「Collect」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, the collet 12 is lowered to a lower stopping point at a low speed and, after releasing the pellet 4, the collect 13 is raised.例文帳に追加

そしてその後コレット１２は低速で下止点まで下降した後、ペレット４を離して上昇する。 - 特許庁

To collect a chlorinated organic compound such as dioxins included in water in a short time.例文帳に追加

水中に含まれるダイオキシン類等の塩素化有機化合物を短時間で容易に採取できるようにする。 - 特許庁

The push rod holes 17, 18 functions as a passage to collect lubricating oil lubricating a valve train.例文帳に追加

プッシュロッド穴１７，１８は、動弁機構を潤滑する潤滑油を回収する通路として機能する。 - 特許庁

To collect information about an article existing in a space where a person exists with high reliability.例文帳に追加

ある人が存在する空間に存在する物体の情報を信頼性の高い形で収集する。 - 特許庁

Various distribution forms are provided between the backup data and the data center to collect the data.例文帳に追加

バックアップデータとデータセンタの間に様々な流通形態を提供してデータを回収できるようにする。 - 特許庁

To collect area quality information from a user terminal without applying an excessive traffic load to the system.例文帳に追加

システムへ過大なトラフィック負荷をかけることなくユーザー端末からエリア品質情報を収集する。 - 特許庁

The housing (74) is attached with plural RF (radio-frequency) coils (76) to collect MR (magnetic resonance) data.例文帳に追加

ＭＲデータを収集するためにこのハウジング（７４）には複数のＲＦコイル（７６）が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a separator for the uncoated paint in a coating booth which can surely collect the uncoated paint.例文帳に追加

確実に未塗着塗料を捕集することができる塗装ブースの未塗着塗料分離装置を提供する。 - 特許庁

To accurately collect and analyze personal opinions described in blogs shown on the Internet.例文帳に追加

インターネット上で公開されているブログに記載されている個人の意見を精度よく収集，解析する。 - 特許庁

To collect information for connecting to high quality network in non-contract countries.例文帳に追加

契約国以外の非契約国において、品質のよいネットワークに接続するための情報を収集すること。 - 特許庁

To provide an imaging device that can properly collect sounds made by a plurality of objects.例文帳に追加

複数の対象が発する音を適正に集音することができる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce costs and collect a card when the card is illicitly used.例文帳に追加

コストを低くすることができ、カードが不正に使用された場合にカードを回収することができるようにする。 - 特許庁

To easily collect plural vehicles having navigation devices to a predetermined place of meeting.例文帳に追加

ナビゲーション装置を備えた複数の車両において、所定の集合地に容易に集合できるようにする。 - 特許庁

To provide a cable production system which can collect and record information necessary in cable production.例文帳に追加

ケーブルの製造時に必要な様々な情報を収集し記録できるケーブル製造システムを提供する。 - 特許庁

To save labor and time to collect and store contents and to make it easy to browse desired contents.例文帳に追加

コンテンツの収集蓄積の手間を省いて、しかも、所望のコンテンツを容易に閲覧できるようにする。 - 特許庁

INFORMATION COLLECTION SYSTEM, INFORMATION COLLECTING METHOD AND PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO COLLECT INFORMATION例文帳に追加

情報収集システム、情報収集方法及びコンピュータに情報収集を実行させるプログラム - 特許庁

To collect many creation works that are carried on publication, etc., and distributed and also to manage the collected works.例文帳に追加

刊行物等に掲載して配布する創作作品を数多く集め、また、集めた作品を管理する。 - 特許庁

To efficiently collect information to be provided, and to provide the collected information to a user through data broadcasting.例文帳に追加

提供対象となる情報を効率的に収集してデータ放送により利用者に提供する。 - 特許庁

To collect data to a communication apparatus having various communication characteristics with high quality and efficiency.例文帳に追加

様々な通信特性を持った通信機器に対するデータ収集を、高品質かつ高効率に行う。 - 特許庁

To collect popularity information of commodities in a commodity management system in which IC tags are attached on the commodities.例文帳に追加

ＩＣタグを商品に付した商品管理システムにおいて、商品の人気情報を収集すること。 - 特許庁

In order to collect voices on the full circumference, three microphones 12a, 12b, 12c are provided at an angular interval of 120°.例文帳に追加

全周の音声を収音するために３つのマイク１２ａ，１２ｂ，１２ｃを１２０度間隔で設ける。 - 特許庁

To collect a new gene capable of giving salt stress resistance to plants and determine its structure.例文帳に追加

植物に塩ストレス耐性を付与することが可能な、新規な遺伝子を採取して、その構造を決定する。 - 特許庁

To provide a patent license fee collection system which can properly collect a patent license fee.例文帳に追加

特許使用料を適正に徴収することができる特許使用料徴収システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently collect and discharge the dust scattered during the laser beam machining.例文帳に追加

レーザー加工に伴い飛散する粉塵を効率的に集塵排気できるレーザー加工用加工室を提供する。 - 特許庁

The resultant fusion protein is given to a mammalian animal to collect the antibody against the fusion protein.例文帳に追加

また、当該融合蛋白質を哺乳動物に投与して、融合蛋白質に対する抗体を回収する。 - 特許庁

(4) A Municipality, notwithstanding the provisions of paragraph (1), shall not collect an insurance premium from a Secondary Insured Person. 例文帳に追加

４　市町村は、第一項の規定にかかわらず、第二号被保険者からは保険料を徴収しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He actively traveled around the country to collect an enormous number of unusually-shaped rocks and was known as a 'rock tycoon.' 例文帳に追加

全国各地を精力的に旅し、夥しい数の奇石珍石を収集し、石の長者と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bansho were installed in the key spots for transportation to inspect travelers, baggage, and vessels as well as to collect taxes. 例文帳に追加

交通の要所に番所が設置され、通行人や荷物、船舶などを検査・徴税を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To actualize a method, a system, and a program for performing retrieval from a data repository to collect indexable meta data.例文帳に追加

インデックス可能メタデータを集めるためのデータ・リポジトリを検索する方法、システム、プログラムを実現する。 - 特許庁

Also, an AC voltage is applied between the electrodes before shifting to each collect state (see Figure 1 (a)).例文帳に追加

また、各コレクト状態に移行する前には電極間に交流電圧が印加される（図１（ａ）参照）。 - 特許庁

It was also called Oan no taiho (an important legislation in the Oan era) and Oan no hanzeirei (an Oan era hanzeirei (law allowing military governors to collect half of the taxes from manors and domains as military funds to protect them)). 例文帳に追加

応安大法（おうあんのたいほう）・応安の半済令（おうあんのはんぜいれい）とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is said to be the first command to collect swords in historical materials which aimed at heinobunri (a separation of the warrior class in this domain from the soil). 例文帳に追加

これは兵農分離を意図した史料上初めて確認できる刀狩令と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This disarmament command was called the original command to collect swords as the first case of the later Sword Hunt all over the country. 例文帳に追加

この武装解除命令は、後年の全国の刀狩の嚆矢として原刀狩令と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In shoen koryo sei (The System of Public Lands and Private Estates) of Japan, the feudal lords originally had the right to collect the nengu. 例文帳に追加

もともと日本の荘園公領制において、年貢の徴収権は領主が有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of negotiation with the feudal lords, the soson also came to acquire the contract which gave them the right to collect nengu themselves. 例文帳に追加

惣村もまた、領主と交渉して年貢徴収の請負権を獲得するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, the feudal lord made rice fields from which they could collect all the crops, i.e., the tsukuda, within their territory. 例文帳に追加

こうして領主は所領の一部に全収穫を収取しうる田地佃を形成したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The motion of the actuator element make the sample alternately approach the pin tips collect and release it.例文帳に追加

作動要素の移動が、ピン先端に近接する試料を交互にピン先端に収集させ、解放させる。 - 特許庁

To collect updated documents without checking each document disclosed on an Internet.例文帳に追加

インターネット上で公開されているドキュメントを一つ一つ調べることなく、更新のあったドキュメントを収集する。 - 特許庁

To make it possible to efficiently collect advertisement information, and to quickly provide it to an advertisement medium.例文帳に追加

広告情報を効率良く収集して広告媒体にいち早く提供することを可能にする。 - 特許庁

To automatically and reliably collect information required for the Installation Qualification (IQ) of an analysis system.例文帳に追加

分析装置の据付時適格性確認（ＩＱ）に必要な情報を、自動的に且つ確実に収集する。 - 特許庁

To efficiently collect the responded questionnaires in digitized form from unspecified many people.例文帳に追加

不特定多数を対象とし、デジタル化した情報で実施するアンケートの回答回収を効率よく行う。 - 特許庁

To quickly and surely collect words in the field same to that of a small number of words input by a user.例文帳に追加

ユーザが入力した少数の用語と同じ分野の用語を高速に、且つ確実に収集すること。 - 特許庁

Article 10 (1) The government shall collect the insurance premiums for appropriating to the costs required for the labor insurance services. 例文帳に追加

第十条　政府は、労働保険の事業に要する費用にあてるため保険料を徴収する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 33 The competent minister shall endeavor to collect information on serious product accidents. 例文帳に追加

第三十三条　主務大臣は、重大製品事故に関する情報の収集に努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce a burden applied to a patient and easily and surely collect acquired measurement information.例文帳に追加

患者にかかる負担を軽減するとともに、取得した測定情報を容易かつ確実に回収する。 - 特許庁