「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

Yesterday's column treated of international affairs.例文帳に追加

昨日のコラムでは国際問題を話題に取り上げていた - Eゲイト英和辞典

ARTICLE STORAGE COLUMN, VENDING MACHINE, MANUFACTURING METHOD OF ARTICLE STORAGE COLUMN, AND MANUFACTURING METHOD OF VENDING MACHINE例文帳に追加

商品収納コラム、自動販売機、並びに、商品収納コラムの製造方法、自動販売機の製造方法 - 特許庁

To provide a column building-up device and a column building-up method, easy in construction, by preventing rotation of a column to the ground surface.例文帳に追加

この発明は、支柱の地面に対する回転が防止でき、しかも施工しやすい支柱建て込み用装置および支柱建て込み方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A column device 6 as an example of furniture is a column 7 stood on a horizontal leg body 9 and a plurality of longitudinally long opening grooves are formed on the outer circumference of the column.例文帳に追加

家具の一例としての支柱装置６は、水平足体９から立設する支柱７とし、該支柱の外周には縦長の複数の開口溝が形成されている。 - 特許庁

To effectively utilize a side surface of a column, by enhancing extraction force by increasing joining strength of the column and an anchor bolt.例文帳に追加

柱とアンカーボルトの接合強度を増して引抜力を高めると共に、柱の側面を有効活用する。 - 特許庁

As a result, snow column shearing force can be increased.例文帳に追加

この結果、雪柱せん断力を高めることができる。 - 特許庁

ATTACHMENT/DETACHMENT TYPE CAMPING BOX USING SUPPORT COLUMN AND SLOPE BOARD例文帳に追加

支柱とスロープ台を利用した脱着式キャンピングボックス - 特許庁

The bracket 25 is integrally formed on the steering column 19.例文帳に追加

ステアリングコラム１９にブラケット２５を一体成形する。 - 特許庁

The spittoon unit comprises a vertical column 1, a partition 5 extending sideways from the column 1, and a table 2 extending from the column 1 in front of the partition 5.例文帳に追加

垂直の支柱１と、該支柱１より側方に延長するパーティション５と、該パーティション５の手前において、前記支柱１より延長するテーブル２とよりなる。 - 特許庁

To provide an object checking schedule containing a daily schedule column, a check column and a priority order number indication part.例文帳に追加

日別の予定欄とチェック欄と優先順位番号表記部を設け、目的チェック予定表を提供する。 - 特許庁

METHOD AND STRUCTURE FOR REINFORCING CONCRETE COLUMN例文帳に追加

コンクリート柱補強方法およびコンクリート柱補強構造 - 特許庁

This specimen holder was extracted from the microscope column. 例文帳に追加

この試料ホルダは顕微鏡の鏡筒から引き抜かれた。 - 科学技術論文動詞集

Column No. 2 Issuing of copies of resident's cards at convenience stores 例文帳に追加

コラムNo.2 コンビニでの住民票の写し等の発行 - 経済産業省

Column No. 17 Consumer-friendly store layouts by US supermarket chain Bloom 例文帳に追加

コラムNo.17 米国スーパーBloom 消費者に優しい店舗づくり - 経済産業省

Column No. 21 Cooperative stores funded by residents in depopulated areas 例文帳に追加

コラムNo.21 過疎地における住民出資の共同売店 - 経済産業省

Column No. 25 Borrowing and return of library books at convenience stores 例文帳に追加

コラムNo.25 コンビニでの図書館蔵書の受取・返却 - 経済産業省

Column No. 28 Research Committee on the Role of Convenience Stores as an Element of Infrastructure 例文帳に追加

コラムNo.28 社会ｲﾝﾌﾗとしてのｺﾝﾋﾞﾆｴﾝｽｽﾄｱのあり方研究会 - 経済産業省

Column No. 29 Partnerships between the retail industry and medical, nursing care and welfare fields 例文帳に追加

コラムNo.29 小売業と医療・介護・福祉との連携 - 経済産業省

Examples to be entered under “Category” column: Construction costs and electrical facility work costs, etc. 例文帳に追加

「種別」欄：建築工事費、電気設備工事費など - 経済産業省

[Column 15] History of Japan’s policies on industrial structure adjustment例文帳に追加

コラム 15我が国の産業構造調整政策の歴史 - 経済産業省

To provide a column usable in high temperature chromatography.例文帳に追加

高温クロマトグラフィーに利用可能なカラムを提供する。 - 特許庁

Please refer to the column below for further details on NAFTA rules of origin.例文帳に追加

NAFTA 原産地規則の詳細については、コラム参照 - 経済産業省

Column 2-3-1 Background for regulation of equity ratio of financial institutions例文帳に追加

コラム2-3-1　金融機関の自己資本比率規制の経緯 - 経済産業省

Column 2-3-2 Raising funds from capital markets (equity funds)例文帳に追加

コラム2-3-2　資本市場（エクイティ資金）からの資金調達 - 経済産業省

Column 40 Providing Domestic Human Resources as Global Human Resources例文帳に追加

コラム40 グローバル人材供給源としての国内人材 - 経済産業省

Column 46 "Development" round as the Doha Round - One Village One Product例文帳に追加

コラム46「開発」ラウンドとしてのドーハ・ラウンド?一村一品? - 経済産業省

[Column 10] Aggressive global expansion of German small- and medium-sized companies例文帳に追加

コラム 10 ドイツの中小企業の果敢なグローバル展開 - 経済産業省

The column external wall unit 31 includes a column heat insulation part and a column external wall surface material, and a beam external wall unit 32 includes a beam heat insulation part and a beam external wall surface material.例文帳に追加

柱外壁ユニット３１は柱断熱部と柱外壁面材とを有しており、梁外壁ユニット３２は梁断熱部と梁外壁面材とを有している。 - 特許庁

A transparent disk C3 and an outer column are mounted on the upper part of the box, into which an inner column is inserted.例文帳に追加

箱本体上部に透明円板Ｃ３と外側円柱を取付け、中に内側円柱を挿入する。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSFERRING/PACKING RESIN TO/IN ION EXCHANGE RESIN COLUMN例文帳に追加

イオン交換樹脂塔への樹脂移送・充填方法 - 特許庁

As they passed the column he looked up at the tatue: 例文帳に追加

柱を通りすぎるときに市長が像を見上げました。 - Oscar Wilde『幸福の王子』

To enhance column strength and productivity and facilitate a structural design, by securing a maximum cross section of a column by adopting the column which structurally prevents a bolt etc. from interfering with a column base and which has the same cross-sectional shape from a capital to the column base, when an end plate joining a column body is bound to a joining surface of a beam etc.例文帳に追加

梁等の接合面に、柱本体を接合したエンドプレートを緊結するにあたって、ボルト等と柱脚とが干渉しない構造であって、かつ柱頭から柱脚まで同一の断面形状をなす柱を採用して最大限の柱断面を確保し、柱強度および生産性を高めるとともに、構造設計の容易化を図る。 - 特許庁

A joint 4 to an upper end of a lower column 2 or a beam member 1 is provided to the lower end part of the column of the precast reinforced concrete column, and a confirmation hole 11 for confirming the filling state of the grout material into the joint 4 is formed in the precast reinforced concrete column in such a way as to penetrate from the almost midportion of the lower end part of the column to the head of the column.例文帳に追加

下部柱２又は梁部材１の上端部に対する接合部４を、柱下端部に設けてあるプレキャスト鉄筋コンクリート柱であって、接合部４へのグラウト材の充填状態を確認するための確認孔１１を、柱下端部ほぼ中央部から柱頭部に掛けて貫通させて形成してあるプレキャスト鉄筋コンクリート柱。 - 特許庁

This SDRAM column decoder 20a, in multibit test, selects a plurality of column selection lines CSL or all column selection lines CSL out of 256 column selection lines conforming to column address signals CA0∼CA8 and test mode signals TM0∼TM8, and sets selected each column selection lines to be a test potential VTM=Vth.例文帳に追加

このＳＤＲＡＭの列デコーダ２０ａは、マルチビットテスト時には、列アドレス信号ＣＡ０〜ＣＡ８およびテストモード信号ＴＭ０〜ＴＭ８に従って２５６の列選択線ＣＳＬのうちのいずれか複数の列選択線ＣＳＬまたはすべての列選択線ＣＳＬを選択し、選択した各列選択線ＣＳＬをテスト電位ＶＴＭ＝Ｖｔｈにする。 - 特許庁

The relation between the length of the column and a passage time required for passing the index material through the column having the length is previously prepared, and the column length calculating section determines the length of the column attached to the gas chromatograph from the relation between the length of the column and the time for passing and the time obtained by the retention time detecting section, while the index material passes through the column.例文帳に追加

カラムの長さとその長さのカラムを指標物質が通過するに要する通過時間との関係を予め用意しておき、カラム長さ演算部は、このカラム長さと通過時間との関係と、保持時間検出部で求めた指標物質がカラムを通過する時間とに基づいて、ガスクロマトグラフに取り付けられたカラムの長さを求める。 - 特許庁

In an impact absorption type steering device 1, a lower column 8 of a steering column 4 includes a sliding part 31 slidably inserted into an upper column 9 at the end thereof and a swelling part 33 adjacent to the sliding part 31 and usually arranged outside of the upper column 9.例文帳に追加

本衝撃吸収式ステアリング装置１では、ステアリングコラム４のロワコラム８は、端部にアッパコラム９内に摺動自在に挿入された摺動部３１と、これに隣接し通常時はアッパコラム９外にある膨出部３３とを含む。 - 特許庁

A lower bracket 4 holding the steering column 2 has a column holding section 14 holding the steering column, and a fixing section 16 formed integrally with the column holding section extending in the vehicle width direction and fixed to a chassis-side supporting member 12.例文帳に追加

ステアリングコラム２を保持するロアブラケット４は、ステアリングコラムを保持するコラム保持部１４と、このコラム保持部と一体化されて車両幅方向に延在し、車体側支持部材１２に固定される固定部１６とを備えている。 - 特許庁

The setting structure of the column of the building for erecting an upstairs column used for the wooden building on a downstairs column through the beam is fastened by a column fastening mechanism consisting of the joining metal fitting and the clamping bolt to fasten.例文帳に追加

木造建築物に用いられる上階の柱を、梁を介して、下階の柱に立設する建物の柱の据付構造において、継合金具および締付ボルトよりなる柱締着機構により締着し、緊結させたものである。 - 特許庁

Upper, lower, left and right parts of the fire-retardant foamed synthetic resin wall panel are assembled by means of fitting means while the column is inserted into the insertion part, and the fire-retardant foamed synthetic resin wall panel is fixed to the column by applying a fixing plate to the column or directly driving nails into the column.例文帳に追加

そして、該挿着部に柱を挿着しながら難燃性発泡合成樹脂壁板の上下左右を前記嵌合手段により組み立てを行い、柱に対し固定板を当て又は直に釘を打ち込んで固定する。 - 特許庁

The intermediate column has a column plate located between the gate portions, on which the fastener is assembled for supporting the gate portions, and a support having an upper portion mounted at the lower part of the column plate and a lower portion protruded downward from the column plate.例文帳に追加

中間柱は煽り部同士の間に位置し，煽り部を支持する留め具が組みつけられる支柱プレートと，該支柱プレートの下方に上部が取り付けられ，下部が支柱プレートから下方に突き出る支持体とからなる。 - 特許庁

For a wall panel 1A with a brace, a vertical frame member 5 of a panel outer peripheral frame 2 is arranged along a column 10 of a building and joined to the column 10, and a lower side frame member 7 is positioned above a column leg plate 11 of the column 10.例文帳に追加

ブレース付き壁パネル１Ａは、パネル外周フレーム２の縦フレーム材５が建物の柱１０に沿って配置されて柱１０に接合され、下辺フレーム材７が柱１０の柱脚プレート１１よりも上方に位置する。 - 特許庁

In such a case, one side increase 2 is formed after knitting the forward knitting column 1 and before knitting the middle knitting column 3, and the other side increase 4 is formed after knitting the middle knitting column 3 and before knitting the backward knitting column 5.例文帳に追加

その際、先行編目列１の編成後で中間編目列３の編成前に一側増し目２を形成すると共に、中間編目列３の編成後で後行編目列５の編成前に他側増し目４を形成する。 - 特許庁

This inter-storage communication system is provided with a means for converting communication data into a data column to be written in a storage; a means for writing the converted data column in a storage; a means for reading the data column from the storage; and a means for restoring the read data column.例文帳に追加

通信データをストレージに書き込めるデータ列に変換する手段と、変換されたデータ列をストレージに書き込む手段と、ストレージからデータ列を読み込む手段と、読み込まれたデータ列を復元する手段とを有している。 - 特許庁

The mounting auxiliary device 3 comprises a square column holding surface 31 in contact with the flat surface part 61 or the square part inner surface of the square cylindrical column 4f, a circular column holding surface 32 in contact with the surface of a cylindrical column 4a, and a connection hole 33.例文帳に追加

取付補助具３は平面部６１又は角筒状の柱４ｆの角部内面と当接する角柱保持面３１と円筒状の柱４ａの表面に当接する円柱保持面３２と連結孔３３とを備える。 - 特許庁

To provide a steering apparatus in which an inner column does not come free from an outer column even when a telescopic clamp of the inner column is released from the outer column when a vehicle-body attachment bracket of the steering apparatus is not yet attached to a vehicle body.例文帳に追加

ステアリング装置の車体取付けブラケットを車体に取り付ける前の状態で、アウターコラムに対してインナーコラムのテレスコピッククランプを解除しても、アウターコラムからインナーコラムが抜け出さないようにしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁