「Chain guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the chain guide mechanism 100 includes the plurality of chain guides 120, 130 for slidably guiding a chain C, and a guide bridge 110 for integrally holding thereof, the guide bridge 110 has a guide mounting holes 112 which extend from a base 113 toward both the ends to sandwich both the sides of the chain guides 120, 130 by making a pair with each other and fit and hold mounting bosses 121, 131 of the chain guides 120, 130.例文帳に追加

チェーンＣを摺動案内する複数のチェーンガイド１２０、１３０と、それらを一体に保持するガイドブリッジ１１０からなるチェーンガイド機構１００において、ガイドブリッジ１１０が基部１１３から両端に向かってチェーンガイド１２０、１３０の両側面を挟むようにそれぞれ対になって延び、チェーンガイド１２０、１３０の取付ボス部１２１、１３１を嵌合保持するガイド取付孔１１２を有していること。 - 特許庁

To provide a chain saw capable of preventing a housing from suffering damage by coming off from a guide bar of a saw chain and its breaking.例文帳に追加

ソーチェーンがガイドバーから外れたり切れたりすることによって、ハウジングが損傷を受けるのを防止することができるチェーンソーの提供。 - 特許庁

To provide a rear derailleur for a bicycle equipped with a base member, a movable member, a guide member having chain guide, and a link mechanism.例文帳に追加

ベース部材と、可動部材と、チェーンガイドを有するガイド部材と、リンク機構と、を備える自転車用リアディレーラを提供する。 - 特許庁

Guide rollers 42 on a pallet 40 roll on a guide rail and are driven by an endless chain 30 through a shaft 44 for traveling.例文帳に追加

パレット４０のガイドローラ４２はガイドレール上を転動し、シャフト４４を介して無端チェーン３０に駆動されて走行する。 - 特許庁

A guide channel is formed spirally on the periphery of the wheel 40, and a saw chain 60 is wound around the guide channel.例文帳に追加

ホイール４０の外周部にはガイド溝が螺旋状に形成されており、かかるガイド溝にソーチェーン６０が巻き付けられている。 - 特許庁

The position of a front end 42 of the guide holder 35 is regulated by a flange part 41 provided on the front end part of a chain guide member 34.例文帳に追加

チェーンガイド部材３４の前端部に設けた鍔部４１によりガイドホルダ３５の前端４２の位置を規制するようにした。 - 特許庁

The guide mechanism 104 includes a pressing mechanism 7 for pressing the timing chain 1 during engine stop for keeping a state of the timing chain 1 abutting on the fixed guide 41 as well as releasing the press of the timing chain 1 during engine operation.例文帳に追加

また、ガイド機構１０４は、エンジン停止時にタイミングチェーン１を押圧して同タイミングチェーン１が固定ガイド４１に当接する状態を維持する一方、エンジン運転時にはタイミングチェーン１の押圧を解除する押圧機構７を備える。 - 特許庁

To provide a cable guide chain which enables two-dimensional or three-dimensional movements by selecting special materials to use as the materials of the chain while a conventional cable guide chain can be used for a uniaxial apparatus only.例文帳に追加

本発明は、特定の材料を選択して用いることより、元来一軸方向の装置にしか使用できなかったケーブルガイドチェーンを二次元あるいは三次元の動作が可能となるケーブルガイドチェーンを提供することを課題とする。 - 特許庁

The structure couples the slack-side chain guide 20 and the housing 21 together while they apply tension to a timing chain 17, they are totally swingable and the slack-side chain guide 20 is relatively swingable.例文帳に追加

この構成により、緩み側チェーンガイド２０及び筐体２１は、タイミングチェーン１７に張力を付与した状態で且つ、それらの全体的な揺動及び緩み側チェーンガイド２０の相対的な揺動が可能な状態で互いに連結される。 - 特許庁

A guide roller 32 is arranged in a frame upper part 7 for rolling or sliding the chain 14 in a passage 14A of the chain 14 between the upper end 11A of the front side guide rail 11 and the upper sprocket 9.例文帳に追加

前側ガイドレール１１の上端１１Ａと上スプロケット９とのチェーン１４の経路１４Ａにチェーン１４が転動又は摺動する案内ローラ３２をフレーム上部７に設ける。 - 特許庁

Ribs 31b, 31c are integrally hung from a chain cover for covering a timing chain 30, above a chain tensioner 75 and a chain guide 76 for guiding both side faces of the timing chain 30 stretched between a cam driving sprocket 72 and a cam driven sprocket 74 of the vertical engine.例文帳に追加

バーチカルエンジンのカム駆動スプロケット７２およびカム従動スプロケット７４間に掛け渡したタイミングチェーン３０の両側面を案内するチェーンテンショナ７５およびチェーンガイド７６の上方に、タイミングチェーン３０を覆うチェーンカバーからリブ３１ｂ，３１ｃを一体に垂下させる。 - 特許庁

To provide a silent chain capable of smoothly traveling in sliding contact with respect to a chain guide arranged on a chain outer peripheral side, and capable of exhibiting excellent wear resistance by reducing friction loss.例文帳に追加

チェーン外周側に配置されたチェーンガイドに対して円滑に摺接走行するとともにフリクションロスを減少して優れた耐摩耗性を発揮するサイレントチェーンを提供すること。 - 特許庁

To provide a chain tensioner formed so as to be able to suppress lateral swinging of a chain or a chain guide with the cost of inside components such as a seal member suppressed.例文帳に追加

シール部材等の内部部品を共用するコストを抑えた状態でチェーンやチェーンガイドの横振れを抑制することができるようにしたチェーンテンショナを提供することである。 - 特許庁

To provide a chain tensioner providing stable operation for preventing rotational force or rotation moment from a chain guide from acting on a serrated screw portion, and also preventing excessive tension of a chain.例文帳に追加

チェーンガイドからの回転力や回転モーメントが鋸歯状ねじ部に作用されないように安定した作動が得られると共にチェーンの過張力を防止するチェーンテンショナを提供する。 - 特許庁

Further, a fiber which forms each of the clothes composing the layered members has such characteristics that the fiber twines around a chain of the chain saw, when the fiber comes into contact with the chain running around a peripheral area of a guide bar of the saw.例文帳に追加

積層部材を構成する布は、それを形成する繊維が、チェーンソーのガイドバー周囲を走行するチェーンに接触した際に、該チェーンに絡み付く特性を有するものである。 - 特許庁

A connecting material 20 is disposed in a connecting part between a collecting plate 5 and a circulating chain 4, and a chain guide 24 pushing the circulating chain 4 toward a sprocket side is installed using a clearance.例文帳に追加

掻寄板５と周回チェーン４との連結部に連結材２０を配置し、この間隙を利用して周回チェーン４をスプロケット側に押さえるチェーンガイド２４を設置する。 - 特許庁

The combine harvester is such that: a guide (6) supporting the roots of grain culms conveyed by the feed chain (5) of a threshing apparatus (2) is laid along the conveying direction outside of the feed chain (5); wherein the guide (6) is composed of at least two members, that is, a front guide (6a) and a rear guide (6b).例文帳に追加

脱穀装置（２）のフィードチェン（５）によって搬送される穀稈の株元部分を支えるガイド（６）を、フィードチェン（５）の外方で搬送方向に沿わせて配置し、該ガイド（６）を、フロントガイド（６ａ）とリアガイド（６ｂ）との少なくとも２つの部材から構成する。 - 特許庁

The tension can be imparted to the timing chain 44 thereby even in a situation that hydraulic pressure for tension adjustment is not generated to the guide plate 61 of the chain guide mechanism 6 abutting on the timing chain 44 by effectively using the frictional force between the second sliding member 66b of the guide plate 61 and the timing chain 44 and changing an attitude of the guide plate 61.例文帳に追加

これにより、タイミングチェーン４４に当接するチェーンガイド機構６のガイドプレート６１に対して張力調整のための油圧が発生していない状況であっても、ガイドプレート６１の第２摺動材６６ｂとタイミングチェーン４４との間の摩擦力を有効に利用して、このガイドプレート６１の姿勢変化を行って、タイミングチェーン４４に張力を付与できるようにする。 - 特許庁

The chain case 11 for transmitting driving force to tilling claws 4 houses a chain 31 for transmitting driving force, sprockets 24 and 29 on which the chain 31 is wrapped, and chain tighteners 32 molded from resin integrally with fulcrum shafts 34 inserted in the chain case 11 to guide the chain 31 rotating between the sprockets 24 and 29 and tension the chain 31.例文帳に追加

耕耘爪４に駆動力を伝動するチェーンケース１１内に、駆動力伝動用のチェーン３１と、該チェーン３１を掛け廻すスプロケット２４，２９と、樹脂によりチェーンケース１１側に挿入される支点軸３４と一体的に成形され、スプロケット２４，２９間で回転するチェーン３１を沿わせ、該チェーン３１に張力を与えるチェーンタイト３２とを設けた。 - 特許庁

A claw piece 27c in a tip of an arm part 27b formed integrally with the guide runner 27 is engaged with a guide groove 25 of a chain guide 24 mounted on an outer mast l.例文帳に追加

ガイドランナー２７と一体に形成されたアーム部２７ｂの先端の爪片２７ｃを、アウタマスト１に装着されたチェーンガイド２４の案内溝２５に係合させる。 - 特許庁

This guide rail A is furnished with a guide part for an endless towing means 2 such as wire rope or chain to allow the means 2 to be wound round along the guide rail A.例文帳に追加

ガイドレールＡには、無端状の牽引手段２のガイド部を形成し、ワイヤーロープやチェーンといった無端状の牽引手段２を、ガイドレールＡに沿って巻回可能とする。 - 特許庁

In this case, weight of the guide plate 4' is larger than weight of the guide plate 4, and these guide plates 4, 4' exist in the longitudinal direction of the chain irregularly and mixedly.例文帳に追加

この場合において、ガイドプレート４’の重量をガイドプレート４の重量よりも重くなるようにし、これらのガイドプレート４，４’をチェーン長手方向に不規則に混在させる。 - 特許庁

To provide a line guide element which can be treated easily and forms a line guide apparatus only by few parts, particularly a guide member, a guide chain, an end-section mounting member and a modular system.例文帳に追加

容易に取扱い可能であり、かつわずかな部品だけでライン案内装置を形成するライン案内要素、とくに案内部材、案内チェーン、端部取付け部材及びモジュラーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a chain guide which can decrease the frictional force generated at the time of sliding of a timing chain while retaining high abrasion resistance.例文帳に追加

高い耐摩耗性を保持しながらタイミングチェーンとの摺動時に発生する摩擦力を低減することができるチェーンガイドを提供すること。 - 特許庁

The two chains are made movable along the chain guide installed on the conical column, and the chain radius on the circumference is made variable steplessly.例文帳に追加

両チェーンは、円錐柱に設けたチェーンガイドに沿って移動できる構造とし、その際円周上のチェーン半径を無段階に変化させる。 - 特許庁

In the grain culm-conveying structure of a self-threshing-type combine harvester, a chain guide member 37 in the auxiliary conveying apparatus 25 is constituted of a fixed member which guides the conveying chain 26 in a sliding contact manner.例文帳に追加

補助搬送装置２５におけるチェーン案内部材３７を、搬送チェーン２６を摺接案内する固定部材で構成してある。 - 特許庁

To reduce sliding resistance between a tensioner arm and a chain guide in traveling, by equalizing a pitch balance after prestress operation, in a silent chain.例文帳に追加

サイレントチェーンにおいて、プリストレス運転後のピッチバランスを均等にし、かつ、走行中にテンショナアームおよびチェーンガイドとの摺動抵抗を低減させる。 - 特許庁

To effectively reduce the noises caused by a fitting part of a cam chain guide without excessively increasing the pressing force of a cam chain tensioner.例文帳に追加

カムチェーンテンショナーの押し力を必要以上に増大させることなく、カムチェーンガイドの取付部に起因する騒音を効果的に低減させる。 - 特許庁

A main rope holding device is hung from a guide rail 14 for counter weights through a chain block 32.例文帳に追加

メインロープ把持装置は、チェーンブロック３２を介してカウンターウエイト用のガイドレール１４に吊り下げられる。 - 特許庁

To enable the derailleur for a bicycle to adjust a position of a chain guide with a simple configuration.例文帳に追加

自転車用ディレーラにおいて、チェーンガイドの位置調整を簡素な構成で行えるようにする。 - 特許庁

The link mechanism 32 moves the chain guide 34 in the crosswise direction between the first and the second position.例文帳に追加

リンク機構３２は、第１位置と第２位置との間でチェーンガイド３４を横方向に移動させる。 - 特許庁

Guiding members 22 which guide the running of the chain 13 are disposed between the sprockets 12 of the tub 2.例文帳に追加

チェーン１３の走行を案内するガイド部材２２を上記タブ２のスプロケット１２間に配設した。 - 特許庁

To smoothly move a balance weight on a guide rail without affected by a conveyor chain.例文帳に追加

釣り合い重りがコンペチェーンの影響を受けずに、ガイドレールを円滑に走行できるようにすること。 - 特許庁

To provide a lightweight and inexpensive chain guide with high strength.例文帳に追加

この発明は、高い強度を有し軽量且つ安価なチェーンガイドを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lightweight and inexpensive chain guide that has little mechanical loss.例文帳に追加

この発明は、メカニカルロスが少なく、軽量且つ安価なチェーンガイドを提供することを目的とする。 - 特許庁

The guide rail A is equipped with a duct so that an endless chain 2 moves along the duct 3.例文帳に追加

ガイドレールＡにはダクトを形成し、無端状のチェーン２がダクト３に沿って移動するようにする。 - 特許庁

To provide a chain guide rail capable of being accurately and easily formed in a frame.例文帳に追加

フレーム内に精度良くかつ容易に形成することが可能なチェーン用ガイドレールを提供すること。 - 特許庁

The part of the chain guide 47 is disposed in the opening 43c or near the opening 43c.例文帳に追加

チェーンガイド４７の一部は、開口部４３ｃ内又は開口部４３ｃの近傍に配置される。 - 特許庁

This front derailleur 12 has a tightening clamp 30, a linkage assembly 32, and a chain guide 31.例文帳に追加

フロントディレーラ１２は、締付クランプ３０とリンケージアセンブリ３２とチェーンガイド３１とを有している。 - 特許庁

To provide a lightweight chain guide device capable of reducing a number of parts.例文帳に追加

本発明は、軽量で且つ部品点数の少ないチェーンガイド装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The oil supply piping 6 forms a flow passage to guide lubricating oil to a chain of the passenger conveyor.例文帳に追加

給油配管６は、潤滑油を乗客コンベアのチェーンへ導く流路を形成している。 - 特許庁

The four-point link mechanism 16f connects the installation member 12f and the chain guide 14f.例文帳に追加

４点リンク機構１６ｆは、装着部材１２ｆとチェーンガイド１４ｆとを連結するものである。 - 特許庁

A chain 5 is set over between a sprocket 2 mounted on a crankshaft 1 and another sprocket 4 mounted on a cam shaft 3, and a pressing force of a chain tensioner 30 is given to the swing side end of a swingable chain guide 10 installed confronting at the slack side chain 5a of the chain 5 so that the slack side chain 5a is tightened.例文帳に追加

クランク軸１に取付けられたスプロケット２とカム軸３に取付けられたスプロケット４間にチェーン５をかけ渡し、そのチェーン５の弛み側チェーン５ａに対設された揺動自在のチェーンガイド１０の揺動側端部にチェーンテンショナ３０の押圧力を付与して弛み側チェーン５ａを緊張させる。 - 特許庁

To provide a chain guide which has high strength and low sliding resistance in a surface thereof that comes in contact with a chain, is resistant to abrasion even if the chain traveling at high speed comes in contact therewith, and is reduced in noise and vibration, and a chain tensioner device using same.例文帳に追加

チェーンとの接触面の強度が高くて摺動抵抗が小さく、高速で走行するチェーンが接触しても摩耗しにくく、低騒音で、振動の少ないチェーンガイド並びにそれを用いたチェーンテンショナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chain 1 guide which has high strength and low sliding resistance in a surface thereof that comes in contact with a chain, is resistant to abrasion even if the chain traveling at high speed comes in contact therewith, and is reduced in vibration, and a chain tensioner device using the same.例文帳に追加

チェーン１との接触面の強度が高くて摺動抵抗が小さく、高速で走行するチェーンが接触しても摩耗しにくく、低振動であるチェーンガイド並びにそれを用いたチェーンテンショナ装置を提供する。 - 特許庁