「Compares」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

A cutting-out position detection processing 7 compares the left eye extracted image with the right eye extracted image sequentially shifted laterally and detects a position with a least difference as a cutting-out position as a result of the comparison.例文帳に追加

切出し位置検出処理７は、左目用の抽出画像と、横方向に遂次ずらした右目用の抽出画像とを比較し、比較の結果、最も差異が少ない位置を切出し位置として検出する。 - 特許庁

An evaluation part 16 of the copying machine 1 compares read results in an image read part 11 of an original image (reference picture) for image quality evaluation and an evaluation image as the evaluation object formed by the copying machine 1 with each other to evaluate the image quality.例文帳に追加

複写機１の評価部１６は画質評価のためのオリジナル画像（基準画像）と複写機１で形成された評価すべき評価画像との画像読取部１１での読取り結果を比較し評価する。 - 特許庁

A control unit 11 of the karaoke device 1 reads analyzed data and technique data of a block corresponding to a time delimitation out of the storage unit 12 and compares them with a singing voice to evaluate the singing voice according to the comparison result.例文帳に追加

カラオケ装置１の制御部１１は、時間区切りに応じたブロックの分析済みデータと技法データとを記憶部１２から読み出して歌唱音声と比較し、比較結果に応じて歌唱音声を評価する。 - 特許庁

A performance anomaly analyzing part receives the performance information and compares the values indicated in the performance information with threshold values; if the analyzing part determines that a load on the guest computer is faulty, the analyzing part outputs a fault message indicating it.例文帳に追加

性能異常分析部は、性能情報を受け取って、性能情報が表す値と閾値とを比較し、ゲスト計算機上の負荷に異常があると判定した場合、その旨を表す異常メッセージを出力する。 - 特許庁

The information processing device 1 compares various information items regarding a brightness with various thresholds and activates a turning on/turning off of the automobile light according to a brightness condition to which the automobile encounters.例文帳に追加

前記情報処理装置１は明るさに関する諸々の情報項目を諸々の閾値と比較して、自動車が遭遇する明るさ条件に従って自動車のライトの点灯・消灯を起動するようにされる。 - 特許庁

Thereafter, in a step S14, the ECU compares the detected suction air amount with the target suction air amount obtained in the S13, and determines whether a flow passage resistance in an intake manifold or a surge tank is increased or not.例文帳に追加

その後、Ｓ１４に進み、検出した吸入空気量と、Ｓ１３で取得した目標吸入空気量とを比較して、インテークマニホールドやサージタンクにおける流路抵抗が増大しているか否かを判定する。 - 特許庁

The control circuit 21 compares the setting signal output from a volume 24 according to the operation position of an operation part with a plurality of reference values and outputs a determination signal according to the comparison result to a sound driving circuit 25.例文帳に追加

また、制御回路２１は、ボリューム２４から出力される、操作部の操作位置に応じた設定信号と複数の基準値を比較し、比較結果に応じた判定信号を音駆動回路２５に出力する。 - 特許庁

An image feature variable similarity calculation means 107 compares the first image feature variable 11 and the second image feature variable 21 based on image feature variable constitution information for similarity calculation 30 and calculates the similarity.例文帳に追加

画像特徴量類似度算出手段１０７は、類似度算出用画像特徴量構成情報３０に基づき、第１の画像特徴量１１と第２の画像特徴量２１とを比較し、類似度を算出する。 - 特許庁

The inspection device receives the data on the control of the high-voltage generation part from the high-voltage power supply unit again after the adjustment, compares the data with data before the adjustment, and determines whether the high-voltage power supply unit can be reused.例文帳に追加

検査装置は、調整後に再び、高圧電源装置から高圧発生部の制御に関するデータを受信し、調整前のデータと比較し、高圧電源装置が再利用可能かどうかを判定する。 - 特許庁

This mobile terminal device 10 compares data representing a memory use state in time of an entrance and data representing a memory use state in time of an exit, and distinguishes presence/absence of the data (an unauthorized file) acquired by the unauthorized act.例文帳に追加

携帯端末装置１０では、入場時のメモリ使用状態を表すデータと退場時のメモリ使用状態を表すデータとを比較して不正行為により取得したデータ（不正ファイル）の有無を判別する。 - 特許庁

An action predicting part 4 compares the latest vehicle speed and the standard speed of the road where the vehicle is traveling, which are stored in the information storing part 3, and predicts the vehicle speed(predicted speed) of its own vehicle at a predetermined point of time.例文帳に追加

行動予測部４は、情報蓄積部３に蓄積されている最新の車両速度と、走行中の道路の標準速度と、を比較して、所定時における自車両の車両速度（予測速度）を予測する。 - 特許庁

The management server 100 receives the reply message and compares reply content and the time information relating to the reply message with a previously stored expected value to determine work actual conditions.例文帳に追加

管理サーバ１００は、回答メッセージを受信し、受信した回答メッセージの回答内容及びこれに関連する時刻情報とあらかじめ保存されている期待値とを比較して、勤務状態の実体を判断する。 - 特許庁

The printer server compares the actual state scanner characteristic with the target scanner characteristic, and generates a scanner adjustment look-up table for correcting R, G, B respectively so as to eliminate a difference between the characteristics (step S16).例文帳に追加

そして、プリンタサーバは、現状スキャナ特性と目標スキャナ特性とを比較して、これらの差分がなくなるように、Ｒ、Ｇ、Ｂをそれぞれ補正するためのスキャナ調整ルックアップテーブルを作成する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

The video distributing device 1 compares a user profile with a video profile and transmits a digest of the category desired by the user based on the category data received from the mobile terminal 2 to the mobile terminal 2.例文帳に追加

映像配信装置１は利用者プロファイルと映像プロファイルを比較し、さらに携帯端末装置２から受信したジャンルデータから利用者の希望するジャンルのダイジェストを携帯端末装置２に送信する。 - 特許庁

The CPU 24 compares a color image acquired from a data processing part 20 with a color image acquired from a nonvolatile memory, detects a change in a position of the object 2 and acquires position data after the movement of the object 2.例文帳に追加

ＣＰＵ２４は、データ処理部２０から取得したカラー画像と不揮発性メモリから取得したカラー画像とを比較し、被写体２の位置の変化を検出し、被写体２の移動後の位置データを取得する。 - 特許庁

An access control means 114, if receiving an access request 115 from the outside, compares the access request 115 to the identification information 101 which the identification information retaining device 113 retains, and determines if access is permitted.例文帳に追加

アクセス制御手段１１４は、外部からアクセス要求１１５を受けた場合に、識別情報保持装置１１３が保持している識別情報１０１とアクセス要求１１５とを比較し、アクセスの可否を判断する。 - 特許庁

Then, a comparison section 110 compares the maximum values of the norms of the observation residual e_k and controls a selection section 120 so that output of the non-linear Kalman filter corresponding to the maximum value of the smallest norm is selected.例文帳に追加

そして、比較部１１０は、観測残差ｅ_ｋのノルムの最大値を比較し、最も小さいノルムの最大値に対応する非線形カルマンフィルタの出力を選択するように選択部１２０を制御する。 - 特許庁

When there is a telephone call, the control part 52 compares the caller's number of the telephone call obtained by the line connection part 51 with numbers stored previously in the storage part 53 to discriminate between regular telephone calls and disturbing telephone calls.例文帳に追加

制御部５２は、電話がかけられてきた際に回線接続部５１が得た電話の発信者番号をもとに予め記憶部５３に記憶された番号と比較し、正規の電話と妨害電話とを識別する。 - 特許庁

The detecting unit determines the detected values representative of the characteristics of the pattern from the sensed radiation, compares the detected values with a reference value representing a desired standard for the characteristics, and outputs a signal according to the result of the comparison.例文帳に追加

検出ユニットは、検知した放射からのパターンの特徴を表す検出値を確定し、検出値を特徴についての所望の標準を表す基準値と比較し、比較結果に従って信号を出力する。 - 特許庁

The mobile phone compares a speech available time respectively with the average speech time, the maximum speech time, the speech opposite party dependent average speech time, and the speech opposite party dependent maximum speech time and when the speech available time is lower than them, the mobile phone informs the user about the comparison results.例文帳に追加

これら平均通話時間，最大通話時間，通話相手別平均通話時間，通話相手別最大通話時間と通話可能時間とを比較し，通話可能時間が下回った場合，告知がなされる。 - 特許庁

The higher-order event control part 18 compares whether or not a source line number, an address and a code are changed before and after the load module is updated on the event in the event management table 20 with source information in the load module after updating.例文帳に追加

上位イベント制御部１８は、イベントについてロードモジュール更新前後でソース行番号，アドレス，コードの変更がなかったかどうかをイベント管理テーブル２０と更新後のロードモジュール内のソース情報とを比較する。 - 特許庁

A first map switching part 101 compares KO2REF with a fuel injection map under reference, and switches the fuel injection map to a high concentration side or a low concentration side unless the present fuel injection map matches KO2REF.例文帳に追加

第１マップ切替部１０１は、KO2REFと現在参照中の燃料噴射マップとを比較し、現在の燃料噴射マップがKO2REFに適合していなければ、燃料噴射マップを高濃度側または低濃度側に切り替える。 - 特許庁

A data receiver 341 receives data DB, the 2nd reference voltage and the internal clock signal and compares the data with the 2nd reference voltage synchronously with the internal clock signal and amplifies the result of comparison to correct the duty cycle.例文帳に追加

データ受信器３４１は、データＤＢ、第２基準電圧及び内部クロック信号が入力され、内部クロック信号に同期してデータと第２基準電圧を比較及び増幅して、デューティサイクルを補正する。 - 特許庁

A variation quantity calculating unit 104 compares the picked-up images of the monitor cameras 200A to 200D acquired by the image acquiring unit 103 with picked-up images of the identical monitor cameras stored in the storage unit 106.例文帳に追加

変化量算出部１０４は、画像取得部１０３で取得した各監視カメラ２００Ａ〜２００Ｄの撮像画像と、記憶部１０６に記憶してある同じ監視カメラの撮像画像とを比較するものである。 - 特許庁

When the order of a commodity is newly registered, the electronic cash register 11 compares the contents of the orders displayed on the monitors 13 and 14 and automatically switches display to the monitor where the displayed contents are few.例文帳に追加

電子式キャッシュレジスタ１１は、新規に商品の注文が登録されたときに、モニタ１３、１４に表示されている注文の内容を比較し、表示されている内容が少ないモニタへ自動的に表示を切り替える。 - 特許庁

The communication equipment 31 compares the retransmitted data for confirmation with the data for confirmation before transmission, confirms a noise level such as a signal level and indirect waves, selects and sets the communication system suitable for the radio state.例文帳に追加

通信制３_1 は、再送信された確認用データと送信前の確認用データとを比較し、信号のレベルや間接波などのノイズレベルを確認し、電波状況に見合った通信方式を選択し、設定する。 - 特許庁

A control program 3 compares the content data 2 received by the receiver side with date information 1 and displays the contents of the display data associated with display permission date and time information corresponding to a current time.例文帳に追加

制御プログラム３は、受信機側において、受信したコンテンツデータ２と、日時情報１とを比較し、現在時刻に対応する表示許可日時情報に関連付けられた表示データのコンテンツを表示するプログラムである。 - 特許庁

A delay time measurement part 12 compares the time when a test signal is sent from a point A with the time when the test signal is received at a point B to measure the transmission delay time of a system 2 to be evaluated.例文帳に追加

遅延時間測定部１２によって，地点Ａから試験信号を送信した時刻と地点Ｂで試験信号を受信した時刻とを比較することにより評価対象系２の伝送遅延時間を測定する。 - 特許庁

A character recognition means recognizes the characters in the image data, compares its character recognition rate with a preset setting value #8, and corrects the resolution of the transmission image data depending on the result of comparison #9.例文帳に追加

送信用の画像データ内の文字を文字認識手段により認識し、その文字認識率と予め設定されている設定値とを比較し（＃８）、この比較結果に応じて送信用画像データの解像度を補正する（＃９）。 - 特許庁

An ECU 42 compares the detected pressure provided from each wheel 14 and recognizes the fitting position of the wheels 14 after the running state of the vehicle 10 recognizes the turning direction of the vehicle 10.例文帳に追加

ＥＣＵ４２は、車両１０の走行状態が、車両１０の旋回方向を認識した上で、各車輪１４から提供される圧力検出値を比較することにより、車輪１４の装着位置を認識する。 - 特許庁

In addition, estimation for each agent is calculated, the user compares prices for each agent to print inexpensively as much as possible by preliminarily registering estimation logic of a plurality of agents.例文帳に追加

また、複数の事業者の見積もりロジックを事前に登録しておくことで、事業者毎の見積もりを算定することができ、利用者は事業者毎の料金を比較し、少しでも印刷料金を安く済ますことができる。 - 特許庁

When the actual time corresponds with the desired time of execution, information on the actual position of the mobile terminal is obtained by using a position information obtaining part 19a of the mobile terminal 1a and compares it with the information on the desired position.例文帳に追加

現在時刻が実行希望時刻と一致する場合、制御部１０ａは位置情報取得部１９ａを用いて現在の携帯端末１ａの位置情報を取得し、実行希望の位置情報と比較する。 - 特許庁

The comparison section 53 compares the count denoting the valid code amount with the bit rate from a CPU interface 54 synchronously with the timing, when the signal GOP-END is received and provides an output of a signal Stuffing- value denoting the difference to a stuffing counter 55.例文帳に追加

比較部５３は、信号GOP_ENDが入力されたタイミングに同期して、有効な符号量を示すカウント値と、CPUインタフェース５４からのビットレートとを比較し、その差を示す信号Stuffing_valueをスタッフィングカウンタ５５に出力する。 - 特許庁

A region extracting means 35 compares the foreground data with a detection object region acquired by a detection object region acquiring means 31, and segments an overlap part as an image recognition object image.例文帳に追加

領域抽出手段３５では検知対象領域取得手段３１において取得された検知対象領域と前景データを比較し、重なる部分を画像認識対象画像として切り出しを行う。 - 特許庁

In the anomaly recovery support apparatus, a comparison and capture part 23 compares data collected at an anomaly with a normal model based on data collected at a normal state in time series for every contact to detect different portions.例文帳に追加

異常復旧支援装置は、比較捕捉部２３にて正常時に収集したデータに基づく正常モデルと異常発生時に収集したデータを、各接点毎に時系列で比較し、異なる部分を検出する。 - 特許庁

The control unit compares the processed data with a parameter previously stored in a data base corresponding to the processed data parameter and can be operated to measure coincidence expressing the confirmation of the identity.例文帳に追加

制御ユニットは、処理されたデータを、処理されたデータパラメータに対応するデータベース中にあらかじめ蓄積されたパラメータと比較して、同一性が確認されたことを表す一致を測定するように操作することができる。 - 特許庁

A file connection part 3 connects the decomposed files together in a single data file, and a file comparison part 4 compares two decomposed data files with each other for every file.例文帳に追加

データファイル構造解析方法において、プログラムの新規機能追加で変更されるデータファイルの構造を、新規機能を使用した場合と使用しない場合のデータファイルをドロア、フォルダ、ファイルに分解し、比較することにより把握する。 - 特許庁

A capacitor deterioration diagnosis means 23 compares a clocked value clocked with the AC voltage non-existence clocking means 18 with a previously stored initial value and diagnoses deterioration of an electrolytic capacitor of an AC/DC power supply circuit 15.例文帳に追加

コンデンサ劣化診断手段２３は、ＡＣ電圧無し計時手段１８で計時した計時値と予め記憶した初期値とを比較し、ＡＣ／ＤＣ電源回路１５の電解コンデンサの劣化診断を行う。 - 特許庁

Evaluation means 35 compares an amount of features of a change in a shape of a lip part to be reference stored in feature storing means 33 with the amount of features extracted by the feature amount extraction unit 34.例文帳に追加

また、特徴記憶手段３３に記憶した手本になる口唇部の形状変化の特徴量を、評価手段３５において、特徴量抽出手段３４で抽出した特徴量と比較する。 - 特許庁

A micro controller 305 compares its measurements, adjusts a variable attenuator in a transmitted signal pathway and a variable attenuator in a received signal pathway, and compensates a signal level variation by a variation according to a signal loss.例文帳に追加

その測定値をマイクロコントローラが比較して、送信信号経路中の可変減衰器および受信信号経路の中の可変減衰器を調整し、信号損失に伴う変動による信号レベル変動を補償する。 - 特許庁

During access, the card reader acquires card data and measurement data by the measuring device, compares them, and outputs matching information to the control machine when they substantially match each other, whereas the control machine sends a signal for unlocking to the card reader.例文帳に追加

アクセス時、カードリーダはカードデータと計測器による測定データを取得して比較し、実質的に一致した場合に一致情報を制御機に出力し、制御機は当該カードリーダに開錠を許可する信号を送る。 - 特許庁

A decision means 309 compares the estimated distortion of the transmission line with a reference value stored in a memory 310, outputs a comparison result to a control means 313 and selectively switches antennas 301a and 301b.例文帳に追加

判断手段３０９は、推定された伝送路の歪と、メモリ３１０に保存された基準値とを比較し、比較結果を制御手段３１３に出力し、アンテナ３０１ａ，３０１ｂを選択的に切り換える。 - 特許庁

If the communication party is decided to be a wide-area roadside apparatus, the transmission control circuit 20 compares the reception level inputted from the detector circuit 18 with a wide-area threshold B to decide the communication start.例文帳に追加

一方、広域用路側器であると通信対象判定された場合には、送信制御回路２０にて、検波回路１８から入力された受信レベルと、広域用閾値Ｂとを比較して通信開始判定する。 - 特許庁

The server then compares the calculation window size kwnd with an empty reception buffer size buffsz, determines a smaller size as a reception window size rwnd, and transmits an acknowledgement response containing the reception window size rwnd in a TCP header to the terminals.例文帳に追加

そして、サーバは、算出ウィンドウサイズkwndと空き受信バッファサイズbuffszとを比較し、小さい方のサイズを受信ウィンドウサイズrwndとして決定し、その受信ウィンドウサイズrwndをＴＣＰヘッダに含めた確認応答を、端末へ送信する。 - 特許庁

A controller unit (15) comprising an arithmetic unit compares the temperature detected by the individual temperature detectors (14) with the corresponding data stored in the database memory (16) and generates a control signal and sends it to individual automatic flow rate control means (13).例文帳に追加

制御ユニット（１５）は、演算装置を含み、各温度検知器（１４）の検出温度と対応するデータベース記憶装置（１６）のデータを比較して各自動流量制御手段（１３）に制御信号を発生する。 - 特許庁