「Common Base」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The wiring member of the common base plate 1 is protruded from inside resin molding and is used as a stationary contact member of the electromagnetic relay.例文帳に追加

共通ベースプレート１の配線部材を樹脂モールド内から突出させて電磁継電器の固定接点部材となす。 - 特許庁

Although products made of a base metal such as brass and iron are also called silver kanzashi, such products were not so common as silver products. 例文帳に追加

銀簪というものの、真鍮や鉄のような卑金属を用いたものも含まれるが、銀ほど一般的ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If both comparands are aware, and have the same tzinfo member,the common tzinfo member is ignored and the base datetimes are compared.例文帳に追加

両方の被演算子が aware で、同じ tzinfo メンバを持つ場合、共通の tzinfoメンバは無視され、基本の datetime 間の比較が行われます。 - Python

If both comparands are aware, and have the same tzinfo member, the common tzinfo member is ignored and the base times are compared.例文帳に追加

両方の被演算子が aware で、同じ tzinfo メンバを持つ場合、共通の tzinfoメンバは無視され、基本の datetime 間の比較が行われます。 - Python

The power system key top 320 is not coupled with a position 330Z close to the common base part 330.例文帳に追加

また、パワー系のキートップ３２０は、共通する基部３３０における近傍する箇所３３０Ｚとは連結されていない。 - 特許庁

To control a transmission band for each of a plurality of logical networks which communicate with a base station respectively by a common channel.例文帳に追加

基地局とそれぞれ共有チャネルで通信する複数の論理ネットワークに対して個別に伝送帯域を制御する。 - 特許庁

A base station transmits data transmitted from a server to one or more mobile stations over a forward common channel.例文帳に追加

基地局は、前記サーバーから送信されるデータを１つ以上の端末機に順方向共通チャンネルを通して送信する。 - 特許庁

To provide an exchangeable leg base of furniture which facilitates the shifting of a caster and an adjuster to be mounted on a common leg base with respect to a product with the leg base with the adjuster and the leg base with the caster individually produced or kept under inventory control.例文帳に追加

個別に生産及び在庫管理していたキャスター付き脚台とアジャスター付き脚台を備えた製品に対し、共通の脚台に対してキャスターとアジャスターを容易に付け替えできるように互換性を持たせた家具類の脚台を提供する。 - 特許庁

Thus, the PHS radio base station 10 and the fixed subscriber device 11 are placed in common in a same communication area of the large capacity WLL base station 7 in this way.例文帳に追加

このように大容量のＷＬＬ基地局７の同じ通信エリア内にＰＨＳ無線基地局１０と固定加入者用加入者装置１１とを共用配置する。 - 特許庁

To provide a structure which hardly causes stress concentration at a spot welded position when mounting a striker base of an engine hood and to enable use of the striker base as a common part.例文帳に追加

エンジンフードのストライカベース取付け時に、スポット溶接箇所に応力集中が起き難い構造とすると共に、ストライカベースを共通部品化を可能とさせる。 - 特許庁

This automobile griller 1 is constituted in a convertible type comprising a common base frame 5 attached to a body, and a plurality of parts 6 attached selectively detachably to the base frame 5.例文帳に追加

自動車用グリル(1)において、車体に取付ける共通の基枠(5)と、同基枠(5)に選択的に着脱可能とした複数のパーツ(6)とからなる組立式に構成した。 - 特許庁

The connection destination is defined as a 3D data base 100 common to respective departments, and the respective departments are able to browse or fetch the design information and management information of the 3D data base 100.例文帳に追加

接続先は各部署間共通の３Ｄデータベース１００とし、各部署は３Ｄデータベース１００の設計情報、管理情報等の閲覧や取り込みができる。 - 特許庁

To display the channel quality of a base station linked at present on a monitor in a mobile station unit of a cellular telephone system where a plurality of base stations use a carrier frequency in common.例文帳に追加

複数の基地局がキャリア周波数を共用するセルラー電話システムの移動局装置で、現在リンクしている基地局の回線品質のモニタ表示を可能とする。 - 特許庁

Upon receipt of a response from the radio base station device 2, the radio control device 1 transmits a common channel data signal to be broadcast to the radio base station 2 via an inter-device transmission channel 3.例文帳に追加

無線基地局装置２からの応答後、無線制御装置１は、ブロードキャストする共通チャネルデータ信号を、装置間伝送路３を経て無線基地局２へ送信する。 - 特許庁

Activated carbon pretreated by using a base is used as a carrier of the catalyst, common compounds can be used as the base for pretreating the activated carbon and as a noble metal compound.例文帳に追加

塩基を用いて前処理した活性炭を触媒の担体として用い、活性炭を前処理する際の塩基および貴金属化合物としては汎用化合物を用いる。 - 特許庁

In this case, since the injection mold consists of the mold base portion 61 and the insert piece portion 80, the mold base portion 61 can be used as a common mold portion.例文帳に追加

この場合、射出成形金型はモールドベース部６１及び入れ駒部８０から成るので、モールドベース部６１を共通金型部として使用することができる。 - 特許庁

The wireless control unit 28 sets a pattern to be used by the own base station device 10 and other base station devices in common as training signals for packet signals to be used for information notification.例文帳に追加

無線制御部２８は、情報の報知に使用すべきパケット信号に対して、他の基地局装置と共通して使用すべきパターンをトレーニング信号として設定する。 - 特許庁

A base image is selected, and the other images in the sequence are co-registered with the base image in order to align the images to a common coordinate system.例文帳に追加

基本画像が選択され、各画像を共通の座標系に合わせて整列させるために、シーケンス内のその他の画像が基本画像と相互に位置合わせされる。 - 特許庁

The transistor cell 24 inside a first active area is interconnected to common emitter constitution and the plurality of transistor cells 28 inside a second active area are interconnected to common base constitution.例文帳に追加

第１の活性領域内のトランジスタ・セル２４は、共通エミッタ構成に相互接続され、第２の活性領域内の複数のトランジスタ・セル２８は、共通ベース構成に相互接続されている。 - 特許庁

A propagation loss measurement section uses a reception level of the common control channel signal and a transmission level of the common control channel signal to measure a propagation loss by each base station device.例文帳に追加

伝搬ロス測定部は、共通制御チャネル信号の受信レベルと、この共通制御チャネル信号の送信レベルとを用いて、伝搬ロスを各基地局装置毎に測定する。 - 特許庁

The base station determines a gross timing offset to align the common code of the given field unit with the common code from other field units using unique orthogonal codes.例文帳に追加

基地局は、大まかなタイミングオフセットを決定して、一意な直交コードを使用するその他のフィールドユニットからの共通コードとともに、所定のフィールドユニットの共通コードを整合する。 - 特許庁

To properly maintain transmission power to a base station even though a common carrier changes by correcting variations in transmission power of a wireless communication terminal requested for each common carrier.例文帳に追加

通信事業者ごとに要請される無線通信端末の送信パワーのばらつきを補正して、通信事業者が変わっても基地局に対する送信パワーを適正に維持できるようにする。 - 特許庁

The middleware compares data attributes previously imparted to data with a data base policy common to a system, and dynamically determines a method of saving each data (common database or distributed database).例文帳に追加

このミドルウェアは、予めデータに付与されたデータ属性と、そのシステム共通のデータベースポリシを比較し、各データの保存方法（共通データベース、分散型データベース）を動的に決定する。 - 特許庁

The radio base station apparatus is provided with an up individual channel baseband receiving part 20, an up common channel baseband receiving part 30, a down individual channel baseband transmitting part 40, and a down common channel baseband transmitting part which are baseband function parts and a down common channel receiving part 70 to be driven when the base station apparatus is started.例文帳に追加

無線基地局装置は、ベースバンド機能部として、上り個別チャネルのベースバンド受信部２０、上り共通チャネルのベースバンド受信部３０、下り個別チャネルのベースバンド送信部４０、下り共通チャネルのベースバンド送信部５０と共に、基地局装置の立ち上げ時に起動される下り共通チャネル受信部７０を備えている。 - 特許庁

This integrating and managing means collects the production management data of production systems distributed for arrangement to a common data base for centralized management, and sends the production management data of the common data base to a business work system in response to a request from the business work system.例文帳に追加

統合管理手段は、分散配置された生産システムの生産管理データを共通データベースに随時収集して集中管理し、営業業務システムの要求に応じて共通データベースの生産管理データを営業業務システムに送る。 - 特許庁

The musical instrument main body 10 is supported while a keyboard 16 is slanted so that a key common base end part 16c of the keyboard 16 is positioned nearby a bottom surface and a free end 16d of the keyboard 16 is disposed above the key common base end 16c.例文帳に追加

そして、楽器本体１０が、鍵盤１６の鍵共通基端部１６ｃを底面近傍に位置させ、鍵盤１６の自由端部１６ｄが鍵共通基端部１６ｃ上方に位置するように鍵盤１６を傾斜させて支持するようにした。 - 特許庁

In a base station of a common channel message communication device, a control message generator generates a control message including information representing a spreading code for spreading a reverse common channel message, and a forward common channel transmitter transmits the control message onto a forward common channel.例文帳に追加

本発明は、前記共用チャンネルメッセージ通信装置の基地局において、制御メッセージ発生器が、逆方向共用チャンネルメッセージを拡散するための拡散符号を表す情報を含む制御メッセ-ジを発生し、順方向共用チャンネル送信器が、前記制御メッセージを順方向共用チャンネル上へ伝送する。 - 特許庁

The radio base station includes a frame loss detection means for detecting the loss of the user common data on the transmission line at a user common data control unit, and a timing modification means for modifying the transmission timing of the user common data to a mobile station according to the loss of the user common data.例文帳に追加

無線基地局に、ユーザ共通データ制御装置との間の伝送路上でのユーザ共通データの消失を検出するフレームロス検出手段と、ユーザ共通データの消失に応じて、前記移動局に対する前記ユーザ共通データの伝送タイミングを変更するタイミング変更手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

Since recognition processing is conducted generally in the control generalizing device 5, a data base or the like required for the processing is used in common.例文帳に追加

制御統括装置で統括的に認識処理を実行するため、認識処理に必要なデータベース等を共有化できる。 - 特許庁

The medal feeding member and the medal detector are both attached through the common attaching member to the front door attaching base member.例文帳に追加

メダル投入部材とメダル検出装置は、何れも共通取付部材を介して前扉取付ベース部材に取り付けられている。 - 特許庁

A loan application form management system 30a is provided with a loan application form storage and retrieval system 31a and a common base IF part 21.例文帳に追加

ローン申込書管理システム３０ａは、ローン申込書保管検索システム３１ａ、共通基盤ＩＦ部２１を備える。 - 特許庁

The common mode choke coil is constituted of a holder 2, a coil unit 13 mounted on a holder base unit 10 and a core fixing spring 3.例文帳に追加

コモンモードチョークコイルは、ホルダー２と、ホルダーベース部１０に載置されるコイル部１３及びコア固定用バネ３で構成されている。 - 特許庁

This inspecting jig comprises a jig body 11 constituted of a component storage section 11b and a base section 11a of a common shape and a fixing tool 12.例文帳に追加

部品収容部１１ｂと共通形状のベース部１１ａから成る治具本体１１と、固定具１２とからなる。 - 特許庁

In such a case, the client computer 5 transmits data to be a base of the common key encrypted by a public key to the server computer 1.例文帳に追加

その際、クライアント計算機５からサーバ計算機１へ、公開鍵で暗号化した共通鍵のもととなるデータを送信する。 - 特許庁

To efficiently edit diagram data by collecting up the diagram data on plural enforcement days in a common time base.例文帳に追加

複数施行日のダイヤデータを共通の時間軸にまとめることにより、ダイヤデータを効率よく編集することを目的とする。 - 特許庁

A mobile station device transmits uplink data to a base station device by using resources of a physical uplink common channel.例文帳に追加

本発明は、物理上りリンク共用チャネルのリソースを使用して上りリンクデータを基地局装置へ送信する移動局装置である。 - 特許庁

Similarly, a shield plate 18b, made of thin plate of nonmagnetic metal, for example austenitic stainless steel, is placed on a common base.例文帳に追加

また同様に、コモンベース上に、非磁性金属、例えばオーステナイト系ステンレスの薄板からなる遮蔽板１８ｂが設置されている。 - 特許庁

All the outputs of the common base amplifiers (31) are connected in parallel and to inputs of a couple of emitter follower amplifiers (43).例文帳に追加

ベース接地増幅器(31)の全ての出力は、並列に接続されて、１対のエミッタフォロワ増幅器(43)の入力に送られる。 - 特許庁

The common mode choke coil 1 includes a holder 2, a coil section 13 placed on a holder base 10 and a core fixing spring 3.例文帳に追加

コモンモードチョークコイル１は、ホルダー２とホルダーベース部１０に載置されるコイル部１３及びコア固定用バネ３で構成されている。 - 特許庁

The mobile station 2 switches the common pilot channel and the individual control channel from the base station 1 to estimate the quality of communication paths.例文帳に追加

移動局２は基地局１からの共通パイロットチャネルと個別の制御チャネルとを切替えて通信路品質を推定する。 - 特許庁

At least one base area 301 is beneath every emitter area 303, and it is common to a plurality of transistors in the array.例文帳に追加

少なくとも１つのベース領域３０１は、各エミッタ領域３０３の下にあり、アレイ内の複数のトランジスタに共通する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for providing common information signals to all cell areas using a base station comprising an array antenna.例文帳に追加

アレイアンテナを備えた基地局を使用して、セル全域に共通情報信号を与える方法と装置を提供すること。 - 特許庁

These constitution elements are arranged on a common base 50 to constitute one unit 11 detachable from the body frame.例文帳に追加

これらの構成要素は、共通ベース５０上に配列され、車体フレームに着脱自在の１つのユニット１１を構成する。 - 特許庁

For all the golf clubs in the set, a common shaft base material is used by changing the length in response to the number.例文帳に追加

各シャフト３には、セット内の全てのゴルフクラブにおいて共通のシャフト母材が番手に応じた長さとされて用いられる。 - 特許庁

It is common to eat somen dipped in mentsuyu (a Japanese soup base) after boiling it, cooling it in flowing water, washing it by hand to remove the sliminess. 例文帳に追加

ゆでて氷水や流水で冷し、ぬめりを取るためもみ洗いをしたのち、めんつゆにつけて食べるのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス