Collectを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4980件
To collect/record information individually and simply for every user from equipment used by unspecified number of users.例文帳に追加
不特定多数のユーザが使用する機器から、ユーザごとに個別に、簡便に情報を収集・記録する。 - 特許庁
To easily collect voice messages concerning an image on a piece of paper on which the image is printed.例文帳に追加
画像が印刷された用紙上の当該画像に関する音声メッセージを容易に収集すること。 - 特許庁
The stacker 20 to collect the tags 12 is constituted of a side plate 30, a back plate 32 and a bottom plate 34.例文帳に追加
タグ12を回収するスタッカ20は、側板30と背板32と底板34とで構成される。 - 特許庁
To easily collect, record and preserve the output data of various kinds of PLC stored in a programmable displays.例文帳に追加
プログラマブル表示器に記憶されている異機種のPLCのデータを容易に収集し、かつ記録保存する。 - 特許庁
To provide a method to efficiently collect a silicone containing material from which an organic substance is removed.例文帳に追加
有機物が除去されたシリコン含有材料を効率的に回収する方法を提供すること。 - 特許庁
The plating apparatus preferably has a filter 16 so as to collect a precipitated oxide of the eluted component.例文帳に追加
そして、沈殿した溶出成分の酸化物を回収するため、濾過器16を備えるのが好ましい。 - 特許庁
To provide a process to collect essential oils from citrus fruits more efficiently for the amount of the fruits used.例文帳に追加
香酸カンキツ類から投入量に比して効率よく精油を回収する方法を提供するにある。 - 特許庁
to collect information and evidence from any party in connection with incidents of criminal offences in the field of industrial designs 例文帳に追加
意匠分野における犯罪行為発生に関連する者から情報及び証拠を求めること - 特許庁
The communication I/F can be connected with a cellular phone 52 which can collect information from outside.例文帳に追加
通信I/Fは、外部からの情報を収集可能な携帯電話52を接続可能なものである。 - 特許庁
To collect trace forward information of each product 30 in a multistage production system 10.例文帳に追加
多段階生産システム10における各生産品30のトレースフォワード情報を収集可能にする。 - 特許庁
To efficiently collect only the effective Web contents for analysis and classification out of Web pages on a network.例文帳に追加
ネットワーク上のWebページの中から、分析、分類に有効なWebコンテンツのみを効率的に収集する。 - 特許庁
To efficiently collect information about parts constituting a product in order to evaluate the product.例文帳に追加
製品の評価を行なうために、製品を構成する部品情報の収集を効率的に行なう。 - 特許庁
To automatically collect advanced event information from log entries generated under an uncertain condition.例文帳に追加
不確定なコンディションのもとで生成されるログ・エントリから、高度のイベント情報を自動的に収集する。 - 特許庁
To prevent a light distribution spot from being formed even when a light guide tube is used as a means to collect light.例文帳に追加
光の集光手段として、導光管を用いる場合にも配光斑を生じさせない。 - 特許庁
There may be an additional bag to collect whole blood fluidly connected to the separation vessel.例文帳に追加
また、分離容器に流体的に接続された、全血を収集するための追加バッグがあってもよい。 - 特許庁
To excellently collect information even in the case that appropriate question contents are not determined.例文帳に追加
適切な質問内容が定まっていない場合であっても、良好な情報収集を可能とする。 - 特許庁
a cell of the microglia that may become phagocytic and collect waste products of nerve tissue 例文帳に追加
食細胞になる可能性があり、神経組織の廃棄物を集める小神経膠細胞の細胞 - 日本語WordNet
analysis of all aspects of a project along with ways to collect information about the operation of its parts 例文帳に追加
その部品の活動について情報を収集する方法と一緒のプロジェクトのすべての面の分析 - 日本語WordNet
To collect condensate, a drain pan is formed in the base plate beneath the compressor.例文帳に追加
凝縮液を集めるため、圧縮機の下側のベースプレートには排液受け平なべが形成されている。 - 特許庁
A slice Sab is set in a right leg part 7a and a left leg part 7b to collect data from the slice Sab.例文帳に追加
右脚部7aおよび左脚部7bにスライスSabを設定し、スライスSabからデータが収集される。 - 特許庁
The noises from the noise source 2 are collected and microphones 10a to 10d collect noise signals.例文帳に追加
騒音源2からの騒音を集音して、騒音信号をマイクロホン10a乃至10dが集音する。 - 特許庁
The bolometer detector is provided with at least one receiver antenna (2) designed to collect electromagnetic wave.例文帳に追加
ボロメータ検出器は、電磁波を集めるように設計された少なくとも一つのレシーバアンテナ(2)を備えている。 - 特許庁
One or more of converters collect useful data for determining input and output torques.例文帳に追加
1つ以上の変換器は、入力及び出力トルクを決定するのに有益なデータを収集する。 - 特許庁
To collect proper information for repairing a problem occurred in a multiprocessor system.例文帳に追加
マルチプロセッサシステムにおいて発生する問題を改修のための適切な情報を収集できるようにする。 - 特許庁
To widely and regularly collect satisfaction degrees or impressions of viewers on a broadcasting program.例文帳に追加
放送番組に対する視聴者の満足度や感想を広く定常的に収集することを課題とする。 - 特許庁
To provide a recognition device and a recognition means which can more effectively collect learning patterns.例文帳に追加
より効果的に学習パターンを収集することができる認識装置および認識方法を提供する。 - 特許庁
To collect high purity indium from an indium-containing substance such as the scrap of an ITO target, in a simple process.例文帳に追加
ITOターゲット屑等のインジウム含有物から、簡単な工程で高純度インジウムを回収する。 - 特許庁
To effectively collect user information and answers to a questionnaire through natural dialog.例文帳に追加
自然な対話を通じてユーザ情報やアンケートの回答等を効果的に収集することを可能にする。 - 特許庁
Consequently, it becomes possible to collect sounds in high S/N even from the short-distance sound source while the microphone array is used.例文帳に追加
これにより、マイクロホンアレイを用いながら、近距離音源でも高S/Nでの収音が可能になる。 - 特許庁
The photoconduction system can conduct, converge and collect light having a prescribed range of wavelength.例文帳に追加
この光伝導システムは、所定の範囲の波長の光を伝導し、収斂させ、収集することができる。 - 特許庁
To efficiently collect corpora similar to contents of a voice recognition object to create a language model.例文帳に追加
音声認識対象の内容と類似するコーパスを効率よく収集して言語モデルを作成する。 - 特許庁
To increase the accuracy of cost evaluation by calculating with greater accuracy the distance needed to collect and transport biomass resources.例文帳に追加
バイオマス資源の収集・輸送に必要な距離をより正確に算出し、コスト評価の精度を高める。 - 特許庁
To collect the use result or the like of contents in a user terminal from a right management server at optional timing.例文帳に追加
ユーザ端末でのコンテンツの利用実績などを権利管理サーバから任意のタイミングで収集する。 - 特許庁
To restrain facility cost by simplifying an overall system to carry parts and to collect empty part boxes.例文帳に追加
部品の搬送および空の部品箱の回収を行うシステム全体を簡素化して設備コストを抑える。 - 特許庁
It will be necessary to collect information on what kinds of contracts are being concluded overseas.例文帳に追加
海外でどのような契約が交わされているのか情報を収集する必要があると考えられる。 - 厚生労働省
Think of the money they'll collect in penalties and back taxes from corporations and citizens who've been hiding their money.例文帳に追加
金を隠してる企業や個人から 彼らが徴収する罰金や 追徴課税の額を考えてみろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, does the nsa collect any type of data at all on millions or hundreds of millions of americans?例文帳に追加
NSA は百万人、数億人単位の米国民に対して 何らかのデータの収集を行っていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When my father fell for the debt again, who do you think they sent to collect?例文帳に追加
私の父は、再び借金のために落ちたとき あなたは彼らが収集する送信者だと思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, does the nsa collect any type of data at all on millions or hundreds of millions of americans?例文帳に追加
nsa は百万人、数億人単位の米国民に対して 何らかのデータの収集を行っていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After dinner, we went to collect the keys to our rooms, but monsieur jean had abandoned his post.例文帳に追加
夕食が終わった後 部屋の鍵を取りに行った しかしムッシュー・ジョーは 持ち場を離れてしまっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Directly after the dead body was found, the staff of the Identification Section rushed to the scene and tried to collect the fingerprints left in the room. 例文帳に追加
死体が発見されるや直ちに鑑識課が駆けつけて部屋に残された指紋を採取した. - 研究社 新和英中辞典
It is of critical importance in biological monitoring to collect a consistent and reproducible sample.例文帳に追加
整合的かつ再現可能なサンプルを採集することは,生物モニタリングにおいてきわめて重要である。 - 英語論文検索例文集
It is of critical importance in biological monitoring to collect a consistent and reproducible sample.例文帳に追加
整合的かつ再現可能なサンプルを採集することは,生物モニタリングにおいてきわめて重要である。 - 英語論文検索例文集
Sotan Gitsune advised the shop keeper to collect and sell a great amount of lotus leaves, and buy soy beans from the profit. 例文帳に追加
宗旦狐は蓮の葉をたくさん集めて来て、それを売って金に換えて大豆を買うよう勧めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AltaVista's search robot, known as Scooter, can look at and collect data from three million Web pages per day. 例文帳に追加
スクーターとして知られるアルタヴィスタの検索ロボットは、一日に300万のウェブページを見てデータを収集できる。 - コンピューター用語辞典
a system during the Kamakura era, under which a lord of a manor gained substantial control of a place instead of contracting to collect taxes 例文帳に追加
鎌倉時代,地頭が年貢の徴収納入を請け負い,その地の実質的支配権を得る制度 - EDR日英対訳辞書
a brush is used to collect water drops from around the surface of a stool while it is still in the toilet bowl. 例文帳に追加
まず便がまだ便器の中にある間に、ブラシを用いて便の表面から水滴を採取する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
talc is inserted into the space, causing it to close up, so fluid cannot collect there. 例文帳に追加
タルクを肺と胸壁の間の空間に入れることで、その空間を閉鎖し、液体が貯まらないようにする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
This code uses the web page you made in Designing the Web Page to collect data and display the result.例文帳に追加
このコードは Web ページのデザインで作成した Web ページを使用してデータを収集し、結果を表示します。 - NetBeans
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




