「Clusters」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

a fern of the genus Botrychium having a fertile frond bearing small grapelike clusters of spore cases 例文帳に追加

ハナワラビ属のシダで、胞子葉はブドウのような胞子嚢の小さな塊をつける - 日本語WordNet

The method to be applied is selected based on the number of the iris pixel clusters.例文帳に追加

前記適用する方法は虹彩画素クラスタ数に基づいて選択される。 - 特許庁

The process chamber 15 is provided with the ionization device 5 for ionizing the gas clusters introduced in the process chamber 15, and electrodes 7 for making the gas clusters irradiate a substrate 8 to be processed by accelerating the gas clusters ionized with the ionization device 5.例文帳に追加

プロセス室１５には、プロセス室１５内に導入されたガスクラスターをイオン化するイオン化器５と、イオン化器５でイオン化されたガスクラスターを加速させてガスクラスターを被処理物である基板８に照射させる電極群７とが備えられている。 - 特許庁

The process chamber 9 is provided with an ionization device 6 for ionizing the gas clusters introduced in the process chamber 9, and electrodes 12 for making the gas clusters irradiate a substrate 10 to be processed by accelerating the gas clusters ionized with the ionization device 6.例文帳に追加

プロセス室９には、プロセス室９内に導入されたガスクラスターをイオン化するイオン化器６と、イオン化器６でイオン化されたガスクラスターを加速させてガスクラスターを被処理物である基板１０に照射させる電極群１２とが備えられている。 - 特許庁

By the color clustering processing for a prescribed number of clusters to the three-dimensional data for the respective pixels, the respective pixels are classified for the respective clusters for the image data, and the obtained images of the respective clusters are used as character image data to be the object of character recognition.例文帳に追加

各画素についての上記３次元データに対して所定のクラスタ数のカラークラスタリング処理により、上記画像データについて各画素をクラスタ毎に分類し、得られた各クラスタの画像を文字認識の対象とする文字画像データとする。 - 特許庁

These questionnaire results show that 90% of consumers choose to shop for necessaries at commercial clusters around residential districts, and 40% choose to buy shopping durable consumer goods at commercial clusters not located in residential districts.　The majority of shopping destinations outside residential districts are suburban commercial clusters.例文帳に追加

こうしたアンケート結果で、最寄り品は90％が居住地周辺の商業集積が選択されているが、買回り品では40％が居住地以外の商業集積を選択し、居住地以外の過半数は郊外の商業集積である。 - 経済産業省

In this section, then, we turn our attention to individual SMEs in clusters that are performing strongly in order to analyze whether in the present business environment they benefit from being in clusters and, if so, how the benefits of clusters are functioning. 例文帳に追加

そこで、この節では、集積内で収益が好調な個々の中小企業に焦点を当て、現在の事業環境の下で、収益好調な企業は集積からメリットを受けているのか、どんなメリットが機能しているのかを分析しよう。 - 経済産業省

Individual schools have established various types of subject clusters that reflect the unique characteristics of local industries as well as the schools' unique features. Subject clusters related to monodzukuri include engineering and mechatronics clusters, which comprise industry-related specialized subjects.例文帳に追加

各学校においては、地域の産業や学校の特色などに応じた様々な系列が設置されており、ものづくりに関連しては、エンジニアリング系列、メカトロニクス系列、といった工業の専門科目を履修する系列などが設置されている。 - 経済産業省

The emitting apparatus 50 has a gas cluster generation chamber 2 and a nozzle 3, which serve as a means for generating gas clusters and emitting the gas clusters onto a work 10.例文帳に追加

照射装置５０は、ガスクラスターを生成すると共にそのガスクラスターを被加工物１０に向けて照射する手段としてガスクラスター生成室２およびノズル３を有している。 - 特許庁

The retrieval engine omits processing relating to the already referenced clusters, and executes processing relating to the fixed number of clusters.例文帳に追加

検索エンジンが一回に参照するクラスタ数を一定とした上で、検索エンジンとアプリケーションとの間で、検索結果、及び、参照されたクラスタに関する情報を送受信する。 - 特許庁

A boundary is formed between a plurality of node clusters 210 of a co-location facility system 104, and a sub-boundary is formed between computer groups in one of node clusters 210.例文帳に追加

共同ロケーション施設システム１０４の複数のノードクラスタ２１０の間に境界を設け、また、１つのノードクラスタ２１０内のコンピュータ群の間にはサブ境界を設け。 - 特許庁

A signal wiring formation area 30 for forming signal wiring is provided between the mutually adjacent first layer power wiring clusters 10 and between the mutually adjacent second layer power wiring clusters 20.例文帳に追加

隣り合う第１層電源束配線１０間及び第２層電源束配線２０間には、信号配線を形成するための信号配線形成領域３０を有する。 - 特許庁

The rotor layer (24) has a plurality of data clusters (45), and each data cluster has substrates (34A and 34B), which are electrically separated from other data clusters (45) with dielectric material (58).例文帳に追加

ロータ層(24)は複数のデータクラスタ(45)を有し、各データクラスタは基板(34A,34B)を有し、その基板は誘電体材料(58)によって他のデータクラスタ(45)から電気的に分離されている。 - 特許庁

To heighten not only interference avoidance in coordination clusters but also the effect of interference avoidance among coordination clusters in cooperative transmission by a plurality of radio base stations.例文帳に追加

複数の無線基地局による協調送信において、協調クラスタ内の干渉回避だけでなく、協調クラスタ間の干渉回避効果を高くすること。 - 特許庁

A characteristic quantity is calculated, by extracting a defect image including the defect elements included in the respective clusters, and the defect corresponding to the respective clusters is classified.例文帳に追加

そして、各クラスタに含まれる欠陥要素を包含する欠陥画像が抽出されて特徴量が算出され、各クラスタに対応する欠陥が分類される。 - 特許庁

To enhance performance, in a storage device including a plurality of clusters for controlling accesses to a hard disk drive, such as throughput between clusters with minimized cluster-to-cluster paths.例文帳に追加

ハードディスクドライブに対するアクセスを制御する複数のクラスタを備えているストレージ制御装置で、少ないクラスタ間パスで、クラスタ相互間のスループット等の性能を高める。 - 特許庁

To make it easy to attain image classification with less discomfort while attaining image classification which satisfies constraint conditions of both of the upper limit number of clusters and the total number of clusters.例文帳に追加

クラスタ上限枚数及び総クラスタ数の両方の制約条件を満たした画像分類を実現しつつ、違和感の少ない画像分類を実現し易くする。 - 特許庁

A clustering processing function (24) classifies the entry candidates into clusters with the number of clusters (initial value) as Nc under the conditions of the maximum drop cable length and the number of optical splitter branches.例文帳に追加

クラスタリング処理機能（２４）が、最大ドロップケーブル長及び光スプリッタ分岐数の条件下で、加入希望者をクラスタ数（初期値）Ｎｃのクラスタに分類する。 - 特許庁

Four pilot clusters are then allocated in first frame structure, and the pilot clusters in second frame structure are allocated based on the allocation in first frame structure.例文帳に追加

それから、４個のパイロットクラスタを第１フレーム構造に割り当て、また、第２フレーム構造の前記パイロットクラスタを第１フレーム構造の割り当てに基づいて、割り当てる。 - 特許庁

Based on these differences in the industrial characteristics of the factors underlying enterprises' choice of location, in the following section we examine commercial clusters, which differ in character from manufacturing clusters.例文帳に追加

次節では、こうした企業立地要因の産業特性の違いを踏まえ、製造業の集積とは性格を異にする商業の集積地について見ていくこととしよう。 - 経済産業省

Enterprises with no knowledge about the technologies or know-how of enterprises outside their clusters are also able to take advantage of outside “seeds” by participating in groups within their clusters. 例文帳に追加

集積地域外の企業の技術、ノウハウについて知見がない企業においても、集積内のグループに加わっていることで、地域外のシーズを取り込むことができている。 - 経済産業省

To self-organize nodes into clusters in a network for control and management of the network.例文帳に追加

ネットワークの制御・管理のためにネットワーク内で、ノードをクラスタに自己組織させる。 - 特許庁

To provide a charged particle separation apparatus that separates ionized gas clusters by ionization valences.例文帳に追加

ガスクラスターをイオン化価数ごと選別する荷電粒子選別装置を提供する。 - 特許庁

From among the plurality of clusters, a cluster having highest similarity to the evaluation waveform is extracted.例文帳に追加

複数のクラスタから、評価波形と最も類似度の高いクラスタを抽出する。 - 特許庁

said debtor for each of a guarantee related to regional industrial clusters and other guarantees 例文帳に追加

地域産業集積関連保証及びその他の保証ごとに、当該債務者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

spiny-leaved perennial herb of southern Europe having terminal clusters of small flowers 例文帳に追加

ヨーロッパ南部の葉にとげのある多年生草本で、小さな花の頂生の房を持つ - 日本語WordNet

large treelike shrub having feathery leaves and clusters of large yellow flower heads 例文帳に追加

大木な黄色の花頭の房と羽のような葉をもつ大きな木のような低木 - 日本語WordNet

any of several shrubs of the genus Andromeda having leathery leaves and clusters of small flowers 例文帳に追加

革のような葉と小さな花の房を持つ、アセビ属のいくつかの低木の総称 - 日本語WordNet

broad-leaved evergreen Asiatic shrub with glossy leaves and drooping clusters of white flowers 例文帳に追加

光沢のある葉と白い花の下垂する房を持つ、アジアの広い葉の常緑低木 - 日本語WordNet

globe lily having open branched clusters of clear yellow egg-shaped flowers 例文帳に追加

くっきりとした黄色の卵形の花が開く枝分かれした房がある球体のユリ - 日本語WordNet

mariposa with clusters of bell-shaped vermilion or orange or yellow flowers atop short stems 例文帳に追加

短い茎の上にベルの形をした黄色はオレンジ色の花の房をつけるマリポーサ - 日本語WordNet

shrub or small tree of Dutch Guiana having clusters of pink flowers streaked with purple 例文帳に追加

紫の縞が入ったピンクの花の房を持つオランダ領ガイアナの低木または高木 - 日本語WordNet

deciduous subshrub of southeastern Asia having pinnate leaves and clusters of red or purple flowers 例文帳に追加

羽状葉と赤または紫の花房のある南東部アジアの落葉性の亜低木 - 日本語WordNet

plant of moist highland meadows having ragged clusters of pale yellow flowers 例文帳に追加

湿気のある山岳地方の草地の植物で、淡い黄色の花の不揃いの房を持つ - 日本語WordNet

By the clustering, the retrieval target graph 100 is divided into the clusters C_1 to C_3.例文帳に追加

このクラスタリングにより、検索対象グラフ１００はクラスタＣ_1〜Ｃ_3に分割される。 - 特許庁

Continuity evaluation values of pixels belonging to the clusters 1, 2 are computed (c), (d).例文帳に追加

クラスタ１、２にそれぞれ属する各画素の連続性評価値を計算する（ｃ）、（ｄ）。 - 特許庁

North American evergreen fern having pinnate leaves and dense clusters of lance-shaped fronds 例文帳に追加

羽状葉と槍形の葉状体の密集した房を持つ北米の常緑シダ - 日本語WordNet

The next question we consider is whether or not clusters make any contribution to business collaboration. 例文帳に追加

では、企業連携に関して、集積のメリットは機能していないのであろうか。 - 経済産業省

The criterion is applied to the search results, and the search results are presented in clusters.例文帳に追加

その規準は検索結果へ適用され、検索結果はクラスタにおいて提示される。 - 特許庁

A state detection part 116 detects use states of clusters of a recording medium.例文帳に追加

状態検出部１１６は、記録媒体におけるクラスタの使用状態を検出する。 - 特許庁

The converted data is classified into a plurality of clusters 7 by deterministic annealing (DA).例文帳に追加

変換されたデータは、確定的アニーリング（ＤＡ）により複数のクラスタ７に分類される。 - 特許庁

A base station obtains received pilot symbols from multiple clusters in the time frequency block.例文帳に追加

基地局は、時間・周波数ブロックにおける複数のクラスターから受信パイロットシンボルを得る。 - 特許庁

Information having common characterizing features is grouped together into a number of clusters.例文帳に追加

共通の特徴的特性を有する情報は、複数のクラスタにまとめてグループ化される。 - 特許庁

To provide a golf ball with clusters of dimples having non-uniform dimple profiles.例文帳に追加

不均一なディンプルプロファイルを有するディンプルのクラスターを備えたゴルフボールを提供する。 - 特許庁

To realize load distribution among clusters in a cluster configuration storage utilizing its characteristics.例文帳に追加

クラスタ構成ストレージにおいて、その特性を生かしたクラスタ間負荷分散を実現する。 - 特許庁