Collectを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4980件
To surely collect contaminant generated in a pulse laser device with a simple configuration.例文帳に追加
パルスレーザ装置において発生する汚染物質(コンタミ)を簡単な構成で確実に捕集する。 - 特許庁
To prevent diffusion of a heat plume generated at a perimeter zone and to effectively collect cold draft.例文帳に追加
ペリメータゾーンで発生する熱プルームを拡散させずかつコールドドラフトを効果的に捕集する。 - 特許庁
To collect ink mist efficiently without complicating the structure of an ink jet head.例文帳に追加
インクジェットヘッドの構成が複雑になることなく、しかも効率よくインクミストを回収できるようにする。 - 特許庁
A particulate filter 22 to collect particulate in the exhaust gas is arranged in an engine exhaust passage.例文帳に追加
排気ガス中の微粒子を捕集するためのパティキュレートフィルタ22を機関排気通路に配置する。 - 特許庁
The finacial basis of kuge in its formative period depended on the right to collect land tax from shoen (manor) and koryo (public land). 例文帳に追加
成立期の公家の経済的基盤は、荘園・公領に対する収取権であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(v) Vesting the person in charge of liquidity risk management with the authority to collect information and control operations 例文帳に追加
⑤ 流動性リスク管理の担当者に対する、情報収集・業務管理権限の付与 - 金融庁
After that, two months later, in June 1585, the command to collect swords was announced to Kishu sokoku and Koyasan. 例文帳に追加
次いで二か月後の天正13年6月、紀州惣国及び高野山に刀狩令が発せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sekisho (barrier station) were facilities installed at the important points of traffic, in order to collect taxes and perform inspections. 例文帳に追加
関所(せきしょ)とは、交通の要所に設置された、徴税や検問のための施設である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An editor, Hokiichi HANAWA, took 41 years to collect and edit them, worrying about the loss of old books. 例文帳に追加
編者塙保己一が古書の散逸を危惧し、41年をかけて収集・編纂したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Zaichokanjin knew how to collect taxes and were familiar with military affairs. 例文帳に追加
このように、在庁官人は租税収取のノウハウを知り、軍事にも通じた存在だったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An ASP(Application Service Provider) 2 and ISP(Internet Service Provider) 3 collect traffic fee from the supplier 1.例文帳に追加
ASP2やISP3はガス供給業者1より情報の通行料を徴収する。 - 特許庁
To collect data stored in an IC tag, while protecting the privacy of the owner of the IC tag.例文帳に追加
ICタグの所有者のプライバシを保護しながら、ICタグに記憶させたデータを収集する。 - 特許庁
To easily collect and transmit information on a life as necessary.例文帳に追加
生活に関する情報の収集・伝達を必要なときに容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
To collect information on a safety confirmation of a member quickly in consideration of an individual privacy.例文帳に追加
個人のプライバシーに配慮しながら、速やかにメンバの安否確認に関する情報を収集する。 - 特許庁
To provide an information collecting system which can collect useful information for product service.例文帳に追加
商品サービスに対する有益な情報を収集できる情報収集システムを提供する。 - 特許庁
The Office shall not be held responsible for any loss of rights as a consequence of failure to collect. 例文帳に追加
同庁は徴収しなかったために生じる権利の喪失に対しては責任を負わない。 - 特許庁
To collect data from a failed machine while using the device of the same type as the failed machine.例文帳に追加
故障機と同型の装置を用いて、故障機からデータを回収することができるようにする。 - 特許庁
To collect data indicating person's movement or state without attaching a sensor to a human body.例文帳に追加
人体に対してセンサを取り付けることなく人の動きや状態を示すデータを収集する。 - 特許庁
To automatically select and collect defective eggs detected with a separation and packing treatment of hen's eggs.例文帳に追加
鶏卵の選別包装処理で検出される不良卵を、自動的に分別回収する。 - 特許庁
The biosensor is configured to collect a signature biometric characteristic from a verified user.例文帳に追加
バイオセンサは、検証済みユーザーからの署名バイオメトリック特性を収集するように構成される。 - 特許庁
To collect a toll from a vehicle according to the congestion state of a toll road.例文帳に追加
有料道路の渋滞の状況に応じた通行料金を車両側から徴収する。 - 特許庁
To efficiently collect or crush high-speed minute particles, such as marginal particle size fragments of space debris.例文帳に追加
スペースデブリの限界粒径破片などの高速微小粒子を効率的に回収または破砕する。 - 特許庁
A collection means 31 successively collect current trend data showing an operating state of a plant 1.例文帳に追加
収集手段31は、プラント1の稼動状況を示す現在のトレンドデータを逐次収集する。 - 特許庁
To collect a plurality of kinds of processing liquid while sorting them without mixing different kinds of processing liquids.例文帳に追加
複数種の処理液をそれぞれ他種の処理液を混入させることなく分別回収する。 - 特許庁
To collect paper powder sticking to a paper surface by an adhesive tape for determining an amount of the paper powder.例文帳に追加
紙表面に付着している紙粉を粘着テープに採取し、紙粉の多少を判定する。 - 特許庁
To collect and analyze sales data of a store, and then report the analysis data to the store.例文帳に追加
店舗の売上データを収集して解析し、解析データを店舗に報告できるようにする。 - 特許庁
To build up a system that uses a mail function of a mobile phone to collect information.例文帳に追加
携帯電話のメール機能を使用して情報を収集するシステムを構築することである。 - 特許庁
To remove the dust of a continuous sheet of paper remaining in a feed hole (sprocket hole) and collect it back.例文帳に追加
連続用紙の送り孔(スプロケット孔)の残留紙粉を除去して回収可能にすること。 - 特許庁
To efficiently collect data distributively processed by respective arithmetic processing units(APU) in a parallel computer.例文帳に追加
並列計算機の各演算処理装置で分散処理されたデータを効率的に集結する。 - 特許庁
Obviously, capital account liberalization has made it more difficult to collect data on capital transactions.例文帳に追加
資本自由化によって資本取引に関するデータの収集が困難になることは明らかです。 - 財務省
To collect image data having a little-biased content and being effective for learning.例文帳に追加
内容の偏りが少なく、学習に効果的な画像データを収集することを目的とする。 - 特許庁
The first support grid is provided with a gutter to evacuate liquid to the collect tank.例文帳に追加
第一の支持グリッドには液体を収集タンクへ排出するために溝が設けられている。 - 特許庁
To easily and surely collect video recorded programs that have been broadcasted without making a reservation in advance.例文帳に追加
事前予約を行なうことなく、放映された録画番組を、容易にかつ確実に収集する。 - 特許庁
To collect information without being influenced by a utilization frequency of a user although quality confirmation using call detail log (CDL) data is influenced by a use frequency of the user.例文帳に追加
CDLデータを使った品質確認では、ユーザの使用頻度に影響される。 - 特許庁
To provide a software management system to collect use fees according to user result.例文帳に追加
利用実績に応じて利用料を徴収するためのソフトウェア管理システムを提供することである。 - 特許庁
To provide an easy treatment and to easily collect a biogas while reducing a facility cost.例文帳に追加
処理が容易でバイオガスを効率的に収集できると共に、設置にかかるコストを削減できる。 - 特許庁
To collect paper discharged in different directions to a single stacking part.例文帳に追加
異なる方向に排除される紙葉類を単一の排除用集積部に集積できるようにする。 - 特許庁
To efficiently collect data from multiple bases connected by various types of communication lines.例文帳に追加
様々な種別の通信回線で接続された複数の拠点から効率よくデータを収集する。 - 特許庁
To collect efficiently the cutting dust of paper sheets generated when a rolled paper is cut by a cutter unit.例文帳に追加
カッターユニットでロール紙を切断することにより発生する紙粉を良好に回収する。 - 特許庁
To reduce as much as possible a blood component impossible to collect to improve the separation efficiency of blood cells.例文帳に追加
採取できない血液成分を可能な限り減少させ、血球分離効率を向上する。 - 特許庁
To provide an aluminum flat pallet which makes it difficult for dust to collect thereon and can be cleaned easily.例文帳に追加
ごみが溜まり難く、洗浄を容易に行うことのできるアルミニウム製平パレットを提供する。 - 特許庁
any telescope designed to collect and record electromagnetic radiation from cosmic sources 例文帳に追加
宇宙を発信源とする電磁放射線を集め記録するように設計された望遠鏡のどれか - 日本語WordNet
a test performed at home in which you collect specimens of your stool that are tested for traces of blood 例文帳に追加
血液の痕跡が見られる排せつ物の検査サンプルを収集するために実行される試験 - 日本語WordNet
English botanist who was one of the first to collect specimens of plants (1570-1638) 例文帳に追加
英国の植物学者で、植物の標本を集める最初の人物のうちの1人(1570年−1638年) - 日本語WordNet
To collect the claim and dissatisfaction information of consumers or users on one web site.例文帳に追加
消費者または利用者の苦情不満情報を1つのウェッブサイトで収集できるようになる。 - 特許庁
To preferentially collect safety information about a person whose location information is considered to be needed in particular.例文帳に追加
特に所在地情報が必要と思われる人に関する安否情報を優先的に収集。 - 特許庁
To efficiently collect residual toner, and to continue printing while suppressing degradation in throughput.例文帳に追加
残トナーを効率的に回収して、スループットの低下を抑制しつつプリントを継続させること。 - 特許庁
The user program includes a TRSM instruction which instructs the data collection unit 22 to collect the variables.例文帳に追加
ユーザプログラムは、データ収集部22による変数の収集を指示するTRSM命令を含む。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
