「Collapsing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stacking and cargo arrival system for stacking a tray whereon a sample is stored while avoiding load collapsing, and arranging the tray on a conveyer sequentially from the tray at a lower stage by vertically moving the stacked trays while keeping them horizontal in order to avoid load collapsing.例文帳に追加

被試験体を収容したトレーを荷崩れしないよう段積みし，段積みされたトレーを，荷崩れしないよう水平を保ちつつ上下移動させて下段のトレーから順次コンベア上に配置する段積み・着荷システムを提供する。 - 特許庁

This vortical current-type microbubble generator has a pressure shut-off nozzle 21 disposed opposite to a vortex collapsing part 4b in the same axis as a vortex breakdown nozzle 4, on the edge face P1 side downstream from the vortex collapsing part 4b of the vortex breakdown nozzle 4.例文帳に追加

旋回流型マイクロバブル発生装置の渦崩壊用ノズル４の渦崩壊部４ｂの下流側の端面Ｐ１側に、この渦崩壊用ノズル４と同軸に、かつ渦崩壊部４ｂと対向して圧力遮断用ノズル２１を設置する。 - 特許庁

A support layer 3 of flatly collapsing the loop layer 2 is desirably arranged on an upper surface and/or an under surface of the loop layer 2.例文帳に追加

好ましくは、前記ループ層２の上面及び／又は下面に、前記ループ層２を平坦に圧潰した支持層３が配置される。 - 特許庁

SAMPLE TABLET COLLAPSING DEVICE, COLLAPSE TEST DEVICE AND COLLAPSE/ELUTION TEST SYSTEM USING THE SAME, AND SAMPLE TABLET COLLAPSE TEST METHOD例文帳に追加

試料錠崩壊装置、それを用いた崩壊試験装置及び崩壊・溶出試験システム、ならびに試料錠崩壊試験方法 - 特許庁

SLOPE TREATMENT METHOD FOR PREVENTING SLOPE FACE OF DAM AND WATER RESERVOIR FROM COLLAPSING AND MAINTAINING GREENING IN WATER SHORTAGE BY UTILIZING SUBMERGENCE RESISTANT FLOWERING PLANTS例文帳に追加

耐水没性開花植物利用ダム池、貯水池の法面崩壊防止並びに渇水時緑化維持を図る法面処理法 - 特許庁

A trapezoidal shape collapsing part 24 is disposed at a side of an inner wall 23a near a cavity 22 of the block 23 by surrounding its short side 24b.例文帳に追加

台形状の圧潰部２４を、その短辺２４ｂを囲みブロック２３のキャビティ２２に近い内壁２３ａ側に配置する。 - 特許庁

The base isolation devices are reciprocally mounted in pairs, so as to stop shaking of a building only in one direction, to prevent collapsing.例文帳に追加

又、免震装置を２基ひと組を相互に取り付けすることで建物の一方向だけの揺れを止めることで崩壊を防ぐ。 - 特許庁

To provide a lens barrel unit extending a lens barrel further without increasing the collapsing length of the lens barrel unit.例文帳に追加

鏡筒ユニットの沈胴長を伸ばすことなく、レンズ鏡筒をより多く繰出すことができるレンズ鏡筒ユニットを提供する。 - 特許庁

Along the width direction of the belt 8, a collapsing plate 24 is arranged and its lower end is positioned with a first interval.例文帳に追加

ベルト８の幅方向に沿って崩し板２４が配置され、その下端がベルト８に対して第１の間隔をあけて位置する。 - 特許庁

To provide a carton box which does not require a special process, and also, can prevent a side slipping or a cargo collapsing in piling.例文帳に追加

特殊な加工が不要で、かつ段済みした際の横ずれや荷崩れを防止することができる段ボール箱を提供する。 - 特許庁

To provide a lens barrel capable of surely opening/closing a barrier even when the moving stroke of a lens barrel member at the time of collapsing is small.例文帳に追加

沈胴時の鏡筒部材の移動ストロークの少なくても、確実にバリアの開閉を行なえるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

The prosthesis 2 may have a circumferentially expandable wall and elements that prevent the wall from collapsing once the wall is expanded.例文帳に追加

プロテーゼ２は、外周が伸張可能な壁、および壁が伸張したときに壁が潰れることを防止する要素を有してよい。 - 特許庁

The lens protection device is constituted of the guide part 18 of the lens barrel 11, a lens barrel driving mechanism 19, a barrel collapsing lever 20 and a cam 21.例文帳に追加

レンズ保護装置を、レンズ鏡筒１１のガイド部１８、鏡筒駆動機構１９、沈胴レバー２０、カム２１とから構成する。 - 特許庁

To easily form a capacitor element with large electrostatic capacity by preventing a lower electrode from collapsing even when microfabricated.例文帳に追加

微細化を行った場合であっても、下部電極の倒壊を防止して静電容量の大きいキャパシタ素子を容易に形成する。 - 特許庁

The fluid filter assembly 10 is capable of collapsing and expanding during the filtration process depending upon the composition of the fluid passed therethrough.例文帳に追加

流体フィルターアセンブリ１０は、その間を通る流体の組成に依存して、この濾過工程中にて、圧潰および膨張し得る。 - 特許庁

Examining price trends, many advanced economies continued balance sheet adjustment in 2010, which is being affected by such factors as the collapsing real estate prices.例文帳に追加

物価動向については、2010年、多くの先進国では、不動産価格の低迷等を背景に家計のバランスシート調整が続いた。 - 経済産業省

To provide a low priced vegetation net and vegetation bag, with which sloping surfaces can be prevented from collapsing without preventing plats from growing.例文帳に追加

植物の成長を妨げることなく、法面の崩落を防止できる安価な植生ネット及び植生袋を提供する。 - 特許庁

The idea behind the Hard Lock Nut originated from the wedge used in Japanese shrine constructions for preventing the main arch from collapsing.例文帳に追加

同社のハードロックナットは、日本の神社の鳥居の柱で緩み止めに使用されている楔（くさび）にヒントを得たものである。 - 経済産業省

The energy absorbing bodies 51 to 53 pressure-collapse while generating a fractional buckling in the pressure-collapsing direction of the longitudinal direction of the vehicle body in the event of collision, but the movement in the pressure-collapsing direction is guided by a guide cylinder plate 60 of a slide guide provided on the vehicle body through a guide cylinder 59.例文帳に追加

エネルギー吸収体５１〜５３は、衝突時に車体の前後方向である圧壊方向に小刻みな座屈を生じながら圧壊するが、圧壊方向の移動は案内筒５９を介して、車体に設けられたスライドガイドであるガイド筒板６０に案内される。 - 特許庁

To prevent a steel pipe pole from collapsing/being broken in a foundation section of the steel pipe pole concerning a foundation structure of the steel pipe pole.例文帳に追加

本発明は、鋼管柱基部構造体に関し、鋼管柱の基部における破断・折損時の鋼管柱の倒壊を防止する。 - 特許庁

The relay terminal 63 is fixed, in such a manner that by threading the boss section 87 through the attachment hole 73, and the boss section 87 is subjected treated in heating collapsing.例文帳に追加

、その取付孔７３にボス部８７を挿通してそのボス部８７を加熱圧潰することにより、中継端子６３が固定される。 - 特許庁

To provide a lens barrel capable of achieving thinning of an imaging apparatus when being collapsed, and achieving smooth collapsing operation.例文帳に追加

沈胴時の撮像装置の薄型化を図ることができるとともに、スムースな沈胴動作を可能にすることができるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

A traction expansion pipe expands a wall face and holds it while preventing the wall face from collapsing, under a pulling state, and a drain pipe is laid.例文帳に追加

また牽引拡張管は牽引をしながら、壁面を拡張していき崩落しないように保持し、排水管の配管が出来る。 - 特許庁

The low-density elastic cushion layer 4 prevents the ridges 21 and grooves 22 of the surface sheet 5 from collapsing due to external pressure.例文帳に追加

また、クッション層４が低密度で弾力があるため、外部の圧力によって表面シート５の畝部２１と溝部２２が潰れなくなる。 - 特許庁

To provide a lens barrel in which high telephoto performance can be obtained without entailing an increase of a thickness dimension in a collapsing state.例文帳に追加

沈胴状態における厚さ寸法の増大を招くことなく、高い望遠性能を得ることができるレンズ鏡胴を提供する。 - 特許庁

To provide a container collapsing machine wherein a clamp is made to be easily visible, thereby enabling prevention of damage to a clamp or the fitting part thereof.例文帳に追加

留め具が見やすくなり、その結果、留め具やその取り付け部などの破損を防止することができる容器潰し機を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit body capable of being easily manufactured at low cost without having fear of collapsing its shape while maintaining high flexibility.例文帳に追加

柔軟性がありながら形状が崩れるおそれがなく、しかも、簡単且つ安価に製造することのできる回路体を提供する。 - 特許庁

A nano-bubble is generated by collapsing the micro-bubble inside the supply system by a shock wave generated from a discharge electrode.例文帳に追加

供給系統の内部のマイクロバブルが放電電極から発生する衝撃波によって圧壊することにより、ナノバブルが生成される。 - 特許庁

This shock absorbing structure 20 absorbs a shock by collapsing a shock absorbing body 23 projected from a vehicle body.例文帳に追加

衝撃吸収構造２０は、車体から突出させた衝撃吸収体２５を潰すことにより衝撃を吸収させるものである。 - 特許庁

To provide a weather strip for improving productivity by inhibiting collapsing deformation of a seal part in a corner part of the weather strip.例文帳に追加

ウエザストリップのコーナー部におけるシール部のつぶれ変形を抑制し、生産性の向上を図ることのできるウエザストリップを提供する。 - 特許庁

The repulsive force at the initial stage of the attachment can be restrained to be relatively small, whereby the terminal part 7 can be prevented from collapsing by the amount.例文帳に追加

組み付け初期の反発力を比較的小さく抑えることができる分、端子部７のへたりを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a foam molding method in which the transformation or mold collapsing of an independent foaming cell does not occur in the foam molding of a foaming material.例文帳に追加

発泡材料の発泡成形において、独立発泡セルの変形や型崩れが起きない発泡成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a weather strip for suppressing collapsing deformation of a seal part in a corner part, and preventing deterioration of its appearance.例文帳に追加

コーナー部におけるシール部のつぶれ変形を抑制するとともに、外観品質の低下を防止することのできるウエザストリップを提供する。 - 特許庁

To further enhance safety by suppressing the collapsing of a B-pillar with a simple structure in case of lateral collision accident.例文帳に追加

側面衝突事故の際におけるＢピラーの倒れ込みを、簡便な構造により抑制して、自動車車体の安全性をさらに高める。 - 特許庁

Furthermore, the soft meat of the banded blue sprat (A) is free from collapsing because the drip sheet 2 bears the role of a buffer member at the time of degassing.例文帳に追加

しかも、脱気に際しては、ドリップシート２が緩衝部材の役目を担うことから、軟らかい生きびなごＡの身がつぶれなくて済む。 - 特許庁

To provide an intraoral collapsing tablet which is dissolved or collapsed by water such as sputum for a short time e.g. in 5-60 seconds.例文帳に追加

唾液等の水分によって、例えば、５〜６０秒以内の短期間で溶解又は崩壊する口腔内崩壊性錠剤を提供する。 - 特許庁

A pair of flaps 11 are arranged on the right and left in a throw-in port of the container collapsing machine 1, and a shutter 12 is provided behind the flaps.例文帳に追加

容器潰し機１の投入口内の左右に一対のフラップ１１を配置し、フラップ１１の後方にシャッター１２を設ける。 - 特許庁

This became the final cause, and Takauji decided to attack Rokuhara Tandai (an administrative and judicial agency in Rokuhara, Kyoto), which was the beginning of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) collapsing drama. 例文帳に追加

これが最終的な引き鉄となって高氏は六波羅探題攻撃に踏み切り、鎌倉幕府崩壊劇の嚆矢となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing organic substance sludge produced when waste water is treated using microbubble collapsing technology and inorganic flocculant.例文帳に追加

マイクロバブル圧壊技術と無機系凝集剤を使用した排水処理時に生成された有機物系汚泥の生成方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the danger of buckling/collapsing breakage of a bridge by increasing rigidity strength compared with a conventional hollow bridge girder structure.例文帳に追加

従来の中空状の橋桁構造体に比べて剛性強度を増強し、橋梁の座屈・圧潰破断の危険性を未然に防止する。 - 特許庁

To provide protective members for preventing load collapsing that prevents load collapsing at the time of placing loads on a loading pallet used in the field of physical distribution, and which are capable of preventing the loads from being damaged by the rope put in contact therewith or fastened thereon, and of allowing quick and easy operation of winding rope around the loads.例文帳に追加

物流の分野において使用される積載パレットに荷を積むときの荷崩れを防止するとともに、接触または締め付けたロープで荷が破損することを防止でき、ロープを荷に巻き付ける作業も手早く簡単にできるようにした荷崩れ防止用保護部材を提供する。 - 特許庁

The method comprises crushing, coarsely with a roll collapsing apparatus for coarse granules equipped with a collapsing roll, coarse granules produced by subjecting shredder dust preliminarily to rough separation of metal and melting and solidifying the dust to the state that resin and metal are separated, crushing the coarsely crushed product finely with a vibration mill and sorting the finely crushed product into metal and resin by the specific gravity difference sorting.例文帳に追加

予め金属を粗分離したシュレッダーダストを溶融固化させて樹脂と金属が分離した状態の粗造粒物を圧潰ロールを備えた粗造粒物ロール圧潰装置で粗粉砕した後、振動ミルで微粉砕し、微粉砕物を比重差選別により金属と樹脂とを選別する。 - 特許庁

When the angle of the display section 20 is changed to the collapsing direction, torque larger than moment to be generated when a functional button 22 of the display section 20 is depressed is required and when the angle is changed to the erecting direction, torque smaller than that in the case of changing the angle in the collapsing direction is required.例文帳に追加

表示部２０を倒伏方向に角度変更するときには、表示部２０の機能ボタン２２を押したときに発生するモーメントよりも大きいトルクを、起立方向に角度変更するときには、倒伏方向に角度変更するときよりも小さいトルクを必要とする。 - 特許庁

When the displacement part 133 is further pressed down, an elastic deformation part 134 is elastically deformed for collapsing, and the middle displacement plate 120 is pressed down.例文帳に追加

変位部１３３を更に押下すると、弾性変形部１３４が弾性変形して押し潰され、中間変位板１２０が押し下げられる。 - 特許庁

The lens barrel is capable of varying focal distance by moving a plurality of lens units along the optical axis and in addition of collapsing to a stored state.例文帳に追加

複数のレンズユニットを光軸に沿って移動させることで焦点距離を変更でき、また収納状態に沈胴可能なレンズ鏡筒である。 - 特許庁