「Collapsing」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a design calculation program capable of analyzing the behavior of a protective net device by a simply method in receiving a planar load such as collapsing soil, fallen snow or snow avalanche.例文帳に追加

この発明は、崩土、積雪、雪崩のような面的な荷重を受ける場合の防護網装置の挙動を簡易な方法で解析することのできる防護網の設計計算プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To protect a corner part of a packaged object economically and efficiently by packing plate-shaped packaged objects in piles, and to prevent collapsing of stacked cargo by showing resistance against an external vertical force.例文帳に追加

板状の被梱包物を、複数枚重ねて梱包して経済的かつ効率的に被梱包物の角部を保護し、かつ鉛直方向の外力に対する耐性を示して段積みの間の荷崩れを防止する。 - 特許庁

This premix for the jellylike composition is characterized in that the premix comprises a paste material as a main component, formed into a solid state and is made to be a jelly state by heat treatment without collapsing the formed state.例文帳に追加

糊料を主成分として固形状に成型され、加水処理をすることによりその成型された状態を崩さずにゼリー状になるように調整されていることを特徴とするゼリー状組成物の素である。 - 特許庁

To provide a rapid disintegrating tablet or an intraoral rapid collapsing tablet for preventing deterioration of tablet hardness even when uncomfortable taste such as bitterness in a drug is masked and the tablet is preserved under a high humidity condition for a long period of time.例文帳に追加

薬物の不快な呈味（苦味など）をマスキングし、高湿度下で長期間に亘り保存しても錠剤硬度の低下を抑制できる速崩壊錠（又は口腔内速崩錠）、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coated wall and a method of producing the same in which even joint portions are covered in a colored coated layer so that a coating material layer in the underlayer cannot be seen, and that can be formed at a sharp angle without collapsing in addition to being dressed finely.例文帳に追加

目地部分も着色塗装層で覆われ下層の塗装材層が見えず、シャープな角度で形成でき崩れることもなく、かつ美装仕上げした塗装壁及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When using the collapsible light as a luminaire, a collar 109 is lowered to a first collar position by means of a telescopic member to make it self-supported by means of legs 309, and when collapsing it, the collar is lowered to a second collar position by means of the telescopic member to collapse it.例文帳に追加

照明器具として使用する場合にはカラー１０９を伸縮部材で第１のカラー位置まで下げて脚部３０９で自立させ、折り畳む際には、伸縮部材により第２のカラー位置まで折り畳む。 - 特許庁

To overcome the problem wherein a soil of a low consolidation force is broken under a load, causing a landslide, because the very large load is applied to the natural ground, from a temporary scaffold for a large diameter boring or the like installed for preventing a steep slope from collapsing.例文帳に追加

急傾斜の崩壊防止用に設置する大口径ボーリング等仮設足場からは、地山に非常に大きな荷重が加わり、その荷重で固結力の小さい地盤が破壊して地すべりが発生する。 - 特許庁

Consequently, the force applied to the fine pattern of the substrate W by the surface tension of pure water can be reduced even if the substrate W is lifted upward from the pure water, and the fine pattern of the substrate W can be prevented from collapsing.例文帳に追加

したがって、純水から上方へ基板Ｗを持ち上げても、基板Ｗの微細パターンが純水の表面張力により受ける力を低減でき、基板Ｗの微細パターンが倒れるのを防止できる。 - 特許庁

Thereafter, a stretch film 3 laid under the moisture-proof sheet 4 is wrapped around a side surface 61 of the stacked article 6 and the moisture-proof sheets 4 and 7 as a whole to prevent collapsing of the stacked article 6 and the moisture-proof sheets 4 and 7.例文帳に追加

その後、積層品６および防湿シート４，７の荷崩れを防止するために、防湿シート４の下に敷いていたストレッチフィルム３を、積層品６の側面６１および防湿シート４，７の全体に巻き付ける。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus and a substrate processing method capable of efficiently processing a substrate by causing collapsing force of micro-bubbles to sufficiently act to the substrate when the substrate is processed using a liquid containing the micro-bubbles.例文帳に追加

微小気泡を含む液体を用いて基板を処理する際に、微小気泡の圧壊力を基板に十分作用させることができ、効果的に基板処理が可能な基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

On gripping the article group Ba from four side surfaces, as the articles b start to rise owing to deformation, they are suppressed by the suppressing members 6 and the article group Ba is stably gripped without collapsing the surface structure of the article group Ba.例文帳に追加

集合体Ｂａを四側面から把持する際、物品ｂが変形によりせり上がろうとしても抑え部材６で抑えられるから、集合体Ｂａの面構成が崩れることなく把持が安定する。 - 特許庁

To provide a lens device which permits the further shortening of a lens length by moving a fixing frame used upon the photographing in the lens length shortening direction upon the collapsing and has a simple constitution, and to provide a camera with the lens device mounted thereon.例文帳に追加

撮影時の固定枠を沈胴時にレンズ長短縮方向に移動させて更なるレンズ長短縮を実現した簡単な構成のレンズ装置及びそのレンズ装置を搭載したカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a bumper beam structure capable of certainly responding to various collisions by certainly collapsing a center gusset prior to others in pole collision without causing inconvenience such as weight increase of a vehicle.例文帳に追加

車両の重量増加等の不具合を招くことなくポール衝突時にセンタガセットを先に確実に圧壊し得るようにして、種々の衝突に確実に対処することのできるバンパビーム構造体を提供する。 - 特許庁

In the collision energy absorbing device, a plurality of energy absorbing bodies 11, 12 for absorbing the energy by pressure-collapsing in the event of collision are mounted to the vehicle body along the lengthwise direction.例文帳に追加

衝突エネルギー吸収装置においては、衝突時に圧壊することにより衝突エネルギーを吸収する複数のエネルギー吸収体１１，１２が車体本体にその長さ方向に沿って取り付けられている。 - 特許庁

This hair-dyeing tool comprises a sheet substrate 1 provided with a film of microcapsules 3 in which a liquid dye for dyeing the hair is enclosed, and makes it possible to dye the hair by collapsing the microcapsules 3 to impregnate the sheet substrate 1 with the dye.例文帳に追加

シート基材１に、毛髪用の液体染料を封入したマイクロカプセル３の膜を設け、前記マイクロカプセル３を破壊して染料をシート基材１に含浸させることにより毛髪を染色するようにした。 - 特許庁

In the gas-engine mounted working machine 10, the cassette gas canister 18 is attached to the handle column unit 24, a collapse-movement preventive member 53 is provided for preventing the collapsing movement of the operating handle 26 by using the cassette gas canister 18.例文帳に追加

このガスエンジン搭載型作業機１０は、カセットガスボンベ１８がハンドルコラムユニット２４に取り付けられ、カセットガスボンベ１８を利用して操作ハンドル２６の折畳みを阻止する折畳み阻止部材５３を備えている。 - 特許庁

The storage case has a slide-type, dark brown and transparent 2 outlet and can be hung up on the wall and can store the sanitary napkin in compact and is provided with a transferable partition 3 to prevent a stack of napkins from collapsing.例文帳に追加

準備し忘れた時の精神的な苦痛を解消するため、便座脇の壁に取り付けて、コンパクトなのにたくさんストックできて使いやすいプラスチック製薄型壁掛け式の生理用ナプキン収納ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a refuse drying and volume reducing plant which is capable of removing the refuse sticking or entangled to or with agitating means in the process of drying and volume reducing the same and collapsing the refuse produced and solidified in a treating vessel.例文帳に追加

撹拌手段に付着し或いは絡みついたごみを、乾燥、減容させる過程で除去し、また、処理槽内に生じたごみの固まりを崩すことができるようにしたごみ乾燥減容装置を提供する。 - 特許庁

A collapsing block is divided into smaller pieces, by arranging resistive body heterogeneously inside the slope, and a shear failure plane is induced to the block boundary portion by creating different sliding behavior between blocks.例文帳に追加

本発明では、斜面内に抵抗体を不均質に配置することにより崩壊性ブロックを小分割し、ブロック間の滑動挙動を異ならせることによってブロック境界部にせん断破壊面を誘導する。 - 特許庁

The collapse preventing walls 14 are provided in a direction orthogonal to the earth retaining wall 12, and the collapse preventing walls 14 support the earth retaining wall 12 from the natural ground side 16 to prevent the earth retaining wall 12 from collapsing to the excavated surface side 18.例文帳に追加

倒壊防止壁１４は土留壁１２と直交する方向に設けられ、倒壊防止壁１４が土留壁１２を地山側１６から支え、土留壁１２が掘削面側１８に倒壊するのを防止している。 - 特許庁

When the seatback 20 is collapsed in the forward direction from a substantially upright state, with respect to the seat cushion 10, the forward collapse is regulated by the seat cushion 10 side, and the seatback 20 is kept in a forward collapsing attitude.例文帳に追加

そして、シートバック２０をシートクッション１０に対して略起立状態から前倒れさせていくと、その前倒れがシートクッション１０側によって規制されることで、シートバック２０が前傾姿勢に保持される。 - 特許庁

The height of the lance 1 in the case of charging an auxiliary raw material 4, such as lime stone, is changed according to the number of using times of the lance 1 and a collapsing position with the auxiliary raw material 4 is changed, and also a worn position is changed to disperse the worn position.例文帳に追加

ランス１の使用回数によって石灰石等の副原料４を投入する際のランス１の高さを変え、副原料４との衝突箇所を変えて損耗箇所を変え、損耗箇所を分散させる。 - 特許庁

Ittetsu INABA, who had belonged to Tokugawa side, and others such as Bokuzen UJIIE and Morinari ANDO, who had been attacking Yokoyama-jo Castle, rushed over there to reinforce Oda troops and attacked Azai's vulnerable side, which eventually made Azai troops start collapsing from its right side. 例文帳に追加

徳川方に参加していた稲葉一鉄、更に横山城を攻めていた氏家卜全、安藤守就らが織田軍の増援として駆けつけ、浅井軍の無防備な側面を突くと浅井軍も右翼から崩れ始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a housing form of diapers capable of enhancing housing efficiency of disposable diapers in a package and preventing the packages from collapsing even when they are piled up in an upward and downward direction.例文帳に追加

パッケージにおける使い捨ておむつの収納効率を向上させることができ、パッケージを上下方向へ積み重ねたとしてもそれが不用意に崩れてしまうことがないおむつの収納形態を提供する。 - 特許庁

On the fourth day of the January grand sumo tournament in 1998, during a Makushita (the third highest division in sumo) bout between Otakayama and Yachi, when Yachi's shoulder hit the dohyo, a large hole appeared with a collapsing sound in one corner of the dohyo under the black tassel. 例文帳に追加

1998年1月場所4日目、幕下取組の鳥羽の大鷹山-谷地戦で、谷地が肩から土俵下に落ちた際、正面黒房寄りの角に近い部分の土がぼこっと崩れて大きな穴が開いてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The interlayer insulating film 26 is prevented from collapsing and deforming by the support 25 when external pressing force F is held by the spacer 15, which suppresses damages in a signal line 27 formed between the interlayer insulating film 26 and the spacer 15.例文帳に追加

外部からの押圧力Ｆをスペーサ15で支持した際の層間絶縁膜26の潰れ変形を支持体25によって防止し、層間絶縁膜26とスペーサ15との間に形成した信号線27の破損を抑制できる。 - 特許庁

At such a time, the camera gets in a photographing ready state after a lens frame for focusing disposed in a camera body moves to a closest position from a collapsing position in the camera body, and moves to an infinity position from the closest position.例文帳に追加

このとき、カメラ本体内に配設されているフォーカシング用鏡枠はカメラ本体内の沈胴位置から至近位置まで移動し、そして、至近位置から無限遠位置に移動してから、カメラは撮影可能状態になる。 - 特許庁

The safety device comprises a ground contact detection means to detect the ground contact of a tip of a jib 19, and a safety countermeasures taking means to take safety countermeasures for limiting the boom collapsing operation based on the result of detection of the ground contact detection means.例文帳に追加

ジブ１９の先端部の接地を検出する接地検出手段と、接地検出手段の検出結果に基づいて、ブーム倒伏動作を制限するための安全措置を実施する安全措置実施手段とを備える。 - 特許庁

A computer configuring a tree structure display apparatus has as functional blocks for collapsing a collapse start determination processing part 121, a collapse target acquisition processing part 122 and a collapse end determination processing part 123.例文帳に追加

ツリー構造表示装置を構成するコンピュータは、折りたたみ処理のための機能ブロックとして、折りたたみ開始判断処理部１２１、折りたたみ対象取得処理部１２２および折りたたみ終了判断処理部１２３を有する。 - 特許庁

These vacuum layers 6 are formed of oppositely arranged plate materials 7a and 7b, and core materials 8 are interposed between the materials 7a and 7b in order to hold the distance between the materials 7a and 7b and prevent collapsing of the vacuumizing layers 6.例文帳に追加

この真空層６を対向状に配設した板材７ａ、７ｂで形成すると共に、この板材７ａ、７ｂの間に、板材７ａ、７ｂの間隔を保持すると共に真空層６の潰れを防止するための心材８を設ける。 - 特許庁

Each projection 165 partially makes contact with the ink absorbing body 160 to deform the ink absorbing body 160 in a manner collapsing the same, and therefore the ink absorbing body 160 is only partially deformed, and the deformation is limited only to a small level.例文帳に追加

突起部１６５はインク吸収体１６０に部分的に接触してインク吸収体１６０を押し潰すように変形させるので、インク吸収体１６０の変形は局所的となり、かつ、その変形量は小さくなる。 - 特許庁

To provide a sleeve for die casting of long service life which improves the effect of reinforcing a sleeve tip part of a tip ring, and prevents generation of collapsing chipping on a tip part of an inner cylinder formed of a ceramic.例文帳に追加

先端リングのスリーブ先端部を補強する効果を向上させるとともに、セラミックス材料からなる内筒の先端部に崖崩れ状の欠損が発生することを防止した長寿命のダイカスト用スリーブを提供する。 - 特許庁

To provide a floor accommodating seat for a car in which a seat cushion can freely follow to an accommodating position of a seat back when the seat cushion is interlocked with a front-collapsing of the seat back and is accommodated along a floor while the seat cushion is superposed at a lower side of the seat back.例文帳に追加

シートクッションがシートバックの前倒に連動して下側に重なってフロアに沿って格納される際に、シートバックの格納位置にシートクッションが自在に追従し得る自動車のフロア格納式シートを提供する。 - 特許庁

To provide the gas concentration measuring instrument of an internal combustion engine using a simpler sensor plug for detecting the concentration of gas in a position nearer to the ignition position of an ignition plug without collapsing a usual ignition mechanism, and also to provide the sensor plug used therein.例文帳に追加

通常の点火機構を崩さずに、点火プラグの着火位置により近い位置におけるガス濃度を検出する、より簡単なセンサプラグを使った内燃機関のガス濃度計測装置と、それに用いるセンサプラグを提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight handhole exhibiting excellent workability and refractriness, and having no risk of collapsing a bellmouth during construction, and to which the same bellmouth can be applied even if the thickness of wall is different.例文帳に追加

軽量かつ施工性に優れ、耐火性を有し、施工時にベルマウスブロックの崩れ等の恐れがなく、かつ、厚みの異なる壁厚を有するハンドホールに対しても、同一のベルマウスブロックを適用することが可能なハンドホール等を提供する。 - 特許庁

To assure the safety of human lives and facilities without collapsing a shield tunnel even if the displacement of a fault occurs due to an probable earthquake in the future in the shield tunnel passing the fault with a fault fracture zone.例文帳に追加

断層破砕帯を伴う断層を通過するシールドトンネルにおいて、将来発生する可能性のある地震に伴う断層変位が生じた場合でも、シールドトンネルが崩壊することなく、人命、施設などの安全性を確保する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a porous honeycomb structure which effectively prevents cracks from being generated on the porous honeycomb structure itself or the porous honeycomb structure from collapsing by the self-weight in the firing of a formed body.例文帳に追加

成形体を焼成する際に、多孔質ハニカム構造体にクラックが発生したり、或いは、多孔質ハニカム構造体が自重によって崩壊してしまう事態を有効に防止し得る多孔質ハニカム構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation unit capable of being installed in a dwelling house without being restricted by poles, beams, room layout or the like and without sharply bending and collapsing a duct, while easily connecting and allocating the duct.例文帳に追加

換気ユニットを住宅に設置する際の柱、梁、間取り等の制約を受けずに、ダクトの急激な曲がりや、つぶれを回避し、さらに、ダクト接続や引き回しを容易にできる換気ユニットを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a sheet body packaging apparatus in which air in a package packaging superposed sheet body is appropriately induced, which is capable of efficiently transferring the package thus obtained without collapsing the superposed sheet mediums, and which produces no defective.例文帳に追加

積層されたシート体を包装する包装体内のエアーを好適に吸引し、得られた包装体を荷崩れすることなく効率的に搬送することができ、しかも、不良品が生じることのないシート体包装装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the element wires 26 are, at each part of the outer periphery mutually contacting, plastic deformed and stranded, thereby, become a stable structure (arch structure) which is tightly contacted in stone wall shape, and its shape is maintained without collapsing.例文帳に追加

この際に、素線２６は、相互に接触している外周の一部同士が、塑性変形されて、撚りが加えられるので、石垣状に密接触して安定した構造（アーチ構造）になり、その形状が崩れることなく維持される。 - 特許庁

To provide an automated warehouse for elongate objects equipped with a horizontally transporting device capable of transporting objects stably to the incoming side of the warehouse without bringing about collapsing even if they stretch long in the directions to the left and right.例文帳に追加

被搬送物品が左右方向に延びる長尺物であっても、荷崩れを起こさず自動倉庫の入庫側に安定して搬送することができる水平搬送装置を備えた長尺物用自動倉庫を提供すること。 - 特許庁

The cam 48 is provided with a guiding part guiding the movable barrel to a focusing position where the lens 6 is focused on a specified subject distance in the middle of a locus where the movable barrel is moved between the collapsing position and the projecting position.例文帳に追加

カム４８には、移動筒を沈胴位置と突出位置との間で移動させる軌跡の途中に、撮影レンズ６を所定の被写体距離に合焦させる合焦位置に移動筒を案内する案内部が設けられている。 - 特許庁

To effectively prevent a base-isolated object from collapsing and breaking down in the event of an earthquake causing excessive vertical acceleration thereto by reducing and absorbing the response acceleration of a base isolation apparatus or base-isolated object.例文帳に追加

地震発生時に起因して免震対象物に過大な鉛直加速度が生じ免震装置又は免震対象物に及ぶ応答加速度に対して低減及び吸収させて、倒壊及び破損に至る事を有効に防止する。 - 特許庁

An attachment 36 has a projection part 36b inserted into a lower rail 3 and a nut part 36a, and is locked to the lower rail 3 by a locking part 36c formed by collapsing the projection part 36b projecting into the lower rail 3.例文帳に追加

アタッチメント３６は、ロアレール３に挿通される突出部３６ｂ及びナット部３６ａを有し、ロアレール３内に突出する突出部３６ｂを圧潰することで成形された係止部３６ｃにてロアレール３に係止される。 - 特許庁

The gasket 50 held in the gasket holding recessed portion 30 of the fuel cap is compressed and deformed while collapsing its C-shaped cross section when receiving thrust from the fuel cap with the original operation of the fuel cap.例文帳に追加

燃料キャップのガスケット保持凹部３０に保持されたガスケット５０は、燃料キャップの当初操作に伴う押し付け力を燃料キャップから受け、断面のＣ字形状が潰れるようにして連結部５５で撓んで圧縮変形する。 - 特許庁