「Chain guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This chain guide 1 is provided with a guide main body 2 of a metal plate, and a shoe 3 of plastic detachably installed on it.例文帳に追加

チェーンガイド１は、金属プレート製のガイド本体２と、これに着脱自在に装着されるプラスチック製のシュー３とを備えている。 - 特許庁

To provide a transmission chain for an engine stabilizing a chain track by reducing sinking of the chain against a bulged curve guide surface, improving plate strength of a plate part on which chain tension tends to concentrate and fatigue breakage tends to occur, and showing excellent durability by surely retaining lubricating oil between the chain guide and the plate.例文帳に追加

膨出湾曲ガイド面に対するチェーンの沈み込みを軽減してチェーン軌道を安定させるとともに、チェーン引張力が集中しやすく疲労破壊を生じがちなプレート部分のプレート強度を向上させ、しかも、チェーンガイドとプレートとの間に確実に潤滑油を保留して優れた耐久性を発揮するエンジン用伝動チェーンを提供すること。 - 特許庁

The other side of an R-shaped chain section 51 in an inside region 45 surrounded by the right and left parts of the chain 17 and the upper chain sections 42, 43 and 44 is bent and guided like an arc by a guide rail 52, thereby the circumference length of the chain 17 is increased and many tool pots are arranged in the chain 17.例文帳に追加

チェン１７の左右と上部のチェン部分４２，４３，４４により囲まれた内側領域４５のＲ字状チェン部分５１の他方側をガイドレール５２により弧状に屈曲案内することでチェン１７の周回長さを長くし、多数の工具ポットをチェン１７に配置する。 - 特許庁

The chain guide device 11 is composed of a holder 16 supported on boss parts on the two sides of the sprocket 12 and the chain guide 17 in a ring shape held by the boss parts 12a rotatably in the fixed position.例文帳に追加

チェーンガイド装置１１は、スプロケット１２の両側ボス部１２ａに支持された保持具１６とボス部１２ａとにより固定位置で回転可能に保持されたリング状のチェーンガイド１７で構成される。 - 特許庁

The chain guide device 11 is structured so that a chain guide 14 is fitted swingingly on boss parts 13 on the two sides of a sprocket 14 and held between a flange 15 fixed to the boss part 13 and the sprocket teeth.例文帳に追加

チェーンガイド装置１１は、チェーンガイド１４がスプロケット１２の両側ボス部１３に揺動可能に嵌装され、ボス部１３に固定されたフランジ１５とスプロケット歯との間に保持されてなる。 - 特許庁

A feed guide body 112, facing the surface of the conveying start end side in the feed chain 6, is constituted being capable of jumping up and turning, to separate from the feed chain 6.例文帳に追加

フィードチェン６における送り始端側の上面に臨む供給ガイド体１１２は、フィードチェン６から離れるように跳ね上げ回動可能に構成する。 - 特許庁

A scraper unit 250 is installed on a chain 240 suspended between a driving sprocket 210 and a chain guide device 230 and it moves in the arrow direction.例文帳に追加

駆動スプロケット２１０とチェーンガイド装置２３０の間に張設されるチェーン２４０にはスクレーパユニット２５０が取り付けられ、矢印方向に移動する。 - 特許庁

This second chain guide 53 is extended in a substantially U shape in the wrapping direction between the mutual large diameter cam sprockets 312, 312 of the first timing chain 41.例文帳に追加

この第２のチェーンガイド53を、第１のタイミングチェーン41の大径カムスプロケット312,312同士の間における巻掛け方向に沿って略Ｕ字状に延設している。 - 特許庁

In this constitution thus formed, the chain guide 1 of type fitting the shoe 2 is obtained, a timing chain can be prevented from coming off, chattering, etc.例文帳に追加

このように構成することで、シュー２が嵌め込み式のチェーンガイド１が得られると共に、タイミングチェーンの抜けやバタツキ等を防止することができる。 - 特許庁

The mixing and agitating machine 5 includes an agitating chain 28 turning around a drive wheel 22 and guide wheels 23 and 24 and a plurality of agitating blades 29 provided on the chain 28.例文帳に追加

混合攪拌機５は、駆動輪２２及び誘導輪２３，２４等を周回する攪拌チェーン２８と、同チェーン２８に複数設けられた攪拌翼２９とを含む。 - 特許庁

As a result thereof, longitudinal- and lateral-directional movement of the lift chain 17 with respect to the chain guide 24 is restricted to allow only vertical- directional movement.例文帳に追加

その結果として、チェーンガイド２４に対するリフトチェーン１７の前後および左右方向の動きを規制し、上下方向の動きのみを許容する。 - 特許庁

A chain guide holder for guiding traveling of a chain for power transmission to a camshaft is mounted on a bearing forming member for forming a bearing of the camshaft.例文帳に追加

カム軸の軸受けを形成する軸受け形成部材上に、カム軸への駆動力伝達用のチェーンの走行を案内するチェーンガイドホルダを搭載する。 - 特許庁

To provide a chain, and a chain drive system capable of reducing driving loss due to sliding resistance by reducing the sliding resistance between a plate and a guide mechanism.例文帳に追加

プレートとガイド機構との間の摺動抵抗を低減し、摺動抵抗による駆動損失を軽減し得るチェーン、およびチェーンドライブシステムを提供する。 - 特許庁

An endless cleat chain 2 is provided with cleat type rubbers 6 set by side plates 5 and chain studs to be engaged with a longitudinal guide 8.例文帳に追加

エンドレスのクリートチェーン２は、側板５によって取り付けられたクリート型ゴム６と、長手ガイド８の溝９に係合するチェーンスタッド３ａとを有する。 - 特許庁

To improve noise performance in a silent chain transmission device, by preventing guide plates of a silent chain from contacting sprocket teeth before link plates contact the sprocket teeth.例文帳に追加

サイレントチェーンのガイドプレートがリンクプレートよりも先にスプロケット歯に接触することを防止することで、サイレントチェーン伝動装置の騒音性能の向上を図る。 - 特許庁

To provide a dust collector for smoothly performing operation of a chain between a front side guide rail and an upper sprocket by facilitating tension adjusting work of the chain.例文帳に追加

チェーンの張力調整作業を容易にでき、また、前側ガイドレールと上スプロケットとの間においてチェーンの作動をスムーズにできる除塵機を提供する。 - 特許庁

A flange 47 preventing the horizontal vibration of the rake 60 is formed in one end section of the chain roller 45 by abutting on an edge section 27a of the chain roller guide rail 27.例文帳に追加

チェーンローラ４５の一端部には、チェーンローラ用ガイドレール２７の縁部２７ａに当接してレーキ６０の横ぶれを阻止するフランジ４７が形成されている。 - 特許庁

To provide a chain tensioner having stable operation without giving the rotating moment or the rotating force of a rockable chain guide onto a sawtooth-like screw portion.例文帳に追加

揺動可能なチェーンガイドからの回転モーメントや回転力が鋸歯状ねじ部に作用せず安定した作動が得られるチェーンテンショナを提供する。 - 特許庁

At the time of meshing with the sprocket, a plurality of guide plates 11, 12 are provided on laterally both sides of the chain to position the chain on the sprocket in a width direction and to prevent the chain from dropping from the sprocket.例文帳に追加

スプロケットとの噛合時にスプロケット上でチェーンを幅方向に位置決めしてスプロケットからのチェーンの脱落を防止するための複数のガイドプレート１１，１２をチェーン幅方向両側に配置する。 - 特許庁

To provide an engagement chain type forward/backward driving device that prevents buckling of a chain rigid part due to deflection, breakage due to metal fatigue and damage to a guide opening of a chain rigid part passage, and drives a chain smoothly.例文帳に追加

チェーン剛直化部分の撓みによる座屈及び金属疲労による折損とチェーン剛直化部分用通路のガイド開口部の破損との両方を回避するとともに円滑にチェーンを駆動する噛合チェーン式進退作動装置を提供すること。 - 特許庁

The saw chain stretching device (2) adjusts the tension of a saw chain (57) by changing the front and rear positions (F-R) of a chain guide plate (56) extending from its base end part (56a) held by the side case (52) of a chain saw (58) to the front (F).例文帳に追加

ソーチェーン張り装置（２）は、チェーンソー（５８）のサイドケース（５２）とで挟持されたその基端部（５６ａ）から前方（Ｆ）に延びるチェーン案内板（５６）の前後位置（Ｆ−Ｒ）を変更して、ソーチェーン（５７）の張力を調節するためのものである。 - 特許庁

To provide a curved surface type chain guide for stably and smoothly sliding and traveling a transmission chain even if installation accuracy is reduced, by reducing partial abrasion of a chain traveling surface by slidingly contacting on chain both sides with the chain traveling surface even if flapping is caused in the transmission chain when starting an engine, by improving fuel consumption performance in the engine by reducing a friction loss when a chain travels.例文帳に追加

チェーン走行時におけるフリクションロスを低減してエンジンの燃費性能を向上させ、エンジン始動時に伝動チェーンにバタツキが生じてもチェーン走行面に対してチェーン両側で摺接してチェーン走行面の偏摩耗を低減し、組みつけ精度を軽減しても伝動チェーンを安定かつ円滑に摺動走行させる曲面型チェーンガイドを提供すること。 - 特許庁

To provide a combine harvester having an auxiliary conveying chain 57 for relaying the conveyance of the feet of reaped grain culms in between a vertical conveying chain 56 and a feed chain 5, so ensured not to have to strictly control much the assembling accuracy for a nipping guide member 60 standing against the auxiliary conveying chain 57 and a frame 45 supporting the nipping guide member.例文帳に追加

縦搬送チェーン５６とフィードチェーン５との間で刈取穀稈の株元部の搬送を中継するための補助搬送チェーン５７を有しているコンバインにおいて、補助搬送チェーン５７に対峙する挟持ガイド部材６０とこれを支持する支持フレーム４５との組み付け精度をさほど厳しく管理しなくても済むようにする。 - 特許庁

In the chain tension applying mechanism constituted of the oscillating chain guide slidably guiding the chain running between sprockets and a chain tensioner 110 having a ratchet mechanism biasing the oscillating chain guide 120 to a chain direction, the abutting part 132 of a plunger 111 and a pat 130 has an abutting position varying structure capable of varying the abutting position in a projecting direction according to the biasing force to the plunger 111.例文帳に追加

スプロケット間を走行するチェーンを摺動案内する揺動チェーンガイドと、該揺動チェーンガイド１２０をチェーン方向に付勢するラチェット機構を備えたチェーンテンショナ１１０とから構成されたチェーン張力付与機構において、プランジャ１１１とパット１３０の当接部１３２が、プランジャ１１１に対する付勢力に応じて突出方向の当接位置を可変とする当接位置可変構造を備えていること。 - 特許庁

The derailleur 27 includes the base member 32, a link mechanism 38, a movable member 40, and a chain guide 42.例文帳に追加

リアディレーラ２７は、ベース部材３２と、リンク機構３８と、可動部材４０と、チェーンガイド４２と、を備えている。 - 特許庁

An adjusting mechanism operates by connecting the movable member with the chain guide or the basic member with a frame.例文帳に追加

調節機構は、可動部材およびチェーンガイド、または基部部材およびフレームを連結して作動する。 - 特許庁

To smoothly change a cage between right and left guide rails even when elongation is generated in a main chain.例文帳に追加

主務チェーンに伸びが生じたときにも、ケージが左右のガイドレール間を円滑に乗り換えることができる。 - 特許庁

To smoothen the conveyance of grain culms by preventing a nipping guide member from being derailed from a main stream-side conveying chain.例文帳に追加

主流側搬送チェンからの挟持ガイド部材の脱線を防止し、穀稈搬送を円滑化する。 - 特許庁

To provide a low friction chain reduced in sliding resistance, namely, sliding contact friction with a guide member.例文帳に追加

ガイド部材との摺動抵抗、すなわち摺接摩擦を低減できる低フリクションチェーンを提供すること。 - 特許庁

To provide a chain saw in a type of enabling a guide bar to be regulated without using a tool.例文帳に追加

工具を使用することなくガイドバーの調節を行なうことができるタイプのチェーンソーを提供する。 - 特許庁

This derailleur of the bicycle is provided with a basic member, a movable member provided with a chain guide, and a link assembly.例文帳に追加

自転車のディレーラは、基部部材と、チェーンガイドを備えた可動部材と、リンクアセンブリとを備えている。 - 特許庁

The chain guide rail 68 of the waste straw plant foot conveying chain 33 is formed divided into an upstream side and a downstream side in the conveying direction, at the part of the waste straw input shaft 45 and the upstream-side guide rail 68A of the chain guide rail 68, that vertically rotates about the shaft center of the waste straw input shaft 45.例文帳に追加

排藁株元搬送チェン３３のチェン案内レール６８は前記排藁入力軸４５の部分で搬送方向の上手側と下手側とに分割形成し、前記チェン案内レール６８の上手側案内レール６８Ａは排藁入力軸４５の軸芯を中心として上下回動可能に構成する。 - 特許庁

To smoothly and surely guide oil to a side of a cam sprocket and cam chain by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で円滑且つ確実にオイルをカムスプロケット及びカムチェーン側に導くことが可能である。 - 特許庁

This guide rail cleaning device is arranged on the guide rail 5a guiding the footstep rollers 3a of footsteps 3 connected to an endless footstep chain 4 inside a truss 2, and cleans the guide rail 5a.例文帳に追加

トラス２内で無端状の踏段チェーン４に連結された踏段３の踏段ローラ３ａを案内するガイドレール５ａに配設され、このガイドレール５ａを清掃する清掃装置。 - 特許庁

A sheet guide 7 which opens a clamping pawl 4 of a chain delivery 1 to receive and guide the sheets S as the sheets S drop in a gliding fashion is provided with a corrective guide 9.例文帳に追加

チェーンデリバリ１のくわえ爪４の開放によって、滑空しながら落下するシートＳを受け止めてシートＳの落下を案内するシートガイド７に矯正ガイド９を設ける。 - 特許庁

The silent chain 2 comprises guide rows 3, each having a pair of guide plates 10 and a plurality of middle link plates 30, and non-guide rows 4, each having a plurality of inner link plates 40.例文帳に追加

サイレントチェーン２は、１対のガイドプレート１０および複数のミドルリンクプレート３０から構成されるガイド列３と、複数のインナリンクプレート４０から構成される非ガイド列４とを有する。 - 特許庁

A timing chain 17 is wound around sprockets 15, 16 respectively fixed on end parts of the air intake camshaft 12 and the exhaust camshaft 13, and a chain guide 41 to guide this timing chain 17 is fixed on cam cap parts 26a, 26b to support the both camshafts 12, 13.例文帳に追加

吸気カムシャフト１２および排気カムシャフト１３の端部にそれぞれ固定したスプロケット１５，１６にタイミングチェーン１７を巻き掛け、このタイミングチェーン１７を案内するチェーンガイド４１を前記両カムシャフト１２，１３を支持するカムキャップ部２６ａ，２６ｂに固定する。 - 特許庁

When a high local strong load is applied to the chain 108, the high load is received by one end of the guide 114, forcing the guide 114 to move away from the chain, such that the bracket plate 136 pivots, moving the tensioner 116 relative to the chain.例文帳に追加

局部的な高荷重がチェーン１０８に作用したとき、高荷重がガイド１１４の一端で受け入れられて、ブラケットプレート１３６が枢支運動することにより、ガイド１１４をチェーンから離れる側に移動させ、チェーンに対してテンショナ１１６を移動させる。 - 特許庁

A guide plate is provided between the chain stretched between a lift cylinder and a claw member and the expansion rod of the lift cylinder, and the expansion rod is covered with the guide plate and prevented from being abutted on the chain even when the chain is slightly slackened.例文帳に追加

リフトシリンダと爪部材との間に張られたチェーンと、同リフトシリンダの伸縮ロッドとの間にガイドプレートを設け、チェーンに多少の緩みが生じるようなことが有っても、伸縮ロッドはガイドプレートでカバーされてチェーンと当接することを防止される様にした。 - 特許庁

The derailleur 12 has a fixing body 42, a chain guide 40 and a derailleur link mechanism 41 functionally connected between the fixing body 42 and the chain guide 40 so as to move between a first shift position and a second shift position.例文帳に追加

ディレーラ１２は、固定体４２と、チェーンガイド４０と、第１シフト位置と第２シフト位置の間で移動するよう固定体４２とチェーンガイド４０との間に機能的に連結されたディレーラリンク機構４１とを有する。 - 特許庁

Lowering drive means 30 for lowering a chain guide rail 20 is arranged between the chain guide rail 20 and a rail support frame 23 and the lowering drive means 30 is operated when the emergency stop switch 27 is worked.例文帳に追加

チエン案内レール２０とレール支持フレーム２３との間にチエン案内レール２０を下降させる下降駆動手段３０を設け、緊急停止スイッチ２７が操作された場合に下降駆動手段３０を作動させる。 - 特許庁

The linkage assembly is provided with a cable connection point P and is arranged between the tightening clamp and the chain guide to move the chain guide 31 in the direction in which it approaches the tightening clamp and in the direction in which it leaves the tightening clamp.例文帳に追加

リンケージアセンブリは、ケーブル接続点Ｐを備え、チェーンガイド３１を締付クランプに対して近づく方向と離れる方向とに移動させられるように、締付クランプとチェーンガイドとの間に配置される。 - 特許庁

As a chain cutter 4 for excavating a holed groove moves along the arched guide frame 2 formed like the multi-core circle, it matches with the curvature of the arched guide frame 2.例文帳に追加

透かし溝掘削用チェーンカッタ４が多心円形状のアーチ状ガイド枠２に沿って移動するに伴い、アーチ状ガイド枠２の曲率に対応する。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor that can reduce noise generated when a guide roller collides with a guide rail even if a terminal gear is displaced according to elongation of a step chain.例文帳に追加

ステップチェーン伸びに応じてターミナルギヤが変位した際でもガイドローラのガイドレールへの衝突音の発生を低減可能な乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

For hanging another guide rail, the chain 32 is removed from the rail bracket 31 and is attached to another bracket 31a to hang the guide rail in a way similar to the above.例文帳に追加

他のガイドレールを吊り上げるときは、チェーン３２をレールブラケット３１から外し、他のレールブラケット３１ａに取り付けて、同様にガイドレールを吊り上げる。 - 特許庁