「Complete Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When transferring to complete fastening from slip fastening by a starting control means, when inertia of a driving wheel is smaller than a predetermined value, predetermined fastening torque capacity is reduced.例文帳に追加

発進制御手段によるスリップ締結から完全締結への移行時において、駆動輪の慣性が所定値よりも小さいときは、所定の締結トルク容量を低下させることとした。 - 特許庁

Such the exhaust emission control device is provided with a program for executing partial purge for emitting a part of the stored NOx partially prior to execution of the complete purge.例文帳に追加

こうした排気浄化装置として、吸蔵ＮＯｘの一部のみを部分的に放出させる部分パージを、上記完全パージの実行に先立って実行するプログラムを備える構成とする。 - 特許庁

A first display control part 111 displays a complete pattern or an incomplete pattern in pattern display areas 41-49 on a variable display means 30 based on the establishment of a starting condition.例文帳に追加

第１表示制御部１１１は、始動条件の成立に基づき、完成図柄または未完成図柄を可変表示手段３０上の図柄表示領域４１〜４９に表示する。 - 特許庁

Then, in the 28th and succeeding games, reel stoppage control is performed so as to win the prize of the stocked SRB, so that a player can complete the BB game without using a special technique of BB game replay preventing operation or the like.例文帳に追加

そして、２８回目以降はストックしたＳＲＢに入賞するようにリール停止制御を行うことで、リプレイはずし等を行わずともＢＢゲームを完走できる。 - 特許庁

After the launching, a gas is injected into the reflecting mirror body 1 to inflate and expand the same while controlled by a control part 6, and the supporting bars 2a-2d are also straightened to complete a condensing mechanism.例文帳に追加

打上げ後、制御部６の制御により反射鏡本体１にガスを注入して膨らませ拡張させ、支持棒２ａ〜２ｄも直線状に伸ばして集光機構を完成する。 - 特許庁

The limiter (16, 58, 78) is sized in proportions that control the maximal insertion depth of the needle into the tissue (15, 54, 75)without excessively restricting the complete insertion of the needle (14, 56, 72).例文帳に追加

リミッター（１６、５８、７８）は、ニードルの完全な挿入を過度に限定せずに組織（１５、５４、７５）にニードル（１４、５６、７２）の最大挿入深さをコントロールするのに応じた寸法である。 - 特許庁

The controller 38 instructs the voice synthesis IC 32 to complete generation of the shutter operation sound when write of the image data to a DRAM 24 is finished by giving a control signal to the IC 32.例文帳に追加

コントローラ３８は画像データのＤＲＡＭ２４への書き込みが終了した時点で音声合成ＩＣ３２に制御信号を与えてシャッタ動作音の発生終了を指示する。 - 特許庁

To electronically control the gate threshold voltage of an insulated gate thin film transistor formed in a semiconductor thin film where a carrier is depleted between first and second principal planes of complete depletion-type SOI, and the like.例文帳に追加

完全空乏形のＳＯＩなどの第１、第２の主面間でキャリアが空乏する半導体薄膜に形成された絶縁ゲートトランジスタのゲート閾値電圧を電子制御する。 - 特許庁

A creep settlement speed of the pile body mounting press-in load thereon is measured, and the pile body is driven up to a depth not more than control value for the creep settlement speed set in advance to complete.例文帳に追加

圧入荷重を載荷した杭体のクリープ沈下速度を計測し、クリープ沈下速度が予め設定した管理値以下となる深度まで杭体を圧入して終了する。 - 特許庁

When the setting of the video write mode is canceled, the control microcomputer 10 controls an LCD drive circuit 13 to complete the overall white display of the liquid crystal panel 5 for displaying a video signal.例文帳に追加

ビデオライトモードの設定が解除された場合、制御マイコン１０は、ＬＣＤドライブ回路１３を制御し、液晶パネル５の全白表示を終了させて映像信号を表示させる。 - 特許庁

When the user replies the incoming call, by depressing a key or the like of the mobile radio terminal, the CPU 106 instructs the ringing tone control means 110 for complete stoppage of the buzzer 111.例文帳に追加

その後、移動無線端末のキー押下などにより着信応答が行われた場合には、ＣＰＵ１０６は着信音制御手段１１０に対し、ブザー１１１の完全停止を命令する。 - 特許庁

To safely complete processing of an entire system in a comparatively short time even when a limitation on control exists in a communication system controller.例文帳に追加

本発明は通信システム制御装置において、制御上の制約が存在する場合であっても比較的短い時間で安全にシステム全体の処理を完了することを目的とする。 - 特許庁

Following this procedure, an on-off valve is controlled by a control part after the almost complete outflow of a large amount of the soil 18, and the cleaning water 2 containing a negligible amount of the soil 18 is allowed to flow into a second separation tank 12.例文帳に追加

続いて、大量の汚れがほぼ流出した後、制御部によって開閉弁を制御し、第２分離槽１２へ微量の汚れを含んだ洗浄水を流入させる。 - 特許庁

When clutch change-over timing is reached, a control part 20 sets timing for a command of hydraulic drain of a disengaging side clutch for optimum engagement of an engaging side clutch and timing for complete drain by using models in a transmission torque model storing part 22 for an engaging side clutch and a complete drain model storing part 24 for a disengaging side clutch.例文帳に追加

制御部２０は、クラッチ切り換えタイミングに至った場合には、係合側クラッチ伝達トルクモデル記憶部２２、開放側クラッチ完全ドレインモデル記憶部２４におけるモデルを利用して係合側クラッチの係合に対する最適な開放側クラッチの油圧ドレインの指令のタイミングを設定し、完全ドレインタイミングを設定する。 - 特許庁

Adjusting the switching timings of the NMOS transistors 31 to 34 respectively subjected to ON/OFF control by the signals SEL1, SEL1b, SEL2, SEL2b eliminates a complete OFF period and reduces the glitch and improves the settling time of the D/A converter.例文帳に追加

そして、信号SEL1,SEL1b,SEL2,SEL2bによりそれぞれオン／オフ制御されるNMOS３１〜３４の切り替えタイミグを調整することで、完全オフの期間をなくし、D/Aコンバータのグリッチ及びセトリングタイムを改善している。 - 特許庁

To provide an optical shutter and an optical shutter array which have a complete memory characteristic and transmit a large quantity of light, are applicable to both of a transmission type and a reflection type, and control the release and the interruption of light.例文帳に追加

完全なメモリー性を持ち、透過光量が大きく、透過型と反射型のいずれにも適用でき、光の開放及び遮断の制御が可能な光シャッター及び光シャッターアレイを提供する。 - 特許庁

To provide a control method for a sluice valve in a process of treating a high pressure fluid capable of opening the sluice valve when the most preferable conditions are complete and ensuring safety of the process.例文帳に追加

仕切弁を最も好ましい条件が整った時に開とし、プロセスの安全性を確保できるようにした、高圧流体を扱うプロセスにおける仕切弁の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiator fan control system easily starting a water cooled engine even if a battery is not sufficiently charged by stopping drive of a radiator fan during a period from stop to start of complete explosion of the water cooled engine.例文帳に追加

水冷エンジンの停止時から完爆開始時までの間は、ラジエータファンの駆動を停止してバッテリが充分でなくとも容易に水冷エンジンを始動することができるラジエータファン制御システムを提供する。 - 特許庁

When the engine speed exceeds a target idling speed and stops to rise at time t4 after complete explosion of the engine is determined at time t3, ignition timing retard control for temperature rise of catalyst is started.例文帳に追加

そして、時刻ｔ3でエンジン完爆と判定された後、エンジン回転数が目標アイドル回転数を超えて時刻ｔ4で上昇が止まると、触媒昇温のための点火時期リタード制御が開始される。 - 特許庁

The DMA control circuits 6a to 9a provide, to the DMA transfer sequencer 10, a DMA end interruption signal indicating the completion of DMA transfer when the DMA transfer is complete.例文帳に追加

これらＤＭＡ制御回路６ａ〜９ａは、ＤＭＡ転送シーケンサ１０に対して、ＤＭＡ転送完了時にＤＭＡ転送が完了したことを示すＤＭＡ終了割り込み信号を供給する。 - 特許庁

To enable a main board and a prize ball control board to complete a backup processing based on a first voltage decline signal even when a supply voltage becomes instable and to store correct data at all times.例文帳に追加

供給電圧が不安定になっても主基板及び賞球制御基板が最初の電圧低下信号に基づくバックアップ処理を完遂でき、常に正しいデータを記憶可能にすること。 - 特許庁

The TVO is increased in accordance with a deceleration of a vehicle as shown by a solid line during a time from t2 to the moment t3 when C1 completes the connection, and the control of the increase in throttle is terminated at the time t3 of the complete connection of C1.例文帳に追加

t2からC1が完全締結する瞬時t3までの間、TVOを実線のごとく車両減速度に応じ開度増大させ、C1の完全締結時t3にスロットル増大制御を終了する。 - 特許庁

To solve the following problem: complete control of completely discharging a capacitor 16 connected with an input terminal of an inverter IV connected with a main machine (a motor generator 10) cannot be ensured when a vehicle has a collision.例文帳に追加

車両が衝突した場合、主機（モータジェネレータ１０）に接続されるインバータＩＶの入力端子に接続されるコンデンサ１６を確実に放電する制御が確実に成される保証がないこと。 - 特許庁

To provide a starting clutch control device of an idle stop vehicle capable of engaging a starting clutch while preventing the occurrence of belt sliding and a shock, even when an engine complete explosion is delayed by cranking failure.例文帳に追加

クランキング不良等によってエンジン完爆が遅れた場合でも、ベルト滑り及びショック発生を防止しながら発進クラッチを係合できるアイドルストップ車の発進クラッチ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic call system for an elevator offering simple construction permitting the complete installation simply by application on an existing elevator manual call device with entirely no need for manual work for an existing elevator control part.例文帳に追加

既設のエレベータ制御部には全く手を加える必要がなく、既存のエレベータ手動呼出装置の上に被せるだけで完了する簡単な構成のエレベータ自動呼出システムを提供する。 - 特許庁

Then, when the air-fuel ratio is activated, the opening timing of the intake valve is gradually returned to the normal valve opening position to complete the wet quantity decrease control and to change over to a state of easily producing the wet.例文帳に追加

その後、空燃比センサが活性化した時点で、吸気バルブの開弁タイミングを徐々に通常の開弁位置に戻してウェット減量制御を終了し、ウェットの発生しやすい状態に切り換える。 - 特許庁

Control activities over IT consist of general controls and application controls. In order to ensure complete and accurate information processing, it is important that the two types of controls work in an integrated manner. 例文帳に追加

ＩＴに対する統制活動は、全般統制と業務処理統制の二つからなり、完全かつ正確な情報の処理を確保するためには、両者が一体となって機能することが重要となる。 - 金融庁

During the Sengoku Period (Period of Warring States) (Japan), the sengoku (warring) daimyo ruling the various parts of Japan intensified their complete proprietary control over their own domains, and as a result the barrier stations that had been erected by all the various influential players lost their significance, and gradually fell into decline. 例文帳に追加

戦国時代(日本)には、各地の戦国大名が領国の一円知行を強めた結果、多様な主体が銘々に設置する関所は否定され、次第に減少していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monopolization is a system that a government places under its complete control the production, distribution, and sales of specific goods and monopolizes the profits gained from them in order to increase the national income. 例文帳に追加

専売制（せんばいせい）とは、国家などが財政収入を増加させるために、特定物資の生産・流通・販売などを全面的に管理下に置いて、そこから発生する利益を独占する制度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To complete initialization of an exhaust gas recirculation means, which is performed in starting an engine to properly control exhaust gas recirculation, in an early stage in the engine comprising a stepper motor driving type exhaust gas recirculation means.例文帳に追加

ステッパモータ駆動式の排ガス環流手段を備えたエンジンにおいて、排ガス環流制御の適正化のためにエンジン始動時に行われる排ガス環流手段のイニシャライズを早期に完了する。 - 特許庁

When the PM is burned up to complete the PM regeneration control, the estimated PM sedimentation quantity is set at '0' to eliminate the error between the PM sedimentation quantity and the actual sedimentation quantity.例文帳に追加

そして、ＰＭが燃焼しきってＰＭ再生制御が完了したときには、推定されるＰＭ堆積量が「０」にセットされ、そのＰＭ堆積量と実際の堆積量との誤差が解消される。 - 特許庁

When it is discriminated by a control part 13 that the electric hot-water heater is not used longer than a specified time, electrification to the heating element 3 is completely stopped and such a complete stop time is defined as a standstill time h1.例文帳に追加

制御部１３によって規定時間以上使用されないと判断されたときは発熱体３への通電を完全に停止し、この完全に停止している時間を休止時間ｈ１とする。 - 特許庁

To provide a charging/discharging control circuit capable of conducting re-charging even after the complete discharge of a secondary battery and, in conducting the parallel connection of a plurality of battery packs, preventing erroneous charging against current leakage from any other battery pack.例文帳に追加

二次電池の完全放電後にも再充電ができ、しかも、複数の電池パックの並列接続時に、他電池パックからの電流の回り込みに対しても誤充電しない充放電制御回路。 - 特許庁

When the character information or the like is completely received and all the information is plotted by a plotter 28, a plotting complete signal ϕ1 is outputted from the plotter 28 to the duty control circuit 38.例文帳に追加

文字情報等の受信が完了して、その情報の全てが描画器２８で描画されると、描画器２８から描画完了信号φ１がデューティ制御回路３８に出力される。 - 特許庁

To provide a building such as a nursing and personal care facility having excellent daylighting and ventilation of sickrooms, care rooms, and the like and commanding a complete view of all the sickrooms and nursing rooms from a control center.例文帳に追加

病室や介護室等の採光や風通しが良好であり、又中央管理室から全ての病室や看護室を一望できる介護施設等の建築物を提供することにある。 - 特許庁

Python has a fairly complete implementation of the Open ScriptingArchitecure (OSA, also commonly referred to as AppleScript), allowing you to control scriptable applications from your Python program,and with a fairly pythonic interface.例文帳に追加

Python は オープンスクリプティングアーキテクチャ(Open ScriptingArchitecure、OSA、一般的には AppleScript と呼ばれる)のかなり完全な実装を行っていて、Python プログラムからスクリプト可能なアプリケーションを操作したり、Python へのインターフェースを備えたものにすることができます。 - Python

Next, based on input-output relationship between the connected arithmetic processing objects, an execution control part 13 determines whether input data is complete to execute the arithmetic processing objects.例文帳に追加

そして、実行制御部１３により、接続された演算処理オブジェクト同士の入出力関係に基づいて、当該演算処理オブジェクトを実行するための入力データが揃ったか否かが判定される。 - 特許庁

To complete a down shift in a non-drive state in a short time by early judging whether a drive state or non-drive state in a gear change control device of an automatic transmission to carry out the change gear by changing frictional engagement elements in which fastening control and releasing control of the two different frictional engagement elements are made at the same time.例文帳に追加

異なる２つの摩擦係合要素の締結制御と解放制御とを同時に行う摩擦係合要素の掛け替えによって変速を行う自動変速機の変速制御装置において、駆動状態・非駆動状態を早期に判断して、非駆動状態でのダウンシフトを短時間に終了させる。 - 特許庁

The electric power supply activator 336 activates the power control section 334 on the basis of an input of the activation signal from the activator/deactivator 332, and deactivates the operation of the power control section 334 on the basis of an input of the complete deactivation signal from the activator/deactivator 332.例文帳に追加

電力供給起動部３３６は、起動／停止部３３２からの起動信号の入力に基づいて電力制御部３３４を起動し、起動／停止部３３２からの完全停止信号の入力に基づいて電力制御部３３４の動作を停止する。 - 特許庁

To simplify an electric connection between a control part and a first auger operation tool and a second auger operation tool and the treatment procedure of the control part in a combine harvester constituted so as not to make an auger operation by the first auger operation tool complete against an auger operation by the second auger operation tool.例文帳に追加

第１オーガ操作具によるオーガ操作と第２オーガ操作具によるオーガ操作とが競合しないように構成されたコンバインにおいて、制御部と第１オーガ操作具及び第２オーガ操作具との電気的接続や、制御部の処理手順を簡略化する。 - 特許庁

Hereby, even if peak cut control or -ΔV detection control does not work, the overcharging preventive timer works with proper timing so as to finish the charge of the battery, regardless of the presence of the complete discharge of the battery to be charged, whereby this prevents the overcharge to the battery.例文帳に追加

これにより、ピークカット制御或いは、−ΔＶ検知制御が働かなくても、被充電バッテリの完全放電の有無に拘らず、過充電防止保護タイマが適切なタイミングで働いてバッテリの充電を終了させることにより、バッテリへの過充電を防止する。 - 特許庁

If detecting a storage device in an error state that does not output a response signal to the control command or does not complete a process corresponding to the control command even when the elapsed time since the output of the control command reaches a preset elapsed time threshold, the image reproduction control device 13 outputs a reset signal to the storage device in the error state.例文帳に追加

この画像再生制御装置１３は、制御指令が出力されてからの経過時間が予め設定された経過時間閾値以上になっても、制御指令に対する応答信号を出力しない、又は制御指令に対応した処理を完了しないエラー状態の記憶装置が検出された場合に、該エラー状態の記憶装置に対してリセット信号を出力する。 - 特許庁

Moreover, when the timing control means controls the restrain mechanism so as to complete the operation of the still control mechanism by being delayed from the restrain timing of the movement of the movable holding mechanism, the user obtains the satisfactory observation image over all periods from a time immediately after the user performs the starting operation of still control until a time immediately before the user performs the completing operation of the still control.例文帳に追加

タイミング制御手段が、さらに、可動保持機構の動きの制止タイミングから遅れて静止制御機構の動作を終了させるように制止機構を制御するようにした場合には、使用者が静止制御の開始操作をおこなった直後から静止制御の終了操作をおこなう直前までの全ての期間に亘って良好な観察像を得ることができる。 - 特許庁

To implement a further higher-quality of a reproduction signal with attaining complete elimination of an affection of noise due to a driving current accompanying with a servo driving control by completely eliminating a disturbance generated at the read-out of digital data, and attaining complete elimination of an affection due to a digital by that a power supply can cope with a load of D/A conversion means only.例文帳に追加

デジタルデータの読み出しに起こる外乱を完全に無くすことで、サーボ駆動制御に伴う駆動電流によるノイズの影響を完全に無くすことができると共に、電源がＤ/Ａ変換手段のみの負荷に対応できることにより、デジタルによる影響を完全に無くすことができ、再生信号のさらなる高品質化を実現する。 - 特許庁

An area setting section 178 sets a restart area to restart white balance control in a way of including a stop area for deciding a converging condition of the white balance control for including a complete dead zone surrounding the origin on a color difference plane.例文帳に追加

領域設定部１７８は、色差平面上の原点を囲む完全不感帯を内包するように、ホワイトバランス制御の収束条件を定める停止領域を、この停止領域を内包するように、ホワイトバランス制御を再起動させるための再起動領域を設定する。 - 特許庁