「Compact or」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an independent walking supporting machine which is compact so that elderly people, people who have disorders on their legs or lose their walking ability and so on can walk, stand up, and have a seat without carrying out a special operation, and very few constraints of user behavior are imposed.例文帳に追加

高齢者、脚に障害を持つ人又は脚力の弱った人などが、特別な操作をせずに歩行、起立、着座をおこなえ、しかも使用者の行動に制約が非常に少ないコンパクトな自立歩行支援機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated plate for an HDD suspension which has no disconnection of a thin line due to compact circuits of a wiring in the laminated plate for the HDD suspension, and can suppress color change or black spots of an insulating resin layer.例文帳に追加

ＨＤＤサスペンション用積層板における配線の微細回路化における細線の断線がなく、絶縁樹脂層の変色や黒点を抑制できるようにしたＨＤＤサスペンション用積層板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio communication device capable of precisely passing a component of a desired frequency band of a signal for transmission, while making the radio communication device used as an outdoor device, or the like, compact and lightweight.例文帳に追加

屋外装置などとして使用される無線通信装置の小型化および軽量化を図ることができると共に、送信用の信号から所望の周波数帯域の成分だけを精度良く通過させることができる無線通信装置を提供すること。 - 特許庁

The compact and easy-to-carry portable electronic device is constituted by arranging a clip-type engaging structure for engaging or insert- holding with a site, except the component of the appliance on the outer surface of the device casing.例文帳に追加

小型軽量で持ち運び容易な携帯型電子装置において、装置筐体の外面に、装置構成部材以外の部位との係止または挟止を可能とするクリップ型係合構造を配設して構成される携帯型電子装置とした。 - 特許庁

To efficiently and excellently crush a material to be treated such as a glass bottle while moving the materials from the upper part to the lower part of a machine in succession and to provide a concise and inexpensive crusher of glass, or the like, by making the crusher compact in the vertical direction.例文帳に追加

ガラス瓶等の被処理物を機体の上方から下方に一連に移動させながら破砕処理を能率よく良好に行うと共に、装置を縦方向にコンパクトに纏めて簡潔で廉価な構成のガラス等の破砕装置を提供する。 - 特許庁

To increase sound generating sources without adding a new speaker, in order to increase presence while enhancing bass reproduction capability in a compact system, and to prevent increase of power due to enhancement of a speaker system and adverse effect to the outside due to interference of sound with the surroundings or sound leakage, in a stereo speaker system for reproducing music and the like.例文帳に追加

音楽等を再生するステレオスピーカシステムにおいて、小型システムでの低音再生能力の増強を図りながら臨場感を増大させるために、新たにスピーカを追加することなく音の発生源を増加させること。 - 特許庁

By this, the reflection mirrors 32 is arranged on the side more opposite to the manuscript side, and consequently the height of a manuscript-reading device can be reduced with simple composition to effectively make the device itself or an image-forming device compact in size.例文帳に追加

これにより、反射光ミラー３２をより原稿側とは反対側に配置することができるので、簡単な構成で原稿読取装置の高さを低くすることができ、効果的に原稿読取装置又は画像形成装置を小型化することができる。 - 特許庁

To obtain a compact optical scanner suitable for fine printing with which a scanning line curvature and a scanning line bending or the like are corrected without deteriorating a registration deviation in a main scanning direction, and to obtain a color image forming apparatus using the optical scanner.例文帳に追加

走査線湾曲や走査線曲がり等を主走査方向のレジストレーションずれを悪化させることなく補正することができる高精細な印字に適したコンパクトな光走査装置及びそれを用いたカラー画像形成装置を得ること。 - 特許庁

To provide water purification equipment in which each unit constituting the water purification equipment is made to be compact, the water purification equipment is standardized and which is capable of flexibly coping with the improvement or the extension of each unit constituting the water purification equipment.例文帳に追加

浄水設備を構成する各ユニットをコンパクトなものにするとともに、浄水設備の標準化を図り、浄水設備を構成する各ユニットの改良や拡張に対して柔軟に対応することができる浄水設備を提供する。 - 特許庁

To ensure high precision and high reliability even when a semiconductor package is made compact by adjusting the amount of an adhesive for electronic component which protrudes from a junction region of a semiconductor chip or wafer.例文帳に追加

本発明は、半導体チップ又はウエハの接合領域からはみ出る電子部品用接着剤の量を調整し、小型化しても高精度かつ信頼性の高い電子部品積層体を得ることのできる電子部品積層体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust treatment device with simple, inexpensive, and compact structure, efficiently performing regeneration treatment of a diesel particulate filter by efficiently oxidizing particulate matter, while effectively suppressing leakage of HC or CO in the atmosphere.例文帳に追加

簡単かつ安価でコンパクトな構成でありながら、ＨＣやＣＯの大気中へのリークを効果的に抑制しつつ、効率良くパティキュレートマターを酸化してディーゼルパティキュレートフィルタの再生処理を効率良く行うことができる排気処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid seal type vibration control device in a simple and compact structure, which exhibits excellent vibration control performance in any of three frequency zones different from one another, without requiring an actuator-driven change-over valve or the like.例文帳に追加

互いに異なる３つの周波数域の振動に対して何れも優れた防振性能が発揮される流体封入式防振装置を、アクチュエータ駆動される切換弁等を必要とすることなく簡単で且つコンパクトな構造をもって実現すること - 特許庁

To provide a compact and low-cost electronic type switch capable of supplying stable control circuit power supply without using a photo triac coupler or a bidirectional diode, turning standby power requirement to zero and reducing the feedback of a noise terminal voltage to a power supply line.例文帳に追加

フォト・トライアック・カプラや双方向性ダイオードを用いずに、安定した制御回路電源を供給し、待機電力がゼロであり、雑音端子電圧が、電源ラインに帰還することを低減できる小型で、低コストの電子式スイッチを提供する - 特許庁

To provide a reflected power suppressing circuit that can easily be made compact and prevent damages to a power amplifier caused by a defective antenna or the like, while suppressing power loss at signal transmission.例文帳に追加

本発明の目的は、小型化を容易に図ることができると共に、信号送信時における電力損失を抑制しつつ、アンテナの破損等を原因とする電力増幅器の破損を防止できる反射電力抑制回路を提供することである。 - 特許庁

To provide an optical amplifier and an optical oscillator that make a double clad type plane optical waveguide compact, perform amplification with high efficiency, and prevent or suppress parasitic oscillation and amplified naturally emitted light from the double clad type plane optical waveguide.例文帳に追加

ダブルクラッド型平面光導波路を小型化すると共に、高効率な増幅を行うことができ、かつ、ダブルクラッド型平面光導波路からの寄生発振と増幅された自然放出光を防止・抑制する光増幅器及び光発振器を得る。 - 特許庁

To provide a nozzle structure and a method for controlling the nozzle for providing a compact means for constituting and operating an industrial gas turbine 10 which is operated either by gaseous or liquid fuel while achieving very low emission by staging the fuel.例文帳に追加

燃料を段階的に用いて極めて低いエミッションを達成しながら、気体燃料または液体燃料のどちらかで作動する産業用ガスタービン１０を構成し運転するためのコンパクトな手段を提供するノズル構成及び制御方法。 - 特許庁

To provide a deterioration detector of a lubricant capable of being installed in a bearing or the like by a simple and compact constitution and detecting the deterioration state of the lubricant, and the bearing equipped with the deterioration detector of the lubricant.例文帳に追加

軸受内部などへ簡単かつコンパクトな構成により設置できて、潤滑剤の劣化状態を検出できる潤滑剤劣化検出装置、およびその潤滑剤劣化検出装置を備えた検出装置付き軸受を提供する。 - 特許庁

Fine particles 3a of at least two kinds of metals, silicides, nitrides, carbides, sulfides, oxides and the like each having different kind of an element constituting the principal component are dispersed in the interface or the grain boundary 3 of the ceramic sintered compact 1.例文帳に追加

セラミツク焼結体１の少くとも結晶粒子２の界面または粒界相内３に、主成分を構成する元素種が異なる２種以上の金属または珪化物、窒化物、炭化物、硫化物、酸化物などの微粒子３ａを分散させる。 - 特許庁

To provide a highly reliable semiconductor module in which two or more different kinds of devices can be integrated and passive components can be incorporated and which can be made compact and thin, and to provide a method for manufacturing the semiconductor module at high yield.例文帳に追加

複数の異種のデバイスを集積して受動部品を内蔵することが可能で、小型薄型化が可能である半導体モジュールを、歩留まり良く製造することを可能にする、高い信頼性を有する半導体モジュールを提供する。 - 特許庁

To obtain a compact and thin photodetector, optical pickup device and optical head device regarding an optical pickup device which uses a semiconductor laser for parallelly emitting lights of 2 wavelengths or more from one package by shifting emission positions.例文帳に追加

１パッケージ内から２波長以上の光を発光点位置をずらして並行に出射する半導体レーザを用いた光ピックアップ装置において、光検出器の小型、薄型化、ひいては光ピックアップ装置、光ヘッド装置の小型、薄型化を図る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, with which a semiconductor device having a compact appearance and a favorable mounting property can be manufactured, without having to increase manufacturing cost or accompanied by deterioration in the product quality.例文帳に追加

本発明の課題は、コンパクトな外観と良好な実装性とを備えた半導体装置を、製造コストの高騰や製品品質の低下を伴うことなく製造することの可能な半導体装置の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To achieve a multilayer printed-wiring board used for the packaging substrate such as a semiconductor package and a compact module component that need to satisfy a reliability standard that is higher than that of a fine wiring pattern, semiconductor packaging, or the like.例文帳に追加

本発明は、微細な配線パターンや半導体実装等のより高い信頼性基準を満足する必要のある半導体パッケージや小型モジュール部品等の実装基板に使用する多層プリント配線板を実現することを目的とする。 - 特許庁

To achieve a multilayer printed-wiring board used for the packaging substrate such as a semiconductor package and a compact module component that need to satisfy a reliability standard that is higher than that of a fine wiring pattern, semiconductor packaging, or the like.例文帳に追加

本発明は、微細な配線パターンや半導体実装等のより高い信頼性基準を満足する必要のある半導体パッケージや小型モジュール部品等の実装基板に使用する多層プリント配線基板を実現することを目的とする。 - 特許庁

To cancel the maldistribution of raw material between compacts and in the compact used to a consumable electrode and the deviation of the components in an ingot caused by the above reason, in the production of titanium or a titanium alloy ingot by a consumable electrode type vacuum melting method.例文帳に追加

消耗電極式真空溶解用によるチタン又はチタン合金インゴットの製造において、その消耗電極に使用されるコンパクトの間及びコンパクト内における原料偏在、及びこれによるインゴット内の成分偏差を解消する。 - 特許庁

To provide an electronic lever device which immediately detects deterioration over aging or a failure by comparing plural detection signals because of having plural detecting parts, is excellent in a mounting property because of being compact and is suitable for the accelerator and the brake of a vehicle.例文帳に追加

検出部を複数有するため、複数の検出信号を比較することにより経時劣化や故障が直ちに検知でき、コンパクトであるため装着性に優れており、乗物のアクセルやブレーキに好適な電子式レバー装置の提供。 - 特許庁

To provide a compact card stacker for storing cards, which stores two or more kinds of cards by kind, and a card processing device provided with the card stacker device.例文帳に追加

カードが収納されるカードスタッカ装置、およびそのカードスタッカ装置を備えたカード処理装置に関し、複数種類のカードを種類ごと分けて収納することができる、小型化に好適なカードスタッカ装置、およびそのカードスタッカ装置を備えたカード処理装置を提供する。 - 特許庁

The aluminum nitride compact is made by using aluminum nitride powder treated for oxidization in the air at 500-700°C for 6 h or less as a raw material, where aluminum nitride synthesized by a direct nitriding method is used.例文帳に追加

空気中にて、温度５００〜７００℃、処理時間６時間以内の条件で酸化処理が施された窒化アルミニウム粉末を原料とする窒化アルミニウム焼結体であり、窒化アルミニウムが直接窒化法により合成された前記窒化アルミニウム焼結体である。 - 特許庁

To provide an aluminum nitride sintered compact suitable for use requiring high dimension precision and having high thermal conductivity, wherein chipping hardly occurs by intergranular fracture in processes such as cutting by a blade or a breaking and cracking treatment after scribe treatment.例文帳に追加

高い熱伝導性を有しながら、ブレードによる切断、スクライブ処理後の折割処理等の加工において粒界破壊によるチッピングが起こり難く、加工の際に高い寸法精度が求められる用途に好適な窒化アルミニウム焼結体を提供する。 - 特許庁

By arranging the switching device in this way, the self inductance of the circuit of the switching device 3 is reduced, and when the several semiconductor elements 6 are turned on or turned off all at once for switching, high-speed switching can be realized, and by folding it back it becomes a compact structure.例文帳に追加

このように配置することによりスイッチング装置３の回路の自己インダクタンスを低減し、複数個の半導体素子６が一斉にオン・オフしてスイッチングしたときに高速スイッチングを実現でき、且つ、折り返すことでコンパクトな構造となる。 - 特許庁

To make compact and heavy a counter weight provided in a body of construction machinery such as a hydraulic excavator, a self loader, a bulldozer, a wheel loader, and a crawler type loader, agricultural machinery, a work machine, or the like, and to improve the appearance of the counter weight.例文帳に追加

カウンタウェイト及びカウンタウェイトの製造方法に関し、油圧ショベル，セルフローダ，ブルドーザ，ホィールローダや，履帯式ローダ等の建設機械，農業機械，作業機等の車体に設けられるカウンタウェイトを小型で重くさせ且つ外観を向上する。 - 特許庁

In this audio system, when an IR signal is transmitted from a remote control device 5a, the receiver 1 arranged in a main room changes over output destinations of musical sounds to speakers 4L, 4R to output musical sounds reproduced in a CD(compact disk) player 2 or the like in the main room.例文帳に追加

メインルームに配置されたレシーバ１は、リモコン５ａからＩＲ信号が送信されると、楽曲音の出力先をスピーカ４Ｌ，４Ｒに切り替えて、ＣＤプレーヤ２等にて再生された楽曲音をメインルームにおいて出力させる。 - 特許庁

To provide a compact air conditioner for a vehicle in which the hot air can be allowed to smoothly reach a defrost outlet or the like without being disturbed by the cold air when adjusting the temperature, and the cold air flow does not cause a large flow resistance.例文帳に追加

温度調節時に温風を冷風に邪魔されることもなく、円滑にデフロスト吹出口等に到達させることができ、しかも冷風の流れも大きな通気抵抗を生じることがない、コンパクトな「車両用空気調和装置」を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device and its objective optical element, which can appropriately record and/or reproduce information to a different optical information recording medium, using a light source with different frequencies, while providing a compact structure.例文帳に追加

コンパクトな構成を提供しながらも、波長の異なる光源を用いて異なる光情報記録媒体に対して適切に情報の記録及び／又は再生ができる光ピックアップ装置及びその対物光学素子を提供することができる。 - 特許庁

To obtain a linear image sensor which can attain good sensitivity by making it possible to mount a compact microlens ensuring good condensing performance even when a relatively large light receiving element having a pixel size of several tens μm or more is employed.例文帳に追加

画素サイズが数十μｍ以上の比較的大きな受光素子を用いる場合でも、良好な集光性能が得られる小型のマイクロレンズを搭載できるようにして、良好な感度が得ることができるリニアイメージセンサを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a disk storing device from which a desired disk can be taken out quickly at the time of use by preventing that disks are piled closely each other and enabling to read titles of disks from the outside at the time of storing thin disks such as a compact disk, a mini-disk, or the like.例文帳に追加

コンパクトディスクやミニディスクなど薄型ディスクの保管時、ディスク同士が隙間なく重なり合わないようにして外部からディスクの題名を視認できるようにし、使用時に所望のディスクが素早く取り出されるディスク収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film thickness meter that is inexpensive, lightweight, and compact capable of measuring the thickness of laminated films, sheet-like objects, especially laminating films to a metallic foil, and adhesive material and coating material applied to papers or films with a high degree of accuracy (e.g., accuracy within ±0.3 μm) in driving conditions.例文帳に追加

積層フィルム、特に金属箔にフィルムを積層したシート状物体の厚さ、紙やフィルムに塗布した粘着剤や塗料の厚さを走行状態で、精度良く（例えば±０．３μｍ以内の精度）測れる、安価で、軽量、コンパクトな厚さ計がない。 - 特許庁

To provide a bearing for wheel wherein a rotation detection is performed with a compact structure, and a magnetic encoder is particularly thinned and the wear or damage of the surface to be detected of a magnetic encoder is hardly caused, with excellent wear resistance, even when biting a particle such as grain of sand.例文帳に追加

コンパクトな構成で回転検出が行え、特に磁気エンコーダの薄肉化が可能で、耐摩耗性にも優れ、砂粒等の粒子が噛み込まれても磁気エンコーダの被検出面の摩耗や損傷が生じ難い車輪用軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a home delivery box stored as it remains folded compact when not used, readily assembled to store a received parcel in site by a home deliveryman (driver or the like) when used, and allowing sealing on a receipt.例文帳に追加

未使用時は折り畳んでコンパクトに収納でき、荷受する使用時には宅配業者の配達担当者（ドライバー等）がその場で簡単に組み立てて荷物を収納でき、しかも受領書への捺印も受けることのできる、宅配ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide an assembly type cord storing case in which disadvantages of a cord or the like of an electric appliance can form the interior by storing it in a compact case, the cord can be easily arranged, and easily taken in/taken out, and the risk can be avoided.例文帳に追加

電化製品のコード等は、それをコンパクトなケースに収納する事により、それらの不具合をインテリアにもなり、整理整頓も容易で、簡単にコード等の出し入れが出来、危険をも回避する事ができる組立式コード収納ケースの提供。 - 特許庁

To absorb position dislocation using a simple and compact structure, and thereby to prevent leakage of air or water, by connecting an air suction duct and an air exhaust one with an air supply chamber and an air exhausting one respectively via flexible connection pipes.例文帳に追加

空気導入ダクト及び空気排出ダクトを可撓（とう）性の連結管を介して空気供給室及び空気排出室に接続して、簡素でコンパクトな構成によって位置ずれを吸収することができ、空気や水が漏れることのないようにする。 - 特許庁

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp, capable of enhancing adaptability to any fixture through smaller construction of the lamp configuration, assuring a lifetime longer than 6,000 hours, having a lamp efficiency of 66 lm/W or higher, and reducing the power consumption.例文帳に追加

ランプ形状の一層の小形化により電球器具適応率を高め、かつ６０００時間以上の寿命が保証され、６６ｌｍ／Ｗ以上の高いランプ効率をもつ、消費電力の一層の低減が図られた電球形蛍光ランプを得る。 - 特許庁

To obtain a makeup composition which is a keratin material, is easily spread especially on the skin with good lubricating ability, and can be easily removed with a finger or a sponge when provided in a form of a compact powder.例文帳に追加

ケラチン物質の上、特に皮膚の上に良好な滑り性をもって容易に広がり、さらにそれがコンパクトパウダーの形態で提供された場合には、指で又はスポンジを使って容易に取り崩すことができるメークアップ組成物を得られるようにする。 - 特許庁

At least the surface roughness of the external wall surface 5 of the spacer 1 having the upper and lower surfaces 3 and 4 of a ring-shaped body 2 consisting of the ceramic sintered compact as a contact surface with the magnetic disk substrate is made to be 0.5 μm or smaller by arithmetic mean roughness (Ra).例文帳に追加

セラミック焼結体からなるリング状体２の上下面３，４を磁気ディスク基板との当接面とした磁気ディスク基板保持用スペーサ１の少なくとも外壁面５の表面粗さを算術平均粗さ(Ｒａ)で０．５μｍ以下とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that attains display with superior visibility, depending on contents and obtains superior antenna characteristics, wherein the mobile terminal is made compact at normal use or at standby and with a state of no projected antenna being maintained.例文帳に追加

通常使用時および待ち受け時などにおいては端末全体の小型化、アンテナ突出無しの状態が維持され、コンテンツに応じて視認性の良い表示を可能にすると同時に良好なアンテナ特性が得られる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

This makes it possible to securely transmit driving force in either forwarding motion or reversing motion of the plungers under high sliding resistance and obtain high sealing performance and realize the compact paste discharge device by lessening a radial dimension.例文帳に追加

これにより、高摺動抵抗条件下においてプランジャの往動および復動のいずれの場合にも確実に駆動力を伝達することができ、高シール性を確保するとともに、径方向の寸法を小さくしてコンパクトなペースト吐出装置が実現される。 - 特許庁