「Chain guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a waste straw conveyor intended to facilitate clogging removal operation when waste straw is clogged between a waste straw chain and a guide bar or a delivery part adjacent to a feed chain, thereby improve operating efficiency.例文帳に追加

排藁チェンと案内杆との間や、フィ−ドチェンからの引継ぎ部に排藁が詰った場合に、その詰まりの除去作業を容易化し、作業効率を向上させる。 - 特許庁

Further a plant foot guide lever 15 for controlling and guiding grain culms upward is extended from the lower side of the supply adjustment chain 3 toward the starting end part of a front part transfer chain 9.例文帳に追加

更に、供給調節チエン３の下側から前部受継チエン９の始端部に向けて穀稈を上方に規制誘導する株元ガイド杆１５を延長して設けた。 - 特許庁

The housing 21 is journaled to the body of an engine 10 in a swingable relation to a chain system, and the slack-side chain guide 20 and the springs 23 are housed in the housing 21.例文帳に追加

筐体２１は、チェーンシステムに対して揺動可能にエンジン１０の本体に軸支され、緩み側チェーンガイド２０及びばね２３は、筐体２１に収容される。 - 特許庁

The chain 14c is wound between the sprocket wheels 14, 14b, and a fixture 12b fixed at one end to the outer side face of a guide pipe 12a is connected to the chain 14c.例文帳に追加

チェーン１４ｃは、スプロケットホイール１４ａ,１４ｂ間に捲回され、チェーン１４ｃには、ガイドパイプ１２ａの外側面に一端が固設された固定具１２ｂが連結されている。 - 特許庁

The proof stress structure 11 for a tensioning means 5 and a guide means 4 of a chain tensioning device is structured.例文帳に追加

チェーン用テンショニング装置のテンショニング手段５およびガイド手段４のための耐力構造体１１を構成する。 - 特許庁

To limit movement of a chain guide in the case when a derailleur is unintentionally moved to the wheel side of a bicycle.例文帳に追加

自転車の車輪側にディレーラが意図されずに移動させられるような場合に、チェーンガイドの移動を制限する - 特許庁

When the divider rod is positioned at the downward using position, the threshing guide 12 opens the upper part of the threshing feed chain.例文帳に追加

分草杆３０を下降使用位置にすると、枕扱きガイド１２が脱穀フィードチェーンの上方を開放する。 - 特許庁

To manufacture a multifunctional guide system to a step roller and a chain roller by preventing a defect of a conventional device.例文帳に追加

従来の装置の欠点を防止し、ステップローラ、およびチェーンローラに対する多機能な案内システムを作り出す。 - 特許庁

An assistant conveying means such as rollers 28 and an endless belt 36 is installed in the guide rail 25 facing to the conveying chain 24.例文帳に追加

搬送チェーン２４に対設したガイドレール２５にローラ２８、無端帯３６等の補助搬送手段を設けた。 - 特許庁

The device includes: a first timing chain guide 2 and a second timing chain guide 3 for guiding the timing chain 7; an erected part 4 which is built between the first and second timing chain guides 2 and 3; and a first leg 51 and a second leg 52 each extended from the erected part 4 toward bosses 742 on both sides of a sprocket tooth 741 of the crank sprocket 74.例文帳に追加

タイミングチェーン７をガイドする第１および第２のタイミングチェーンガイド２，３と、第１および第２のタイミングチェーンガイド２，３間に架設された架設部４と、架設部４からクランクスプロケット７４のスプロケット歯７４１の両側のボス部７４２に向かってそれぞれ延出した第１の脚部５１および第２の脚部５２と、を備える。 - 特許庁

Each stabilizer 21, 22 includes a guide member 31 which abuts on the vicinity of the end of the string portion of the power transmitting chain 4, a casing 32 which movably supports the guide member 31, and a compression coil spring 33 which is disposed within the casing to bias the guide member 31 toward the string portion of the power transmission chain 4.例文帳に追加

各スタビライザ21,22は、動力伝達チェーン4の弦部の端部近傍に当接するガイド部材31と、ガイド部材31を移動可能に支持するケーシング32と、ケーシング内に配置されてガイド部材31を動力伝達チェーン4の弦部に向かって付勢する圧縮コイルばね33とを有している。 - 特許庁

The grip rubber can be automatically removed at high speed by the grip rubber removing device equipped with a guide rail as a passage of the chain, a traveling means for making the chain travel along the guide rail, a rotatable pushing wheel arranged so as to confront a front surface of the guide rail, and a slope part on the downstream side of the pressing wheel.例文帳に追加

チェーンの通路となるガイドレール、チェーンをガイドレールに沿って走行させる走行手段、ガイドレールの前面に対向して設けた回転自在の押圧車輪、押圧車輪の下流側のスロープ部を有するグリップゴム取り外し装置により、自動的かつ高速にグリップゴムを取り外すことができる。 - 特許庁

This silent chain is provided with a plurality of link rows 3 respectively having two or less link plates 2 and a plurality of guide rows 6 respectively having two guide plates 4 and two or more link plates 5, and the plurality of link rows 3 and the plurality of guide rows 6 are connected with each other through pins 7 like a chain.例文帳に追加

２枚以下のリンクプレート２をそれぞれ有する複数のリンク列３と、２枚のガイドプレート４および２枚以上のリンクプレート５をそれぞれ有する複数のガイド列６と、を備え、複数のリンク列３と複数のガイド列６が、ピン７を介して交互に連鎖状に連結されている。 - 特許庁

To smooth end faces of plates constituting a chain, reduce sliding resistance between the plates and a guide mechanism, suppress abrasion of shoes of the guide mechanism, and continuously smooth the end faces of the plates after they are assembled into the chain.例文帳に追加

チェーンを構成するプレート端面を平滑化し、プレートとガイド機構との摺動抵抗を低減させ、ガイド機構のシューの摩耗を抑制すること、また、プレート端面の平滑化をチェーンに組み立てた後に連続的に行うようにすること。 - 特許庁

An arm roller guide rail 26 movably guiding the arm roller 56 of the rake arms 55 and a chain roller guide rail 27 movably guiding a chain roller 45 of a pair of rake chains 40 are respectively installed along a moveable orbit of the rake chains 40.例文帳に追加

レーキチェーン４０の移動軌跡に沿って、レーキアーム５５のアームローラ５６を移動案内するアームローラ用ガイドレール２６と、一対のレーキチェーン４０のチェーンローラ４５を移動案内するチェーンローラ用ガイドレール２７と、がそれぞれ設置される。 - 特許庁

The block chain B has high affinity to the surface of the guide pattern 702 and the block chain B is selectively brought into contact with the surface of the guide pattern 702 when the block copolymer thin film 703 is separated in micro phase.例文帳に追加

また、ブロック鎖Ｂは、ガイドパターン７０２の表面への親和性が高く、ブロック共重合体薄膜７０３をミクロ相分離させた場合、ブロック鎖Ｂが選択的にガイドパターン７０２の表面に接触するものとする。 - 特許庁

An adjusting screw 13 fitted to a chain saw main body 7 parallel to a guide bar 11 of the saw chain, and a chainstretching tool 14 connected to a guide bar 11 having a female screw 14a threaded with a male screw 13a of the adjusting screw 13 are provided.例文帳に追加

ソーチェーンのガイドバー（１１）と平行にチェーンソー本体（７）に取り付けられる調整ネジ（１３）と、調整ネジ（１３）の雄ネジ（１３ａ）が螺合する雌ネジ（１４ａ）を有したガイドバー（１１）に連結されるチェーン引き具（１４）とを具備する。 - 特許庁

A saw chain carries out circulation sliding movement along a saw chain travelling route comprising an advancing route part of moving from the side surface to a tip of the guide bar part and a returning route part of moving from the tip of the guide bar part to the side surface.例文帳に追加

ソーチェーンは、側面からガイドバー部分の先端まで移動する進み経路部分と、ガイドバー部分の先端から側面まで移動する戻り経路部分とからなるソーチェーン走行経路に沿って循環摺走運動する。 - 特許庁

The second lock part 12, which is operable by an operation key 16, is mounted on a key guide rail 17 through a chain 18, and moved to a desired height by raising and lowering the chain 18 along the key guide rail 17.例文帳に追加

第二錠部１２は操作鍵１６によって操作できるようになっており、鍵ガイドレール１７にチェーン１８を介して取付けられ、チェーン１８が鍵ガイドレール１７に沿って昇降することにより、所望の高さ方向に移動する。 - 特許庁

Guide bars having sufficient length to straddle a drop opening are provided side by side and right and left with an interval kept between them in the casing right above the drop opening, and a chain guiding device moving with the attachment of the conveyer chain running on the guide bar is provided.例文帳に追加

また、落下口の直上部のケーシング内に、当該落下口を跨ぐ長さのガイドバーを左右に間隔を隔てて並設し、当該ガイドバーに前記コンベアチェーンのアタッチメントが乗り上げて移送するチェーン案内装置を備えている。 - 特許庁

The integral chain guide 30 has two installing holes 31, 32, the installing hole 32 separate from a chain track is formed in a long hole shape along the traveling track of the chain 6R to absorb an installing error, and parallelism with the chain track can be secured surely and easily.例文帳に追加

また、一体チェーンガイド３０は、２つの取付孔３１，３２を有し、チェーン軌道から離れた方の取付孔３２をチェーン６Ｒの走行軌道に沿った長孔形状に形成して、取付誤差の吸収を図り、チェーン軌道との平行度を確実かつ容易に確保できるようにする。 - 特許庁

The chain saw having a chain with a cutting blade attached to a sprocket, the sprocket being rotated by a driving part, and designed to cut wood or the like by rotating the chain around a guide bar is configured such that a centrifugal fan is disposed in the pedestal part of the sprocket for rotating the chain is integrated with the sprocket.例文帳に追加

切断刃付きチェーンがスプロケットに取り付けられて、駆動部によってスプロケットが回転し、チェーンがガイドバーを周回することで、木材等を切断するチェーンソーにおいて、前記チェーンを回転させるスプロケットの台座部分に遠心ファンを設けスプロケットと一体化する構成とした。 - 特許庁

To improve working efficiency when a unitized object obtained by winding a timing chain around a crank sprocket and the like, and incorporating a timing chain guide device to them is inserted into a timing-chain storage space that is cast-formed on a cylinder block or the like.例文帳に追加

クランクスプロケット等にタイミングチェーンを巻き掛け、これにタイミングチェーンガイド装置を組付けてユニット化したものをシリンダブロック等に鋳造形成されたタイミングチェーン収容スペースに挿入する際の作業効率を向上させる。 - 特許庁

A guide section 4 guiding the position of the arrangement of the chain 3, so that a part of the chain 3 pulled down from the block 5 in the lower section of the block 5 is disposed on one end side of the chain 3 more than a shaft 29 for the block 5 is provided.例文帳に追加

滑車５の下方において滑車５から引き下ろされたチェーン３の一部が、滑車５の回転軸２９よりもチェーン３の一端側に配置されるようにチェーン３の配置位置をガイドするガイド部４を具備する。 - 特許庁

The chain conveyor adopts a chain 1 with a side roller having a rotatable roller 1c and a side roller 1a, and the side roller 1a has rolling contact with a ceiling surface 4a1 of a horizontal portion 4a of a side roller guide 4 provided on the side of a chain rail 3.例文帳に追加

回転自在のローラ１ｃとサイドローラ１ａとを備えたサイドローラ付チェーン１を採用し、チェーンレール３側に設けたサイドローラガイド４の水平部分４ａの天井面４ａ１にサイドローラ１ａを転接させる。 - 特許庁

This silent chain 1 is formed by disposing the large number of inner link plates with a pair of tooth parts and the pair of pin holes in a guide row GL and a non-guide row JL, disposing guide plates 5 on both outermost sides of the guide row, and connecting them to each other with the connection pins 6.例文帳に追加

サイレントチェーン１は、一対の歯部及び一対のピン孔を有する多数のインナーリンクプレートをガイド列ＧＬ及び非ガイド列ＪＬに配置し、ガイド列の両最外側にガイドプレート５を配置して連結ピン６で連結して形成される。 - 特許庁

The slide members 37, 37 are guided by a guide rod provided in parallel with a center shaft at a symmetrical position across the center shaft in the longer direction of the chain guide plate 15.例文帳に追加

このスライド部材37，37は、チェーン案内板15の長手方向の中心軸を挟んで対称な位置に中心軸と平行に設けられたガイドロッド35，35によってガイドされている。 - 特許庁

To provide a novel means for TRUE gene silencing having both merits of a conventional heptamer-type small guide nucleic acid and a 12-16-nt straight chain-type small guide nucleic acid.例文帳に追加

従来のヘプタマー型スモールガイド核酸の利点と12〜16-nt直鎖型スモールガイド核酸の利点とを併せもったTRUEジーンサイレンシングのための新しい手段を提供する。 - 特許庁

Lugs 102 of the anodes 100 are guided by guide members 8 fixed atop guide plats 7 to a state parting from the top surfaces of an anode aligning conveyor chain 200.例文帳に追加

案内板７の上面に固定されたガイド部材８により、アノード１００の耳部１０２をアノード整列コンベアチェーン２００の上面から離間した状態へと案内する。 - 特許庁

To impart a chain guide function to mutually crossing chains without increasing the number of part items and installing work processes.例文帳に追加

部品点数の増加や、取付作業工程の増加を招くことなく、互いに交差するチェーンにチェーンガイド機能を付与する。 - 特許庁

A silent chain 1 is composed of overlapping and connecting a plurality of main link plates and guide link plates 6 successively.例文帳に追加

サイレントチェーン１は、複数の主リンクプレートとガイドリンクプレート６とを重ねて順次連結することで構成されている。 - 特許庁

The springs 23 are juxtaposed between a wall surface of the housing 21 and the slack-side chain guide 20 housed in the housing 21.例文帳に追加

ばね２３は、筐体２１の壁面と筐体２１に収容された緩み側チェーンガイド２０との間に並設される。 - 特許庁

A guide bar mounted on the studs 22, 24 of a chain saw has a slender bar main body having an axially extending cavity.例文帳に追加

チェーンソーのスタッド２２，２４に装架されるガイドバーは、軸方向に延びるキャビティを有する細長いバー本体を備える。 - 特許庁

The front derailleur 97f comprises a base member 40 to be fixed to a bicycle, a chain guide 41, and a moving mechanism 45.例文帳に追加

フロントディレーラ９７ｆは、自転車に固定可能なベース部材４０と、チェーンガイド４１と、移動機構４５とを備えている。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight endless chain guide of a crawler traveling device for not hindering assembling and disassembling of traveling wheels.例文帳に追加

コンパクトかつ軽量で走行輪の組立分解を妨げないクローラ走行装置のエンドレスチェーン用ガイドを提供する。 - 特許庁

The movable member connects the chain guide to a rear hub in an oscillating manner around the axis substantially parallel to the hub axis.例文帳に追加

可動部材はチェーンガイドをリアハブのハブ軸と実質的に平行な軸回りに揺動自在に連結するものである。 - 特許庁

To provide a conveyance chain capable of preventing uneven abrasion on a connecting pin even when traveling along a curved guide rail.例文帳に追加

曲線状のガイドレールに沿って走行させても連結ピンに偏磨耗が生じにくい搬送用チェーンを提供する。 - 特許庁

A nipping guide member 81 standing face to face to the feed chain 6 and nipping the stalk foot side of reaped grain culms together with the feed chain 6 is liftably and descendably fixed to the lower side of the support frame 80.例文帳に追加

支持フレーム８０の下面側に、フィードチェン６に対峙して刈取穀稈の株元側をフィードチェン６と共に挟持する挟持ガイド部材８１を昇降動可能に取り付ける。 - 特許庁

The opening and closing apparatus 21 is provided with one rail body 41 positioned approximately in parallel with the horizontal guide part 28; an endless chain 50 positioned along the rail body 41; and a drive motor 47 for rotating the endless chain 50.例文帳に追加

開閉装置21は、水平案内部28と略平行に位置する１本のレール体41と、レール体41に沿って位置する無端チェーン50と、無端チェーン50を回行させる駆動モータ47とを備える。 - 特許庁

The carrying speed v_n of each chain conveyor and an inclination angle θ_n of the guide are set in such a way that transfer speed (transverse direction speed) between the chain conveyors adjoining each other is roughly constant.例文帳に追加

また、隣接するチェーンコンベア間移送速度（横断方向の速度）が略一定となるように、各々のチェーンコンベアの搬送速度ｖ_ｎおよびガイドの傾斜角度θ_ｎが設定される。 - 特許庁

This raising device 13 is equipped with a standing guide plate 20 energized toward a chain 15 having the claws by springs 19a, 19b, at the inner circumferential side of the chain 15 having the claws in their elevated side.例文帳に追加

引起し装置１３は、上昇側の爪付きチェーン１５の内周側に、スプリング１９ａ，１９ｂによって該爪付きチェーン１５に向けて付勢される起立ガイドプレート２０を備えている。 - 特許庁

A nipping guide member 60 for nipping, together with the auxiliary conveying chain 57, the feet of reaped grain culms in such a manner as to stand against the auxiliary conveying chain 57 is suspendedly supported on the rear end of the frame 45.例文帳に追加

支持フレーム４５の後端部には、補助搬送チェーン５７に対峙して刈取穀稈の株元部を補助搬送チェーン５７と共に挟持するための挟持ガイド部材６０を吊支する。 - 特許庁

The endless chain 2 is fitted with a guide roller protruding aside so as to move along the duct 3, and the chain is prevented from falling out by an inner flange formed at the top of the duct 3.例文帳に追加

無端状のチェーンには、ダクト３に沿って移動するように側方に突出するガイドローラーを設け、ダクト３の上端に形成した内鍔によってチェーンの脱落を防止する。 - 特許庁

This supply origin detecting device includes a chain 15 traveling on a guide part 13 of a guide rail 11 arranged along a carrying line, and a push-sending member 18 arranged at a predetermined interval in the chain 15, and supports and carries an article on a bed 12 between the push-sending member 18 and itself.例文帳に追加

搬送ラインに沿って配設されたガイドレール１１の案内部１３上を走行するチェーン１５と、チェーン１５に所定間隔毎に配設された押送部材１８を備え、押送部材１８の間に物品を支持してベッド１２上で搬送する。 - 特許庁

The annular chain 62 for the inclined conveying is set to be a convex chevron by the inclined part upper guide 74 supporting the upper side part of the annular chain 62 for the inclined conveying from below, and the inclined part lower guide 76 supporting the lower side part from below.例文帳に追加

勾配搬送用環状チェーン６２の上側部分を下から支える勾配部上ガイド７４と、下側部分を下から支える勾配部下ガイド７６とによって、勾配搬送用環状チェーン６２は上に凸の山型に設定される。 - 特許庁