「Ceramic Technology」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since the clad layer 24 is formed by rolling technology, occurrence of a defect is eliminated, and the ceramic clad layer has high electrical conductivity.例文帳に追加

クラッド層２４は、圧延技術によるから欠陥は生じないし、セラミック化しても高い導電性を有する。 - 特許庁

To provide an improved technology for preparing a colored ceramic molding by a RP process particularly.例文帳に追加

特にＲＰプロセスによって、着色セラミック成形物の調製ための改良された技術を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of circuit interference/coupling in a ceramic substrate which is a problem when a voltage-controlled oscillator is made small-sized by a low-temperature burning ceramic substrate technology.例文帳に追加

低温焼成セラミック基板技術により電圧制御型発振器を小型化する際に、問題となるセラミック基板内での回路干渉・結合問題を改善する。 - 特許庁

The Sagano area in which the shrine is situated once flourished with the ceramic, silkworm cultivation and textile technology of the Hata clan who had settled from the Korean Peninsula. 例文帳に追加

この神社がある嵯峨野一帯はかって朝鮮半島から渡来した秦氏が製陶、養蚕、織物などの技術を持ち込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The silicon carbide fiber contains practically no whisker, has excellent heat resistance and excellent response to microwave energy and is formable into ceramic mediums by commonly used ceramic technology.例文帳に追加

この炭化ケイ素繊維は実質的にウイスカがなく、優れた耐熱性を有し、マイクロ波エネルギーに対し優れたレスポンスを有し、そして慣用のセラミック技術を用いてセラミック媒体に容易に成形できる。 - 特許庁

To sufficiently ensure bonding strength of a sintered metal conductor with respect to a ceramic substrate layer, and to suppress the occurrence of plating fault in the multilayer ceramic substrate manufactured by a non-contraction sintering technology.例文帳に追加

無収縮焼成技術で作製される多層セラミックス基板において、焼結金属導体のセラミックス基板層に対する接着強度を十分に確保するとともに、めっき不良の発生を抑える。 - 特許庁

The ceramics substrate is provided where at least two ceramics layers are overlapped each other and rigidly combined together, having a defined curvature and different defined thermal expansion factors, used in a micro hybrid technology, multilayer ceramic technology, or hybrid technology.例文帳に追加

マイクロハイブリッド技術、多層セラミック技術またはハイブリッド技術において使用される、定義された曲率を有し、異なって定義された温度膨張率を有する少なくとも２個のセラミック層が重なり合うように配置され、かつ互いに堅固に結合されたセラミック基板。 - 特許庁

To provide a technology capable of arranging a large number of ceramic sound absorbing panels in a desired place of a railway tunnel inner wall, and capable of reducing the number of chemical anchors to be used.例文帳に追加

多数のセラミック吸音パネルを鉄道トンネル内壁の所望場所に設置でき、ケミカルアンカーの使用本数を低減できる技術を提供する。 - 特許庁

In 1910, he entered the department of ceramic engineering at Tokyo Higher Technical School (present-day Tokyo Institute of Technology) after graduating from Matsue Junior High School (present-day Matsue Kita Senior High School of Shimane Prefecture). 例文帳に追加

松江中学（現島根県立松江北高等学校）を経て、1910年、東京高等工業学校（現東京工業大学）窯業へ入学する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve such problems that the manufacture of a thin plate shaped ceramic is difficult in the conventional technology for manufacturing the ceramic and the strength of an earthenware obtained by forming a porcelain body into a thin plate is weak and broken in a drying-firing process and trouble is caused in each process.例文帳に追加

磁器を製造する従来技術では、薄板状磁器の製造は困難であり、磁器質杯土を薄板状に成形した生地の強度は弱く、乾燥—焼成工程で壊れ、各工程で障害となっている。 - 特許庁

Concerning electrical properties, the ceramic-ferrite low-temperature co-firing technology causes a ceramic and ferrite to provides capacitance and inductance, respectively, and matches them to give an LC filter with a function for inhibiting electromagnetic interference.例文帳に追加

電気特性に関しては、セラミック−フェライト低温同時焼成技術によって、セラミックはキャパシタンスを、フェライトはインダクタンスを提供するほか、整合してＬＣフィルタとすることで電磁干渉防止の機能をもたせることができる。 - 特許庁

To provide a ceramic metal halide lamp without elongating a capillary tube more than necessary, while preventing the non-lighting of the lamp, and having high reliability, and to provide the manufacturing technology of high reliability.例文帳に追加

細管長を必要以上に長くせずに、ランプ不点灯を無くし、信頼性のあるセラミックメタルハライドランプと信頼性のある製造技術とを提供することにある。 - 特許庁

To provide a package which has both better dimensional tolerances owing to a manufacturing technology and a relative low static capacity, comparable to the static capacity of ceramic casings.例文帳に追加

製造技術から来る優れた寸法許容誤差と、セラミック・ケーシングの静電容量に匹敵する比較的低い静電容量とを併せ持つパッケージを提供すること。 - 特許庁

To provide a pavement technology which enables a ceramic waste tile to be recycled as a paving material at a low cost, which enables the utilization of the relatively large amount of waste tile, and which enables the adequate utilization of the characteristics of the ceramic waste tile.例文帳に追加

舗装用材料として低コストで陶器製の廃瓦を再利用することが可能であり、比較的多量の廃瓦を利用することができ、かつ、陶器製廃瓦の有する特性を充分に活かすことが可能な舗装技術を提供する。 - 特許庁

(3) The technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry in row 5 (iii) of the appended of the Foreign Exchange Order table shall be technology (excluding programs) pertaining to the design or manufacture of ceramic materials or ceramics (excluding composites) that fall under any of the following. 例文帳に追加

３　外為令別表の五の項（三）の経済産業省令で定める技術は、セラミックの材料となる物質又はセラミック（複合型のものを除く。）であって、次のいずれかに該当するものの設計又は製造に係る技術（プログラムを除く。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a technology capable of decreasing damages caused to a substrate itself with a reduced number of steps at a low cost when the surface of a ceramic multilayer sintered substrate with a conductor is made flat and a thin film pad is formed on the surface.例文帳に追加

導体を有するセラミック多層焼結基板表面の平坦化および薄膜パッド形成において、基板自体にダメージを与えず、かつ短工程、低コストで実現する。 - 特許庁

To provide technology by which a honeycomb structural member comprising an SiC-Si composite material composed of Si or a Si alloy as a matrix and ceramic powder or ceramic fibers as a reinforcing material and a plate member of the SiC-Si composite material are surely joined in spite of large areas of each other's joined surfaces.例文帳に追加

ＳｉまたはＳｉ合金をマトリックスとし、セラミックス粉末またはセラミックス繊維を強化材とするＳｉＣ-Ｓｉ複合材料からなるハニカム構造部材とＳｉＣ-Ｓｉ複合材料の板部材とを互いの接合面が大面積であっても確実に接合される技術を提供する。 - 特許庁

That is, the electrode strips 19 and the dielectric strips 21a are multi-layered in the direction parallel to the substrate surface, thereby facilitating the multi-layering in the ceramic capacitor by a known patterning technology.例文帳に追加

すなわち、電極片１９と誘電体片２１ａとは基板面に対して平行な方向に沿って多層化されているため、公知のパターニング技術によって容易にセラミックコンデンサの多層化が実現される。 - 特許庁

The conductive hold bases are constituted by plating a metallized layer using ceramic laminating technology with nickel, etc., and set to narrower than the width of a lead-out electrode formed on the crystal diaphragm.例文帳に追加

当該導電保持台はセラミック積層技術を用いたメタライズ層にニッケル等のメッキが施された構成で、前記水晶振動板に形成された引出電極の幅よりも狭い幅に設定される。 - 特許庁

To provide a via-hole filling device and method which relate to a via-hole filling method into via-holes formed in a green sheet in manufacture of a multilayer ceramic substrate, and are simplified more than a conventional thick film printing technology.例文帳に追加

多層セラミック基板の製造におけるグリーンシートに形成されたビアホール内へのビア充填方法に関し、従来の厚膜印刷技術より簡略されたビア充填装置及びビア充填方法を提供する。 - 特許庁

To improve lamp efficiency without bringing forth damage of a luminous tube or change of luminescent color, in a high pressure discharge lamp provided with a luminous tube formed of a translucent ceramic material and sealed by metalizing sealing technology.例文帳に追加

透光性セラミック材料で形成され、メタライズ封着技術で封着された発光管を有する高圧放電ランプにおいて、発光管の破損や発光光色の変化を生じさせることなくランプ効率を向上させること。 - 特許庁

To provide a technology for efficiently and inexpensively manufacturing a wall surface material and a ceiling material having a ceramic substrate as a base, which is practically resistant to ultraviolet rays of 253.7 nm radiated by a UV germicidal lamp used for a clean room or the like.例文帳に追加

クリーンルーム等に使用されるＵＶ殺菌灯が放射する２５３．７ｎｍの紫外線に実用的に耐えられる窯業系基板をベースとした壁面材、天井材を効率よく安価に製造する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum recycling technology for removing impurities or an alloy element in molten aluminum, which comprises simple steps of only adding a ceramic particulate material into the molten aluminum, stirring and holding the molten aluminum and removing the ceramic particulate material, does not need a complicated apparatus, needs only a short time for an operation, and besides, gives little influence on the environment.例文帳に追加

アルミニウム溶湯中にセラミックス粒状材料を添加し、攪拌及び保持後にセラミックス粒状材料を除去するだけで、アルミニウム溶湯中の不純物又は合金元素の除去が図られ、複雑な装置が不要な上に、工程が簡便で短時間に作業することが可能であり、さらには環境への影響が低い、アルミニウムリサイクル技術を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the conduction circuit is coated and sealed with a composite material 4 of resin and ceramic having a different specific dielectric constant (i. e. coating material for sealing) by such a technology system as injection, model injection, thick film printing, dot printing, transfer printing, or multilayer superposition.例文帳に追加

のちに、別の特定誘電率の樹脂、セラミックの複合材料４（即ち、封じの外装材料）を射出や模型の注入、厚いフィルム印刷、網印、移り印刷、多層重畳など技術方式で、外装として、導電回路を封じる。 - 特許庁

To provide a light reflection ceramic material for optical semiconductor element package, which eliminates the need for a plurality of processes requiring a high-level technology for disposing a metallized layer and has sufficient strength in a state of achieving sintering in an optimum sintering condition as a ceramic material, and to provide an optical semiconductor element package using the same.例文帳に追加

メタライズ層を設けるための複数の高度な技術を要する工程を必要とせず、またセラミック材料としての最適焼結条件内での焼結を実現した状態で、十分な強度を有する光半導体素子用パッケージ向け光反射セラミック材およびそれを用いたとそれを用いた光半導体素子用パッケージを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology of forming a ceramic layer having a long term stability on a tape-like oriented metal substrate by controlling a change in plasma state inside a chamber, and manufacturing a longer wire rod of a superconductive oxide thin film.例文帳に追加

チャンバ内のプラズマ状態が変化することを抑制して、テープ状の配向金属基板上に、長時間、安定した特性のセラミックス層を形成することができ、より長尺の酸化物超電導薄膜線材を製造することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To solve the problem related to an alumina ceramic duct used for a synchrotron, especially the problem of the previous technology arisen when connecting RF shield wirings to each other, or mounting a capacitor in the duct.例文帳に追加

本発明はシンクロトロン用ダクトに用いられるアルミナセラミックスダクトに関する問題点を解決することを目的とするものであり、特にＲＦシールド配線間を接続したり、ダクトにコンデンサーを組み込むことに関する従来技術の問題点を解決課題とする。 - 特許庁

To provide a very low expansion glass ceramic capable of coping with a lithography technology for a next generation LSI and provided with a very low expansion characteristic and a super smooth surface and semiconductor manufacturing apparatus structural members such as a mask, an optical reflection mirror, a wafer stage or a reticle stage or members for various precise products using the same.例文帳に追加

次世代ＬＳＩ用リゾグラフィー技術に対応し得る、極低膨張特性と超平滑表面を兼ね備えた極低膨張ガラスセラミックス、それを用いたマスク、光学系反射ミラー、ウエハーステージ、レチクルステージ等の半導体製造装置構成部材、あるいは各種精密品用部材を提供する。 - 特許庁

Light metals or light alloys are vulnerable to attack by a caustic alkali solution, and it is highly appropriate that the technology of the specified invention should be applied to the dissolution of the core, which is made of a ceramic material, of said casting of the materials. Therefore, the technical fields of both inventions are technically and directly associated with each other and the industrial fields of application of the inventions are also the same. 例文帳に追加

軽金属又は軽合金は苛性アルカリに攻撃を受け易いものであり、該材料からなる鋳物のセラミック材料製中子の溶解に際し、特定発明の技術を適用することは極めて適切であると認められるので、両発明の技術分野は、技術的に直接関連性を有し、産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

The film or the bulk body of the functional ceramic material, in which a third element is doped in such a large amount that cannot be doped by a conventional technology because of the deposition of a second phase, can be formed at a sufficiently high rate by a method comprising forcedly dissolving the third element to form a solid solution by rapid cooling and solidification using a thermal spray method.例文帳に追加

溶射法を用いた急冷凝固により第３元素を強制固溶させる方法により、従来技術では第２相の析出により不可能とされていた多量の第３元素をドープした機能性セラミックス材料の膜およびバルク体を、十分に速い速度で形成することができ、得られる機能性セラミックスは、第３元素の大量ドープによる導電率の向上や熱伝導率の低減が容易に達成できる。 - 特許庁

To avoid drawbacks of the conventional technology and provide a technically simple and inexpensive solution for improving the performance of ceramic drill bits and for drilling composites at very high speed, such as carbon-fiber composites having an epoxy resin matrix, without either delaminating the material or raising the machining temperature to greater than 200°C, above which temperature the mechanical properties of composites drop.例文帳に追加

従来技術の欠点を回避し、技術的に簡単で低コストの解決方法であって、セラミック製ドリルビットの性能を向上させ、かつ材料に層間剥離を起こさずに、また加工温度を、複合物の機械的特性がそれを超えると低下する温度である２００℃より高くは上昇させずに、エポキシ樹脂基質を有する炭素繊維複合物などの複合物に極めて高い速度で穴あけするための解決方法を提供する。 - 特許庁