「Cash Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The automatic teller machine accesses a host computer via a communication line, displays a choice screen for choosing a fee payment method between by account withdrawal and by cash when a fee is required for a cash withdrawal transaction, and dispenses a required amount of cash after checking if the cash input by a customer covers the fee when a cash payment method is chosen.例文帳に追加

本発明の現金自動取引装置はホストコンピュータに通信回線を介して接続されるものであって、現金引き出し取引が手数料を必要とする場合に、手数料の支払い方法を口座引落しによる方法か現金支払いによる方法かを選択させる選択画面を表示し、現金支払い方法が選択された場合に、顧客によって投入された現金が手数料の金額を満たすことを確認した後に要求された現金を出金する、よう構成する。 - 特許庁

To provide a game device that can be adapted to different types of game machines (cash machine and CR machine for example) in one game device performing processing for providing game mediums.例文帳に追加

遊技媒体を提供するための処理を行う遊技用装置において、一台で異なるタイプの遊技機（例えば現金機及びＣＲ機の双方）のいずれにも対応可能な遊技用装置を提供する。 - 特許庁

To receive a service from service equipment such as an automatic vending machine or a ticket issuing machine by using a communication terminal equipment such as a portable telephone set or a cable/radio telephone set even without having cash or a card.例文帳に追加

現金やカードを持たなくても携帯電話機又は有無線電話機などの通信端末機を用いて自動販売機や発売機などのサービス機器からサービスを受けることができるようにする。 - 特許庁

If there is an error in the handling of the connection of the interface part 38 and the setting of the changeover switch 34 according to the CR machine 10 or the cash machine, the error is displayed on a display part 17 and the use of the game medium dispenser 11 is prohibited.例文帳に追加

ＣＲ機10か現金機かで、インターフェース部38の接続と切換スイッチ34の設定との対応に誤りがあれば、表示部17で表示し、遊技媒体貸出装置11を使用禁止とする。 - 特許庁

To provide a financial institution system in which a cash card is available and a customer can cancel a fixed deposit account without taking a bankbook with the customer to an automatic transaction machine.例文帳に追加

定期預金口座の解約の際に、顧客が通帳を取引装置まで持参せずに済むキャッシュカードを使用可能な金融機関システムを提供する - 特許庁

In this vending machine, the value of the electronic money corresponding to changes in purchasing articles in cash or credit is written into the IC card of a user.例文帳に追加

自動販売機において、現金やクレジットで購入した際の釣り銭に相当する電子マネーをユーザのＩＣカードに電子マネーとして充填する。 - 特許庁

SYSTEM, DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING CHANGE, CASH PAYING MACHINE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH CHANGE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

釣銭管理システム，釣銭管理装置，現金出金機，釣銭管理方法，釣銭管理プログラム及び釣銭管理プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an ATM (Automated Teller Machine) operation management system that provides an operation service company with changes in cash balance in each ATM in real time.例文帳に追加

ＡＴＭの運用委託業者側でもリアルタイムに各ＡＴＭ内の現金残高の変動を把握できるＡＴＭ運用管理システムを提供する。 - 特許庁

An automatic teller machine 10, when a cash card 50 is inserted, acquires data stored in an IC chip 51 and checks biometric information for integrity.例文帳に追加

キャッシュカード５０が挿入された現金自動預払機１０は、ＩＣチップ５１に格納されたデータを取得し、生体情報の完全性を確認する。 - 特許庁

A deciding part 2 decides the cash load priority of each ATM(automatic teller machine) (11a, 11b,..., 12a, 12b,..., 13a, 13b,..., ..., ...) on the basis of prediction results of the part 1.例文帳に追加

判定部２は、各ＡＴＭ（１１ａ、１１ｂ、…、１２ａ、１２ｂ、…、１３ａ、１３ｂ、…、…）毎の資金装填優先度を予測部１の予測結果に基づいて判定する。 - 特許庁

The automatic teller machine 10 verifies whether biometric information read from the user matches the biometric information acquired from the cash card 50.例文帳に追加

そして、現金自動預払機１０は、利用者から読み取った生体情報と、キャッシュカード５０から取得した生体情報とが一致するかどうかを検証する。 - 特許庁

An operator moves a cash cassette 600 from the inside of a ticket vending machine 500 to the upper part of a truck 100 by holding a grip 610 of the cassette 600.例文帳に追加

作業者は、現金カセット６００の把手６１０を持って現金カセット６００を券売機５００内部から台車１００上に移動させる。 - 特許庁

To provide a bill teller machine and a cash automatic transaction device capable of handling bills having different sizes, and performing collectively loading and recovery.例文帳に追加

サイズの異なる紙幣を取り扱い、装填および回収を一括して行うことが可能な紙幣入出金装置および現金自動取引装置を提供する。 - 特許庁

A vending machine 105 gives points to merchandise purchase by cash, and writes the points to a contactless IC card section 107 of a portable terminal 103.例文帳に追加

自動販売機１０５は、現金での商品購入によりポイントを付与し携帯型端末１０３の非接触型ＩＣカード部１０７に書き込む。 - 特許庁

To provide a cash handling machine enabling maintenance work even without presence of a guard by determining whether cashboxes before and after maintenance are identical.例文帳に追加

保守前後の金庫が同一であるか否かを判定することにより、警備員の立ち会いがなくても保守作業を可能とする現金取扱機を提供する。 - 特許庁

To issue cards or the like replaceable with cash or goods for the purpose of returning a container fee to a user who cooperates to collect empty containers by installing an empty container volume reduction collecting machine near a vending machine from which goods can be purchased with normal coins and to surely prevent acts of fabrication of fraud cards and the like and cheat of cash.例文帳に追加

通常の硬貨で商品を購入できる自動販売機の近傍に空容器減容回収機を設置して現金・品物と交換できるカード等を発行して空容器の回収に協力した利用者に容器代を還元するとともに、カード等を偽造して現金を詐取する行為を確実に防止できること。 - 特許庁

To provide a management system of a cash processing machine for consolidating cash processing machines installed in each store of a financial institution by a management center, and for strictly managing a person in charge of operation, and for more efficiently acquiring information from the management center.例文帳に追加

管理センターより各金融店舗に設置された現金処理機を一元的に管理でき、操作担当者を厳正に管理できると共に、管理センターより効率的に情報を取得することができる現金処理機の管理システムを提供する。 - 特許庁

The adjustment machine has a slot in which the key holder 1 can be inserted, and cash slots, and when the key holder 1 is inserted and given cash is input, powers the key holder 1 to make the stopper member 2 retractable into the case.例文帳に追加

精算機は、キーホルダ１が挿入される挿入口と、金銭投入口とを有し、キーホルダ１が挿入され、所定の金銭が投入された時キーホルダ１へ電源を出力してストッパ部材２をケース内に収納可能状態とする。 - 特許庁

In an automatic transaction machine that counts the number of sheets of the cash in parallel with communication with a host computer after inputting a payment amount in payment dealings, if it is detected that an external shutter 5 is opened during counting operation the cash for payment, the counting operation is stopped, and the cash accumulated in a service gate 3 is collected into an original storage box.例文帳に追加

出金取引時における出金金額の入力後にホストコンピュータとの通信と、現金の計数を並行して行う自動取引装置において、出金現金の計数動作中に外側のシャッタ５が開いたことを検知すると、前記計数動作を中止して、接客口３に集積されている現金を元の収納庫に回収する。 - 特許庁

A cash voucher issuing apparatus 300 provided at the exchange center 2 comprises a special premium counter 310 to calculate the special premiums the player brought in and to output an amount of money data converted at a predetermined conversion rate, and a cash voucher issuing machine 320 to issue the predetermined cash voucher on which the amount of money data input from the counter 310 is legibly recorded by the ATM.例文帳に追加

景品交換所２に設けた金券発行装置３００は、遊技客が持ち込んだ特殊景品を計数し、所定の換算率で換算した金額データを出力する特殊景品カウンター３１０と、該カウンターから入力した金額データを前記ＡТМにより読取り可能に記録した所定の金券を発行する金券発行機３２０とからなる。 - 特許庁

To make it easier to grip and take out coins at a coin output port in a vending machine, a register or an automatic cash dispenser, or a ticket at a ticket exit opening in an automatic ticket issuing machine.例文帳に追加

自動販売機、レジスター、または現金自動支払機におけるコイン取り出し口、または自動切符発券機における切符取り出し口において、コインまたは切符を摘みやすく、取り出しやすくする事を課題とする。 - 特許庁

To provide a token dispenser capable of dispensing game tokens in exchange for cash as before and also feeding the dispensed game tokens or the game tokens fed to a slot machine by a player automatically to a token feeding port of a slot machine.例文帳に追加

従来通り金銭と引き替えに遊技メダルを貸し出すと共に、貸し出された遊技メダル又は遊技者がスロットマシンに投入した遊技メダルを、自動的にスロットマシンのメダル投入口に投入することができる。 - 特許庁

To make a vending machine thin by shortening the depth having a very simple constitution, and to provide a cash processor of the vending machine which ensures superior reliability by preventing conks from jamming.例文帳に追加

極めて簡単な構成により奥行寸法を短縮化して自動販売機の薄形化を図ると共に、硬貨詰まりを防止して優れた信頼性を獲得する自動販売機の金銭処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide the cash-processing system for a vending machine which is free of inconsistency, in cash collection amount by eliminating human errors, during replenishment with prepared change and never discharges wrong changes and can decrease cassettes for change replenishment.例文帳に追加

釣銭準備金の補給の人為的なミスがなくなって現金回収金額に不整合が発生するおそれがなく、しかも誤った釣銭を放出するおそれがないと共に釣銭補給用のカセットを少なくできる自動販売機の現金処理システムを提供する。 - 特許庁

A cash register clerk in charge of a cash register 1 of a tenant store can register a passbook in a desired time by referring to deposit data stored in databases 5, 5a in the sales depositing machine 2 or system management servers 3, 3a.例文帳に追加

そして、テナント店のレジ１におけるレジ担当者は、売上金入金機２又はシステム管理用サーバ３，３ａにおいて、データベース５，５ａに記憶された入金データを参照することで、レジ担当者の好みの時間帯に通帳記帳を行うことができる。 - 特許庁

To enable a customer to use a currency processing device of a cash automatic transaction machine even in the state that rejected currency is not recovered at the time of remote careful examination processing.例文帳に追加

リモート精査処理に際し、リジェクトの回収が行われない状態でも、例えば現金自動取引装置の貨幣処理装置を顧客が使用可能にすること。 - 特許庁

To provide a vending machine which is free of malfunctions of commodity ejecting operation or entering cash operation, even when unexpected vibrations and shocks are applied during ejection of the commodity.例文帳に追加

商品を搬出する際に予期しない振動や衝撃を加わったときでも、商品搬出動作や入金動作が誤動作することがない自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost sales management means used for a vending machine or the like selling commodities according to input of cash, capable of accurately managing sales thereof.例文帳に追加

現金の投入に応じて商品等を販売する販売機等に用いられ、その売上げを正確に管理し得る低コストの売上管理手段を提供する。 - 特許庁

To provide an online transaction system enabling cash transactions even for automated teller machines that do not accept coins, a central processing unit, and an automated teller machine.例文帳に追加

硬貨に対応していない現金自動預払機においても現金取引を可能にするオンライン取引システム、中央処理装置および現金自動預払機を提供すること。 - 特許庁

The system includes a counter 1 for counting prizes A and a payout machine 3 for paying out cash based on money amount for the prizes A counted by the counter 1.例文帳に追加

景品Ａを計数する計数機１と、計数機１により計数された景品Ａの金額に基づきその金額を払い出す現金払出機３とを具えて成る。 - 特許庁

The machine capable of handling cash exceeding the capacity of the temporary reservation part at one money receiving transaction and adaptable for both cases of possible continuous storage and impossible continuous storage is obtained.例文帳に追加

１回の入金取引で一時保留部の容量を越える現金を処理でき、継続収納可能な場合と継続収納不可能な場合とに対応できる。 - 特許庁

(3) Since an automatic washing machine sliding linked with the protection cover washes a sensor read surface simultaneously with opening of the protection cover, a user can always utilize the cash dispenser in a clean state.例文帳に追加

（３）保護カバーが開くと同時に保護カバーと連結してスライドする自動洗浄機がセンサー読取面を洗浄するため、利用者は常にきれいな状態で利用できる。 - 特許庁

AUTOMATIC TELLER MACHINE, BANK HOST DEVICE, METHOD OF INQUIRING ABOUT BANK CARD INFORMATION IN AUTOMATIC CASH TRANSACTION SYSTEM, INTERNET BANKING SERVER AND TELEPHONE BANKING SYSTEM例文帳に追加

現金自動取引装置、および銀行ホスト装置、ならびに現金自動取引システムにおける銀行カード情報の照会方法、インターネットバンキングサーバ、およびテレフォンバンキングシステム - 特許庁

To enable a customer to obtain a desired denomination and cash of the denomination when making a transaction accompanied by payment by using an automatic teller machine.例文帳に追加

顧客が自動取引装置を使用して、出金を伴う取引を行う場合に、自分の希望する金種およびその枚数の現金を入手できるようにする。 - 特許庁

This transaction processing device transmits a counting result of cash of a plurality of transactions counted by a cash processing part 2 of an open teller machine 1 and information of par values of securities inputted by a keyboard 4 to a server 7 and also transmits transaction amounts inputted by the keyboard 4 for every transaction according to a display screen of a display part 5 of the open teller machine 1 to the server 7.例文帳に追加

オープン出納機１の現金処理部２で計数した複数取引分の現金の計数結果及びキーボード４により入力された有価証券の額面金額の情報をサーバ７に送ると共に、オープン出納機１の表示部５の表示画面に従ってキーボード４により取引毎に入力された取引金額をサーバ７に送る。 - 特許庁

To improve the mounting workability of a money part having a coin mechanism, a bill discriminator, a cash box and the like on the front door of an automatic vending machine while providing a theft preventive effect and to improve the strength of the automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の前面扉に対するコインメカニズム、紙幣識別器、金庫などを有する金銭部の取り付け作業性の向上を図るとともに、盗難防止効果も得られ、且つ自動販売機の強度を向上させる。 - 特許庁

After the failure occurrence, a carrying path to be performed with the restoration operation is distinguished according to whether transaction contents having been performed by the money processor when occurrence of the failure is the transaction of handling the customer cash 20 or a transaction of handling the in-machine cash 21 even in the failure restoration operation executed by the attendant.例文帳に追加

また、障害発生後、係員によって実行される障害復旧動作でも障害発生時に貨幣類処理装置が行っていた取引内容が、顧客現金を扱う取引か、機内現金を扱う取引かで、復旧動作を行う搬送路を区別させるようにする。 - 特許庁

SYSTEM FOR DISABLING OPERATION OF AUTOMATIC TELLER MACHINE (ATM) AT CASH WITHDRAWAL AT ATM IN ABSENCE OF CHECK USING ATM EQUIPPED WITH TELEPHONE FUNCTION AND CASH CARD WITH CELLULAR TELEPHONE NUMBER OR SUBSCRIBER TELEPHONE NUMBER REGISTERED, VIA CELLULAR PHONE OR SUBSCRIBER TELEPHONE LINE例文帳に追加

金銭自動預払機（通称ＡＴＭ、以後ＡＴＭと称す）で現金を引き出す時に、電話機能を装備したＡＴＭと、携帯電話番号又は一般加入電話番号を登録したキャッシュカードで、携帯電話又は一般加入電話回線を使って確認しなければ、ＡＴＭを操作出来ないシステム。 - 特許庁

This game medium dispensing system in a game system having the game machine, the CR medium dispenser and a cash medium dispenser, transmits the medium dispensing request signal from the CR medium dispenser to the medium dispensing control means of the cash medium dispenser, controls the medium dispensing control means based on the transmission result and dispenses the game media from the cash medium dispenser.例文帳に追加

遊技機とＣＲ媒体貸機と現金媒体貸機とを備えた遊技システムにおける遊技媒体貸出システムでにおいて、前記ＣＲ媒体貸機からの媒体貸出要求信号を前記現金媒体貸機の媒体貸出制御手段に送信し、該送信結果に基づいて、該媒体貸出制御手段を制御し、遊技媒体を現金媒体貸機より貸出したものである。 - 特許庁

To certainly prevent theft by a heavy machine before it happens in a crime prevention method and a crime prevention device preventing the theft of a device by the heavy machine by installing a sensor to the device such as an automatic cash dispenser to detect approach of the heavy machine by sound or vibration, and transmitting an electric wave to stop an engine of the heavy machine by turning-off or the like.例文帳に追加

本発明は、重機による装置の盗難を防止する防犯方法および防犯装置に関し、現金自動支払装置などの装置にセンサを取り付けて重機が近づいたことを音、振動で検出し、電波を送信して重機のエンジンをＯＦＦなどして停止させ、重機による盗難を確実かつ未然に防止することを目的とする。 - 特許庁

When lending is requested (f) by supplying cash while lending of the game mediums is inhibited (period (e)), a CR unit 50 transmits a presently lending signal ((p) in a low state) to the side of the pachinko slot machine.例文帳に追加

貸出禁止状態（期間（ホ））において現金の投入による貸出要求（ヘ）がされると、ＣＲユニット５０は貸出し中信号（ロー状態の（タ））をパチスロ機側に送信する。 - 特許庁

To provide a paper sheet housing mechanism to be installed in a cash dispenser, an automatic teller machine, a printer, etc., for causing no paper jam.例文帳に追加

現金自動支払機や現金預金支払機、印刷装置等に設けられる紙葉類の収納機構に関し、紙詰まりが発生しない紙葉類の収納機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, the settlement server 20 which has received a settlement reservation request from the cash automatic teller machine 35 executes account identifier conversion processing by using a member data storage part 22, and generates remittance data.例文帳に追加

そして、現金自動預払機３５から決済予約依頼を受信した決済サーバ２０は、会員データ記憶部２２を用いて口座識別子変換処理を実行し、振込データを生成する。 - 特許庁

The personal computer (21) for control is configured to control reading by the passing ticket reading device (11), and to perform toll setting display and input sum display to the cash collection machine (13).例文帳に追加

該制御用パソコン(21)は該通行券読取装置(11)による読取の制御、該現金収受機(13)に対する通行料金設定表示及び投入金額表示のためのものである。 - 特許庁

Consequently, the open receipt and disbursement machine 15 is connected to the teller terminal 11a, and the cash can be handled without limit on quantity through the operation on the teller terminal 11a.例文帳に追加

これにより、オープン出納機１５はテラー端末１１ａに接続され、このテラー端末１１ａからの操作に基づいて、数量制限なしに現金の取扱いが可能になる。 - 特許庁