「Chain guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a chain traveling guide shoe, which is reduced in the frictional resistance between the chain traveling guide shoe and a plate of a traveling roller chain so that the roller chain is easily returned to the center when laterally shifted, suppresses heating by friction between the roller chain and a traveling guide surface, and has high dimensional accuracy.例文帳に追加

チェーン走行案内シューと走行するローラチェーンのプレートとの摩擦抵抗を低減し、ローラチェーンが側方にずれたとき中央に戻りやすくすると共に、ローラチェーンと走行案内面との摩擦による発熱を抑制することができ、さらに、寸法精度の高いチェーン走行案内シューを提供することを目的とする。 - 特許庁

A guide 27 as an abutting member which abuts on the chain 18 is provided at the end of a bar 25 on the side of the chain 18.例文帳に追加

バー２５のチェーン１８側の端には、チェーン１８に当接する当接部材としてのガイド２７が設けられている。 - 特許庁

To prevent a chain guide from excessively pushing a plunger, or contacting with a cylinder when a chain is excessively tensed.例文帳に追加

チェーンが過張力となった場合に、チェーンガイドがプランジャを過度に押し込んだり、シリンダに接触したりするのを防止する。 - 特許庁

To provide a scraping machine not locking or abrading a chain, a chain guide and the like, and generating scarce trouble.例文帳に追加

チェーンやチェーンガイド等が固着したり摩耗したりすることがなく、不具合の発生が少ない掻寄機を提供する。 - 特許庁

To enhance parallelism of sliding surface of a chain relative to a pivotal shaft or a mounting shaft in a tensioner arm or a chain guide.例文帳に追加

テンショナアームまたはチェーンガイドにおいて、枢支軸または取付軸に対するチェーン摺動面の平行度を向上する。 - 特許庁

The chain guide 1 and the chain tensioner arm are integrally molded of a resin composition mainly containing a phenol resin, when manufactured.例文帳に追加

フェノール樹脂を主成分とした樹脂組成物で一体成形してチェーンガイド１及びチェーンテンショナアームを製造する。 - 特許庁

The movable member 74 supports the chain guide 78 having a first pulley 198.例文帳に追加

可動部材７４は、第１プーリ１９８を有するチェーンガイド７８を支持する。 - 特許庁

In addition, a bearing is built in a sprocket 32a to guide the chain 31.例文帳に追加

又、前記チェーン３１を案内するスプロケット３２ａには軸受を内蔵させる。 - 特許庁

This chain tension adjustment device is for adjusting the tension of an endless chain 17 wound around the periphery of a sprocket and a chain guide plate 15, and is equipped with a pair of slide members which are engaged with the chain guide plate 15 and are urged by a coil spring in the chain tension direction.例文帳に追加

スプロケット13及びチェーン案内板15の周囲に巻回された無端状のチェーン17の張り具合を調整するためのチェーン張り具合調整装置であって、チェーン案内板15に係合されると共にチェーン張り方向へコイルバネ41，41によって付勢されている一対のスライド部材37，37を備える。 - 特許庁

To provide a transmission chain capable of reducing sliding resistance of the chain by preventing discontinuation of a lubricant film between a chain and a sliding curved surface of a chain guide during traveling, and reducing abrasion of the sliding curved surface of the chain guide.例文帳に追加

走行中のチェーンとチェーンガイドの摺動曲面との間の潤滑油の油膜形成が途切れることを抑制することにより、チェーンの摺動抵抗を低減でき、かつ、チェーンガイドの摺動曲面の磨耗量を低減することができるようにした伝動チェーンを提供すること。 - 特許庁

In this curved surface type chain guide 100, a travel guide surface 111 for guiding the transmission chain C rises in a curved shape toward right-left guide side edge parts 111b and 111b of a guide central part 111a in the guide width direction, by slidingly contacting with a plate end surface of a link plate for constituting the transmission chain C.例文帳に追加

伝動チェーンＣを構成するリンクプレートのプレート端面に摺接して伝動チェーンＣを案内する走行案内面１１１がガイド幅方向のガイド中央部１１１ａから左右のガイド側縁部１１１ｂ、１１１ｂに向けて湾曲状に立ち上がっている曲面型チェーンガイド１００。 - 特許庁

When the carrier 7 is elevated or lowered by moving the elevating/lowering chain 33, slack of the elevating/lowering chain 33 is pressed against a chain guide 37 by a component force of its self weight generated by the inclination of the chain guide 37 inclining by a specified angle.例文帳に追加

この搬器７の昇降の際には、昇降用チェーン３３を移動させるが、チェーンガイド３７が所定の角度で傾斜しているので、昇降用チェーン３３のたるみ部分は自重の傾斜分の分力でチェーンガイド３７に押し付けられる。 - 特許庁

In this case, on an outside face 4A of each guide plate 4, a semi-spherical protruded portion 45 is provided which has slide contact with a guide portion 56B of a chain guide 56 and a guide portion 57B of a tensioner arm 57 during the run of the silent chain 1.例文帳に追加

この場合において、ガイドプレート４の外側面４Ａには、サイレントチェーン１の走行中にチェーンガイド５６のガイド部５６Ｂおよびテンショナアーム５７のガイド部５７Ｂと摺接し得る半球状の突起部４５が設けられている。 - 特許庁

To provide a chain guide, and a chain tensioner device using it, of high rigidity at a contact surface to a chain and low sliding resistance, which is hard to wear even if contacting to the chain travelling at a high speed.例文帳に追加

チェーンとの接触面の強度が高くて摺動抵抗が小さく、高速で走行するチェーンが接触しても摩耗しにくいチェーンガイド並びにそれを用いたチェーンテンショナ装置を提供する。 - 特許庁

To enable grain culms to be smoothly nipped and conveyed between a conveying chain and a guide rail.例文帳に追加

搬送チェーンとガイドレール間で穀稈が円滑に挟持搬送されるようにする。 - 特許庁

One wall surface of the housing 21 in a swing direction serves also as a tension-side chain guide.例文帳に追加

筐体２１の揺動方向の一壁面は、張り側チェーンガイドを兼ねている。 - 特許庁

Before the transfer film 2 comes into contact with the base material to be transferred 3, the guide chain 31 is retracted under the water surface, and the transfer film 2 is released from the restriction by the guide chain 31.例文帳に追加

転写フィルム２が被転写基材３に接触する前に、ガイドチェーン３１が水面下に退避され、そのガイドチェーン３１による転写フィルム２の規制が解除される。 - 特許庁

The guide die 28 and the positioning die 29 position the chain body 10.例文帳に追加

案内用の型２８と位置決め用の型２９とは連鎖体１０を位置決めする。 - 特許庁

The chain guide 14f is movable relatively to the installation member 12f.例文帳に追加

チェーンガイド１４ｆは、装着部材１２ｆに対し、相対的に移動可能なものである。 - 特許庁

To reduce weight of silent chain having guide function in relation to a sprocket.例文帳に追加

スプロケットに対するガイド機能を有するサイレントチェーンにおいて軽量化を実現する。 - 特許庁

The front derailleur includes a fixing member 22, a chain guide 28, and a link mechanism 30.例文帳に追加

このフロントディレーラは、固定部材２２と、チェーンガイド２８と、リンク機構３０とを含む。 - 特許庁

The invention relates to a device in a guide bar (10) for a chain saw.例文帳に追加

請求される発明は、チェーンソーのためのガイドバー（１０）における装置に関する。 - 特許庁

To provide the subject grain culm feeder designed to surely deliver grain culms through a delivery guide from a reaping root chain to a threshing feed chain.例文帳に追加

刈取根元チエンから脱穀フィ−ドチエンへの穀稈の引継ぎを引継ガイドで確実に引継ぎさせようとするものである。 - 特許庁

In the same manner, a spindle is fitted to the lower parts of the side plates, and chain rollers 20 are installed on a lower shaft and inserted into a chain roller guide rail 9.例文帳に追加

同様に側面板下部に主軸を取り付け、下軸にチェーンローラ２０を設けてチェーンローラガイドレール９に嵌挿する。 - 特許庁

Chain 3 is put on front and rear portal guide rails 1 on a roof rock 2, and holding member 4 is connected to the chain and pulled around by a motor 5.例文帳に追加

荷台２上の前後の門型ガイドレール１にチェーン３掛け、これに保持部材４を連結し、モータ５で引き回す。 - 特許庁

Fastener elements are transferred while being guided by chain transfer guide members (70, 71, 71a, 71b), while exposed on the upper face thereof, in the slide fastener chain (SC).例文帳に追加

スライドファスナーチェーン(SC)は、チェーン移送案内部材(70,71,71a,71b) により、その上面にファスナーエレメントを露出させて移送案内する。 - 特許庁

A traveling track of a chain 6L between a sprocket 13L and a crank sprocket 7 and a traveling track of a chain 6R between a right side intake cam sprocket 10R and a sprocket 13R are crossed with each other, a central part chain guide 24 and a right upper chain guide 27 are integrally formed above this crossing position, and are arranged as an integral chain guide 30.例文帳に追加

スプロケット１３Ｌとクランクスプロケット７との間のチェーン６Ｌの走行軌道と、右側インテークカムスプロケット１０Ｒとスプロケット１３Ｒとの間のチェーン６Ｒの走行軌道とは交差し、この交差する位置の上方で、中央部チェーンガイド２４と右上部チェーンガイド２７とは一体に形成され一体チェーンガイド３０として配設されている。 - 特許庁

To provide a novel structure that eliminates the need for a chain guide without impairing the advantage of a notch chain, regarding a wheel for a chain transmission device.例文帳に追加

本発明はチェーン伝動装置用ホイールに関し、ノッチチェーンの利点を損なうことなくチェーンガードを不要とする新規な構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Between the inner surface of the chain case 11 and the chain 10, a baffle plate 14 is installed to form an oil guide space 15 in the area to the inner surface of the chain case 11.例文帳に追加

チェーンケース１１内面とチェーン１０との間に位置して、チェーンケース１１内面との間にオイル案内空間１５を形成するバッフルプレート１４を設ける。 - 特許庁

To provide a chain guide mechanism improving workability during assembling and maintenance by integrally holding a plurality of chain guides, a chain and a sprocket with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で複数のチェーンガイド、チェーンおよびスプロケットを一体保持可能とし、組立やメンテナンス時の作業性を向上したチェーンガイド機構を提供すること。 - 特許庁

This chain is formed by disposing a plurality of guide plates 11, 11' for positioning a chain on a sprocket in the width direction in engagement with the sprocket on both sides in the width direction of the chain.例文帳に追加

スプロケットとの噛合時にスプロケット上で当該チェーンを幅方向に位置決めするための複数のガイドプレート１１，１１′をチェーン幅方向両側に配置する。 - 特許庁

To provide a chain guide 5 which can effectively prevent the fall-down of a chain 1 without forming steps at external peripheral faces of rollers 12, and a chain tensioner using the same.例文帳に追加

ローラ１２の外周面に段差を付けることなく、チェーン１の脱落を有効に防止することができるチェーンガイド５並びにそれを用いたチェーンテンショナ装置を提供する。 - 特許庁

The chain guide has an inner plate 55, and an outer plate 56 which is arranged with a spacing from the inner plate 55 and capable of guiding a chain 95 between the inner plate and itself, and the chain guide is movable with respect to the base member.例文帳に追加

チェーンガイドは、内側プレート５５と、内側プレート５５と間隔を隔てて配置され内側プレートとの間でチェーン９５を案内可能な外側プレート５６とを有し、ベース部材に対して移動自在である。 - 特許庁

To provide a chain guide device capable of holding a chain guide rotatably while its position is fixed, preventing the chain from making chord vibration and emitting noises, and preventing the strength of a sprocket from dropping.例文帳に追加

チェーンガイドを位置固定して回転可能に保持でき、チェーンの弦振動や騒音の発生を防止することができると共に、スプロケットの強度低下を防止できるチェーンガイド装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lower guide of a conveyor chain with a dog capable of stably guiding the conveyor chain with a dog on the loose side thereof and used for carrying products in place of a guide liner for prolong the life of the chain itself.例文帳に追加

ドッグ付きコンベアーチェーンの弛み側でのガイドを安定して行い、且つチェーン自体の寿命を延長させるガイドライナーに変わる製品搬送用に用いられるドッグ付きコンベアーチェーンの下部ガイドを提供する。 - 特許庁

Slide members 37, 37 are engaged with circular holes 23, 23 in the chain guide plate 15 and the chain guide plate 15 is moved in the chain tension direction by coil spring through the slide members 37, 37 by loosening a bolt 19 with a hexagonal hole.例文帳に追加

スライド部材37，37はチェーン案内板15の円孔23，23に係合され、六角孔付きボルト19を緩めることにより、コイルバネ41，41によってスライド部材37，37を介してチェーン案内板15をチェーン張り方向に移動せしめる。 - 特許庁

The apparatus includes a base frame 11, a chain frame 21 which can lift a forepart and a rear individually, an endless chain 22 for sending a material, and guide sprockets 31 above the chain 22 for sending the material, the chain 22 for sending the material running forward along the upper edge of the chain frame 21.例文帳に追加

ベースフレーム１１と、前部、後部を個別に昇降可能なチェーンフレーム２１と、無端の送材チェーン２２と、送材チェーン２２の上方のガイドスプロケット３１、３１…とを設け、送材チェーン２２は、チェーンフレーム２１の上縁に沿って前進走行させる。 - 特許庁

A cam chain cover 17 has a pair of right and left guide walls 23 and 24 on its front face.例文帳に追加

カムチェーンカバー１７は、その前面に左右一対の案内壁２３，２４を有している。 - 特許庁

A chain saw has a guide bar part projecting ahead from a side surface of a housing of a main body.例文帳に追加

チェーンソーは、本体のハウジングの側面から前方に突出するガイドバー部分を有する。 - 特許庁

PROOF STRESS STRUCTURE FOR TENSIONING MEANS AND GUIDE MEANS OF CHAIN TENSIONING DEVICE例文帳に追加

チェーン用テンショニング装置のテンショニング手段およびガイド手段のための耐力構造体 - 特許庁

To provide a lightweight chain guide having the high strength and capable of suppressing vibrations and the noise.例文帳に追加

軽量で、高い強度を有し、振動や騒音を抑制したチェーンガイドを提供する。 - 特許庁

A guide 10 for the chain saw for cutting a concrete has a plurality of pairs of slot parts 24.例文帳に追加

コンクリート切断用チェーンソーのためのガイド１０は、複数対のスロット部２４を有する。 - 特許庁

The chain guide 43 is fitted into the through hole 58 arranged on the chain guide bracket 42, a front end 42a of the bracket 42 is abutted to the front end 46a of the fitting part 46, the protrusion 49 is abutted to the rear end 46b of the fitting part 46, and the chain guide 43 is regulated.例文帳に追加

チェーンガイドブラケット４２に設けた貫通穴５８に、チェーンガイド４３を嵌合し、嵌合部４６の前端４６ａに、ブラケット４２の前端部４２ａを合わせ、嵌合部４６の後端４６ｂに突起部４９を合わせ、チェーンガイド４３を規制するようにした。 - 特許庁

The respective guide plates 11, 12 have approximately flat faces 11A, 12A on a chain meshing side.例文帳に追加

各ガイドプレート１１，１２は、チェーン噛合側に略平坦状面１１Ａ，１２Ａを有している。 - 特許庁

In the tenter, an endless chain 41 mounted with a pin plate 43 is supported by a guide rail 46.例文帳に追加

ピンプレート４３が取り付けられた無端チェーン４１は、ガイドレール４６に支持される。 - 特許庁