「Cellular model」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The model is changed to the new cellular phone without changing the telephone number while the current cellular phone, and the new cellular phone are connected via the cable.例文帳に追加

現携帯電話機と新携帯電話機とがケーブル接続された状態において電話番号を変えずに新携帯電話機へ機種変更できる。 - 特許庁

The actually acquired actual data pair acquired in this way, and the actual data pair predicted based on the Neugebauer model, are used to build the cellular Neugebauer model, and the cellular Neugebauer model is used to calculate color reproduction gamut information.例文帳に追加

このようにして実際に得られた実データ対と、ノイゲバウアモデルにより予測した実データ対を用いて、セルラノイゲバウアモデルを構築し、そのセルラノイゲバウアモデルを用いて色再現域情報を算出する。 - 特許庁

To eliminate the need for going to a store when changing cellular phone model.例文帳に追加

携帯電話機の機種交換を行う際に販売店に足を運ぶ必要がない。 - 特許庁

The current cellular phone is connected to the model change reception terminal via a public network.例文帳に追加

現携帯電話機は、公衆ネットワークを介して機種変更受付端末に接続される。 - 特許庁

To enable a new model terminal to easily take over the character input environment of an old model terminal when changing a portable communication terminal such as a cellular phone from the old model to the new model.例文帳に追加

携帯電話等の携帯通信端末で、旧端末から新端末へ機種変更を行う場合に、旧端末における文字入力環境を新端末において容易に引き継ぐことを可能とする。 - 特許庁

To provide an encryption cellular phone system which is excellent in appearance confidentiality, can flexibly cope with a model change of a cellular phone, and in addition, is excellent in reliability.例文帳に追加

外見秘匿性に優れ、携帯電話機の機種変更に柔軟に対応でき、しかも信頼性に優れる携帯暗号電話方式の提供。 - 特許庁

In the cellular phone 1 provided with a color liquid crystal panel, the model information can be switched.例文帳に追加

カラー液晶パネルを備えた携帯電話機１において、機種情報を切り換えることを可能とする。 - 特許庁

The externally mounted equipment 2 is provided with a memory 8 for storing a prescribed model code including the password code and the model code of the cellular phone 1 and a CPU 7 of the externally mounted equipment transmits the password code to the cellular phone 1 by referring to the received model code.例文帳に追加

外部装着機器２には、携帯電話機１の前記暗証コード及び前記機種コードを含む所定の機種コードを記憶するメモリ８を設け、そのＣＰＵ７は、受信した前記機種コードを参照して、該暗証コードを携帯電話機１へ送信する構成とする。 - 特許庁

A parts information database 42 maintains the received parts information and disassembling information in a format based on a cellular model.例文帳に追加

部品情報データベース４２は、受け付けた部品情報および分解情報を、セルラーモデルに基づいた形式で保持する。 - 特許庁

The inspection apparatus includes: a computer QC being a control means; a manipulator MP with various kinds of built-in equipment, etc.; and a cellular phone 1x for creating scenarios which is the same model as the cellular phone being the inspected equipment.例文帳に追加

制御手段であるコンピュータＱＣは、種々の機器等を内蔵したマニピュレータＭＰ、被検査機器である携帯電話と同機種でシナリオ作成用の携帯電話１ｘである。 - 特許庁

Thereby, a vehicle-mounted hands-free device 1 can establish appropriate calling status according to the model type of the connected cellular phone 2.例文帳に追加

これにより、車載用ハンズフリー装置１は、接続された携帯電話２の機種に応じて、適切な通話状態を確立できる。 - 特許庁

A control part 5 acquires the model information of a receiver-side cellular phone 3 in reference to the header information of the received mail and a model capability management table, and inputs a mail text and the model information to a character string conversion part 7.例文帳に追加

制御部５は、受信したメールのヘッダ情報と機種能力管理テーブルとを参照して受信側携帯電話機３の機種情報を取得し、メール本文と機種情報とを文字列変換部７に入力する。 - 特許庁

The peep prevention sheet (3) is combined with a cellular phone cover (1) met by a cellular phone model with a wire (2), and the peep prevention sheet (3) is surely turned over when it is not needed.例文帳に追加

携帯電話機種に合わせた携帯電話カバー（１）に覗き見防止シート（３）をワイヤー（２）で結合させ、不要時は覗き見防止シート（３）をしっかりとめくり上げることができるのが特徴である。 - 特許庁

By a method of mounting a cellular phone for transmission to a holder corresponding to a model thereof, and mounting the holder to a holder mounting part, cellular phones of a plurality of models can be used for transmission.例文帳に追加

送信用の携帯電話を機種対応の ホルダーに装着し、このホルダーをホルダー装着部に装着する方法により、複数機種の携帯電話を送信用として使用することができる。 - 特許庁

The barcode is converted to a two-dimensional barcode having the image pattern of a two-dimensional matrix according to a format that is prepared corresponding to the model of a cellular phone 3 for transmitting to the cellular phone 3.例文帳に追加

このバーコードを、携帯電話機３の機種に応じて用意されたフォーマットに従って二次元マトリクスの画像パターンを有する二次元バーコードに変換して携帯電話機３に送信する。 - 特許庁

A proposed model based on a cellular automaton method is a discrete three-dimensional model with layered hexagonal lattice planes, and unit cells have information on a contained amino acid and its accompanying charge and mass.例文帳に追加

セルオートマトン法を基とした提案モデルは、六方格子面を層状に重ねた離散的三次元モデルであり、単位セルは、含まれるアミノ酸と、付随する電荷及び質量の情報を有する。 - 特許庁

To provide a UIM card by which user setting is easily performed to a new cellular phone without applying time and effort only by transferring the UIM card from a conventionally used cellular phone to a newly acquired cellular phone without performing an input work for the user setting to the newly acquired cellular phone even when a user exchanges a model of the cellular phone or makes the replacement purchase of the cellular phone.例文帳に追加

ユーザが携帯電話機の機種交換や携帯電話機の買い替えを行った場合でも、新たに入手した携帯電話機に対してユーザ設定のための入力作業をすることなく、ＵＩＭカードを従来使用していた携帯電話機から新たに入手した携帯電話機に移し換えるだけで手間をかけることなく簡単に新しい携帯電話機に対してユーザ設定ができるようにしたＵＩＭカードを提供する。 - 特許庁

A user 100 can reserve the purchase of a product of a new model to a cellular phone company 200 before the release date of the product.例文帳に追加

ユーザ１００は、新機種の製品の発売日よりも前に、携帯電話会社２００に対して製品購入の予約を行うことができる。 - 特許庁

A model name data of a plurality of cellular phones and various parameters (microphone gain value, cancel-flag setting information, and filter coefficients), which should be set, when each type of a cellular phone is connected, are stored to a memory 17 in linked fashion.例文帳に追加

メモリ１７には、複数の携帯電話の機種名データと、当該機種の携帯電話が接続された場合に設定すべき各種パラメータ（マイクゲイン値、中止フラグ設定情報、フィルタ係数）とが、リンクして記憶される。 - 特許庁

The information related to the "model" and "mail address " of the cellular phone 30 that is a transmitter of the mail is extracted from a received mail.例文帳に追加

次に、情報抽出手段１２により、受信メールから、メールの発信元の携帯電話機３０の「機種」及び「メールアドレス」に関する情報が抽出される。 - 特許庁

A server 100 switches color image data and monochromatic image data in accordance with model information acquired from a cellular phone 1 and supplies the color image data or the monochromatic image data.例文帳に追加

サーバ１００は、携帯電話機１から取得した機種情報に応じてカラー画像データとモノクロ画像データとを切り換えて供給する。 - 特許庁

To easily acquire error information by reading code information such as QR codes from a cellular phone to connect the code information to a WEB site exclusive for a model.例文帳に追加

携帯電話からＱＲコードなどコード情報を読み取り、機種専用のＷＥＢサイトへ接続することでエラー情報を容易に取得すること。 - 特許庁

A server is prepared on the Internet, specific addresses are imparted by every model of the cellular phone, content consisting of amusement, etc. and information from an advertiser are arranged.例文帳に追加

インターネット上にサーバーを用意し、携帯電話の機種ごとに特定のアドレスを付与し、娯楽等からなるコンテンツと、広告主からの情報を配置しておく。 - 特許庁

A cellular phone 1 determines an output position by position calculation processing by means of an interactive mixing model (IMM) using two kinds of equal velocity KF models including a first equal velocity KF model indicating that a movable body is in an equal velocity state and a second equal velocity KF model.例文帳に追加

携帯型電話機１は、移動体が等速移動状態にあることを表す第１等速度ＫＦモデル及び第２等速度ＫＦモデルの２種類の等速度ＫＦモデルを用いたインタラクティブミキシングモデル（ＩＭＭ）による位置算出処理を行って、出力位置を決定する。 - 特許庁

In this mail management system, a mail including information related to the model of the cellular phone 30 having a trigger device 20 connected thereto is automatically transmitted from the cellular phone 30, and this mail is received by a mail receiving means 10.例文帳に追加

本発明のメール管理システムによれば、まず、トリガ装置２０が接続された携帯電話機３０から、その機種に関する情報を含むメールが自動送信され、このメールがメール受信手段１０により受信される。 - 特許庁

To provide a cellular phone terminal, capable of displaying repeat display data on a standby/wallpaper picture so as not to impair the whole appearance, without requiring adjustment to model-based specifications of cellular phone terminals.例文帳に追加

携帯電話端末の機種毎の仕様に併せて調整する必要がなく、また、待ち受け・壁紙用の画面上に全体の美観を損ねることなく反復表示データを表示することができる携帯電話端末を提供する。 - 特許庁

The model change reception terminal is connected to the switchboard via the internal network to prevent the current cellular phone from being used, or transmit a requirement to permit the new cellular phone to be used.例文帳に追加

機種変更受付端末は、内部ネットワークを経由して交換機へ接続され、現携帯電話機を通話不可能な状態にしたり、新携帯電話機を通話可能な状態にするための要求を交換機へ送信したりする。 - 特許庁

The the cellular phone 1 to the external communication terminal 3 of which externally mounted equipment is connected, stores a password code and a model code into its storage part 4 and transmits the model code to the externally mounted equipment 2.例文帳に追加

携帯電話機１の外部通信端子３に外部装着機器２を接続したものにおいて、携帯電話機１は、その記憶部４に暗証コード及び機種コードを記憶し、前記機種コードを外部装着機器２へ送信する。 - 特許庁

After the specified character string is converted to the image, the control part 5 reconfigures the mail text after conversion according to the model capability information of the receiver-side cellular phone 3, and transmits the reconfigured mail to the receiver-side cellular phone 3 based on SMTP.例文帳に追加

特定の文字列を画像に変換した後、制御部５が、変換後のメール本文を受信側携帯電話機３の機種能力情報に応じて再構成し、再構成したメールをＳＭＴＰに基づいて受信側携帯電話機３に送信する。 - 特許庁

To provide a hepatocyte-culturing kit capable of maintaining a cellular state closer to that in a living body as compared with conventional culturing methods, simple and being made as a model, and a culturing method.例文帳に追加

従来の培養法と比較してより生体内に近い細胞の状態を維持できて、シンプルかつモデル化された肝細胞培養キットおよび培養法を提供する。 - 特許庁

There is provided the socially isolated animal model wherein an inner cellular region of GluR1 is genetically introduced into a somatosensory area of the cerebral cortex at a development term or before the term.例文帳に追加

発達期又はそれ以前の時期にGluR1の細胞内領域が大脳皮質の体性感覚野に遺伝子導入されていることを特徴とする、社会的隔離モデル動物。 - 特許庁

The backup device 10 has a unique information storage area 40 storing firmware corresponding to a model number of cellular phone and the model number and code number of a cellular phone in a built-in memory or memory in a microcomputer 20 and a backup information storage area 42 storing backed information in a memory 26.例文帳に追加

バックアップ装置１０は、マイクロコンピュータ２０中の内蔵メモリやメモリ中に、携帯電話の機種番号に対応付けられたファームウェアおよび携帯電話の機種番号および暗証番号を格納した固有情報記憶領域４０、並びに、メモリ中２６に、バックアップされた情報を格納するバックアップ情報記憶領域４２を有する。 - 特許庁

A method and a system for in-silico or bioinformatic modeling of cellular metabolism of organisms comprise processes of: constructing a flux balance analysis model; and applying various constraints to the flux balance analysis model.例文帳に追加

流束均衡解析モデルを構築する工程、及びこの流束均衡解析モデルに様々な制約を適用する工程を含む、生物の細胞の代謝のイン・シリコによるモデル化又は生物情報的なモデル化のための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To effectively avoid the generation of distortion (sink) which is liable to appear in an appearance area of a post-molding resin enclosure caused by screwing operation at fitting a panel with regard to a resin enclosure for a thin cellular phone model.例文帳に追加

薄型用の樹脂筐体にあって、パネル取り付け時のネジ操作によって成形後の樹脂筐体の外観面に表れ易い変形歪み（ヒケ）の発生を有効に回避すること。 - 特許庁

However, this alone is not sufficient to prepare an actual data pair, required for building a cellular Neugebauer model in, for example, so that a shadow portion or a region where the area ratio of paper white becomes such that W=0.例文帳に追加

しかし、これだけでは例えばシャドー部や紙白の面積率Ｗ＝０となるような領域においてセルラノイゲバウアモデルを構築するために必要な実データ対が揃わない。 - 特許庁

BUSINESS MODEL FOR SENDING IMAGE OF COMMODITY SUCH AS COMMODITY AT SUPERMARKET USING CELLULAR PHONE, PERSONAL COMPUTER, ETC., LETTING CLIENT CHOOSE, SHOPPING FOR CLIENT, AND SHIPPING COMMODITY TO CLIENT例文帳に追加

携帯電話やパソコン等を使ってスーパーマーケット等の商品の画像を送って相手に選んでもらい、代わりに買い物をし相手に発送することを仕事とするビジネスモデル特許。 - 特許庁

At the time of access, a server 30 with a DynamicDNS function selects limitation (Web service classification, moving video format and the like) from model information etc. on cellular phone terminals 21 and 22, and transmits the URL of a video camera 10 appended with the limitation to the cellular phone terminals 21 and 22.例文帳に追加

ＤｙｎａｍｉｃＤＮＳ機能を持ったサーバ３０は、アクセス時に携帯電話端末２１、２２の機種情報などから制限事項（Ｗｅｂサービス種別、動画フォーマットその他）を選択し、ビデオカメラ１０のＵＲＬにその制限事項を付加したものを携帯電話端末２１、２２へ送信する。 - 特許庁

If the same or similar images as or to a model image stored in a storage unit are included in images of an object photographed by the image photographing unit of a cellular phone (YES in S2), a communication unit receives information about parts indicated in the model image from a printer (S4).例文帳に追加

携帯電話の画像撮影部で撮影された被写体の画像と、記憶部に記憶されているモデル画像と同一又は近似の画像が含まれている場合は（Ｓ２でＹＥＳ）、通信部が当該モデル画像の示すパーツに関する情報をプリンタから受信する（Ｓ４）。 - 特許庁

The cellular phone 3 of the receiver of the e-mail receives material data comprising the coordinate data and movement data of a portrait model of data constituting a three-dimensional animation image of the sender's portrait.例文帳に追加

電子メールの受け手の携帯電話機３は、送り手の似顔絵の３次元アニメーション画像を構成しているデータのうち、似顔絵モデルの座標データ及び動きデータからなる素材データを受信する。 - 特許庁

To suppress generation of an echo phenomenon in a telephone set of a telephone call partner even if a cellular phone is a model provided with an exclusive terminal for an earphone instead of a combination terminal for an earphone and a microphone.例文帳に追加

携帯電話がイヤホンとマイクロフォンの兼用端子に代えてイヤホン専用端子が設けられた機種であっても、通話相手の電話機においてエコー現象が発生するのを抑制できるようにする。 - 特許庁

By this method, a spectral reflectivity (λ) for a sufficient number of nodes (first representative points + second representative points) for predicting a spectral reflectivity (λ) using the Cellular Yule-Nielsen Spectral Neugebauer Model can be obtained.例文帳に追加

これにより、セル分割ユール・ニールセン分光ノイゲバウアモデルによる分光反射率（λ）の予測に十分なノード（第１代表点＋第２代表点）の分光反射率（λ）を得ることができる。 - 特許庁

When model name data are acquired from a cellular phone 2, a CPU 18 reads various parameters stored, by linking with the data from the memory 17 and sets them to a gain adjusting circuit 12 and an echo canceller 14.例文帳に追加

携帯電話２から機種名データを取得すると、ＣＰＵ１８は、当該データとリンクして記憶されている各種パラメータをメモリ１７から読み出し、ゲイン調整回路１２およびエコーキャンセラ１４に設定する。 - 特許庁

Voice models of a plurality of speakers who can be vehicle drivers are previously stored in a voice model storing memory 14 of a control unit 1 by associating it with identification information of cellular phones 100 corresponding to the respective speakers.例文帳に追加

車両運転者となり得る複数の話者の音声モデルを、各話者に対応する携帯電話機１００の識別情報と関連付けてコントロールユニット１の音声モデル格納用メモリ１４に記憶させておく。 - 特許庁

To provide a technique and business model in a new photographic device having both the function of a photographic device and the function of electronic equipment including a cellular phone by using radio communication and an IC card.例文帳に追加

本発明の課題は、無線通信及びＩＣカードを利用して、撮影装置の機能と携帯電話をはじめとする電子機器の機能を融合した新たな撮影装置における技術及びビジネスモデルを提供することである。 - 特許庁

To provide an electronic device, a portable terminal cooperation system and a portable terminal cooperation method capable of coping with the multiple number of connection, storing and displaying received mail data, voice data, call termination history, etc. without depending on a model of a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話の機種に依存することなく、複数の接続台数にも対応でき、受信したメールデータや音声データ、着信履歴等を記憶したり、表示したりすることができる電子機器、携帯端末連携システムおよび携帯端末連携方法を提供する。 - 特許庁