「Cash Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The merchandise is not selected by the merchandise selection part 112, and the payment device 102 is held over the vending machine 101, and the refund conditions are checked, and the cash-back is received in the same way.例文帳に追加

商品選択部１１２で商品を選択せずに支払いデバイス１０２を自動販売機１０１にかざして返金条件をチェックして同様にキャッシュバックを受けることもできる。 - 特許庁

To improve the operability of a cash processing machine which can be operated only by an operator who is identified as the operator himself or herself by a personal identification number.例文帳に追加

本発明は、暗証番号によって本人であることが確認された操作者のみ操作を行うことができる現金処理機の操作性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

A bending machine 4 produces the cash envelope to be delivered to one branch of a certain financial institution by bending the advertisement-printed sheet printed by the printer.例文帳に追加

折曲加工機４は、印刷機によって印刷された広告印刷済のシートを折り曲げることによって、ある金融機関の一支店に配送すべき現金封筒を作成する。 - 特許庁

A portable terminal machine 3 reads settlement card 11 such as a cash card and a credit card that a member 4 bears in a training hall 2 and sends settlement information 13 to a financial institute 9.例文帳に追加

携帯型端末機３は、道場２で会員４が所有するキャッシュカード、クレジットカード等の決済カード１１を読み取り、金融機関９に対して決済情報１３を送信する。 - 特許庁

To provide a coin depositing and dispensing machine for ensuring consistency between the amount of money stored in a denomination-based coin storages and the amount of a cash counter even when an abnormal state occurs in coin carrying.例文帳に追加

硬貨の搬送異常が発生した場合であっても、金種別硬貨収納庫に収納された硬貨の有り高と現金カウンタを一致させることができるようにする。 - 特許庁

In a maintenance mode, a clerk operates a handy terminal input machine 240, a card issuing machine 200 issues a 0 frequency card, and the clerk inserts this 0 frequency card into a card processing unit 300 to enable the game customers to play a game by using cash.例文帳に追加

メンテナンスモード時に係員がハンディ端末入力機２４０を操作してカード発行機２００が０度数カードを発行し、この０度数カードを係員がカード処理ユニット３００に挿入し、遊技客による現金を利用した遊技を可能にする。 - 特許庁

To provide a protection shutter for a cash section which enables a user to use a CD/ATM machine by inserting the hand into the operation opening of the CD/ATM machine even if a shutter is not opened in service hours owing to a fault of a shutter mechanism, etc.例文帳に追加

シャッタ機構の故障等により営業時間にシャッタが開放しない場合があっても、利用者はＣＤ／ＡＴＭ機の操作口に手を差入れＣＤ／ＡＴＭ機を利用できるキャッシュコーナ用保護シャッタを提供することにある。 - 特許庁

When an information recording card and cash, which are used for the settlement of proper cost, are inserted into a money reception machine 2, the money reception machine 2 is certified from a center 5 and a repeater 4 by different certification routes and certification systems.例文帳に追加

対価の決済に用いられる情報記録カードと現金が入金機２に挿入された際、入金機２の認証をセンタ５および中継装置４の双方から相互に異なる認証ルートおよび認証方式で行うようにする。 - 特許庁

To provide an automated teller machine which can generate data for general ledger generation at 12 o'clock at night and enables a clerk in a office to perform cash collation at an arbitrary time independently of the operation condition of the machine.例文帳に追加

夜中の１２時に総勘定元帳作成用のデータを作成でき、また、営業店の店員が現金自動支払預入機の稼動状況に拘わらず、現金照合を任意の時刻に行える現金自動支払預入機を提供する。 - 特許庁

The pachinko game machine can be changed to a cash-acceptable pachinko machine by removably replacing the first ball put-out path constituting section 14A with a second ball put-out path constituting section wherein only the prize ball path 24 is demarcated, and by disassembling the second ball put-out device E2.例文帳に追加

前記第１球払出経路構成部１４Ａを、賞球経路２４のみを画成した第２球払出経路構成部に着脱交換すると共に、第２球払出装置Ｅ２を組外すことで現金式パチンコ遊技機へ変更可能となっている。 - 特許庁

A teller inputs reserved data for deposit/payment from terminal equipment installed on a place separated from the teller machine, which accesses the reserved data and practically deposits/pays out cash at the idle time of the teller machine.例文帳に追加

出納担当者が出納機まで出向かずに、出納機から離れた場所にある端末機から入出金の予約データ入力を行い、出納機における実際の現金の入出金は出納機の空いている時間に、前記予約データを呼び出して行う。 - 特許庁

A tower configuration POS register comprises an automatic change machine of coins and bills 7 dispensing change; and a moving mechanism 7-4 that moves the automatic change machine of coins and bills between the initial position in which cash receipt and disbursement in a transactions with a customer is allowed and a maintenance position in which the top cover of the automatic change machine 7 is open for operation.例文帳に追加

釣銭を払いだす自動釣銭釣札機７と、前記自動釣銭釣札機を顧客との取引において入出金を可能とする初期位置と、初期位置と前記自動釣銭釣札機７の上蓋を開けて作業するメンテナンス位置との間で移動させる移動機構７−４とを備える。 - 特許庁

To prevent a financial transaction from being illegally performed by a third person by allowing a user who has noticed loss or rubbery of a cash card, a bankbook or a credit card or the like to operate an automatic teller machine and request stoppage of the financial transaction using the cash card, the bankbook or the credit card or the like.例文帳に追加

キャッシュカード、通帳、クレジットカード等の紛失や盗難に気づいた利用者が、現金自動入出金機を操作して、前記キャッシュカード、通帳、クレジットカード等を使用した金融取引の停止を申請することができるようにして、第３者によって金融取引が不正に行われてしまうことがないようにする。 - 特許庁

A ticket vending machine 10 receives a request to purchase a transportation card and an inserted cash card, reads the account information of the user out of the cash card, and sends a payment request message including the account information of the user, the account information of a transportation company and the purchase amount to a financial institution host 20 through CAFIS, etc.例文帳に追加

券売機１０は、交通カードの購入要求の入力とキャッシュカードの挿入とを受け付け、キャッシュカードから利用者の口座情報を読み取り、利用者の口座情報と交通事業者の口座情報と購入金額を含む支払要求電文をＣＡＦＩＳ等を介して金融機関ホスト２０に送信する。 - 特許庁

To provide an inter-machine machine which makes it possible to rent a game medium without carrying cash by reflecting a cashless age and prevents a bill from falling while carried up to a stacker provided at an island end when the bill is used.例文帳に追加

キャッシュレス時代を反映させて、現金を所持していなくともゲ−ム媒体を借り入れることができるようにし、また、紙幣を用いた場合には、島端に設けられたスタッカ−までの搬送を紙幣が途中で脱落してしまうことがないように図った台間機とする。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine, which can be continuously operated even if a cassette is attached/detached due to a cash accident or the like while attaining reduction in size and cost of the device by deleting a recognition function.例文帳に追加

認識機能を削除して装置の小型化および低コスト化を実現しつつ、現金事故等でカセットを着脱しても、継続して運用可能となる現金自動取引装置を提供する。 - 特許庁

To an information-processing device 2, an inter-units machines 1a for cash and an inter-units machine 1b for card are connected, and from the respective inter-units machines 1a and 1b, signals to indicate the working states are transmitted to the information-processing device 2.例文帳に追加

情報処理装置２に、現金用台間機１ａおよびカード用台間機１ｂを接続し、各台間機１ａ，１ｂより情報処理装置２に稼働状態を示す信号を伝送する。 - 特許庁

When a firmware version check function and a firmware pre-writing action check function are added to the firmware download function of a cash processing machine, an operation mistake in downloading work is prevented.例文帳に追加

この発明は、現金処理機のファームウエアのダウンロード機能に、ファームウエアバージョンチェック機能、ファームウエア書き込み前動作確認機能を付加することにより、ダウンロード作業による操作ミスを防止するものである。 - 特許庁

When a user previously inserts the IC card 5 to which premium information is added and whose balance is zero and cash 10,000 yen 6 into a money reception machine 4, the IC card 7 of 10,500 yen with a premium amount is discharged.例文帳に追加

利用者が、予めプレミアム情報が付加されている残高ゼロのＩＣカード５と、現金10,000円６を入金機４に挿入すると、プレミアム額の付いた10,500円のＩＣカード７が排出される。 - 特許庁

To provide a cash settlement system, which allows a user to easily perform settlement processing for a small payment or the like by use of a communication device such as a cellular phone and a vending machine.例文帳に追加

携帯電話等の通信機器及び自動販売機を利用して、いつでも手軽にかつ簡便に小口の支払等に対する決済処理を行うことができる現金決済システムを提供する。 - 特許庁

The change generated when a user U purchases goods in cash from a vending machine, is returned to a user's account for electronic value formed in a server S, as the electronic value.例文帳に追加

ユーザＵが自動販売機Ｖにおいて現金で商品を購入したときに生じた釣銭を電子バリューの形で、サーバＳ内に形成されているユーザＵの電子バリュー用口座に返却する。 - 特許庁

To perform the each processing of a receipt and expense system 2 as a cash managing machine 1 as actuals by associatively using transaction information inputted on a financial general terminal as a customer terminal.例文帳に追加

現物としての現金の元締めである出納システム２における現金処理を、顧客端末である金融汎用端末機１で入力された取引情報を利用して連動して行えるようにする。 - 特許庁

All the control concerning the rental medium dispersing device 82 including the supply of power is managed through a game machine external unit connecting device 67 by the cash/prepaid card unit 90.例文帳に追加

そして、現金・プリペイドカードユニット90により、遊技機内部に設けられた遊技機外ユニット接続装置67を介して電源の供給をも含めて貸媒体払出装置82に関する全ての制御を司る。 - 特許庁

To provide an automatic money receiving machine capable of handling cash exceeding the capacity of a temporary reservation part at one money receiving transaction and adaptable for both cases of possible continuous storage and impossible continuous storage.例文帳に追加

１回の入金取引で一時保留部の容量を越える現金を処理でき、継続収納可能な場合と継続収納不可能な場合とに対応できる自動入金機を提供する。 - 特許庁

To provide a cash settlement system providing an always ready, handy and convenient settlement process for small payments or the like by using an automatic vending machine and a communication apparatus such as a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話等の通信機器及び自動販売機を利用して、いつでも手軽にかつ簡便に小口の支払等に対する決済処理を行うことができる現金決済システムを提供する。 - 特許庁

When the image to be printed is selected on the monitor 106, and charged cash is inputted to a coin machine 122, the selected image is outputted by a print engine 120.例文帳に追加

このモニタ１０６上でプリントしたい画像の選択が行われ、コインマシン１２２に課金要求された現金が投入されると、プリントエンジン１２０によって選択された画像がプリント出力される。 - 特許庁

When the updating password input in the automated teller machine 20 matches the updating password in the user data storage part 32, reference biometric data in the cash card 50 are updated.例文帳に追加

そして、現金自動預払機２０にて入力された更新用パスワードと利用者データ記憶部３２の更新用パスワードとが一致した場合、キャッシュカード５０の参照生体認証データを更新する。 - 特許庁

The card user C goes to facilities D where a settlement terminal machine 2 is installed and extracts a value within the range of his/her own value balance by extracting cash or receiving a service.例文帳に追加

カードユーザＣは、決済端末機２が設置された施設Ｄに行き、ＩＣカード４を使って、自己のバリュー残高の範囲内でバリューの引き出しをキャッシュ・アウトあるいはサービスの享受により行う。 - 特許庁

To provide a specific securities deposit machine and its system capable of efficiently and surely performing deposit processing and cash processing about a specific securities such as a check.例文帳に追加

小切手等の特定有価証券について効率良く且つ確実に入金処理と現品処理とを行うことが可能な特定有価証券入金機および特定有価証券入金システムを提供する。 - 特許庁

To improve services for clients by preventing a transaction time from being prolonged and also preventing a transaction fee from being increased in an automatic teller machine 1 which performs a cash transaction in response to client operation.例文帳に追加

顧客の操作により現金取引を行う自動取引装置１において、取引時間が長くなることなく、また、取引手数料も増加することなく、顧客へのサービスを向上させるようにする。 - 特許庁

An inter-machine apparatus 10 provided between game machines, when adapted to a cash machine 40, puts out the number of game media equivalent to a prescribed amount within a monetary amount specified from output information of a paper money identification machine 12 or equivalent to a prescribed frequency within the frequency of prepayment specified from output information of a card R/W 14 in a ball putting-out machine 15.例文帳に追加

台間機１０は、現金機４０に対応して設けられている場合には、玉払出機１５において、紙幣識別機１２の出力情報から特定される貨幣金額の範囲内における所定額，又はカードＲ／Ｗ１４の出力情報から特定されるプリペイド度数の範囲内における所定度数に相当する遊技媒体数の払出処理を行う。 - 特許庁

When the credit card 21 or a certification card 22 is inserted into a card insertion port of a vending machine 1, whether a card owner reaches the purchase qualification age is determined, based on the age information recorded in the card, and if he is of the age, the vending machine 1 is put in a cash sale enabled conditions.例文帳に追加

自動販売機１のカード挿入口に、クレジットカード２１または認証カード２２が挿入された場合、当該カードに記録されている年齢情報からカード所有者が購入資格年齢に達しているか判定し、達しているなら、自動販売機１を現金販売可能状態とする。 - 特許庁

An automated teller machine 20 calculates a feature quantity, based on acquired biological data to generate biometric data, compares with the feature quantity in the reference biometric data in a cash card 50 and calculates the degree of similarity.例文帳に追加

現金自動預払機２０が、取得した生体データに基づいて特徴量を算出して生体認証データを生成し、キャッシュカード５０の参照生体認証データの特徴量と比較し、類似度を算出する。 - 特許庁

A pachinko shop management supporting system 1 is provided with a prize management computer system 5, a cash receiving machine 7, a prize exchange terminal 9, prize exchange machines 11 and 13, an inter-stand unit 15, a game stand 17 and a counter 19.例文帳に追加

パチンコ店経営支援システム１は、景品管理コンピュータシステム５と、現金入金機７と、景品交換端末９と、景品交換機１１、１３と、台間ユニット１５と、遊技台１７と、計数機１９とを備えている。 - 特許庁

To provide: a game system that can exchange prizes using game media that customers hold or using the balance of cash paid to borrow game media; a device corresponding to each machine; and a prize exchange device.例文帳に追加

顧客が保有する遊技媒体や遊技媒体を借り受けるために支払った現金の残高を用いて景品交換を行うことができる遊技システム、各台対応装置、及び景品交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sales depositing machine and a sales adjustment system comprising a storage part for storing sales for every cash register and capable of printing out the total sales for every fixed period.例文帳に追加

本発明は、レジ毎に売上金を記憶する記憶部を備えて、一定期間毎の売上金の総計を印字出力ができる売上金入金機及び売上金精算システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce loads on a person in charge of a security transportation company which transports proceeds by storing banknotes for the proceeds in a proceeds housing part even when the banknotes collected from the cash machine is less than the proceeds.例文帳に追加

現金取扱機から回収した紙幣が売上金より少ない場合でも、売上金の金額分の紙幣を売上金収納部に収納させて、売上金を運搬する警送会社の係員の負担を軽減する。 - 特許庁

To provide an antitheft method, storage device and antitheft device for valuables for preventing the theft of valuables such as cash even in the short-time activity of theft using a heavy machine.例文帳に追加

重機を使用しての短時間の窃盗行為においても、現金などの貴重品の窃盗を防止する貴重品窃盗防止方法、貴重品収納装置および貴重品窃盗防止装置を提供するにある。 - 特許庁

An image file selection part 24, when accessing a Web page on the Internet or a file on a local machine, selects a plurality of image files for use in skin generation from among an image file group accumulated in the cash of a browser.例文帳に追加

画像ファイル選択部２４はインターネット上のウェブページやローカルマシン上のファイルにアクセスする際に、ブラウザの一時保持部に蓄積された画像ファイル群からスキン生成に使用する複数の画像ファイルを選択する。 - 特許庁

To provide a cash dispenser that is of a circulation system in which miniaturization, simplification and cost reduction are attained, and operation which distinguishes clearly currency managed by an operator side from currency managed by a machine side is possible, if necessary.例文帳に追加

小型化、簡素化および低コスト化が図られた還流式のものであって、必要により操作者側管理の貨幣と機械側管理の貨幣との区別を明確する運用が可能な貨幣入出金機の提供。 - 特許庁

To provide a storage capable of preventing the unjust unlocking by a duplicate key or the like for the storage equipped with a locking function specially for the storage handling money and other articles such as a vending machine, an amusement equipment, a cash-dispenser and a valuables storing locker or the like.例文帳に追加

施錠機能を備える収納庫、特に、自動販売機・アミューズメント機器、キャッシュディスペンサー・貴重品収納用ロッカー等の金品を取り扱う収納庫に関し、合い鍵等による不正解錠を阻止する。 - 特許庁

This enables the pachinko-slot machine to continue the cash payment operation regardless of the state of the CR unit 50 (non-connection state of CR unit, trouble of CR unit connected to it or the like).例文帳に追加

従って、ＣＲユニット５０の状態（ＣＲユニット非接続状態、接続されているＣＲユニットの故障状態等）の如何に拘わらず、パチスロ機は、現金対応型として動作を継続させることができる。 - 特許庁

To prevent a user from forgetting to pick up a medium, and to smoothly perform medium return processing in an automatic transaction apparatus 1 such as a cash dispenser and an automated teller machine performing transactions by using a plurality of types of media.例文帳に追加

複数種の媒体を用いて取引を行う現金自動支払機、現金自動預払機等の自動取引装置１において、媒体取り忘れを防止するとともに、スムーズに媒体返却処理を行う。 - 特許庁

When an IC card 7 whose balance becomes zero together with cash 8 are inserted into a money receiving machine 9, the amount information of the next block is decoded by the cryptographic key proper to the block and a usable recycled IC card 10 is discharged.例文帳に追加

残高がゼロになった使用済みＩＣカード７と現金８を入金機９に投入すると、次のブロックの金額情報がこのブロック固有の暗号鍵で復号化されて使用可能な再利用ＩＣカード１０が排出される。 - 特許庁

To improve safety by providing a protective chest for an automatic teller machine which is lightweight and ensures that objects stored therein such as cash are protected, and strength against physical or combustive destruction is satisfied.例文帳に追加

軽量であって確実に機器内部の現金などの収容物の保護、および物理的、燃焼性破壊に対する強度を満足する現金自動取り扱い機の保護チェストを提供することにより、安全性を向上させる。 - 特許庁