「Complete Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The load is thereby absorbed, and complete breaking of a vibration control mount 26 is prevented to ensure connection between the machine body 5 and the cab 6 when the load is applied thereto.例文帳に追加

防振マウント26の完全な破壊を防止し、荷重が加わった際の機械本体５とキャブ６との連結を確保できる。 - 特許庁

To provide an inexpensively introducible commodity control system capable of reducing a cost of a using terminal, and capable of complete real- time processing.例文帳に追加

安価に導入することが出来、使用端末機が安価であり、完全なリアルタイム処理が可能な商品管理システムの提供。 - 特許庁

Control signal is output to a fuel injection valve and a spark plug to carry out process of complete explosion in a combustion chamber in step 4.例文帳に追加

ステップ４では、燃料噴射弁や点火栓に制御信号を出力して燃焼室で完爆させる処理を行う。 - 特許庁

This ECU 10 opens the hydraulic control valve 9 until the engine speed reaches a cranking rotating speed capable of complete explosion.例文帳に追加

ＥＣＵ（１０）は、エンジン回転数が完爆可能となるクランキング回転数に達するまでは油圧制御弁（９）を開弁させる。 - 特許庁

The control element can be extracted thereby, and a developer can complete easily development of the control element, by preparing preliminarily a library of the control element, to concentrate on only the computation portion.例文帳に追加

これによって制御要素を抽出することができ、制御要素のライブラリをあらかじめ用意しておけば、開発者は容易に制御要素の開発を完了でき、演算部分のみに注力できる。 - 特許庁

AC output control circuits 14, 15 perform complete reverse power flow preventing control based on receiving power values Wa, Wb and generating output reference values PIa*, PIb*.例文帳に追加

交流出力制御回路１４、１５は、受電電力値Ｗａ、Ｗｂと発電出力基準値ＰＩａ＊、ＰＩｂ＊とに基づいて完全逆潮流防止制御を行う。 - 特許庁

To obtain an asynchronous transfer mode(ATM) switchboard capable of reducing a call loss ratio in connection reception control under complete priority control and improving a line utilization ratio.例文帳に追加

完全優先制御におけるコネクション受付制御において呼損率の削減と回線利用率を向上させることが可能なＡＴＭ交換機を提供する。 - 特許庁

To provide a control operation system of an elevator when earthquake occurs capable of sensing earthquake sufficiently early and performing complete control operation of the elevator.例文帳に追加

十分早くに地震を感知することができ、したがって完全なエレベータの管制運転を行うことが可能な、エレベータ地震時管制運転システムを提供すること。 - 特許庁

When a transmission is under a neutral position or a backward position by means of signals transmitted from the operating position detecting means 31, the control unit determines that the excavating operation is complete, and stops pump capacity control.例文帳に追加

また、操作位置検出手段31からの信号で、変速機が中立又は後進になった時には掘削作業終了と判断し、ポンプ容量制御を中止する。 - 特許庁

If transmission state switching control by a switching control means 50 and air-fuel ratio switching control by an air-fuel ratio switching control means 90 overlap, an execution control means 82 preferentially executes the transmission state switching control, and after the transmission state switching control is complete, it executes the air-fuel ratio switching control so as to avoid shock.例文帳に追加

また、切換制御手段５０による変速状態切換制御と空燃比切換制御手段９０による空燃比切換制御とが重なる場合には、実行制御手段８２により前記変速状態切換制御が優先して実行させられ、その変速状態切換制御の完了後に前記空燃比切換制御が実行されるので、ショックが抑制される。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of accurately estimating an ash deposit quantity after finishing complete regeneration of a DPF (diesel particulate filter).例文帳に追加

ＤＰＦ完全再生終了後にアッシュ堆積量を精度よく推定できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

If the processor 141 determines that joining is completed, a pressurization control unit 142 controls a pressurization mechanism 112 to complete the pressing processing.例文帳に追加

処理部１４１が接合完了と判断すると加圧制御部１４２は加圧機構１１２を制御して押圧処理を終了させる。 - 特許庁

When the next page print preparation complete signal is outputted, the communication control part 4 confirms whether the monitoring timer takes time out or not.例文帳に追加

次ページ印刷準備完了信号が出力されたら、通信制御部４は、監視タイマがタイムアウトしているか否か確認する。 - 特許庁

To complete regeneration of an exhaust cleaning catalyst in a short time, in an exhaust emission control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の排気浄化装置に関し、排気浄化触媒の再生を短時間で終了させることを目的とする。 - 特許庁

When an initial calibration for MCU is complete, the initial calibration control part CC requests and obtains initial calibration data from a flash memory FM.例文帳に追加

ＭＣＵの初期較正が終了すると、初期較正制御部ＣＣは初期較正データをフラッシュメモリーＦＭに要求し取得する。 - 特許庁

Therefore, the financial sources of the Temple were unified while the Office of Todai-ji Temple Construction put under complete control was reorganized as the Office for Todai-ji Temple Repair. 例文帳に追加

そのために、寺の財政を一本化し、また、造東大寺所を完全に傘下におき、組織を東大寺修理所に改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, O-oku had been administrated by a lady who was in complete control and she was "virtual head of O-oku". 例文帳に追加

しかし大奥はどの時代も「事実上の大奥総取締」というべき職掌を担った一人の女性によって統括されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the circumstance described above, and together with the fact that the control system of the shogunate was considered complete and secure for the time being, in 1651, the shogunate lifted the ban on Matsugo yoshi. 例文帳に追加

このような事情と、幕府の支配体制が一応の完成を見たことから、慶安4年、幕府は末期養子の禁を解いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The CPU and the CPU for pun out control complete processing at the time of power supply stop before being set to system reset state.例文帳に追加

なお、ＣＰＵおよび払出制御用ＣＰＵは、システムリセット状態とされる前に、電力供給停止時処理を完了している。 - 特許庁

The visual information control part 30 makes a half display status, which is a half display between a complete display and a complete elimination, intervene between a vanishing status in which information is completely eliminated and a lighting status in which the information is completely displayed to perform displaying, eliminating and flickering control.例文帳に追加

視覚情報制御部３０は、情報を完全消去した消滅状態と情報を完全表示した点灯状態との間に、完全表示と完全消去との間の半表示となる半表示状態を介在させて表示、消去及び点滅制御を行う構成となっている。 - 特許庁

A Taira defeat was inevitable after Noriyori's army took control of Kyushu and Yoshitsune's army of Shikoku, which let the Kamakura side retake control over the Seto Inland Sea and thus complete their encirclement and isolation of the last Taira stronghold. 例文帳に追加

これは、範頼軍の九州制圧、義経軍の四国制圧、鎌倉方による瀬戸内海制海権の奪取という包囲・孤立化の完成に伴う必然的結末であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A punch drive part 4 drives a punch to cut product's lead according to the control of the lead molding control part 1 when positioning of the dies 11-14 and pads 21-24 complete.例文帳に追加

パンチ駆動部４はダイ１１〜１４及びパッド２１〜２４の位置決めが終了した時に、リード成形制御部１の制御に応じてパンチを駆動して製品のリードを切断する。 - 特許庁

To provide an arrangement verification apparatus that can shorten a period of time required to complete a failure/no-failure test on the arrangement of control circuits that control block circuits.例文帳に追加

本発明は、ブロック回路を制御する制御回路の配置に対して良否判定が完了するまでの期間を短縮できる配置検証装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

As far as Kaneie as a maternal grandfather existed, Yoritada had no other way but to resign as the kanpaku and Kaneie became the sessho and gained complete control over affairs of state. 例文帳に追加

外祖父たる兼家がいる以上、頼忠は関白を辞するしかなく、兼家が摂政となり朝政を完全に掌握した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To control both throughput and power consumption while ensuring real time property to complete a specified process within a predetermined time period.例文帳に追加

所定の時間内に指定された処理を完了するリアルタイム性を保証しつつ、処理能力と低消費電力の両方を制御すること。 - 特許庁

The back performance is executed in a sub CPU of a display control substrate so as to complete back association performances in a plurality of pachinko game machines.例文帳に追加

表示制御基板のサブＣＰＵは、複数台のパチンコ機にて背景連動演出が完結されるように背景演出を実行させる。 - 特許庁

To early complete sub-feedback learning, even when low load operation continues, in an air-fuel ratio control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の空燃比制御装置に関し、低負荷運転が続く場合であってもサブフィードバック学習を早期に完了することを可能にする。 - 特許庁

Pursuant to Article 3 of this Constitution, it prescribed that the Emperor was sacred and inviolable and pursuant to Article 4 of same, it defined the Emperor as the head of the state having complete control of sovereignty. 例文帳に追加

同憲法は、天皇は、第三条で神聖不可侵と規定され、第四条で統治権を総攬する元首と規定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

40765Description: In PVCS and VSS filesystems, you have to check out the complete web modules from the version control system immediately after mounting the filesystem.例文帳に追加

40765問題: PVCS または VSS ファイルシステムをマウント後、Web モジュールをチェックアウトする場合、チェックアウト前に Web モジュールノードを展開すると、Web モジュールを配備できなくなります。 - NetBeans

To quickly complete learning of a learning value in sub-feedback control, even in a state of frequently stopping the sub-feedback control by a fuel cut, in an air-fuel ratio control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は内燃機関の空燃比制御装置に関し、燃料カット等によりサブフィードバック制御が頻繁に停止される状況であっても、サブフィードバック制御における学習値の学習を速やかに完了できるようにする。 - 特許庁

A program appropriate for the content of machining and assembling of the working station 2 is selected among the three kinds of control programs, or a plurality of control programs are combined, and finely corrected when necessary to complete a desirable production instruction control program.例文帳に追加

これら３種の制御プログラムから、作業ステーション２の加工・組立内容に適合したものを選択するか、あるいは制御プログラムを複数組合せ、必要な微修正を施して所望の生産指示制御プログラムを完成させる。 - 特許庁

The speed determining part 36 outputs a signal s3 when the rotating speed reaches a value indicating the complete explosion, and a relay control part 39 switches a relay to a generator side.例文帳に追加

回転速度が完爆を示す値になれば、速度判定部３６は信号ｓ３を出力し、リレー制御部３９はリレーを発電機側に切り換える。 - 特許庁

If the reproduction conditions are complete, the control part 4 properly combines phrases recorded in each area and creates the speech, and outputs it from the speaker 3.例文帳に追加

制御部４は再生する条件が揃えば、各エリアに記録されているフレーズを適宜組み合わせて音声を作り、スピーカ３から出力する。 - 特許庁

To easily control DC voltage for complete SSB (single side band) modulation without changing the basic configuration of an optical SSB modulator.例文帳に追加

光ＳＳＢ変調器そのものの構成に変更を加えることなく、完全なＳＳＢ変調をするためのＤＣ電圧制御を容易に行うことが可能とする。 - 特許庁

When the plotting complete signal ϕ1 is detected, the duty control circuit 38 switches the duty ratio of power supplied from the power source 3 to 100%.例文帳に追加

デューティ制御回路３８は描画完了信号φ１を検出すると、電源３から供給された電力のデューティー比を１００％に切り換える。 - 特許庁

To control a transmission start time to complete transmission by an estimated transmission completion time when transmitting stored data of an unattended shop to a data management center.例文帳に追加

無人店舗の蓄積データをデータ管理センタに送信するときに、送信完了予定時刻までに送信が完了するように送信開始時刻を制御する。 - 特許庁

To enable a means for monitoring the complete state of pressure settings or the like to be easily and compactly incorporated into a valve unit having a fluid pressure control mechanism.例文帳に追加

流体圧制御機構をもつバルブユニットにおいて、圧力設定が完了した状態等をモニターする手段を、簡単且つコンパクトに組み込み可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming device and its control method which can complete the print job accumulated before the number of the printed sheets reaches an upper limit value.例文帳に追加

プリント枚数が上限値に達しないうちに、蓄積されているプリントジョブの完了が可能な画像形成装置およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

Meanwhile, the normalized coefficient in the coefficient register unit 443 is read out in a fixed scan order through the read/write control circuit 440 to complete the decoding process.例文帳に追加

一方、係数レジスタ装置４４３内における正規化係数を、読み／書き制御回路４４０により固定走査順に読み出し、符号化処理を完了する。 - 特許庁

A presentation display control means 134 executes the presentation accompanied by the adjustment to complete the contents of presentation when the contents of presentation are adjusted.例文帳に追加

演出表示制御手段１３４は、演出内容を調整する場合、演出内容が完結するような調整を伴う演出を実行する。 - 特許庁

A control means is provided to complete the constitution, which controls a drive means for adding vibration to the carry-out port, the drive means driving the drive means 5c4 and knocker member 5c6.例文帳に追加

駆動手段５ｃ４及びノッカー部材５ｃ６を駆動させる搬出口振動付与駆動手段を制御する制御手段を備えてなる。 - 特許庁

Due to above, Emperor Fushimi succeeded to the throne after Emperor Gouda in October 1287, Emperor Fushimi's father's Gofukakusa cloistered government started and he took complete control of politics. 例文帳に追加

このため弘安10年（1287年）10月には後宇多天皇に代わって伏見天皇が即位し、その父である後深草院政が開始されて総領権を奪われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As in D, the display positions of the sliders S1 and S2 are matched to explicitly show that the current value of information has reached the desired value to complete the control.例文帳に追加

そして同図のＤでスライダＳ１、Ｓ２の表示位置が一致され、情報の現在値が目標値に達して制御が完了したことが明示される。 - 特許庁

Once the write of the designated data is complete, the memory access process unit 102 displays the recorded number of times on a display via a user I/F control unit 108.例文帳に追加

指定されたデータの書き込みが終了すると、メモリアクセス処理部１０２は、記録した回数をユーザＩ／Ｆ制御部１０８を介してディスプレイに表示する。 - 特許庁

By restoring a high intermediate value instead of restoring an initial value, progression of the fastening process is accelerated to complete fastening within a fastening control time.例文帳に追加

初期値に戻す代わりにより大きな中間値に戻すことで、締結処理の進行を速めて、締結制御時間内での締結完了を図る。 - 特許庁