authentication system having higher security by using, for authentication, information about a direction wherein a non-contact IC card is held to a communication device (a reader/writer).例文帳に追加

非接触型ＩＣカードを通信装置（リーダ・ライタ）にかざした向きの情報を認証に利用してよりセキュリティの高い認証システムを提供することである。 - 特許庁

To allow a user to recognize amount of an electronic money balance stored in an electronic money medium such as an IC card without presenting the electronic money medium to a reader/writer terminal.例文帳に追加

ＩＣカードなどの電子マネー媒体をリーダ・ライタ端末に呈示しなくても、電子マネー媒体に保持されている電子マネー残高の多少が分かるようにする。 - 特許庁

The personal computer 10 and the equipment connected to the computer (for example, USB card reader 12) comprise processing parts 26 and 28 for performing the inserting and separating processings of the information.例文帳に追加

パソコン１０及びこれに接続される機器（例えば、ＵＳＢカードリーダ１２）は、情報の挿入及び分離処理を行うための処理部２６、２８を備えている。 - 特許庁

To provide a wireless card which is applied to various kinds of anticollision methods and is applied to the anticollision method of various reader/writers used in a variety of operation systems.例文帳に追加

この発明は、種々のアンリコリジョン方式に対応でき、種々の運用システムで利用される種々のリーダライタのアンチコリジョンに対応できる無線カードを提供できる。 - 特許庁

The information about a patient from a keyboard 2, a card reader 3 and an HIS/RIS 6 are collectively inputted into a CT 4 or a DF 5 through the input/output device 1.例文帳に追加

キーボード２、カードリーダ３、ＨＩＳ／ＲＩＳ６による患者情報は一括して情報入出力装置１を介してＣＴ４やＤＦ５に入力される。 - 特許庁

The non-contact IC card reader/writer 1 may be put in an operating state continuously for a fixed time according as the switch of the switch circuit 18 is turned on by a self-holding circuit and a timer.例文帳に追加

スイッチ回路１８が、自己保持回路とタイマーにより、スイッチのオンにより非接触ＩＣカードリーダライタ１が一定時間継続して動作状態になるようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a system for executing security control by using a cellular phone approximately in a same way as a conventional non-contact ID card without using an exclusive bar-code reader.例文帳に追加

専用バーコードリーダを使用せずに一般的な非接触ＩＤカードとほぼ同様にして携帯電話を使用してセキュリティ管理を行うシステムを提供する。 - 特許庁

The charging device 30 has a card reader 60 and a display portion 70 disposed on an enclosure 32, and charges the rechargeable battery 50 of the perked vehicle 20.例文帳に追加

また、充電装置３０は、筐体３２にカードリーダ６０と、表示部７０とが設けられており、駐車中の車両２０の充電式バッテリ５０への充電を行なう。 - 特許庁

A reader 1 is the autonomous type interrogator which alternately repeats a communication period for communicating with an IC card by non-contact and an idle period for stopping the communication with fixed period.例文帳に追加

リーダ１は、ＩＣカードと非接触で通信を行う通信期間と通信を休止する休止期間とを一定周期で交互に繰り返す自律型質問器である。 - 特許庁

The IC card 200 reads out a secret key corresponding to a received identifier, encrypts a random number generated by a random number generator 202, and transmits the encrypted random number to the reader writer 100.例文帳に追加

ＩＣカード２００は、受信した識別子に対応する秘密鍵を読み出し、乱数生成部２０２により生成された乱数を暗号化し、リーダライタ１００に送信する。 - 特許庁

In this information processor, in a convenience store, a bar code on a payment slip H and a bar code on a credit card C are successively scanned by a bar code reader 1R built in a store POS system 1.例文帳に追加

コンビニエンスストア店舗において、店舗ＰＯＳシステム１のバーコードリーダＲ１で、払込票Ｈ上のバーコードと、クレジットカードＣ上のバーコードとを、順次スキャンする。 - 特許庁

To provide a card reader/writer which allows expansion of a reading range of a bar-code and corresponds to various specifications and sizes of bar-codes while achieving downsizing of the device.例文帳に追加

装置の小型化が図れるばかりでなく、バーコードの読み取り範囲が拡張でき、種々の規格やサイズのバーコードにも対応できるカードリーダライタを提供する。 - 特許庁

A fixed stand 2 of fixed type is provided which stably supports a movable type reader writer 1 performing data exchange bidirectionally to a non-contact type IC card 22.例文帳に追加

非接触型のＩＣカード２２に対して双方向にデータ交換する可動型のリーダーライター１を安定的に支持する固定型の固定台２が設けられている。 - 特許庁

A non-contact card reader/writer 1 is provided with a control part 11, a transmitting circuit 20, an antenna 13 for transmission, an antenna 14 for reception, and a receiving circuit 30.例文帳に追加

非接触型カードリードライト装置１は、制御部１１と、送信回路２０と、送信用アンテナ１３と、受信用アンテナ１４と、受信回路３０とを備えている。 - 特許庁

When an application is started, a CPU is shifted from an off mode 261 to a poling mode 262 and detects an approached non-contact IC card by controlling a reader device.例文帳に追加

ＣＰＵは、アプリケーションを起動することにより、オフモード２６１からポーリングモード２６２に移行し、リーダデバイスを制御して、近接された非接触ＩＣカードを検出する。 - 特許庁

By this arrangement, out of the magnetic flux generated by the card antenna coil and the reader/writer antenna coil in non-contact data communication, the magnetic flux penetrating through the IC chip is cut down.例文帳に追加

こうすることで、非接触のデータ通信時にカード側アンテナコイルとリーダライタ側アンテナコイルとから生じる磁束のうち、ＩＣチップを貫通する磁束が削減される。 - 特許庁

In addition, after authentication, the reader/writer 20 performs data read/write processing with the IC card 3 using a session key generated on the basis of random number information transferred from the host device 10.例文帳に追加

また、認証後、リーダライタ２０は上位機器１０から渡された乱数情報に基づいて生成したセッション鍵を用いて、ＩＣカード３とのデータリードライト処理を行う。 - 特許庁

The operation part is provided with a switch board 90 provided operably from the surface of the upper tray unit 40 and connected to the wire 93 from the card reader/writer unit 20.例文帳に追加

操作部は、上皿ユニット４０の表面から操作可能に設けられるとともに、カードリーダライタユニット２０からの配線９３が接続されるスイッチ基板９０を有する。 - 特許庁

Data, read by the magnetic card reader, are encoded at a key board controller 54 according to an encoding rule of a key board and is transmitted to a PC 53 via a communication circuit 55.例文帳に追加

磁気カードリーダにより読み取られたデータは、キーボードコントローラ５４においてキーボードの符号化規則に従って符号化され、通信回線５５を介してＰＣ５５に送信される。 - 特許庁

A lock control part 106 controls a lock of the lock mechanism based on usage history information of the IC card 300 at a store which is read by the reader/writer 101.例文帳に追加

ロック制御部１０６は、リーダライタ１０１により読み出された、店舗でのＩＣカード３００の利用履歴情報に基づいて、ロック機構のロックを制御する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card reader writer which makes a space factor for fitting a main device efficient by making a housing containing the main body device small-sized.例文帳に追加

本体装置を収納する筐体を小型化し、本体装置を取り付けるためのスペースファクタの有効化を図った非接触ＩＣカード読取／書込装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact ID identifying apparatus for eliminating the null point at a reader/writer due to an approaching IC card, in an RFID system.例文帳に追加

本発明はＲＦＩＤシステムにおいて、接近するＩＣカードによりリーダライタ側で発生するヌルポイントを解消する非接触型ＩＤ識別装置を提供する。 - 特許庁

This image processor 101 is provided with a data processor 102, a printer 103, a touch panel 104, a storage device 105, a network IF 106 and an IC card reader 107.例文帳に追加

画像処理装置１０１は、データ処理装置１０２、印刷装置１０３、タッチパネル１０４、記憶装置１０５、ネットワークＩＦ１０６、ＩＣカードリーダ１０７を備える。 - 特許庁

Measurement data and setting information are downloaded to the blood sugar level management device 107 from the blood sugar level meter 101 through an IC card reader 108 of the blood sugar level management device 107.例文帳に追加

血糖値管理装置１０７のＩＣカードリーダ１０８を介して血糖計１０１から測定データと設定情報が血糖値管理装置１０７にダウンロードされる。 - 特許庁

To provide a cipher key system inexpensive in facility cost which can effectively control the unlocking of a door without providing any information input terminal such as a card reader.例文帳に追加

カードリーダ等の情報入力端末を設けることなく、扉の開錠等を効果的に制御することのできる設備コストの廉価な暗号鍵システムを提供する。 - 特許庁

The reader/writer 3 reads/decodes the QR code by a CCD area sensor 9 and read the previous confirmation information from the memory by communicating with the IC card.例文帳に追加

リーダライタ３はＣＣＤエリアセンサ９によりＱＲコードを読み取って解読すると共に、Ｉ氏カードと通信してそのメモリから事前確認情報を読み出す。 - 特許庁

To inhibit occurrence of such a situation that in spite of completing settlements in an IC card side in a contactless communication system, the settlement is not completed yet in a reader/writer (R/W) side.例文帳に追加

非接触通信システムにおいて、ＩＣカード側では決済が完了しているにも拘らず、R/W側では決済が完了していない事態の発生を抑止する。 - 特許庁

A user is identified by the card reader 12 of a multimedia terminal 1 and information of charge for the identified user is acquired from a server when the user touches a touch panel 11.例文帳に追加

マルチメディア端末１のカードリーダ１２でユーザを識別し，タッチパネル１１へのユーザの入力により，識別されたユーザに対する料金の情報をサーバから取得する。 - 特許庁

To provide a magnetic card reader having the satisfied operability capable of stably and easily reading out by reducing the influence of the speed fluctuation and the deterioration of magnetizing level.例文帳に追加

速度変動、磁化レベル低下の影響を少なくすることで、安定して容易に読み取りが出来る操作性の良い磁気カードリーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

Also the contents of the issued betting ticket are read by the card reader 12, and when the result of the betting ticket is successful, repayment corresponding to the contents of that betting ticket is performed.例文帳に追加

また，カードリーダ１２で発行済みの投票券の内容を読み取り，投票券の成績が当である場合にはその投票券の内容に相当する払い戻しを行う。 - 特許庁

The dedicated terminal 14 is connected to a television 29 and is provided with a card reader 26 for reading ID cards, a dedicated Web browser, and a means for reproducing a moving picture file having audio via the television 29.例文帳に追加

専用端末14はテレビ29と接続され、IDカード読み取り用のカードリーダ26と、専用のWebブラウザと、音声付き動画ファイルをテレビ29を通じて再生する手段を備えている。 - 特許庁

The IC card reader terminals 15a to 15n are installed inside or outside controlled rooms, and doors of the rooms are equipped with electric locks 16a to 16n.例文帳に追加

ＩＣカードリーダ端末１５ａ〜１５ｎは管理対象の部屋の内側又は外側に設けられており、その部屋の扉には電気錠１６ａ〜１６ｎが取り付けられている。 - 特許庁

To facilitate adjustment of resonance frequency, in a noncontact IC card reader and/or writer device, and suppress the loss in a matching circuit for the adjustment.例文帳に追加

非接触ＩＣカードのリーダおよび／またはライター装置において、共振周波数の調整を容易に行うとともに、その調整のための整合回路での損失を抑える。 - 特許庁

First and second card reader parts 1 and 2 read data through wireless communication by communication systems corresponding to first and second contactless IC cards C1 and C2.例文帳に追加

第１及び第２のカードリーダ部１，２はそれぞれ第１及び第２の非接触ＩＣカードＣ１，Ｃ２に対応する通信方式で無線通信によるデータの読み取りを行う。 - 特許庁

When communicated via the contact type interface (I/F) ('YES' in step B2), the control part of the card reader turns off a carrier generating part (step B3) to stop an operation of the noncontact type interface (I/F).例文帳に追加

また、接点式Ｉ／Ｆを介して通信を行なう場合は（ステップＢ２，「ＹＥＳ」）キャリア発生部をＯＦＦして（ステップＢ３）非接触式Ｉ／Ｆの動作を停止させる。 - 特許庁

When the reader-writers 12a and 12b receive the identification signal that is transmitted from the non-contact type ID card 11 and used for entrance control continuously, the air shower device 2 is operated.例文帳に追加

リーダライタ１２ａや１２ｂが非接触型ＩＤカード１１から送信され入室管理に用いる識別信号を連続して受信するとエアーシャワー装置２が動作する。 - 特許庁