「Clusters」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

North American herb having whorled leaves and terminal clusters of flowers spotted with purple 例文帳に追加

北米産の草本で、輪生する葉を持ち、紫の斑点のある花が頂生の房をなす - 日本語WordNet

any plant of the genus Filago having capitate clusters of small woolly flower heads 例文帳に追加

小さな羊毛状の頭頂部の頭状の房を持つフィラーゴ属の植物のどれか - 日本語WordNet

large North American goldenrod having showy clusters of yellow flowers on arching branches 例文帳に追加

アーチ形の枝の上に黄色い花の華やかな房を持つ大きな北アメリカのアキノキリンソウ - 日本語WordNet

waxy white nearly leafless plant with stems in clusters and racemes of white flowers 例文帳に追加

房になった茎と白い花の総状花序を持つ、青白くほとんど葉のない植物 - 日本語WordNet

erect or decumbent Old World perennial with axillary clusters of rosy-purple flowers 例文帳に追加

紫の花の腋生の房を持つ、直立または傾状の旧世界の多年生植物 - 日本語WordNet

erect to procumbent evergreen shrub having pendent clusters of white or pink flowers 例文帳に追加

白またはピンク色の花がふさ状に垂れ下がった、直立や平伏の常緑低木 - 日本語WordNet

erect plant with small clusters of pink trumpet-shaped flowers of southwestern United States 例文帳に追加

ピンクのトランペットの形の花の小さな房を持つ、米国南西部の直立する植物 - 日本語WordNet

a North American tree of the genus Liquidambar having prickly spherical fruit clusters and fragrant sap 例文帳に追加

とげのある球形の果実の房と香りのよい樹液を持つフウ属の北アメリカの高木 - 日本語WordNet

a plants of the genus Pilea having drooping green flower clusters and smooth translucent stems and leaves 例文帳に追加

下垂する緑の花の房となめらかで半透明の茎と葉を持つ、ミズ属の植物 - 日本語WordNet

bush honeysuckle of southeastern United States having large crowded clusters of sulfur-yellow flowers 例文帳に追加

米国南東部の低木のニオイエンドウで、硫黄色の花が大きな房となって密生する - 日本語WordNet

woody climber of southeastern United States having white flowers in compound terminal clusters 例文帳に追加

頂生で複合房になった白い花をつける米国南東部の木質よじ登り植物 - 日本語WordNet

plant with leaves mostly at the base and openly branched clusters of small white flowers 例文帳に追加

葉の大部分は基部にあり、小さな白い花が開いて枝分かれした房にある植物 - 日本語WordNet

fragrant California annual herb having lanceolate leaves and clusters of rose-purple flowers 例文帳に追加

皮針形の葉と赤紫色の花の房をもつ香りの良いカリフォルニアの一年生草本 - 日本語WordNet

low plant with light blue and violet flowers in short clusters near tips of stems 例文帳に追加

茎の先端近くの短い房に薄青とすみれ色の花がつく背の低い植物 - 日本語WordNet

The panic indicates that the system ran out of virtual memory for network buffers (specifically, mbuf clusters). 例文帳に追加

このパニックは、ネットワークバッファ (特に mbuf クラスタ)の仮想メモリが無くなったことを示します。 - FreeBSD

an edible agaric that fruits in great clusters (especially in sandy soil under cottonwood trees) 例文帳に追加

群生して実を結ぶ食用のハラタケ科（特にハコヤナギの木の下の砂状の土の中で） - 日本語WordNet

Two or more types of clusters can be identified and created on a single wafer.例文帳に追加

２つ以上のタイプのクラスタを単独のウェーハ上で識別し、作り出すことができる。 - 特許庁

The primary configuration server distributes an energy target to each of the power-managed domains/clusters over a predetermined interval to enable each of the power-managed domains/clusters to manage the power consumption for each of the power-managed domains/clusters to meet the energy target.例文帳に追加

前記主設定サーバは、予め決められたインターバルで、エネルギー目標を電力管理されドメイン／クラスタのそれぞれに配分することによって、電力管理されるドメイン／クラスタは、各自の電力消費をエネルギー目標を満たすよう管理できるようになる。 - 特許庁

In information writing, the information write-in area can be allocated by the super clusters SCi at high speed so that a super cluster SCi with unused clusters Cj is preferentially allocated, and the allocation of a super cluster SCi with many used clusters Cj is reduced.例文帳に追加

情報書込み時に、未使用クラスタＣｊのスーパークラスタＳＣｉを優先して割り付け、使用済みクラスタＣｊが多いスーパークラスタＳＣｉの割付けを控えるように、情報書込み領域をスーパークラスタＳＣｉ単位に高速に割り付け処理することができる。 - 特許庁

To provide a method of assigning resources for a system which constitute logical section clusters.例文帳に追加

論理区画クラスタに構成可能なシステムにおいて資源を割り当てる方法を提供する。 - 特許庁

However, although the importance to SMEs of clusters as environments for location is not declining, it is argued that the merits of clusters actually enjoyed by enterprises have been declining in recent years, and the positive lock-in mechanism of clusters is weakening.例文帳に追加

しかしながら、中小企業にとっての、そのような立地環境の重要性は低下していないものの、企業が実際に享受している集積地のメリットについては近年後退しつつあり、集積の正のロックインのメカニズムは衰えつつあることも言われている。 - 経済産業省

In actuality, a comparison of the state of entries in clusters and entries in other regions22) according to the Census of Manufactures shows that entry rates in clusters remain higher, indicating that startups in clusters continue to be higher (Fig. 2-3-19).例文帳に追加

実際、「工業統計」により、集積地の開業の状況をその他地域における開業と比較してみると22、集積地の開業率が上回る状況が続いており、集積地における創業の容易さは継続しているものと考えられる（第2-3-19図）。 - 経済産業省

The role of industrial clusters as incubators generating varied networks between enterprises is as important as ever in some regions, though it is nevertheless true that there are some clusters where the role of clusters is increasing and others where their role is declining.例文帳に追加

以上のように、企業間の様々なネットワークを生み出すインキュベータとしての産業集積の役割は、地域によっては依然として重要な存在であり続けるが、集積の役割が高まっている地域、衰えている地域がそれぞれ存在するのも事実である。 - 経済産業省

Central urban areas and the commercial clusters in them thus currently face a severe environment.例文帳に追加

このように、中心市街地とその商業集積の現状は厳しい環境下にある。 - 経済産業省

This will be important from the point of view of revitalizing regional commercial clusters as well.例文帳に追加

このことは、地域の商業集積の活性化を目指す上でも重要な視点である。 - 経済産業省

As a result, job opportunities for approximately 95,000 workers will be created, including in supporting industries Pushing ahead with industrial clusters, etc. 例文帳に追加

その結果、すそ野産業も含めて、約9万5,000人の雇用創出が見込まれる。 - 経済産業省

To provide an information processing system which reduces burden on a CPU and remarkably improves communication performance between clusters by carrying out communication between the clusters continuously.例文帳に追加

連続的にクラスタ間通信を実行可能とし、ＣＰＵにかける負担を軽減するとともに、クラスタ間通信性能を飛躍的に向上可能な情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reconfigurable arithmetic processing unit capable of utilizing a shared computing unit from clusters through an inter-cluster network by using data and valid signals received from the clusters.例文帳に追加

共有演算器をクラスタから受け取るデータとＶａｌｉｄ信号とをクラスタ間のネットワークを介して、クラスタから共有演算器を利用できる再構成可能演算処理装置を提供する。 - 特許庁

A classification item rearrangement part 344 rearranges the plurality of first items and the plurality of second items, which configure the first table, based on the plurality of first clusters and second clusters.例文帳に追加

分類項目再配置部３４４は、複数の第１のクラスタおよび第２のクラスタに基づいて、第１のテーブルを構成する複数の第１の項目および第２の項目を再配置する。 - 特許庁

The apparatus respectively standardizes the multi-dimensional vectors to produce standardized vectors, maps the standardized vectors on a multi-dimensional feature space, and thereafter divides the standardized vectors into clusters, while the number of clusters is increased sequentially.例文帳に追加

次に、多次元ベクトルそれぞれを標準化して標準化ベクトルを生成し、多次元の特徴空間にマッピングした後、クラスタ数を順に増加させながらクラスタ分割する。 - 特許庁

To accelerate processing by suppressing the number of clusters from being increased too much in the middle of processing, by adding a new cluster and also by merging existent clusters as necessary during preprocessing of clustering.例文帳に追加

クラスタリングの前段処理の中で、新規クラスタの追加だけでなく、既存クラスタの統合を随時行うことにより、処理途中でクラスタ数が増えすぎるのを抑え、処理を高速化する。 - 特許庁

A cluster forming device for forming nano-size clusters by a laser abrasion method is constituted so that a throat port 31 of a Laval nozzle 13 is connected to a taking-out port 21 of a cluster cell 11 in which the clusters are formed.例文帳に追加

レーザアブレーション法によってナノサイズクラスターを生成するクラスター生成装置は、クラスターを生成するクラスターセル11の取出口21に、ラバールノズル13のスロート口31が接続されているものである。 - 特許庁

This image classification device classifies classification target images into clusters so that the total number of clusters is a specified value nog and the number of images belonging to each cluster is the upper limit number gp_max or less.例文帳に追加

画像分類装置は、総クラスタ数が指定値nogとなるとともに各クラスタの所属画像枚数が上限枚数gp_max以下となるように、分類対象画像をクラスタに分類する。 - 特許庁

The catalyst for hydrogen generation is prepared by using metal clusters containing a non-platinum element and having ligands surrounding metals, wherein the metal clusters include metal ions having different valances.例文帳に追加

水素製造用触媒は、非白金系の元素を含み、金属の周囲が配位子で覆われた金属クラスタを使用し、この金属クラスタが異なる価数の金属イオンを有している。 - 特許庁

The library of a recombinant strain containing biosynthetic clusters that encode FKBP-ligands in which one or more genes are deleted or inactivated from polyketide synthase gene clusters, and a method for preparing the library are provided.例文帳に追加

ポリケチドシンターゼ遺伝子クラスターから、一以上の遺伝子が、除去又は不活性化された、FKBP-リガンドをコードする生合成クラスターを含む組換え型菌株のライブラリーとその作製方法。 - 特許庁

A nozzle 5 for producing clusters by blowing off gas for adiabatic expansion is arranged in a cluster production chamber 2 partitioned with a skimmer 4, and the clusters produced are ionized at an ionization device 20.例文帳に追加

ガスを噴出して断熱膨張させクラスターを生成するノズル５を、スキマー４で仕切られたクラスター生成室２に配置し、生成したクラスターをイオン化装置２０にてイオン化させる。 - 特許庁

In this state, the group of a plurality of users who frequently communicate is clustered based on the message log 320, and the candidate of a pair of clusters to be the base for formation of a new cluster is selected from the plurality of clusters.例文帳に追加

この状態でメッセージログ３２０でコミュニケーションが頻繁な複数のユーザの集合をクラスタとし、複数のクラスタから新規クラスタ形成の基になるクラスタ対の候補を選択する。 - 特許庁

The process of forming a thin-film magnetic recording medium 100 includes a step of generating magnetic nano-clusters from a target of a magnetic material; a step of crystallizing the nano-clusters; and a step of depositing the nano-clusters on a substrate to form a thin film of magnetic particles on the substrate.例文帳に追加

薄膜磁気記録媒体１００を形成するにさいし 磁性材料のターゲットから磁性ナノクラスターを発生させること、磁性ナノクラスターを結晶化すること、および磁性ナノクラスターを基材上に堆積させ、基材上に磁性粒子の薄膜を形成することを含んでなる。 - 特許庁

When preparing the BC prior distribution schedule of the respective clusters, the distribution schedule design part 104 suppresses BC prior distribution contents in the respective clusters to only highly popular contents for a smaller number other than the maximum number of contents that can be distributed in advance during one cycle of the BC prior distribution of the respective clusters.例文帳に追加

配信スケジュール設計部１０４は、各クラスタのＢＣ事前配信スケジュールを作成する際、各クラスタにおけるＢＣ事前配信コンテンツを、各クラスタのＢＣ事前配信の１周期中に事前配信することが可能な最大個数よりも少数の高人気のコンテンツのみに抑制する。 - 特許庁

The file storage device includes a storage medium divided into a plurality of clusters having a first capacity, wherein at least one of the clusters is a cluster for small files that is divided into sub-clusters having a second capacity smaller than the first capacity.例文帳に追加

第１の容量を有する複数のクラスタに分割された記憶媒体を有するファイル記憶装置であって、少なくとも１つのクラスタが、第１の容量よりも小さい第２の容量を有するサブクラスタに分割された、小ファイル用クラスタであるように、ファイル記憶装置を構成する。 - 特許庁

Clustering processing is executed for sample data belonging to the same category of multivariant data, whereby the data are classified to a plurality of clusters, and the classification rule is derived as an integrated rule of each classification rule between clusters for the classified clusters.例文帳に追加

本発明にかかる装置によれば、多変量データの同一のカテゴリに属する標本データについてクラスタリング処理を実行することにより複数のクラスタに分類し、分類された複数のクラスタについて、各クラスタ間の分類規則の統合規則として、分類規則を導出する。 - 特許庁

The sales information analysis device 1 totals the quantities of sold articles in the respective areas by the area clusters, compares total values of the quantities of sold articles before and after the sales promotion step is taken by area clusters, and calculates increase rates in the quantities of sold articles by the sales promotion step by area clusters.例文帳に追加

販売情報分析装置１は、各エリアにおける商品販売量をエリアクラスタごとに集計し、販売促進実施前後の商品販売量の集計値をエリアクラスタごとに比較して、販売促進施策による商品販売量の増加率をエリアクラスタごとに算出する。 - 特許庁

Conventional theories on industrial clusters have tended to be premised on industrial areas in the form of traditional centers of production and company towns centered on manufacturing, and the characteristics of clusters and changes in enterprise behavior described above have also concerned manufacturing clusters.例文帳に追加

今までの産業集積の理論は、製造業を中心とした従来からの産地や企業城下町といった工業地帯を想定して論じられることが多く、上述した集積地の特徴や企業行動の変化も、製造業の集積地についてのものであった。 - 経済産業省

The method for flexibly allocating a shared frequency spectrum to a plurality of users includes an act of fixedly assigning a first group of clusters to a first group of users such that the first group of users stays fixed to the assigned clusters, and an act of assigning a second group of clusters to a second group of users such that the second group of users hops within the assigned clusters.例文帳に追加

共有周波数スペクトルを複数のユーザに柔軟に割り振る方法は、クラスタの第１のグループをユーザの第１のグループに固定的に割り当てて、ユーザの第１のグループが、割り当てられたクラスタに固定されて留まる行為と、クラスタの第２のグループをユーザの第２のグループに割り当てて、ユーザの第２のグループが割り当てられたクラスタ内でホップする行為とを含む。 - 特許庁

A data display device 100 for displaying data grouped in a plurality of clusters comprises data generation means 2 that arranges data between the clusters consecutively when the data belonging to the clusters is arranged into zigzag continued columns by selecting clusters one by one; and data display control means 3 that displays the arranged data on a predetermined text display area.例文帳に追加

複数のクラスタに分類されたデータを表示するデータ表示装置１００であって、クラスタを１つずつ選択して該クラスタに属するデータをジグザグ状に連なった列に配列する際に、クラスタ間のデータを連続させて配列するデータ生成手段２と、配列されたデータを所定のテキスト表示領域上に表示するデータ表示制御手段３と、を備える。 - 特許庁