「Clusters」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A comparison of the extent of changes of industry in clusters (municipalities that are the location of manufacturing industry clusters selected from the Business Cluster Survey)19) and other regions is shown in Fig. 2-3-18, from which it can be seen that the industry change rate is higher in clusters. This indicates that enterprises located in clusters sensitively detect market needs and change their line of business in response to the needs of the times.例文帳に追加

業種転換の程度を集積地（「企業集積の実態調査」において抽出された製造業の産業集積が存在する市区19）とその他の地域とで比較したものが、第2-3-18図であり、これを見ると、集積地における業種転換率の方が高く、集積地に立地する企業が、市場ニーズを敏感に読み取りながら、時代の要請に応じた事業への転換を行っている状況が分かる。 - 経済産業省

The electromagnetic wave shield 21, for example, is formed of a base plate 21a and a plurality of clusters 21b provided on the base plate 21a.例文帳に追加

たとえば、電磁波シールド２１は、基体２１ａ上に、複数のクラスタ２１ｂが設けられている。 - 特許庁

The site cluster system may further include a cluster classification unit for classifying the generated site clusters by similar theme.例文帳に追加

生成されたサイトクラスタを類似のテーマ別に分類するクラスタ分類部をさらに含むようにしてもよい。 - 特許庁

Further, the positions of the clusters indicated on a different scattering drawing can be confirmed on one distribution drawing.例文帳に追加

また、異なる散布図上で指定したクラスターの位置を１つの分布図上で確認することができる。 - 特許庁

By this, the number of clusters which are subjected to the distance calculation of feature vectors is reduced.例文帳に追加

このように構成することにより、特徴ベクトルの距離計算対象となるクラスタ数を削減する。 - 特許庁

With respect to the gradient clusters, phase proximity relations are utilized to perform route search in a discrete space.例文帳に追加

前記勾配クラスタを、位相的な近傍関係を利用して離散空間における経路探索を行う。 - 特許庁

The water 48 with smaller clusters is discharged to the outside from a discharge port 46 of the water flowing member 18.例文帳に追加

クラスターが小さくなった水４８は水流部材１８の排出口４６から外部に放出される。 - 特許庁

To reduce the communications traffic and processing quantity required for search in a resource search for resource accommodation between clusters.例文帳に追加

クラスタ間リソース融通のためのリソース探索において、探索にかかる通信量と処理量の低減。 - 特許庁

The super resolution film consists of a film containing carbon clusters or their derivatives.例文帳に追加

前記超解像膜は、カーボンクラスターまたはそれらの誘導体を含有する膜からなることを特徴とする。 - 特許庁

Grid lines of the maze pattern are determined, and the directions of effective pixels of a bar are estimated and grouped into clusters.例文帳に追加

迷路パターンのグリッド線を判定し、バーの有効ピクセルの方向を推定し、クラスタにグループ化する。 - 特許庁

To provide a golf ball with clusters of dimples having non-uniform dimple profiles.例文帳に追加

本発明の目的は、不均一なディンプルプロファイルを有するディンプルのクラスターを備えたゴルフボールを提供する。 - 特許庁

The file system allocates, to the management data, a plurality of the clusters in a prescribed range, having successive addresses.例文帳に追加

ファイルシステムは、管理データに対して、アドレスが連続する所定範囲の複数のクラスタを割り当てる。 - 特許庁

Act on Formation and Development of Regional Industrial Clusters through Promotion of Establishment of New Business Facilities, etc. 例文帳に追加

企業立地の促進等による地域における産業集積の形成及び活性化に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xii) other important matters concerning promotion of the formation or development of industrial clusters; and 例文帳に追加

十二　その他産業集積の形成又は産業集積の活性化の促進に関する重要事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

out of the respective amount of said borrowings for each of a guarantee related to regional industrial clusters and other guarantees 例文帳に追加

地域産業集積関連保証及びその他の保証ごとに、それぞれ当該借入金の額のうち - 日本法令外国語訳データベースシステム

A FAT 141 comprises a FAT header 142 and a plurality of FAT entries 144 respectively corresponding to respective clusters.例文帳に追加

FAT１４１は、FATヘッダ１４２と、各クラスタにそれぞれ対応する複数のFATエントリ１４４から構成される。 - 特許庁

Thus, this bath preparation has the bactericidal effect of silver and the effect of making water clusters small owing to the electrostatically charging phenomenon of tourmaline.例文帳に追加

銀による殺菌作用と、トルマリンの帯電現象による水のクラスターを小さくする作用を得る。 - 特許庁

First, initial classification is performed so that the total number of clusters is nog while permitting the upper limit number gp_max to be exceeded.例文帳に追加

まず、上限枚数gp_maxを越えることを許容しつつ、総クラスタ数がnogとなるように初期分類する。 - 特許庁

To eliminate constraint associated with determination of an attribute of each cluster, and to make relationship between clusters easy to understand.例文帳に追加

各クラスタの属性の判定に係る制約を無くし、かつクラスタ間の関係を分かりやすくする。 - 特許庁

Each reference pattern is the average value of clusters obtained by cluistering a category learning sample group to Nh pieces.例文帳に追加

各参照パターンは、カテゴリの学習サンプル群をＮ_ｈ個にクラスタリングして得た各クラスタの平均値である。 - 特許庁

Label scores are calculated for each word of all the clusters and the results are stored in a phrase label score storage part 33.例文帳に追加

全クラスタの各語に対してラベルスコアを計算し、結果を語句ラベルスコア記憶部３３に記憶させる。 - 特許庁

METHOD FOR ANALYZING A PLURALITY OF SEARCH SESSIONS TO IDENTIFY INTENT-BASED CLUSTERS THEREIN AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

複数の検索セッションを分析してその中の意図ベースのクラスタを識別する方法及び記録媒体 - 特許庁

bluish-green herb having sticky stems and clusters of large evening-opening white flowers with much-inflated calyx 例文帳に追加

非常にふくらんだ萼と共に粘質の茎と夕方咲く白い花房がある青緑色の緑草 - 日本語WordNet

perennial of southern Europe having clusters of fragrant flowers of all colors especially yellow and orange 例文帳に追加

全色の、特に黄色でオレンジ色のいい香りのする花房を有する南ヨーロッパの多年生植物 - 日本語WordNet

North American herb having whorled leaves and terminal clusters of small pinkish or purple flower heads 例文帳に追加

北米産の草本で、輪生する葉と小さなピンクまたは紫の頭花からなる頂生の房を持つ - 日本語WordNet

orchid having dense clusters of gently spiraling creamy white flowers with 2 upper petals forming a hood 例文帳に追加

二つの上弁が覆いを形成するなだらかな螺旋状の乳白色の花の密集した房を持つラン - 日本語WordNet

large shrub of South Africa having many conspicuously hairy branches with large hairy leaves and clusters of conspicuous white flowers 例文帳に追加

大きな有毛の葉と目立つ白い花の房がある多くの有毛の枝を持つ、南アフリカの大きな低木 - 日本語WordNet

erect bushy shrub of eastern Australia having terminal clusters of red flowers yielding much nectar 例文帳に追加

多量の花蜜を産する赤い花の頂生の房を持つ、オーストラリア東部の直立したやぶ状の低木 - 日本語WordNet

low-growing evergreen shrub of eastern North America with leathery leaves and clusters of fragrant pink or white flowers 例文帳に追加

革のような葉と香りのよいピンクのまたは白の花を持つ、北アメリカ東部の丈が低い常緑低木 - 日本語WordNet

a banana tree bearing hanging clusters of edible angular greenish starchy fruits 例文帳に追加

食用になる角がある緑がかっているでんぷん質の果物のぶら下がっている房を生じるバナナ木 - 日本語WordNet

Asiatic perennial tufted herb with grasslike evergreen foliage and clusters of dark mauve grapelike flowers 例文帳に追加

芝草のような常緑葉と濃い藤色ブドウのような花の房を持つアジアの多年草の房状草本 - 日本語WordNet

common perennial climber of temperate regions of Eurasia and North America having dense elongate clusters of flowers 例文帳に追加

ユーラシアと北米の温帯によく見られる多年生の攀援植物で、花は細長い房状に密生する - 日本語WordNet

late blooming perennial plant of shale barrens of Virginia having flowers in flat-topped clusters 例文帳に追加

平たい上部の房に花を有する遅く花を咲かせる、ヴァージニアの頁岩の痩せ地の多年生植物 - 日本語WordNet

marsh plant having clusters of small white or pinkish flowers and broad pointed or rounded leaves 例文帳に追加

白かピンクがかった小さな花の房と、幅広で広い先鋭、または丸みを帯びた葉を持つ沼沢植物 - 日本語WordNet

small wild or half-domesticated Eurasian plum bearing small ovoid fruit in clusters 例文帳に追加

野生化、または半分栽培化されたユーラシアの小型のスモモで、小さな卵型の果実が房になってつく - 日本語WordNet

North American deciduous shrub cultivated for it abundant clusters of coral-red berrylike fruits 例文帳に追加

さんご紅色のベリーに似た果実が豊富に実るために栽培されいている北米の落葉性低木 - 日本語WordNet

deciduous thicket-forming Old World shrub with clusters of white flowers and small bright red berries 例文帳に追加

茂みを形成するヨーロッパの落葉低木で、房状の白い花と鮮赤色の小粒の漿果をつける - 日本語WordNet

small genus of large deciduous shrubs having large clusters of winged seeds that turn red as they mature 例文帳に追加

熟すのに従って左傾する翼果の大きいクラスタがある大きい落葉性の低木の小さい膝 - 日本語WordNet

fragrant puffed-up white to reddish-pink flowers in long narrow clusters on erect stems 例文帳に追加

香りのよい膨らんだ白から赤みがかったピンクの花が直立した茎の上で長く細い房をなす - 日本語WordNet

wine and lavender to purple and black flowers in several clusters on the upper half of leafy stems 例文帳に追加

葉の茂る茎の上半分に数個の房になっている、ワイン、ラベンダーから紫色、および黒色の花 - 日本語WordNet

West Indian evergreen shrub having clusters of funnel-shaped white flowers that are fragrant by day 例文帳に追加

西インド諸島の常緑の低木で日中は良い香りのするじょうご型の白い花の房をつける - 日本語WordNet

annual spurge of western United States having showy white-bracted flower clusters and very poisonous milk 例文帳に追加

米国西部の一年生のタカトウダイで、派手な白い包葉のついた花の房と毒性の強い乳汁をもつ - 日本語WordNet

The campus is divided into four "Clusters" from A to D, and part of Cluster C and D are still under construction as of 2006. 例文帳に追加

キャンパスはA～Dの4つの「クラスター」に別れており、C・Dクラスターの一部は2006年現在も建設中である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A clustering means 6 automatically clusters the set of images obtained by the repeating means 5 by category.例文帳に追加

クラスタリング手段６は、繰り返し手段５で得られた画像集合をカテゴリ毎に自動的にクラスタリングする。 - 特許庁

COORDINATION IN CLUSTER, METHOD FOR INTERFERENCE AVOIDANCE AMONG CLUSTERS, RADIO COMMUNICATION SYSTEM, AGGREGATE STATION AND RADIO BASE STATION例文帳に追加

クラスタ内協調及びクラスタ間干渉回避方法、無線通信システム、集約局及び無線基地局 - 特許庁